Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BOMANN GSP 776.1
Inhaltszusammenfassung für BOMANN GSP 776.1
- Seite 1 HAUSHALTS- - - - HAUSHALTS HAUSHALTS HAUSHALTS GESCHIRRSPÜ Ü Ü Ü LER GESCHIRRSP GESCHIRRSP GESCHIRRSP GSP 776 GSP 776.1 .1 .1 .1 GSP 776 GSP 776 Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Schnell-Anleitung..........................Seite 3 Einleitung............................Seite 4 Allgemeine Hinweise………………………………………………………………………………..…….Seite 4 Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät………………………………………………………..Seite 5 Auspacken des Gerätes………………………………………………………………………………..…Seite 6 Gerätebeschreibung……………………….……………………………………………….……………..Seite 7 Vor der Erstinbetriebnahme...…………………………………..……………………………..…………Seite 8 Beladen der Geschirrspülmaschinenkörbe….………………..……………………………..………..Seite 13 Starten eines Spülprogramms...………………………………..……………………………..……….Seite 16 Wartung und Reinigung…..…………………………………..……………………………..………..Seite 19 Installationsanweisung……...…………………………………..…………………………….………...Seite 22 Reparaturen……………………………………………………………………………………………..Seite 25 Störungsbehebung………………………………………………………………….……...………...….Seite 25 Technische Informationen...…………………………………..……………………………..…………Seite 28... -
Seite 3: Schnell-Anleitung
Schnell Schnell- - - - Anleitung Schnell Schnell Anleitung Anleitung Anleitung Detaillierte Informationen finden Sie in den entsprechenden Abschnitten der Bedienungsanleitung. Gerät einschalten Gerät einschalten Drücken Sie die EIN/AUS-Taste, um das Gerät einzuschalten. Öffnen Sie die Tür. Gerät einschalten Gerät einschalten Reinigungsmittelbehälter Reinigungsmittelbehälter Kammer A: bei jedem Spülzyklus. -
Seite 4: Einleitung
Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden: WARNUNG: WARNUNG:... -
Seite 5: Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses Gerät
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Die max. Anzahl der zu spülenden Gedecke beträgt 9. • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen An- wendungen verwendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen gewerbli- chen Bereichen. -
Seite 6: Auspacken Des Gerätes
• Kinder die jünger sind als 8 Jahre, sind von dem Gerät fernzuhal- ten. • Kinder Kinder Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder • Reinigung und Benutzer Benutzer Benutzer Benutzer- - - - Wartung Wartung Wartung Wartung dürfen nicht durch Kinder Kinder Kinder Kinder... -
Seite 7: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Frontansicht Rückansicht 1 oberer Geschirrkorb 4 Salzbehälter 6 Tassenablage 9 Klarspüler-Behälter 2 Sprüharme 5 Hauptfilter 7 Besteckkorb 10 Zulaufschlauch 11 Ablaufschlauch 3 unterer Geschirrkorb 6 Reinigungsmittelbehälter 8 Grobfilter Bedienfeld Bedienfeld Bedienfeld Bedienfeld 1. Netzstrom-Kontrollleuchte zeigt an, dass das Gerät 5. -
Seite 8: Vor Der Erstinbetriebnahme
Vor d Vor d Vor d Vor der Erstinbetriebnahme er Erstinbetriebnahme er Erstinbetriebnahme er Erstinbetriebnahme Bevor Sie Ihren Geschirrspüler zum ersten Mal verwenden: Bevor Sie Ihren Geschirrspüler zum ersten Mal verwenden: Bevor Sie Ihren Geschirrspüler zum ersten Mal verwenden: Bevor Sie Ihren Geschirrspüler zum ersten Mal verwenden: A. - Seite 9 Wasserenthärtungsvorrichtung Wasserenthärtungsvorrichtung Wasserenthärtungsvorrichtung Wasserenthärtungsvorrichtung Die Wasserhärte ist regional unterschiedlich. Wenn hartes Wasser im Geschirrspüler verwendet wird, bilden sich Ablagerungen auf dem Geschirr und den Küchenutensilien. Das Gerät ist mit einer Wasserenthärtungsvorrichtung ausgerüstet, die mittels eines Salzbehälters Kalk und Mineralien aus dem Wasser entfernt. B.
- Seite 10 HI HI HI HIN N N N WEIS WEIS: : : : WEIS WEIS • Wenn Salz verschüttet wurde, sollte ein kurzes Spülprogramm durchlaufen, um das überschüssige Salz zu entfernen. C. C. C. C. Befüllen des Klarspüler Befüllen des Klarspüler Befüllen des Klarspüler- - - - Behälters Befüllen des Klarspüler Behälters...
- Seite 11 1. Drehen Sie zum Öffnen des Behälters den Deckel gegen den Uhrzeigersinn in die geöffnete Stel- lung (Pfeil nach oben) und nehmen Sie den Deckel heraus. 2. Geben Sie Klarspüler in den Behälter; achten Sie dabei darauf, den Behälter nicht zu überfüllen. 3.
