Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. myHummy Anleitungen
  4. Spielzeuge
  5. MB02
  6. Benutzerhandbuch

myHummy MB02 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MB02:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MB02
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für myHummy MB02

Inhaltszusammenfassung für myHummy MB02

  • Seite 1 MB02...
  • Seite 2 - 11 - Zvukového zařízení - 14 - Zvukového zariadenia - 17 - Használati útmutatója - 20 - Evo kako funkcioniram - 22 - Ето как работя - 25 - Lată cum funcționez - 28 - Корисничко упутство - 31 - support@myhummy.com...

  • Seite 3: Device Control

    Your myHummy independently. HERE’S HOW I WORK - USER MANUAL model MB02 Thank you for choosing myHummy®. Safety is the most important thing for us. Please read this manual carefully before using the product and keep it for future reference.
  • Seite 4 ADJUSTING THE VOLUME Low battery power can affect the strength of the Your myHummy has couple volume levels. To light and volume of the module. If the sound quality change the volume, press and hold the left button...

  • Seite 5: Washing Instructions

    2009/48 / EC, from art. 1 of Directive 2014/35 / EU and from art. 6 of the directive WASHING INSTRUCTIONS 2014/30 / EU. The full text of the EU conformity All myHummy products are made from high quality, declaration is available at the following web address: machine washable materials. https://myhummy.com/declaration...

  • Seite 6: Informations Générales

    (le INFORMATIONS GÉNÉRALES son sera diffusé pendant 30 minutes). myHummy® a été conçu pour aider les jeunes Pour éteindre l’appareil, appuyez sur le bouton et enfants à se calmer et à s’endormir. L’appareil le son s’arrêtera.

  • Seite 7: Réglage Du Volume

    À chaque allumage, la couleur de la lumière est mémorisée. Pour changer la couleur, appuyez INSTRUCTIONS DE LAVAGE deux fois rapidement sur le bouton droit. Tous les produits myHummy sont fabriqués à partir de matériaux de haute qualité, lavables en machine.
  • Seite 8 2014/35 / UE et à l’art. 6 de la directive 2014/30 / UE. Le texte intégral de la déclaration de Les produits myHummy peuvent être lavés à max. conformité de l’UE est disponible à l’adresse suivante : 40°C/ 104°F et la pochette de voyage jusqu’à 60°C/ https://myhummy.com/declaration...

  • Seite 9: Kindersicherheit

    Szumisie-Spielzeug verwenden. Kopf des Babys zu halten. Um die Szumisie-App herunterzuladen, besuchen Sie bitte app.myhummy.com auf Ihrem Smartphone ALLGEMEINE INFORMATIONEN EIN- UND AUSSCHALTEN DES TONGERÄTS myHummy® wurde entwickelt, um Kleinkindern zu Wenn der Hauptschalter in der Position „ON” steht.

  • Seite 10: Batterieaufladung

    Wichtig: Nehmen Sie vor dem Aufladen das Licht- EINSTELLEN DER LAUTSTÄRKE und Soundmodul aus dem Kuscheltier. Ihr myHummy hat zwei Lautstärkestufen. Um die Wenn das Modul aufgeladen werden muss, leuchtet Lautstärke zu ändern, halten Sie die linke Taste mit ein rotes Licht auf, das langsam blinkt. Während des dem Lautsprechersymbol gedrückt, bis der Ton die...

  • Seite 11: Waschanleitung

    2009/48 / EG, dem Art. 1 der Richtlinie 2014/35 / EU und von Art. 6 der Richtlinie 2014/30 / EU entspricht. myHummy-Produkte können bei max. 40°C/ 104°F Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist und die Reisetasche bis zu 60°C/ 140°F gewaschen unter der folgenden Internetadresse abrufbar: https:// werden.
  • Seite 12 Sterowanie odtwarzanymi dźwiękami i biciem INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA serca odbywa się za pomocą lewego przycisku SZUMIĄCEGO oznaczonego głośnikiem. Sterowanie światłem model MB02 odbywa się pomocą prawego przycisku Dziękujemy za wybranie Szumisia! Bezpieczeństwo oznaczonego żarówką. jest dla nas najważniejsze. Prosimy o dokładne zapoznanie się...
  • Seite 13 Aby przełączyć się na inny rodzaj dźwięku, szybko je z pluszaka. Kiedy urządzenie będzie potrzebować naciśnij lewy przycisk 3 razy. ładowania zacznie pulsować czerowna dioda. Urządzenie sygnalizuje łądowanie świecącą się czerwoną diodą. Czas pełnego ładowania baterii wynosi maksymalnie 2 godziny. Kiedy urządzenie będzie w pełni naładowane zaświeci się...
  • Seite 14 Ahoj, maličké! WAŻNE: Zawsze pamiętaj o bezpieczeństwie swojego dziecka! Jmenuji se myHummy a jsem velmi neobvyklý medvídek. GWARANCJA Když šumím, cítíš se bezpečně O ile poniżej wyraźnie nie uzgodniono inaczej, obowiązuje prawo odpowiedzialności za produkt a pohodlně...

