Lionelo Anika Plus Bedienungsanleitung
Pädagogische matte
lionelo
education
Anika
Educational
mat
Mata edukacyjna
Pädagogische
1
Pa3BVIBa}OU4VIV
Tappetino
educativo
Tapis pédagogique
Alfombra
educativa
Educatieve
mat
Edukacinis
kilimélis
Vzdélåvaci podloika
Oktatö szönyeg
Covoras
educativ
VIHCTPYKUV-IR
Plus
matte
KOBPhK
www.lionelo.com
User manual
Instrukcja obstugi
Bedienungsanleitung
no 3KcnnyaTa14HL4
Manuale
d'uso
Manuel
de l'Utilisateur
c.
Manual
de usuario
Handleiding
Naudojimo instrukcija
Nåvod
k obsluze
Hasznålati
utasitås
Manual
utilizare
Verwandte Anleitungen für Lionelo Anika Plus
Inhaltszusammenfassung für Lionelo Anika Plus
- Seite 1 User manual Manual de usuario Instrukcja obstugi Handleiding Bedienungsanleitung Naudojimo instrukcija lionelo VIHCTPYKUV-IR no 3KcnnyaTa14HL4 Nåvod k obsluze Manuale d'uso Hasznålati utasitås education Manuel de l'Utilisateur Manual utilizare Anika Plus Educational Mata edukacyjna Pädagogische matte Pa3BVIBa}OU4VIV KOBPhK Tappetino educativo Tapis pédagogique...
- Seite 2 Dear customer! Shou d you have any remarks or questions concerning the product, p ease do not hesitate to contact us: help@lionelo.com Before you use the product, please read this operating manual carefully. Producer: BrandLine Group Sp. z o. o.
- Seite 3 The pictures are for reference only. The real design of the products may differ from the pictures presented. Drogi Kliencie! JeÉIi maszjakiekolwiek uwagi ub pytania do zakupionego produktu, skontaktuj sie z nami: help@lionelo.com Przed uiyciem produktu zapoznaj sie doktadnie z poniisza instrukcja obstugi. Producent: BrandLine Group Sp. z o. o.
- Seite 4 Sehr geehrter Kunde! Falls Sie Fragen Oder Anmerkungen zu dem gekauften Produkt haben, setzen Sie sich mit uns in Verbindung: help@lionelo.com Bevor Sie das Produkt benutzen, lesen Sie bitte genau die vorliegende Bedienungsanleitung. Hersteller: BrandLine Group Sp. z o. o.
- Seite 5 Feinwäsche. Die Fotos sind anschaulich, das tatsächliche Aussehen der Produkte kann von den gezeigten Fotos abweichen. Aoporoi KJ11,1eHT! y Bac ec b KOMMeHTaPVWl V lJWlBonpocbl no noB0AY npH06peveHHoro help@lionelo.com T0Bapa, CBR>KYITeCb c Harqm: nepep, npoAYKTa BHMMaTenbHO npoMThTe cneA)00L.uee PYKOBOACTBO nonb30BaTem.
- Seite 6 BklA M3geAL,1D MOh<f2T OTJUI'GTBC% OTnpegc-raaneHH0ro Ha $0Torpacl)L.19x. Gentile Cliente! Se hai commenti o domande sul prodotto acquistato, contattaci: help@lionelo.com Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente la seguente istruzione d'uso. Produttore: Brandl_ine Group Sp. z o. o. ul. A. Kreglewskiego...
- Seite 7 Cher client Si vous avez des questions ou remarques relatives au produit acheté, n'hésitez pas å nous contacter å 'adresse • help@lionelo.com Avant d'utiliser le produit pour lapremiérefois,lisezattentivement ce mode d'emploi. Producteur: BrandLine Group Sp. z o. o.
