VTOMAN Jump 600X, PB-20 - Handbuch für tragbare Powerstation
- 1 Lieferumfang
- 2 Sicherheitshinweise
- 3 Produktmerkmale
- 4 Produktanleitung
-
5
FAQs (Häufig gestellte Fragen)
- 5.1 Welche Geräte kann die Jump 600X mit Strom versorgen?
- 5.2 Wie ermittle ich die Betriebszeit für mein Gerät?
- 5.3 Wie lange kann die Jump 600X meine Geräte aufladen?
- 5.4 Kann die Jump 600X während des Gebrauchs aufgeladen werden?
- 5.5 Kann die Jump 600X als USV verwendet werden?
- 5.6 Sind die DC-Ausgangsanschlüsse geregelte 12V?
- 5.7 Welche Art von Solarpanel unterstützt die Jump 600X?
- 6 Fehlerbehebung
- 7 Lagerung & Wartung
- 8 Spezifikationen
- 9 Anleitung herunterladen
- 10 In anderen Sprachen

Lieferumfang
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie die Anweisungen im Handbuch, um das Produkt korrekt zu verwenden.

| Nr. | Artikel | Menge. | Spezifikation |
| 1 | Jump 600X Powerstation | 1 | 110V/600W |
| 2 | AC-Ladegerät & Ladekabel | 1 | 24V/3.75A, 90W Max |
| 3 | USB-C auf USB-C Kabel | 1 | / |
| 4 | USB-A auf USB-C Kabel | 1 | / |
| 5 | Auto-Ladekabel | 1 | Zigarettenanzünder auf DC5521 |
| 6 | Bedienungsanleitung | 1 | Englische Version |
Bitte überprüfen Sie, ob alle Zubehörteile vollständig sind. Sollten Teile fehlen, kontaktieren Sie uns bitte unter service.us@vtoman.com.
Sicherheitshinweise
Verwendung
Bei der Verwendung dieses Produkts sollten stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, darunter die folgenden:
- Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Produkt verwenden.
- Um das Verletzungsrisiko zu verringern, ist eine genaue Aufsicht erforderlich, wenn das Produkt in der Nähe von Kindern verwendet wird.
- Stecken Sie keine Finger oder Hände in das Produkt.
- Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht vom Hersteller des Power Packs empfohlen oder verkauft werden, kann zu Brand, Stromschlag oder Personenschäden führen.
- Um das Risiko einer Beschädigung des Netzsteckers und des Kabels zu verringern, ziehen Sie beim Trennen des Power Packs am Stecker statt am Kabel.
- Verwenden Sie keinen beschädigten oder modifizierten Akku oder Gerät. Beschädigte oder modifizierte Akkus können unvorhersehbares Verhalten zeigen, das zu Brand, Explosion oder Verletzungsgefahr führen kann.
- Betreiben Sie das Power Pack nicht mit einem beschädigten Kabel oder Stecker oder einem beschädigten Ausgangskabel.
- Zerlegen Sie das Power Pack nicht; bringen Sie es zu einer qualifizierten Serviceperson, wenn Service oder Reparatur erforderlich sind. Eine falsche Montage kann zu Brand- oder Stromschlaggefahr führen.
- Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, ziehen Sie das Power Pack aus der Steckdose, bevor Sie eine angewiesene Wartung versuchen.
Persönliche Vorsichtsmaßnahmen
- Halten Sie reichlich frisches Wasser und Seife bereit, falls Batteriesäure mit Haut, Kleidung oder Augen in Kontakt kommt.
- Tragen Sie vollständigen Augen- und Kleidungsschutz. Vermeiden Sie es, die Augen zu berühren, während Sie in der Nähe der Batterie arbeiten.
- Falls Batteriesäure mit Haut oder Kleidung in Kontakt kommt, sofort mit Wasser und Seife abwaschen. Falls Säure ins Auge gelangt, das Auge sofort mindestens 10 Minuten lang mit fließendem kaltem Wasser spülen und sofort ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen.
- NIEMALS rauchen oder Funken oder Flammen in die Nähe von Batterie oder Motor lassen.
- Seien Sie besonders vorsichtig, um das Risiko zu verringern, ein Metallwerkzeug auf die Batterie fallen zu lassen. Dies könnte Funken verursachen oder die Batterie oder andere elektrische Teile kurzschließen, was zu einer Explosion führen kann.
- Beim Laden des internen Akkus in einem gut belüfteten Bereich arbeiten und die Belüftung in keiner Weise einschränken.
- Unter missbräuchlichen Bedingungen kann Flüssigkeit aus der Batterie austreten; vermeiden Sie Kontakt. Falls es versehentlich zu Kontakt kommt, mit Wasser spülen. Falls Flüssigkeit mit den Augen in Kontakt kommt, zusätzlich ärztliche Hilfe suchen.