  • Seite 15: Obecné Informace

    Doporučujeme udržovat šumící zařízení ve vhodné vzdálenosti od hlavy dítěte. OBECNÉ INFORMACE myHummy® byla navržena tak, aby pomáhala malým dětem uklidnit se a usnout. Elektronické zvukové zařízení vydává 3 typy zvuků a 3 melodie. Kromě toho zařízení simuluje vibrace tlukotu srdce a má...
  • Seite 16 • Ochrana proti zkratu JAK VYPRAT Všechny výrobky myHummy jsou vyrobeny z vysoce kvalitních materiálů, které lze prát v pračce. POZOR! Před praním se vždy ujistěte, že jste zvukové zařízení z kapsy vyndali. Pokud se zvukové zařízení dostalo do kontaktu s vodou, nesmí se používat a mělo by být zlikvidováno v souladu s předpisy pro...
  • Seite 17 VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE https://myhummy.com/declaration myHummy® bol navrhnutý tak, aby pomáhal malým deťom upokojiť sa a zaspať. Elektronické zvukové zariadenie vydáva 3 druhy zvukov a 3 melódie. Okrem toho zariadenie simuluje vibrácie tlkotu srdca a má zabudované svetlo s 2 teplými farbami.
  • Seite 18 Môžete používať svoj telefón ako „diaľkové ovládanie“ pre svojho medvedíka MyHummy. Zariadenie má niekoľko úrovní hlasitosti. Ak chcete Ak si chcete stiahnuť aplikáciu MyHummy, prejdite zmeniť hlasitosť, stlačte a podržte ľavé tlačidlo, kým vo svojom telefóne na stránku app.myhummy.com. nedosiahnete požadovanú hlasitosť. Pre zmenu hlasitosti v opačnom smere postup opakujte.

  • Seite 19: Ochrana Životného Prostredia

    Pokiaľ sa zvukové zariadenie dostalo do kontaktu s vodou, nesmie sa používať a malo by sa zlikvidovať v súlade s predpismi pre likvidáciu elektronického tovaru. Výrobky myHummy je možné prať pri maximálnej teplote 40 °C/104 °F a cestovné puzdro pri teplote...
  • Seite 20 A myHummy®-t úgy tervezték, hogy segítsen a Szumisie Sp. z o.o. - Jamno 73 B 99-400 Łowicz kisgyermekeknek megnyugodni és elaludni. Az Poland elektronikus hangberendezés 3 féle hangot és 3 dallamot ad ki. Ezenkívül a készülék szimulálja a myhummy.sk szívverés rezgését, és beépített lámpával rendelkezik 2 meleg színnel.

  • Seite 21: A Készülék Töltése

    felvillanásával nyugtázza az üzemmód kezdetét. Az alvásérzékelő az első hangosabb hangra elindítja a készüléket. A lejátszás 30 percig folytatódik, ezután a készülék elnémul és készenléti módban marad. Ha a hang ismét felerősödik, a készülék folytatja a lejátszást. Ez a folyamat legfeljebb 12 órán keresztül ismétlődik, vagy amíg a felhasználó...
  • Seite 22 A Szumisie sp. z o. o. ezennel kijelenti, hogy a játék és a hangkeltő eszköz megfelel a 2009/48/ HOGYAN MOSSUK játékirányelvnek, 2014/35/EU irányelv Minden myHummy termék kiváló minőségű, gépben cikkének és 2014/30/EU irányelv mosható anyagokból készül. cikkének. Az EU Megfelelőségi Nyilatkozat teljes szövege a következő...
  • Seite 23 „daljinski KUPLJENI SET UKLJUČUJE: upravljač“ svog medvjedića MyHummy. • plišani medvjedić Da biste preuzeli aplikaciju MyHummy, na svom telefonu • uređaj za svjetlo, zvuk i vibracije posjetite stranicu app.myhummy.com. • priručnik UKLJUČIVANJE ISKLJUČIVANJE ZVUČNOG DJEČJA SIGURNOST UREĐAJA Igračke koje proizvode buku ne bi trebale biti...
  • Seite 24 Tijekom PROMJENA JAČINE ZVUKA punjenja, modul će pokazivati postojanu crvenu Vaš myHummy ima nekoliko razina glasnoće. Da svjetlost. Potrebno je otprilike 2 sata da se potpuno biste promijenili glasnoću, pritisnite i držite lijevi napuni ispražnjena baterija. Kad je baterija potpuno gumb s ikonom zvučnika dok zvuk ne dostigne...
  • Seite 25 Szumisie Sp. z o.o. - Jamno 73 B 99-400 Łowicz 40°C/104°F, a putnu vrećicu do 60°C/140°F. Kako Poland biste očuvali izvorni oblik proizvoda, nakon pranja...

  • Seite 26: Обща Информация

    подходящо разстояние от главата на бебето. ВКЛЮЧВАНЕ И ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ЗВУКОВОТО ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ УСТРОЙСТВО myHummy® е създадена, за да помага на Когато главният превключвател е в положение „ON”. малките деца да се успокоят и да заспят. За да включите звуковото устройство, Електронното...
  • Seite 27 РЕГУЛИРАНЕ НА СИЛАТА НА ЗВУКА бързо натиснете десния бутон два пъти. Вашето myHummy има няколко нива на сила ЗАРЕЖДАНЕ НА БАТЕРИЯТА на звука. За да промените силата на звука, Важно: Преди зареждане извадете светлинния натиснете и задръжте левия бутон с иконата...

  • Seite 28: Инструкции За Пране

    стоки. „Szumisie Sp. z o. o.” с настоящото декларира, че играчката и устройството за издаване на Продуктите myHummy могат да се перат при звук отговарят на изискванията на Директива максимална температура. 40°C/ 104°F, а чантата 2009/48/ЕО относно играчките, от чл. 1 от...
  • Seite 29 (sunetul INFORMAȚII GENERALE va fi redat timp de 30 de minute). myHummy® a fost conceput pentru a ajuta copiii Pentru a opri dispozitivul de sunet, apăsați mici să se calmeze și să adoarmă. Dispozitivul butonul și sunetul se va opri.
  • Seite 30 2 ore pentru a încărca complet o AJUSTAREA VOLUMULUI baterie descărcată. Când bateria este complet myHummy are mai multe niveluri de volum. Pentru încărcată, modulul va afișa o lumină verde. a schimba volumul, apăsați și țineți apăsat butonul Puterea scăzută a bateriei poate afecta intensitatea stâng cu iconița de difuzor până...
  • Seite 31 și trebuie aruncat conform com/declaration reglementărilor de eliminare a bunurilor electronice. Produsele myHummy pot fi spălate la max. 40°C/ 104°F și geanta de călătorie până la 60°C/ 140°F. Pentru a menține forma originală a produsului, întindeți ușor materialul după spălare. Asigurați- vă...
  • Seite 32 лево дугме са иконом звучника (звук ће се ОПШТЕ ИНФОРМАЦИЈЕ репродуковати у трајању од 30 минута). myHummy® је дизајниран да помогне малој деци Да бисте искључили звучни уређај, поново да се смире и лакше заспе. Електронски звучни притисните исто дугме и звук ће се зауставити.
  • Seite 33 Заштита од прегревања: 60°C • Заштита од кратког споја УПУТСТВО ЗА ПРАЊЕ Сви myHummy производи су направљени од ПОДЕШАВАЊЕ БОЈЕ висококвалитетних материјала који се могу Ноћна лампа има две боје – топло црвену и белу. прати у машини за веш.
  • Seite 34 Не сушити у машини за сушење Комплетан текст ЕУ декларације о сагласности • Не пеглати доступан је на следећој интернет адреси: • Не хемијски чистити https:/ /myhummy.com/declaration Производи myHummy могу се прати на максимално 40°C / 104°F, а путна торба до...

Inhaltsverzeichnis