Vue Frontale - Sailor SA-6123 Gebrauchsanleitung

F
RANÇAIS

VUE FRONTALE

1. Contrôle de la luminosité
2. Contrôle du contraste
3. Contrôle du maintien vertical
4. Interrupteur de commutation de fonction: Ch1/Ch2/
AUTO/AV
5. Contrôle du volume / Alimentation débranchée/branchée
6. Canal/Bouton de réglage temps
7. Sélecteur de fonction: Temps/Tuning
8. Sélecteur de bande TV: VL/VH/UHF
VUE POSTERIEURE
9.
10. Prise de l'antenne externe
11. Sélecteur AV/TV
12. Interrupteur renversement image (REV. IMAGE)
13. Entrée caméra vidéo DIN 1
14. Entrée caméra vidéo DIN 2
15. Prise d'entrée audio
16. Prise d'entrée vidéo
17. Prise de sortie audio
18. Prise de sortie vidéo
19. Antenne télescopique
20. Couvercle de la batterie
®
SAILOR
SA-775
Video Security Systems
Prise d'alimentation 13,5V DC
12
®
SAILOR
SA-775
Video Security Systems
BRANCHEMENT DU SYSTEME A DES CAMERAS VIDEO, DES MONITEURS OU
DES MAGNETOSCOPES EXTERIEURS
L'alimentation de la caméra vidéo est fournie à travers le moniteur.
Vers la caméra
vidéo 1
Vers DIN 1
SORTIE AC
ENTREE DC
Adaptateur AC/DC
AVERTISSEMENT: Avant de brancher la fiche dans une prise AC murale, vérifier
que la tension de l'adaptateur AC/DC correspond au type de courant disponible
sur le lieu d'utilisation.
F
RANÇAIS
Vers la caméra
vidéo 2 (option)
Partie postérieure de la caméra vidéo
Vers DIN 2
Panneau postérieur des fonctions
Sortie
audio/vidéo
Autre téléviseur
ou moniteur
Vers la prise entrée audio/vidéo
13