KitchenAid KSB40 Serie, 7KSB40 Serie - Standmixer Handbuch

TEILE UND MERKMALE

1. Deckel-Mittelkappe
2. Deckel mit Belüftungsöffnung
3. Behälter (56 oz / 1,6 L Fassungsvermögen)

3.1 Glasbehälter**** (48 oz / 1,4 L Fassungsvermögen)

4. Basis
5. Bedienwähler
6. Presskegel*
7. Fruchtfleischsieb/Korb*
8. Saftbehälter* (32 oz / 1 L Fassungsvermögen)
9. Getriebeanordnung*
10. Personal Jar** (16 oz / 500 ml Fassungsvermögen)
11. Messereinheit des Personal Jars**
12. Personal Jar Trinkdeckel**
13. Small Batch Jar*** (6 oz / 200 ml Fassungsvermögen)
14. Messereinheit des Small Batch Jars***
15. Small Batch Jar Deckel***
16. Stopfer
17. START/STOP (Starten/Stoppen) button ( ) with LED ring

* Zubehör nur bei Zitruspresse-Modellen enthalten.
** Zubehör nur bei Personal Jar-Modellen enthalten.
*** Zubehör nur bei Small Batch Jar-Modellen enthalten.
****Zubehör nur bei Glasbehälter-Standmixer-Modellen enthalten.

ERSTE SCHRITTE

PRODUKTFUNKTIONSANLEITUNG

Er verfügt über variable Geschwindigkeiten (von 1 bis 5) und eine Pulsfunktion ( P ), um das Mixen anzupassen. Voreingestellte Rezeptprogramme wie Ice Crush ( ), Icy Drink ( ) und Smoothie ( ) sind darauf ausgelegt, optimale Ergebnisse zu liefern. Verwenden Sie den Selbstreinigungszyklus ( ) nach dem Mixen für eine einfache Reinigung. Wir empfehlen Ihnen, zu experimentieren, um die beste Geschwindigkeit für Ihre Lieblingsrezepte zu finden.

Einstellung	Beschreibung	Mixzeit (Min.: Sek.)	Empfohlene Mixzutaten
Pulse P	Ermöglicht präzise Steuerung der Dauer und Häufigkeit des Mixens.	Manuell	Salsa, Streusel, gehackte Nüsse, Obst oder Gemüse & mehr.
Variable Geschwindigkeiten 1 - 5	Manuelle Geschwindigkeiten bieten ultimative Kontrolle **SIGNuuml;ber den Mixer.	3:00	Obst, Suppen, Soßen, Teige, Gemüse, Nussmuse, Dips, gefrorene Desserts, Pürees.
Ice Crush	Der Mixer läuft mit optimaler Geschwindigkeit, um Eis zu zerkleinern.	00:30	Zum Zerkleinern und Hacken von Eis ohne Zugabe von flüssigen Zutaten.
Icy Drink	Schrittweise auf volle Leistung hochfahren, um harte Lebensmittel zu mixen.	00:30	Eis, ganze Früchte oder Gemüse oder gefrorene Früchte. Zur Verwendung für Getränke wie Margaritas, Daiquiris und gemischte Eiskaffeegetränke.
Smoothie	Der Mixer arbeitet mit hoher Geschwindigkeit, um Artikel oder Zutaten zu pürieren.	00:45	Obst, Gemüse, Eis und Joghurt zu dickflüssigen Smoothies, Mixgetränken und Milchshakes usw.
Clean	Schnelle Leistungsimpulse und hohe Geschwindigkeiten reinigen den Mixerbehälter.	00:13	Halber Behälter gefüllt mit warmem Wasser und 1-2 Tropfen Spülmittel.

PRODUKTZUBEHÖRANLEITUNG

VERWENDUNG DES GERÄTS

Reinigen Sie zunächst alle Teile und Zubehör (siehe Abschnitt „Pflege und Reinigung“).
Stellen Sie sicher, dass die Arbeitsfläche unter dem Mixer und die Umgebung trocken und sauber sind.