Aus der Batterie austretende Flüssigkeit kann Reizungen oder Verbrennungen verursachen. - Setzen Sie ein Power Pack keinem Feuer oder übermäßiger Hitze aus. Eine Exposition gegenüber Feuer oder Temperaturen über 265°F(130°C) kann eine Explosion verursachen.
- Lassen Sie Wartungsarbeiten von einer qualifizierten Reparaturperson durchführen, die nur identische Ersatzteile verwendet. Dies stellt sicher, dass die Sicherheit des Produkts erhalten bleibt.
Produktmerkmale
Produktdetails

Einführung in den LCD-Bildschirm

Produktanleitung
Ein-/Ausschalten & Funktion
- Einschalten: Kurz eine beliebige Taste drücken, um das Produkt einzuschalten und in den Standby-Modus zu gelangen. Der LCD-Bildschirm leuchtet auf und das Batteriesymbol wird angezeigt.
- Ausschalten: Alle Ausgänge manuell ausschalten, dann geht das Produkt in den Standby-Modus und schaltet sich nach 30 Minuten ab.
- AC-Ausgang Ein/Aus: Kurz den AC Button (AC-Taste) drücken, um den AC-Ausgang zu nutzen; kurz den AC Button (AC-Taste) erneut drücken, um ihn auszuschalten.
- DC-Ausgang Ein/Aus: Kurz den DC Button (DC-Taste) drücken, um den 12V DC-Ausgang zu nutzen; kurz den DC Button (DC-Taste) erneut drücken, um ihn auszuschalten.
- USB-A & USB-C Ein/Aus: Kurz den USB Button (USB-Taste) drücken, um den USB-A- & USB-C-Ausgang zu nutzen; kurz den USB Button (USB-Taste) erneut drücken, um ihn auszuschalten.
Hinweise:
- Automatische Abschaltfunktion: Wenn ein Ausgangsschalter des Akkus eingeschaltet ist, liefert der Akku 6 Stunden lang kontinuierlich Strom. Nach 6 Stunden beginnt der Akku, den Laststrom zu erkennen, und dies für 2 Stunden. Es gibt drei folgende Situationen:
- Wenn innerhalb von 2 Stunden keine Last erkannt wird, schaltet sich der Akku automatisch ab;
- Wenn innerhalb von 2 Stunden eine Last erkannt wird, wird der Akku weiterhin Strom liefern;
- Wird erkannt, dass die Last innerhalb von 2 Stunden ein- und dann wieder ausgeschaltet wird, wird die Lasterkennung nach dem Ausschalten der Last für weitere 2 Stunden neu gestartet.
- V-Beyond Technology: In ermöglicht es Ihnen, Geräte über 600 Watt, aber nicht mehr als 1200 Watt, an der Jump 600X Powerstation zu betreiben. Sie würde die Ausgangsspannung senken, um die Leistung zu reduzieren, ohne den Überlastschutz auszulösen, sodass Sie diese Geräte weiterhin betreiben können. Sie ist für ohmsche Lasten wie Lampen, Heizlüfter, Toaster, Öfen und Kaffeemaschinen usw. geeignet. Bitte beachten Sie jedoch, dass sie NICHT für komplexe Elektronik wie Computer, Fernseher, Kühlschränke usw. geeignet ist.
Lademethoden & Ladezeit
- Ladezeit
Hinweise: Vor der Verwendung schließen Sie Ihre Jump 600X Powerstation bitte an die Steckdose an, bis sie vollständig geladen ist.
90W Wandladegerät
12V Autoladegerät
100W Solarpanel 3-3,5 Stunden 3-3,5 Stunden 3,5-4,5 Stunden - Aufladen über Wandladegerät
Sie können das im Lieferumfang enthaltene Wandladegerät verwenden, um die Jump 600X Powerstation aufzuladen. Die Ladezeit beträgt ca. 3-3,5 Stunden.
![VTOMAN - Jump 600X - Lademethoden & Ladezeit - Schritt 1 Lademethoden & Ladezeit - Schritt 1]()
- Aufladen über Autoladegerät
Sie können die Jump 600X Powerstation über den DC-Eingangsanschluss mit einem Autoladegerät aufladen. Die Jump 600X unterstützt 12V Autoladegeräte, und die Ladezeit beträgt ca. 3-3,5 Stunden.
