Hama 00121948 Bedienungsanleitung
Funksteckdose
Verwandte Anleitungen für Hama 00121948
Inhaltszusammenfassung für Hama 00121948
- Seite 1 121948 SMART SOLUTION Remote Controlled Socket Funksteckdose Operatingnstructions Bedienungsan eltung nstrucciones de uso PYKOBOACTBO Manualde instruØes Kullanma kilavuzu ru_tr.indd 21 04.15 11.2...
-
Seite 2: Dimmer Function
Operatinginstruction Thank youfor choosing a Hamaproduct Take yourtimeandreadthefollowinginstructions and Note information c ompletely Peasekeepthese instructions Ina safeplaceforfuturereferencef yousell t hedevice, Please n otethat themaximum transmission range please pass these operating instructions o nto the new canonlybereached under optimum conditions. This owner range maybereduced bywallsorotherradiosignals (mobilephones, WLAN), f orexample... -
Seite 3: Remote Control
8. Warranty Disclaimer countryThissymbol on theproduct, t heinstruction Hama GmbH 8 Co KG assumes n o liabilityandprovides manual o rthepackage indicates t hata product i s subject nowarranty fordamage resulting fromimproper to these regulationsByrecycling, reusing thematerials... - Seite 4 Bedienungsanleitun Vielen Dank, dassSiesichfür ein Hama Produkt entschieden haben! Hinweis Nehmen SiesichZeitundlesenSie diefolgenden Anwei- sungenundHinweise z unächst ganzdurch.Bewahren Bitte beachtenSie,dassdie maximaleSendereichwei- SiedieseBedienungsanleitung anschließend an einem te nurbeioptimalen Gegebenheiten erreicht w erden sicheren Ortauf,umbeiBedarf d arinnachschlagen zu kann Einemögliche Reichweitenreduzierung Wird können.
-
Seite 5: Fernbedienungzeigt Keinefunktion
G erätinUbereinstimmung mitden die HamaProduktberatung grund egenden Anforderungen undden Hotline: + 49 9091502115(Deu/Eng) übrigen einschlägigen Bestimmungen derRichtlinie WeitereSupportinformationenfinden sie hier: 1999/5/EG befindetDieKonformitäts e rkärungnachder www hama com RETTERichtlinie 99/5/EG finder) Sie unter www hama com ru_tr.indd 21 04.15 11.2... - Seite 6 Instrucciones de uso Leagradecemos quesehayadecidido porun producto de Hama Nota Tåmese t iempoy Iéase primeroassiguientes i nstruccio neseindicaciones. Después, guarde estas instrucciones Recuerde queeIalcance detransmisiån måximo seIo de manejo en un ugarSeguro p arapoder consultarlas grasåloencondiciones öptimas. Unaeventual reduc cuandoseanecesario Si vende eIaparato, e ntregue...
- Seite 7 8. Exclusiönde responsabilidad eIproducto, e n asinstrucciones deusoo eneIembalaje Hama GmbH 8 CoKGnoseresponsabiliza ni concede hacereferencia a ello Gracias a l reciclaje, al reciclaje del garantiapor osdaiosquesurjan porunainstalaciån, material o a Otras formas de reciclaje de aparatos/pilas...
- Seite 8 PYKOBOACT no 3KcnnyaTaUVlY 6naroaap"M 3a naenL19 Hama 5. CMHXPOH"3aUV'R p aanynpaBJIReM0i P03eTKM Haxwre 3 ceKYHAbl ynepxnaaireKHO(IKY LEARN, BH11MaTeJ1bHO 03HaKOMbTeCb C HaCTORlUU1 XpaHMTe a HaneXHOM MecTe AJIR cnpaa0K HeHaqHeT wraTb narvlnaTenepsCn0MOLUbK) YCTaH08MTe HYXHblLi Kahan,Haxaa KHOnKY O N npmoxne "HCTPYKU/IO Ecw CMHXPOH"3a1AMR...
- Seite 9 6aTapey•l aKKYMyf1ATOPbI nocjle 8. OTKa3 OTrapaHTMiHb1x 06R3aTeJ1bCTB cne1_waJ1bH0 n peÅHasyaueHHblX 3Toro nymax c60pa, f lM60 8 nyHKTax nponaxh.LeTaJ1bHaR KOMnaHL,1 Hama GmbH 8 co KG He HeceT OTgeTCTaeHH OCTb 3ayuep6,B03HVlKl_1Jil BCT.eACT8Me pernaMeHTauMfi Tpe60BaH'•1j1 OCYLueCTBJ1fieTCfi HenpaBb1J1bHoro M OHTaxa, n0AKJ110'-:eHMA COOTaeTCTBYOU_ÅL'M...
- Seite 10 Manualde instruqöes Agradecemo quesetenhadecidido poresteproduto Hama! Nota Antesde utilizar 0 produto, leia completamente estasindicates e informaØes_ Guarde, depois, e stas () alcance detransmissäo rnåximo podeseralcanqado informaqöe numlocalseguro paraconsultas f uturas. S e apenas emIocais comcondiqöes 6ptimas. L lma transmitir 0 Produto paraurnnovoproprietårio, entregue reduqäodo alcancepoderäser causado,por exemplo,...
- Seite 11 Iocais 8. Exclusäode garantia püblicos especificos paraesteefeitoou nopontode A Hama GmbH8 co KGnäo assumequalquer venda Osdetalhes p araesteprocesso s äodefinidos por responsabilidad ou garantia pordanosprovocados pela ei pelosrespectivos paisesEste simbolo no produto, o instalaqäo, montagem ou manuseamento incorrectos d o...
-
Seite 12: Kullanma Kilavuzu
Kullanma kilavuzu BirHamaürünü satinaldiönz icintesekkür e deriz! 3irazzaman aylrlnveönceasaÉlda v erilen talimatlarl ve Uyan bilgileri i yiceokuyunBukullamrn kilavuzunu g üvenli b ir yerdesaklayn vegerektiäinde y eniden okuyun Bucihazl Lütfen, m aksimum menzile sadece o ptimumkosullar- baskaslna sattlÉlr11zda bu kullanma kilavuzunu d a yeni da erisilebileceöine dikkatedin.Duvarlar veyatelsiz sahibine birlikte verin sinyalleri (ceptelefonu, W LAN ) menzilde azalamaya... - Seite 13 8. Garanti reddi yasalbir zorunluluktur B ukonuie gili aynntlarulusal Hama GmbH 8 co KG $rketiyanIlS kurulum, m ontaj v e yasalarla düzenlenmektedir. Ürün üzerinde, kullanma ürünün amaanauygun o arakkulammamasl durumun kilavuzunda veyaambalajda bulunan busembol t üketiciyi da veyakulammkilavuzu velveya güvenlik uyarl a nna...
- Seite 14 ue¯ep uewgt76LZl a:LL grvo...
- Seite 15 ue¯ep uewgt76LZl a:LL grvo...
- Seite 16 Hama GmbH 8 Co KG 86652 Monheim/ Germany www.hama.com All listed brandsaretrademarksof the corresponding companiesErrorsandomissionsexcepted, and subjectto technicalchanges Our general t ermsof deliveryand paymentareapplied ru_tr.indd 21 04.15 11.2...