Heben Sie den Mixer beim Bewegen immer an der Basis an.
Die Basis löst sich vom Behälter, wenn er nur am Mixerbehälter oder am Griff des Mixerbehälters getragen wird.

Gefahr eines elektrischen Schlags
Stecken Sie das Gerät in eine geerdete 3-polige Steckdose.
Entfernen Sie nicht den Erdungsstift.
Verwenden Sie keinen Adapter.
Verwenden Sie kein Verlängerungskabel.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Tod, Brand oder elektrischem Schlag führen.

1. Geben Sie die Zutaten in den Behälter (max. 56 oz / 1,6 L oder max. 48 oz / 1,4 L für den Glasbehälter). Sichern Sie den Deckel und die Deckel-Mittelkappe.
   
2. Platzieren und richten Sie den Behälter mit dem Schlitz so aus, dass er in die Behälterauflage passt, wobei der Behältergriff zum Bedienwähler zeigt. Stecken Sie den Mixer in eine geerdete 3-polige Steckdose.
   
3. Drehen Sie den Wähler von (O) auf die gewünschte Geschwindigkeit oder das voreingestellte Rezeptprogramm. Drücken Sie ( ) zum Starten. Weitere Details finden Sie unter „Produktfunktionsanleitung“.
   
4. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie ( ) zum Stoppen. Ziehen Sie den Stecker, bevor Sie den Mixerbehälter entfernen.
   
5. Pulsmodus: Drücken Sie ( ). Drehen und halten Sie den Bedienwähler von (O) auf (P) für die gewünschte Zeitdauer. Lassen Sie den Wähler los, um zu stoppen, wenn Sie fertig sind.
   
6. Stopfer-Zubehör: Entfernen Sie nur die Deckel-Mittelkappe. Rühren oder drücken Sie den Inhalt nach unten in Richtung der Klinge. Setzen Sie dann die Deckel-Mittelkappe wieder auf, bevor Sie mit dem Mixen fortfahren.
   

HINWEIS: Bei variablen Geschwindigkeiten (von 1 bis 5) stoppt der Mixer automatisch nach 3 Minuten Laufzeit. Bei voreingestellten Rezeptprogrammen stoppt der Mixer das Mixen automatisch, sobald der Zyklus abgeschlossen ist.

HINWEIS: Wenn Sie heiße Flüssigkeiten und Zutaten mixen, beginnen Sie mit einer niedrigen Geschwindigkeit und erhöhen Sie dann auf die gewünschte Geschwindigkeit. Verwenden Sie eine variable Geschwindigkeit und lassen Sie den Mixer 1-2 Minuten laufen.

Lassen Sie den Mixer vollständig anhalten, bevor Sie den Deckel oder den Behälter entfernen oder die gemixten Zutaten ausgießen.

VERWENDUNG DER ZITRUSPRESSE

1. Platzieren Sie die Getriebeanordnung auf der Basis. Platzieren Sie den Saftbehälter auf der Getriebeanordnung und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um ihn zu arretieren.
   
2. Platzieren Sie das Fruchtfleischsieb und dann den Presskegel in den Saftbehälter, indem Sie sie mit der Antriebswelle ausrichten.
   
3. Drehen Sie von (O) auf Geschwindigkeit (1 oder 2). Halten Sie die halbierte Zitrusfrucht auf den Presskegel. Drücken Sie die Taste ( ), um zu starten.
   
4. Drücken Sie die Taste ( ), um den Mixer zu stoppen. Drehen Sie den Bedienwähler auf (O). Ziehen Sie den Stecker des Mixers.
   
5. Drehen Sie den Saftbehälter gegen den Uhrzeigersinn und heben Sie ihn am Griff an. Ausgießen und genießen!
   

Lassen Sie den Mixer vollständig anhalten, bevor Sie den Presskegel oder den Saftbehälter entfernen oder den Saft ausgießen.