![VTOMAN - Jump 600X - Lademethoden & Ladezeit - Schritt 2 Lademethoden & Ladezeit - Schritt 2]()
- Aufladen über Solarpanel
Sie können ein Vtoman VS110 110W Solarpanel anschließen, um die Jump 600X Powerstation aufzuladen. Die Ladezeit beträgt ca. 3,5-4,5 Stunden (abhängig von der Sonnenintensität).
![VTOMAN - Jump 600X - Lademethoden & Ladezeit - Schritt 3 Lademethoden & Ladezeit - Schritt 3]()
Wenn Sie Ihr eigenes Solarpanel anschließen, stellen Sie bitte sicher, dass die Arbeitsspannung des Solarpanels zwischen 12-30V liegt, um ordnungsgemäß aufzuladen.
Akkukapazitätserweiterung
Die Vtoman Jump 600X Portable Power Station kann ihre Akkukapazität mit dem Jump 600X Zusatzakku (separat erhältlich) von 299Wh auf 939Wh erweitern, sodass sie Ihre Geräte länger mit Strom versorgen kann.

Um die Akkukapazität zu erweitern, müssen Sie lediglich die Jump 600X Portable Power Station mit einem CP3500-Kabel an den Jump 600X Zusatzakku anschließen.
Das CP3500-Kabel wird während des Betriebs heiß, bitte berühren Sie das CP3500-Kabel NICHT, um Verbrühungen zu vermeiden.
Verwendung der LED-Taschenlampe
Die Jump 600X Powerstation verfügt über eine LED-Taschenlampe mit 5 Modi. Bitte folgen Sie den Anweisungen unten, um verschiedene Modi aufzurufen:
- Schwaches Licht (Modus): Kurz den LED button (LED-Taste) an der Powerstation drücken, um das Licht einzuschalten; sie wechselt in den Modus "Schwaches Licht";
- Mittleres Licht (Modus): Den LED button (LED-Taste) zweimal drücken, um in den Modus "Mittleres Licht" zu wechseln;
- Starkes Licht (Modus): Den LED button (LED-Taste) dreimal drücken, um in den Modus "Starkes Licht" zu wechseln;
- Stroboskop-Modus: Den LED button (LED-Taste) viermal drücken, um in den Stroboskop-Modus zu wechseln;
- SOS-Modus: Den LED button (LED-Taste) fünfmal drücken, um in den SOS-Modus zu wechseln. Den LED button (LED-Taste) erneut drücken, um das Licht auszuschalten.
FAQs (Häufig gestellte Fragen)
Welche Geräte kann die Jump 600X mit Strom versorgen?
Mit einer Nennleistung von 600W und einer Spitzenleistung von 1200W kann die Jump 600X normalerweise Geräte mit einer Nennleistung von nicht mehr als 600W mit Strom versorgen. Darüber hinaus kann die Jump 600X mit der V-Beyond Technology von Vtoman ohmsche Lasten von über 600 Watt, aber nicht mehr als 1200 Watt, wie z.B. Lampen, Heizlüfter, Toaster, Öfen und Kaffeemaschinen usw. betreiben.
Wie ermittle ich die Betriebszeit für mein Gerät?
Betriebszeit = 299Wh * 0,85 / Betriebsleistung Ihres Geräts.
Wie lange kann die Jump 600X meine Geräte aufladen?
Die Ladezeit wird auf dem LCD-Bildschirm des Produkts angezeigt und kann zur Schätzung der Ladezeit der meisten Geräte mit stabiler Leistungsaufnahme verwendet werden.
Kann die Jump 600X während des Gebrauchs aufgeladen werden?
Ja, die Jump 600X unterstützt Pass-Through-Laden. Sie können die Powerstation aufladen, während Sie Ihr Gerät laden.
Kann die Jump 600X als USV verwendet werden?
Nein, die Jump 600X kann nicht als USV verwendet werden, da Sie die Taste manuell drücken müssen, um den AC/DC/USB-Ausgang einzuschalten; sie kann sich nicht automatisch einschalten.
Sind die DC-Ausgangsanschlüsse geregelte 12V?
Ja, 2 DC5521-Ausgangsanschlüsse und 1 Zigarettenanzünder sind geregelte 12V-Spannungsanschlüsse, die Spezifikationen sind 12V/10A, die maximale Ausgangsleistung beträgt insgesamt 120W (einzelner Anschluss ist 120W Max; 3 Anschlüsse sind ebenfalls insgesamt 120W Max).
Welche Art von Solarpanel unterstützt die Jump 600X?
Um die Jump 600X ordnungsgemäß aufzuladen, müssen die Solarpanels folgende Anforderungen erfüllen:
- Die Arbeitsspannung des Solarpanels liegt zwischen 12V-30V;
- Das Solarpanel verfügt über einen DC5521-Adapter (oder ist in einen DC5521-Anschluss umgewandelt). Zum Beispiel haben einige Solarpanels eine MC4-Schnittstelle, dann müssen Sie nur ein MC4-zu-DC5521-Adapterkabel verwenden, um dies umzuwandeln.
