Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 31
K V 119
DIGITÁLNÍ KUCHYŇSKÁ VÁHA
NÁVOD K OBSLUZE
DIGITÁLNA KUCHYNSKÁ VÁHA
NÁVOD NA OBSLUHU
CYFROWA WAGA KUCHENNA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
DIGITÁLIS KONYHAI MÉRLEG
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
DIGITALE KÜCHENWAAGE
BEDIENUNGSANLEITUNG
DIGITAL KITCHEN SCALE
INSTRUCTION MANUAL
 Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a  bezpečnostní pokyny, které jsou v  tomto návodu obsaženy. Návod musí
být vždy přiložen k  přístroji.  Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a  bezpečnostné pokyny, ktoré sú v  tomto
návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju.  Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami
dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona.  A termék használatba vétele előtt fi gyelmesen olvassa el
ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa a készülék közelében.  Bitte lesen Sie
vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss
dem Gerät immer beigelegt sein.  Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the fi rst time. The user´s manual
must be always included.
CZ
SK
PL
HU
DE
EN
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ECG KV 119

  • Seite 1 K V 119 DIGITÁLNÍ KUCHYŇSKÁ VÁHA NÁVOD K OBSLUZE DIGITÁLNA KUCHYNSKÁ VÁHA NÁVOD NA OBSLUHU CYFROWA WAGA KUCHENNA INSTRUKCJA OBSŁUGI DIGITÁLIS KONYHAI MÉRLEG HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DIGITALE KÜCHENWAAGE BEDIENUNGSANLEITUNG DIGITAL KITCHEN SCALE INSTRUCTION MANUAL  Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a  bezpečnostní pokyny, které jsou v  tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen k ...
  • Seite 31: Sicherheitshinweise

    Bei der Verwendung sollten immer alle grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen eingehalten werden, einschließlich der nachfolgenden: Die digitale Küchenwaage KV 119 ist nur für die Verwendung im Privathaushalt bestimmt. 2. Alle Reparaturen sollten Sie einem autorisierten Service anvertrauen! Verwenden Sie diese Digitale Küchenwaage nicht in der Nähe von Geräten, die elektromagnetische Felder haben.
  • Seite 32: Lcd-Display

    WARNHINWEIS Falls Sie die digitale Küchenwaage mit dem Messbehälter an eine andere Stelle stellen, bzw. sie kippen, drücken Sie den Messbehälter mit dem Daumen wie auf der Abbildung, damit Sie ein Ausschütten / Auskippen des Inhaltes im Messbecher oder ein Herunterfallen des gesamten Messbehälters verhindern. Hinweis: Vor der ersten Verwendung entfernen Sie von den Kontakten der neuen Batterie die Isolierfolie.
  • Seite 33: Einheitenänderung (Unit)

    MODUSÄNDERUNG (MODE) Nach dem Anschalten befi ndet sich das Produkt im Wiegemodus. Für die Modusänderungen drücken Sie die Taste MODE (zur Auswahl stehen die Modi Wiegen, Messen, Messen der Wasser-, Milch-, Öl- und Mehlmenge). Wählen Sie die gewünschte Messeinheit mit der Taste UNIT. Drücken Sie die Taste Modusänderung Drücken Sie die Taste Modusänderung Wiegemodus...
  • Seite 34 WIEGEMODUS Stellen Sie die digitale Küchenwaage auf eine waagerechte, harte und stabile Oberfl äche. 2. Falls Sie den Messbehälter verwenden möchten, oder eine andere Schüssel, stellen Sie sie vor dem Anschalten auf die digitale Küchenwaage. Durch das Berühren der Taste schalten Sie in den Wiegemodus, warten Sie, bis auf dem LCD-Display die „0“...
  • Seite 35: Die Funktion Zero (Nullpunkteinstellung) Oder Tare (Tara)

    Die Funktion ZERO (Nullpunkteinstellung) oder TARE (Tara) Diese Funktion dient zum Messen der Menge, wenn schrittweise verschiedene Mengen zu einer vorhergehenden dazugegeben werden, die auf der digitalen Küchenwaage bleiben. Stellen Sie auf die digitale Küchenwaage die erste Menge und auf dem LCD-Display erscheint deren Gewicht. Vor dem Hinzufügen weiterer Mengen auf die die digitale Küchenwaage drücken Sie die Taste , damit wird die Menge auf dem LCD-Display auf Null gestellt („0“).
  • Seite 36: Manuelles Ausschalten

    Manuelles Ausschalten Durch das manuelle Ausschalten erhöhen Sie die Lebensdauer der Batterie. Nach dem Verwenden der digitalen Küchenwaage schalten Sie sie nach einer Dauer von 3 Sekunden durch das Drücken der Taste aus. Warnhinweise Die Batterie ist verbraucht, tauschen Sie sie gegen eine neue aus. Überlastung der Digitale Küchenwaage –...
  • Seite 37: Technische Angaben

    TECHNISCHE ANGABEN Praktischer abnehmbarer Plastikmessbehälter (1000 ml) LCD-Display Maximale Tragkraft bis 3 kg Messeinheiten 1 g / 1 ml Möglichkeit der Einheitenauswahl (g/lb.oz, ml/fl .oz, cup) Möglichkeit des Messens von Wasser, Milch und Öl Nachwiegefunktion mit praktischer TARA-Funktion Automatische Nulleinstellung Automatisches und manuelles Ausschalten Anzeige einer überlasteten und einer schwachen Batterie Antirutschbeschichtete Fläche...
  • Seite 48 Výhradní zastoupení pro ČR: K+B Progres, a.s. tel.: +420 272 122 111 U Expertu 91 e-mail: ECG@kbexpert.cz 250 69 Klíčany zelená linka: 800 121 120 Distribútor pre SR: K+B Elektro – Media, k.s. Mlynské Nivy 73 tel.: +421 232 113 410 821 05 Bratislava e-mail: ECG@kbexpert.cz...

Inhaltsverzeichnis