VERWENDUNG DES PERSONAL MIXBECHERS/KLEINEN MIXBECHERS

Der Personal Mixbecher ist perfekt dimensioniert für einzelne Portionen oder kleinere Rezepte und praktisch zum Mitnehmen. Und der kleine Mixbecher ist perfekt für kleinere Rezepte wie Soßen, Dressings, Marinaden und mehr.

HINWEIS: Mixen Sie keine heißen Flüssigkeiten und Zutaten im Personal Mixbecher oder im kleinen Mixbecher.

1. Personal Mixbecher: Zutaten hinzufügen (max. 16 oz / 500 ml). Zuerst Eis oder gefrorene Artikel, dann Blattgemüse, dann weiche Lebensmittel und zuletzt Flüssigkeiten hinzufügen.
   Kleiner Mixbecher: Zutaten hinzufügen (max. 6 oz / 200 ml).
   
2. Befestigen Sie die Messereinheit am Behälter und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn fest. Stellen Sie den Behälter auf die Basis.
   
3. Drehen Sie von (O) zur gewünschten Geschwindigkeit oder zum voreingestellten Rezeptprogramm. Drücken Sie ( ), um zu starten (Starten). Weitere Informationen finden Sie im "Product Function Guide" (Produktanleitungs-Handbuch).
   
4. Drücken Sie ( ), um zu stoppen (Stoppen). Entfernen Sie den Personal Mixbecher oder den kleinen Mixbecher immer mit der Messereinheit von der Basis.
   

PFLEGE UND REINIGUNG

1. Füllen Sie den Behälter zur Hälfte mit warmem Wasser und geben Sie 1 oder 2 Tropfen Spülmittel hinzu. Stellen Sie den Behälter auf die Basis. Befestigen Sie den Deckel und die Deckelmitte.
   
2. Drehen Sie von (O) zu ( ). Drücken Sie die Taste ( ), um zu starten (Starten). Entfernen und entleeren Sie den Inhalt, spülen Sie ihn mit warmem Wasser ab und trocknen Sie ihn gründlich.
   
3. Ziehen Sie vor der Reinigung den Stecker. Wischen Sie die Basis, das Netzkabel und die Getriebeanordnung der Zitruspresse mit einem warmen, feuchten Tuch ab und trocknen Sie sie mit einem weichen Tuch.
   
4. Spülmaschinenfest, nur oberer Korb: Personal Mixbecher, kleiner Mixbecher, Deckel, Messereinheit, Presskegel, Saftbehälter, Fruchtfleischsieb, Stopfer und Deckelmitte.
   Der Mixerbehälter und der Glasbehälter können auch im unteren Korb gereinigt werden.
   

HINWEIS: Tauchen Sie die Mixerbasis oder das Kabel nicht in Wasser. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel oder Scheuerschwämme, um Kratzer zu vermeiden.

FÜR DETAILLIERTE INFORMATIONEN ZUR VERWENDUNG UND REINIGUNG DES MIXERS
Besuchen Sie www.kitchenaid.com/quickstart für zusätzliche Anleitungen mit Videos, inspirierenden Rezepten und Tipps zur Reinigung Ihres Mixers.