Hinweis: Es wird empfohlen, unser Vtoman VS110 110W Solarpanel zum Aufladen der Jump 600X Powerstation zu verwenden, um ein besseres Ladeerlebnis zu erzielen.
Verfügt die Jump 600X über eine MPPT-Funktion?
Ja, alle Vtoman Powerstations verfügen über eine integrierte MPPT-Funktion. Sie benötigen keinen zusätzlichen MPPT-Controller, um die Jump 600X Powerstation mit Ihrem Solarpanel zu verbinden.
Fehlerbehebung
| Problem | Ursache | Lösung |
| Ihr Gerät ist nicht richtig an die Powerstation angeschlossen. | Verbinden Sie Ihr Gerät richtig mit der Powerstation. |
| Ausgangsschalter ist nicht eingeschaltet. | Schalten Sie den Ausgangsschalter manuell ein. | |
| Batterie ist schwach. | Laden Sie die Powerstation vor Gebrauch vollständig auf. | |
Ausgang bricht während des Betriebs zusammen | Die Betriebsleistung Ihres Geräts ist zu gering, wodurch sich das Produkt automatisch ausschaltet. | Bitte schalten Sie das Gerät erneut ein. |
Produkt kann nicht geladen werden | Ladegerät ist nicht richtig an die Powerstation oder Steckdose angeschlossen. | Bitte stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen korrekt sind. |
| Verbindung ist korrekt, aber die Ladeanzeige ist aus. Ladegerät ist defekt. | Bitte kontaktieren Sie den Vtoman Kundenservice. |
Lagerung & Wartung
- Schalten Sie das Produkt vor der Lagerung zuerst aus und lagern Sie es dann an einem trockenen, belüfteten Ort bei Raumtemperatur, fern von Wasser, Hitze und anderen Metallgegenständen.
- Für eine langfristige Lagerung entladen Sie die Batterie bitte vor der Lagerung auf etwa 60%-80% und laden Sie sie alle 2 bis 3 Monate auf, um ihre Lebensdauer zu verlängern.
- Bei täglicher Nutzung der Batterie wird empfohlen, die Batterie beim Laden zu etwa 90% aufzuladen und beim Entladen etwa 10% Restladung zu lassen.
- Bitte verwenden oder lagern Sie das Produkt bei einer Umgebungstemperatur zwischen 68°F und 86°F. Aus Sicherheitsgründen lagern Sie das Produkt bitte nicht über längere Zeit bei einer Umgebungstemperatur über 113°F oder unter 14°F.
- Um das Produkt zu reinigen, wischen Sie es bitte vorsichtig mit einem trockenen, weichen, sauberen Tuch oder Papiertuch ab.
Spezifikationen
Allgemeine Informationen
| Produktname | Jump 600X Power Station |
| Nettogewicht | 6.64 KG (14.8 lbs) |
| Abmessungen | 260*220*215 mm (10.2*8.7*8.6 inch) |
| Zertifizierung | FCC, RoHS, UN38.3, CE |
Batterieinformationen
| Kapazität | 299Wh |
| Batterietyp | LiFePO4 |
| Zyklenlebensdauer | 3000 Zyklen bis 80% |
Ausgangsanschlüsse
| AC (x2) | Gesamt 600W(Spitze 1200W), 110V~60Hz, Reine Sinuswelle |
| USB-A (x2) | 5V 2.4A, 12W Max pro Anschluss |
| USB-A (x1) | 5V 3A, 9V 2A, 12V 1.5A, 18W Max |
| USB-C (x1) | 5V 3A, 9V 3A, 12V 3A, 15V 3A, 20V 3A, 60W Max |
| DC5521 (x2) | 12V 10A, insgesamt 120W für alle DC-Anschlüsse |
| Kfz-Ladegerät (x1) | 12V 10A, insgesamt 120W für alle DC-Anschlüsse |
Eingangsanschlüsse
| DC5521 (x1) | DC12-30V (100W Max) |
Umgebungsbetriebstemperatur
| Betriebstemperatur | -20°C 55°C (-4°F bis 131°F) |
| Ladetemperatur | 0°C 55°C (32°F bis 131°F) |
Kontakt
Wenn Sie Fragen zur Verwendung von Vtoman Produkten haben, kontaktieren Sie uns bitte unter service.us@vtoman.com.

Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
VTOMAN Jump 600X, PB-20 - Handbuch für tragbare Powerstation herunterladen