-
Seite 8: Avertissements
'apparence réel e des produits peut varier de cel e présentée sur es photos. iEstimado Cliente! Si tienes algün comentario o pregunta sobre a gün producto que hayas comprado, por favor contacta con nosotros: help@lionelo.com Antes de utilizar el producto, lea atentamente el siguiente manual de usuario. Fabricante: BrandLine Group Sp. - Seite 9 Beste Kant! AIs u opmerkingen of vragen heeft over de aangekochte product, neem dan contact met ons op: help@lionelo.com Leesde volgende gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. Fabrikant: BrandLine Group Sp. z 0.0. ul. A. Kreglewskiego 1, 61 248 Poznah, Polen...
- Seite 10 De beelden zijn slechts voor illustrate, het daadwerkelijke u•terlijk van producten kan verschil en die in de beelden wordt voorgesteld. Gerbiamas Kliente! Jei turite pastabq ar klausimu apie jsigyta produkta, nedvejodami susisiekite su mumis: help@lionelo.com Prieö naudodami prietaisa Pirma karta, atidäiai perskaitykite naudojimo instrukcijas. Gamintojas: BrandLine Group Sp.
- Seite 11 Måte Ii jakékoli piipominky nebo dotazy t'kaj'ci se zakoupeného vyrobku, kontaktujte nås: help@lionelo.com Pied pouäitim vyrobku si prosim peäivé preetéte nåsledujici uäivatelskou piiruéku. VYrobce: BrandLine Group Sp. z o. o. ul. A. Kreglewskiego 1, 61 248 Poznah, POLSKO -11-...
- Seite 12 IiSit od vzh edu uvedeného na fotografi[ch. KedvesÜgyfelünk! Ha bårmi yen észrevétele vagy kérdése van a våsärolt termékröl, épjen kapcsolatba velünk: help@lionelo.com A termék hasznälata elött részletesen ismerje meg az alåbbi hasznålati utasitåst. Gyärtö: Brandl_ine Group Sp. z o. o.
-
Seite 13: Hasznälati Utasitäs (1. Äbra)
Client! Dacä aveti observatii sau intrebäri cu privire a produsul achizitionat, Vä rugäm sä ne contactati: help@lionelo.com inainte de utilizarea produsului, Värugäm sä cititi cu atentie acest manual utilizare. Producätor: BrandLine Group Sp. z o. o. ul. A. Kreglewskiego 1, 61 248 Poznah, Polska... - Seite 14 Avertizäri Necesitä asamblare de cätre o persoanä adu tä. Nu äsati niciodatä copilul nesupravegheat. Util'zati covorasul sub supravegherea unui adult. UtiFzati numai pe podea. Nu trebuie sä puneti un covoras si o pernä intr-un pätut sau un tarc de joacä. Inaintedefiecareutilizare,verificati produsul.
- Seite 15 -15-...
- Seite 16 EN: This product complies with the requirements of the Toy Safety Directive (2009/48 / EC), therefore the CE mark has been affixed and a declaration compliance with European standards has been issued. PL: Niniejszy produkt odpowiada wymaganiom dyrektywy bezpieczefistwa zabawek (2009/48/WE), d atego zostaf naniesiony znak CE oraz zostaia d a niego wystawiona deklaracja zgodnogci z normami europejskimi.
- Seite 17 product voldoet eisen speelgoedrichtlijn (2009/48 / EG), daarom is de CE markering aangebracht en is er een conformiteitsverklaring voor afgegeven met de Europese no men. Sisgaminysatitinka Zaislusaugosdirektyvos (2009/48 / EB)reikalavimus, todél buvo pritaikytas CE ienklas ir buvo iöduota atitil<ties Europos standartams deklaracija.
- Seite 18 -18-...
- Seite 19 A részletes garanciälis feltételek elérhetök a weboldalon: Conditii detaliate de garantie sunt disponibile pe site: www.lionelo.com Thank you for purchasing our product Dziekujemy za zakup urzadzenia naszej marki Vielen Dank für den Kauf unserer Markenausrüstung Cnacm60 3a noKynKY Hawero npoAYKTa...
- Seite 20 www.lionelo.com...