FEHLERSUCHE

Problem			Lösung
Wenn das Gerät nicht startet			Überprüfen Sie, ob der Mixer fest in eine geerdete 3-polige Steckdose gesteckt ist.
			Wenn Sie einen Sicherungskasten haben, stellen Sie sicher, dass der Stromkreis geschlossen ist.
Wenn das Gerät nach 3 Minuten stoppt			Dies ist Teil des Mixerbetriebs, um eine lange Haltbarkeit zu gewährleisten. Drehen Sie den Drehknopf auf (O) und wiederholen Sie den Vorgang, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.
Wenn das Gerät während des Mixens stoppt			Bei Überlastung oder Blockierung schaltet es sich automatisch ab, um Motorschäden zu vermeiden. Ziehen Sie den Stecker des Mixers. Entfernen Sie den Behälter und verwenden Sie einen Spatel, um die Zutaten neu anzuordnen.
			Oder teilen Sie den Inhalt in kleinere Mengen auf. Bei bestimmten Rezepten kann das Hinzufügen von Flüssigkeit in den Behälter auch die Belastung reduzieren.
Wenn Zutaten festsitzen oder nicht gemixt werden			Ziehen Sie den Stecker des Mixers. Entfernen Sie den Behälter und verwenden Sie einen Spatel, um die Zutaten im Behälter neu anzuordnen.
Wenn der Mixer während des Mixens mit dem Personal Mixbecher oder dem kleinen Mixbecher stoppt			Ziehen Sie den Stecker des Mixers. Entfernen Sie den Personal Mixbecher oder den kleinen Mixbecher mit der Messereinheit von der Basis. Schütteln Sie ihn ein wenig. Stellen Sie ihn wieder auf die Basis, stecken Sie den Mixer ein und schalten Sie ihn wieder ein, um den normalen Gebrauch fortzusetzen.
Wenn der Mixer während des Mixens stoppt und der weiße LED-Ring schnell blinkt			Es wurde ein Fehler im Mixer festgestellt. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter, um Hilfe zu erhalten. Bitte beachten Sie die Abschnitte "Garantie und Service".
Wenn der weiße LED-Ring aus ist			Nach 10 Minuten Inaktivität wechselt der Mixer in den Schlafmodus. Um den Mixer aufzuwecken, drücken Sie die Taste ( ).

Wenn das Problem nicht auf einen der oben genannten Punkte zurückzuführen ist, siehe den Abschnitt "Garantie und Service".
Geben Sie den Mixer nicht an den Händler zurück. Händler bieten keinen Service an.

GARANTIE UND SERVICE

SERVICE NACH ABLAUF DER GARANTIE VERANLASSEN ODER ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE BESTELLEN
In den Vereinigten Staaten und Puerto Rico:
Für Serviceinformationen oder zur Bestellung von Zubehör oder Ersatzteilen rufen Sie gebührenfrei an unter 1-800-541-6390 oder schreiben Sie an:
Customer eXperience Center,
KitchenAid Small Appliances,
P.O. Box 218, St. Joseph, MI 49085-0218

Außerhalb der Vereinigten Staaten und Puerto Rico:
Für Informationen zur Servicebeziehung wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen KitchenAid-Händler oder an das Geschäft, in dem Sie den Mixer gekauft haben.

Für Serviceinformationen in Kanada:
Rufen Sie gebührenfrei an unter 1-800-807-6777.

Für Serviceinformationen in Mexiko:
Rufen Sie gebührenfrei an unter 01-800-0022-767.

PRODUKTSICHERHEIT

Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind sehr wichtig.
Wir haben in diesem Handbuch und auf Ihrem Gerät viele wichtige Sicherheitshinweise gegeben. Lesen und befolgen Sie immer alle Sicherheitshinweise.

Dies ist das Sicherheitswarnsymbol.
Dieses Symbol warnt Sie vor potenziellen Gefahren, die zum Tod oder zu Verletzungen bei Ihnen und anderen führen können.
Alle Sicherheitshinweise folgen dem Sicherheitswarnsymbol und entweder dem Wort "GEFAHR" oder "WARNUNG." Diese Wörter bedeuten:

	Sie können getötet oder schwer verletzt werden, wenn Sie die Anweisungen nicht sofort befolgen.
	Sie können getötet oder schwer verletzt werden, wenn Sie die Anweisungen nicht befolgen.

Alle Sicherheitshinweise erläutern die potenzielle Gefahr, zeigen, wie das Verletzungsrisiko verringert werden kann, und beschreiben, was passieren kann, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sind stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, einschließlich der folgenden:

