Sterilisation Des Verneblers - Vectura AKITA JET Gebrauchsanweisung

E V
MPFOHLENES ERFAHREN
Legen Sie die Einzelteile des Verneblers in die Instrumentenspülmaschine.
•
Wählen Sie das 93°C-Programm (Einwirkzeit 10 Minuten).
•
Der Nachweis der Wirksamkeit dieses Verfahrens wurde mit einem Desinfektor G7836 CD der Firma
Miele und unter der Verwendung des neodisher®medizym der Firma Chemische Fabrik Dr. Weigert,
Hamburg, erbracht.
E V
MPFOHLENES ERFAHREN
Die Einzelteile sind in Korsolex®-Endo-Cleaner als 0,5%ige Lösung und ca. 50°C warmes
•
Wasser zu legen und 5 Min. lang gründlich zu reinigen.
Anschließend sind die Einzelteile 15 Min. lang in Korsolex®basic als 4%ige
•
Desinfektionslösung zu legen.
Danach spülen Sie die Verneblerteile mit hygienisch kontrolliertem Wasser gründlich ab und
•
lassen Sie sie auf einer trockenen, sauberen und saugfähigen Unterlage vollständig
trocknen (mind. 4 Stunden).
Der Nachweis der Eignung dieses Verfahrens wurde unter der Verwendung des Reinigungsmittels
Korsolex®-Endo-Cleaner in Verbindung mit dem Desinfektionsmittel Korsolex®basic der Firma BODE
CHEMIE HAMBURG erbracht.
M A
ÖGLICHE LTERNATIVE
Legen Sie die Einzelteile des Verneblers in die Instrumentenspülmaschine.
•
Fügen Sie ein geeignetes Reinigungs-/ Desinfektionsmittel hinzu und wählen Sie das 60°C-
•
Programm.
7.4

Sterilisation des Verneblers

Packen Sie den zerlegten Vernebler nach der Reinigung/Desinfektion in eine Sterilisationsverpackung
(Einmalsterilisationsverpackung, z. B. Folie/Papiersterilisationstüten). Die Sterilisationsverpackung
muss der DIN EN 868/ ISO 11607 entsprechen und für Dampfsterilisation geeignet sein. Anschließend
sterilisieren Sie den Vernebler nach folgendem Sterilisationsverfahren:
E V
MPFOHLENES ERFAHREN
Sterilisationstemperatur:
Dieses Verfahren wurde validiert nach DIN EN 17665-1 und der DGKH Richtlinie für die Validierung
und Routineüberwachung von Sterilisationsprozessen mit feuchter Hitze für Medizinprodukte.
: T D
HERMISCHE ESINFEKTION
: M R
ANUELLE EINIGUNG
: C -
HEMO THERMISCHE
: Dampfsterilisation
/ D
ESINFEKTION
D
ESINFEKTION
121°C (Haltezeit: mind. 20 Min.) oder
132°C/134°C (Haltezeit: mind. 3 Min.)
max. 137°C
27