- Seite 12 ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: Verwenden Sie in Ihrem Gerät niemals Seife, Waschmittel für Textilien oder Handwaschmittel. Konzentriertes Reinigungsmittel Konzentriertes Reinigungsmittel Konzentriertes Reinigungsmittel Konzentriertes Reinigungsmittel Je nach ihrer chemischen Zusammensetzung können Reinigungsmittel in zwei Hauptarten unterteilt werden: • herkömmliche Alkali-Reinigungsmittel mit ätzenden Bestandteilen •...
-
Seite 13: Beladen Der Geschirrspülmaschinenkörbe
HI HI HI HIN N N N WEIS WEIS: : : : WEIS WEIS • Füllen Sie nur unmittelbar vor einem Spülzyklus Reinigungsmittel ein. • Verwenden Sie nur Qualitäts-Reinigungsmittel für Geschirrspüler. • Nach Beendigung des Spülzyklus muss der Reinigungsmittelbehälter leer sein. WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG:... - Seite 14 Die folgenden Besteck- - - - und Geschirrteile sind für das Spülen mit dem Geschirrspüler Die folgenden Besteck und Geschirrteile sind für das Spülen mit dem Geschirrspüler Die folgenden Besteck Die folgenden Besteck und Geschirrteile sind für das Spülen mit dem Geschirrspüler und Geschirrteile sind für das Spülen mit dem Geschirrspüler Nicht geeignet: Bedingt geeignet:...
- Seite 15 Methoden zum Beladen von Normgeschirr Methoden zum Beladen von Normgeschirr Methoden zum Beladen von Normgeschirr Methoden zum Beladen von Normgeschirr Beladen des oberen Ko Beladen des oberen Kor r r r bes Beladen des oberen Ko Beladen des oberen Ko Beladen des unteren Korbes Beladen des unteren Korbes Beladen des unteren Korbes...
- Seite 16 Besteckkorb Besteckkorb Besteckkorb Besteckkorb Bestecke gehören in den Besteckkorb mit den Griffen nach unten. Wenn der Besteckkorb über seitli- che Klappen verfügt, sollte das Besteck einzeln in die entsprechenden Schlitze eingeordnet werden. Um Ihre persönliche Sicherheit und ein hervorragendes Spülergebnis sicherzustellen, stellen Sie Be- steck auf folgende Weise in den Besteckkorb ein: Die Besteckteile dürfen nicht aneinander kleben.
-
Seite 17: Einschalten Des Gerätes
Rein Reini i i i gungs Rein Rein gungs gungs- - - - gungs Lauf f f f - - - - Programmau Programmau Programmau Programmaus s s s wahl wahl wahl wahl- - - - Programm Programm- - - - Programm Programm Ener r r r gie... - Seite 18 Programmänderung Programmänderung Programmänderung Programmänderung Voraussetzung: Voraussetzung: Voraussetzung: Voraussetzung: • Ein laufender Spülzyklus kann nur geändert werden, wenn er erst kurze Zeit gelaufen ist. Anderen- falls wurde möglicherweise schon Reinigungsmittel freigesetzt und das Gerät hat möglicherweise bereits Spülwasser abgelassen. Wenn dies der Fall ist, muss der Reinigungsmittel-Behälter neu befüllt werden (siehe „Einfüllen des Reinigungsmittels“).
-
Seite 19: Wartung Und Reinigung
Entladen des Geschirrspülers Entladen des Geschirrspülers Entladen des Geschirrspülers Entladen des Geschirrspülers ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: Nehmen Sie Gläser und Besteck nicht unmittelbar nach Ende des Programms aus dem Geschirrspü- ler, um Schäden zu vermeiden. Heiße Geschirrteile sind bruchempfindlich. HI HI HI HIN N N N WEIS WEIS WEIS WEIS: : : :... - Seite 20 ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: • Das gesamte Filtersystem muss einmal pro Woche gereinigt werden. • Der Geschirrspüler darf niemals ohne Filter betrieben werden. • Ein unsachgemäßes Einsetzen des Filters kann die Leistung des Gerätes herabsetzen und Ge- schirrteile und Küchenutensilien beschädigen. HI HI HI HIN N N N WEIS WEIS: : : : WEIS...
- Seite 21 • Zum Reinigen der Türdichtung verwenden Sie nur ein wei- ches, mit warmem Wasser angefeuchtetes Tuch. • Vermeiden Sie die Anwendung von Sprühreinigern, da diese zum Eindringen von Wasser in die Türverriegelung und in elektrische Komponenten führen können. Schutz gegen Gefrieren Schutz gegen Gefrieren Schutz gegen Gefrieren Schutz gegen Gefrieren...
-
Seite 22: Installationsanweisung
Keine Lösungsmittel oder scheuernde Reini- i- i- i- Keine Lösungsmittel oder scheuernde Rein Versetzen des Gerätes Versetzen des Gerätes Keine Lösungsmittel oder scheuernde Rein Keine Lösungsmittel oder scheuernde Rein Versetzen des Gerätes Versetzen des Gerätes gungsmittel gungsmittel Wenn das Gerät bewegt werden muss, versu- gungsmittel gungsmittel Zum Reinigen der Außenflächen und der... - Seite 23 Warmwasseranschluss Warmwasseranschluss Warmwasseranschluss Warmwasseranschluss Die Wasserversorgung zum Gerät kann auch an die Warmwasserleitung des Hauses angeschlossen werden (z. B. Zentralsystem, Heizungssystem), solange die Temperatur von 60°C nicht überschritten wird. In diesem Fall wird die Spülzykluszeit um etwa 15 Min. verkürzt und die Spüleffizienz leicht ver- ringert.
- Seite 24 Verlängerungsschlauch Verlängerungsschlauch Verlängerungsschlauch Verlängerungsschlauch Wenn Sie eine Verlängerung für den Ablaufschlauch benötigen, verwenden Sie nur einen ähnlichen Schlauch. Er darf nicht länger als 4 Meter sein; anderenfalls kann der Reinigungseffekt des Geschirr- spülers reduziert werden. Stromanschluss Stromanschluss Stromanschluss Stromanschluss WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG:...
-
Seite 25: Reparaturen
Starten des Geschirrspülers Starten des Gesch irrspülers Starten des Gesch Starten des Gesch irrspülers irrspülers Vor dem Starten des Geschirrspülers sind folgende Dinge zu prüfen: • Der Geschirrspüler steht waagerecht und ist ordnungsgemäß befestigt. • Das Einlassventil ist geöffnet • Die Anschlüsse der Zuleitungen dürfen keine Undichtigkeiten aufweisen. •... - Seite 26 Problem Problem Problem Problem Mögliche Ursache Mögliche Ursache Mögliche Ursache Mögliche Ursache Behebung Behebung Behebung Behebung Knick im Ablaufschlauch. Ablaufschlauch prüfen. Filter verstopft. Grobfilter prüfen. Küchenablauf prüfen, um sicherzustel- Technische Technische Technische Technische Wasser wird nicht len, dass das Wasser einwandfrei ab- Prob b b b leme leme abgepumpt.
- Seite 27 Problem Problem Problem Problem Mögliche Ursache Mögliche Ursache Mögliche Ursache Mögliche Ursache Behebung Behebung Behebung Behebung Das Geschirr wurde nicht Siehe Hinweise unter „Beladen der Ge- richtig eingeräumt. schirrspülmaschinenkörbe“. Das Programm war nicht kräf- Wählen Sie ein intensiveres Programm Geschirr nicht tig genug.
-
Seite 28: Technische Informationen
Fehlercodes Fehlercodes Fehlercodes Fehlercodes Bei einigen Fehlfunktionen werden folgenden Fehlercodes im Display angezeigt, um Sie zu warnen: Fehler Fehler- - - - Code Fehler Fehler Code Code Code Bedeutungen Bedeutungen Bedeutungen Bedeutungen Mögliche Ursachen Mögliche Ursachen Mögliche Ursachen Mögliche Ursachen Die Kontrollleuchte des Schnell- Der Wasserhahn ist nicht geöffnet, der Wasserzulauf längere Zulaufzeit... - Seite 29 Delegierte Verordnung (EU) Nr. 1059/2010 Delegierte Verordnung (EU) Nr. 1059/2010 Modell Modell Modell Modell GSP 776 GSP 776 GSP 776 GSP 776.1 .1 .1 .1 Standardgedecke Standardgedecke Standardgedecke Standardgedecke Energieeffizienzklasse 1) Energieeffizienzklasse 1) Energieeffizienzklasse 1) Energieeffizienzklasse 1) A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)
-
Seite 30: Garantie / Kundendienst
Garantie Garantie Garantie Garantie / Kundendienst / Kundendienst / Kundendienst / Kundendienst Sehr geehrter Kunde Wir gratulieren Ihnen zum neuen Gerät und wünschen Ihnen viel Freude daran. Sollten Sie dennoch einmal einen Grund zu einer Reklamation erkennen, dann wenden Sie sich bitte an unseren Service. -
Seite 31: Entsorgung
Der Garantieanspruch ist vom Käufer, durch Vorlage der Kaufquittung, nachzuweisen. Diese Garan- tiezusage ist gültig innerhalb der Bundesrepublik Deutschland. Kundendienstanschrift: Bundesrepublik Deutschland Kundendienstanschrift: Bundesrepublik Deutschland Kundendienstanschrift: Bundesrepublik Kundendienstanschrift: Bundesrepublik Deutschland Deutschland Profectis Technischer Kundendienst GmbH & Co. KG Profectis Technischer Kundendienst GmbH & Co. KG Profectis Technischer Kundendienst GmbH &... - Seite 32 C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de...