1. Lesen Sie alle Anweisungen.
2. Zum Schutz vor Stromschlaggefahr die Basis des Stand Blenders nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
3. Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person eng beaufsichtigt und in die Benutzung des Gerätes eingewiesen. Eine genaue Beaufsichtigung ist erforderlich, wenn ein Gerät von oder in der Nähe von Kindern verwendet wird. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
4. Schalten Sie das Gerät AUS und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn es nicht benutzt wird, bevor Sie Teile montieren oder demontieren und bevor Sie es reinigen. Zum Herausziehen den Stecker fassen und aus der Steckdose ziehen. Ziehen Sie niemals am Netzkabel.
5. Vermeiden Sie den Kontakt mit beweglichen Teilen.
6. Betreiben Sie kein Gerät mit beschädigtem Kabel oder Stecker oder nachdem das Gerät eine Fehlfunktion aufweist, fallen gelassen oder auf irgendeine Weise beschädigt wurde. Kontaktieren Sie den Hersteller unter dessen Kundendienst-Telefonnummer für Informationen zur Überprüfung, Reparatur oder Einstellung.
7. Nicht im Freien verwenden.
8. Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante von Tisch oder Theke hängen.
9. Halten Sie Hände und Utensilien, außer dem mitgelieferten Stampfer (Tamper), während des Mixens aus dem Behälter fern, um das Risiko schwerer Verletzungen von Personen oder Schäden am Blender zu reduzieren. Der Deckel muss beim Gebrauch des Stampfers (Tamper) durch die Deckelöffnung an Ort und Stelle bleiben. Ein Spatel kann verwendet werden, jedoch nur, wenn der Blender nicht läuft.
10. Klingen sind scharf. Vorsichtig handhaben.
11. Betreiben Sie den Blender immer mit aufgesetztem Deckel.
12. Mixen Sie keine heißen Flüssigkeiten und Zutaten im Personal Jar oder Small Batch Jar.
13. Um das Verletzungsrisiko zu verringern, setzen Sie die Schneideinheit niemals ohne ordnungsgemäß angebrachtes Personal Jar oder Small Batch Jar auf die Basis.
14. Die Verwendung von Aufsätzen, einschließlich Einmachgläsern, die nicht vom Hersteller empfohlen oder verkauft werden, kann ein Verletzungsrisiko für Personen darstellen.
15. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke.
16. Beim Mixen von heißen Flüssigkeiten oder Zutaten sollte die Deckel-Mittelkappe über der Deckelöffnung bleiben. Beginnen Sie immer mit der niedrigsten Geschwindigkeit und erhöhen Sie diese langsam auf die gewünschte Geschwindigkeit, wenn Sie heiße Flüssigkeiten oder Zutaten mixen.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
Dieses Produkt ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt.

ELEKTRISCHE ANFORDERUNGEN

Stromschlaggefahr
An eine geerdete 3-polige Steckdose anschließen.
Den Erdungsstift nicht entfernen.
Keinen Adapter verwenden.
Kein Verlängerungskabel verwenden.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Tod, Brand oder Stromschlag führen.

Spannung: 120 VAC
Frequenz: 60 Hz

HINWEIS: Wenn der Stecker nicht in die Steckdose passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Verändern Sie den Stecker in keiner Weise. Verwenden Sie keinen Adapter.

Verwenden Sie kein Verlängerungskabel. Wenn das Netzkabel zu kurz ist, lassen Sie von einem qualifizierten Elektriker oder Servicetechniker eine Steckdose in der Nähe des Geräts installieren.

Die Nennleistung Ihres Stand Blenders ist auf dem Typenschild aufgedruckt.

Die maximale Nennleistung basiert auf dem Aufsatz, der die größte Last (Leistung) zieht. Andere empfohlene Aufsätze können deutlich weniger Leistung aufnehmen.

MOTORLEISTUNG (PS)

Die Motorleistung des Blendermotors wurde mit einem Dynamometer gemessen, einer Maschine, die in Laboren routinemäßig zur Messung der mechanischen Leistung von Motoren eingesetzt wird. Unsere Angabe von 1,5 Spitzenpferdestärken (HP) bezieht sich auf die Leistungsabgabe des Motors selbst und nicht auf die Leistung des Blenders im Blender Jar. Wie bei jedem Blender ist die Leistungsabgabe im Behälter nicht identisch mit der Pferdestärke des Motors selbst.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

KitchenAid KSB40 Serie, 7KSB40 Serie - Standmixer Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen