Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 1 Donnerstag, 22. August 2013 9:48 09
Bitte aufklappen
E46122_Terris_MCD234_South_South_A5-Cover_IM.ai
1
13.08.13
09:52
Inhalt
1.
Teile und Bedienelemente .............................................................................. 2
2.
Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen! ................................................................ 5
3.
Sicherheitshinweise ....................................................................................... 6
4.
Lieferumfang ................................................................................................. 11
5.
Vorbereitung .................................................................................................. 11
5.1.
Aufstellen des Gerätes ......................................................................... 11
5.2.
Anschließen der Lautsprecher.............................................................. 11
5.3.
Fernbedienung...................................................................................... 11
5.4.
Antennenanschluss .............................................................................. 12
5.5.
Externe Geräte anschließen ................................................................. 12
5.6.
Kopfhörer anschließen.......................................................................... 12
5.7.
Netzanschluss ...................................................................................... 13
6.
Bedienung ..................................................................................................... 13
6.1.
Grundbedienung ................................................................................... 13
6.2.
Toneinstellungen .................................................................................. 15
7.
Radio .............................................................................................................. 16
7.1.
Sender einstellen .................................................................................. 16
7.2.
Sender speichern.................................................................................. 17
7.3.
Das RDS-System.................................................................................. 18
8.
iPod/iPhone/iPad ........................................................................................... 19
8.1.
iPod/iPhone/iPad andocken ................................................................. 19
8.2.
iPod/iPhone/iPad an USB-Buchse anschließen ................................... 20
8.3.
iPod/iPhone/iPad aufladen ................................................................... 20
8.4.
iPod/iPhone/iPad bedienen .................................................................. 21
8.5.
Automatische Wiedergabe (Auto Play) am Dock.................................. 22
9.
Tonwiedergabe von externen Geräten ........................................................ 23
10.
Bluetoothverbindung herstellen .................................................................. 24
11.
CDs und USB-Geräte .................................................................................... 25
11.1. CD einlegen .......................................................................................... 25
11.2. USB-Geräte anschließen...................................................................... 25
11.3. Funktionen CDs / USB-Geräte ............................................................ 26
11.4. Titelfolge programmieren (nur CD) ....................................................... 28
12.
Uhr .................................................................................................................. 29
12.1. Uhrzeit automatisch synchronisieren.................................................... 29
12.2. Uhr manuell stellen ............................................................................... 30
12.3. TIMER (Wecker) ................................................................................... 30
13.
Reinigung ...................................................................................................... 32
14.
Entsorgen ...................................................................................................... 32
15.
Problemlösungen .......................................................................................... 33
16.
Hinweise zur Konformitätserklärung .......................................................... 34
17.
Technische Daten ......................................................................................... 35
18.
Garantiebedingungen .................................................................................. 36
Bitte aufklappen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Terris MCD
Inhaltszusammenfassung für Terris MCD
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
E46122_Terris_MCD234_South_South_A5-Cover_IM.ai 13.08.13 09:52 _MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 1 Donnerstag, 22. August 2013 9:48 09 Inhalt Teile und Bedienelemente ................2 Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen! ..............5 Sicherheitshinweise ..................6 Lieferumfang ....................11 Vorbereitung ....................11 5.1. Aufstellen des Gerätes ................. 11 5.2. -
Seite 2: Teile Und Bedienelemente
TEILE UND BEDIENELEMENTE Garantiekarte Ansicht von vorne / oben Stand-by LED: leuchtet rot, wenn das Gerät in Stand- by geschaltet ist Deckel „Lightning“-Stecker: Dock für iPod/iPhone/iPad mit CD-Mikroanlage MCD 234 „Lightning“-Anschluss Kopfhöreranschluss USB-Buchse iPod/iPhone VF-Display (Vakuumfluoreszenzanzeige) Infrarotsensor VOLUME ‒/+ Lautstärke regeln CD-Fach ►... -
Seite 3: Fernbedienung
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 3 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 Fernbedienung DOCK PAIR Infrarotsender CD-Fach öffnen/schließen Wiedergabemodus wählen: CD: CD-Player / USB: USB-Buchse iPod/iPhone / DOCK: iPod/iPhone/iPad / TUNER: Radio / AUX: Externe Geräte / BT: Bluetoothverbindung PAIR Erste Bluetoothverbindung zu einem Gerät herstellen DIMMER Helligkeit des Displays regeln: Stufe 1, 2, 3, 4... - Seite 4 _MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 4 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 CD/USB: Setzen von Markierungen in einem Titel, der Bereich zwischen den Markierungen wird endlos wie- derholt SHUFFLE CD/USB: zufällige Wiedergabe BASS ‒ /+ Basseinstellung regeln Equalizer umschalten 10 ALBUM/PRESET Radio: gespeicherte Sender aufrufen ...
-
Seite 5: Herzlichen Dank Für Ihr Vertrauen
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 5 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer neuen Terris CD-Mikroanlage und sind überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein werden. Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbereitschaft Ihrer CD-Mikroanlage zu garantieren und um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten:... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 6 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 SICHERHEITSHINWEISE Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist … ... zum Empfang und zur Wiedergabe von Radiosendern, ... zur Wiedergabe von Audio- und MP3-CDs, ... zur Wiedergabe von MP3-/WMA-Dateien auf einem USB-Stick, ... zur Wiedergabe von Audiodateien auf einem Abspielgerät mit Bluetooth- verbindung und ... -
Seite 7: Umgebungsbedingungen
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 7 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. • Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. • Es ist nicht gestattet, Umbauten an dem Gerät vorzunehmen. •... - Seite 8 _MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 8 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 • Möbel sind mit einer Vielzahl von Materialien beschichtet und werden mit unterschiedlichen Pflegemitteln behandelt. Manche dieser Stoffe können Bestandteile enthalten, die die Silikonfüße angreifen und aufweichen. Le- gen Sie ggf. eine rutschfeste Unterlage unter den Artikel. Netzanschluss •...
-
Seite 9: Reinigung Und Pflege
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 9 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 • Verwenden Sie kein USB-Kabel zum Anschluss von anderen USB-Geräten an die USB-Schnittstelle. Die USB-Schnittstelle ist nur zum direkten An- schluss von USB-Geräten (z. B. USB-Stick) ausgelegt. • Beim Entfernen des USB-Gerätes muss das Gerät ausgeschaltet sein, an- dernfalls kann es zu Datenverlusten und Beschädigungen am USB-Gerät oder der CD-Mikroanlage kommen. - Seite 10 _MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 10 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 „Made for iPod“, „Made for iPhone“ and „Made for iPad“ mean that an electronic accessory has been de- signed to connect specifically to iPod, iPhone or iPad, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.
-
Seite 11: Lieferumfang
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 11 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 LIEFERUMFANG • CD-Mikroanlage • 2 Lautsprecher • Fernbedienung (inkl. 2 x 1,5 V AAA LR03 Batterien) • 75 Ohm-Wurfantenne • Bedienungsanleitung (inkl. Garantiekarte) VORBEREITUNG AUFSTELLEN DES GERÄTES • Entfernen Sie alle Verpackungsteile vollständig. •... -
Seite 12: Handhabung Der Fernbedienung
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 12 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 Handhabung der Fernbedienung • Richten Sie die Fernbedienung innerhalb eines Bereiches von rund 60° und einer Entfernung von maximal 5 m ohne Hindernisse auf den Sensor am Gerät. ANTENNENANSCHLUSS • Stecken Sie die Wurfantenne in den Antenneneingang FM ANTENNA. HINWEIS: Sie können auch andere Zimmerantennen anschließen oder einen evtl. -
Seite 13: Netzanschluss
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 13 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 NETZANSCHLUSS Das Gerät ist für Wechselstrom 230 V ~ 50 Hz ausgelegt. • Schließen Sie das Gerät nur an eine gut zugängliche 230 V ~ 50 Hz-Steck- dose an. Die Steckdose muss auch nach dem Anschließen weiterhin gut zugänglich sein. -
Seite 14: Funktion
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 14 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 Betriebsart wählen Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät die Taste SOURCE am Gerät, um zwi- schen den verschiedenen Betriebsarten zu wählen oder drücken Sie die ent- sprechenden Tasten auf der Fernbedienung. Im Display erscheint: Taste Display Funktion... -
Seite 15: Toneinstellungen
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 15 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 TONEINSTELLUNGEN Lautstärke Stellen Sie die gewünschte Lautstärke mit den Tasten VOL ‒ / + auf der • Fernbedienung oder VOLUME ‒ / + am Gerät ein. • Die Einschaltlautstärke ist Stufe 5. Stummschalten •... -
Seite 16: Radio
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 16 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 RADIO • Mit der Taste TUNER wählen Sie die gewünschte Betriebsart Radio (TUNER). • Bei schlechtem Radioempfang schaltet das Gerät automatisch von Stereowie- dergabe auf Mono um. SENDER EINSTELLEN Auf dem Display können Sie die eingestellte Frequenz ablesen. •... -
Seite 17: Sender Speichern
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 17 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 SENDER SPEICHERN Sie können bis zu 30 UKW-Sender speichern. Automatische Sendersuche Die automatische Sendersuche sucht und speichert automatisch die ersten 30 Sender mit ausreichendem Empfang. 1. Drücken Sie die Taste TUNER. 2. -
Seite 18: Das Rds-System
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 18 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 DAS RDS-SYSTEM Der Tuner Ihrer CD-Mikroanlage ist mit dem RadioDatenSystem aus- gerüstet. RDS ist ein Service der Rundfunkanstalten. Dabei werden zusätzlich zum Radioprogramm auf einer besonderen Frequenz verschiedene Informatio- nen übertragen. RDS übermittelt mehrere Informationen und Funktionen, unter anderem: Der Sendername oder die Senderkennung werden angezeigt. -
Seite 19: Ipod/Iphone/Ipad
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 19 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 IPOD/IPHONE/IPAD • Mit der Taste DOCK wählen Sie die gewünschte Betriebsart iPod/iPhone/iPad. Folgende Apple-Geräte können Sie an das Gerät anschließen: „Lightning“-Stecker: iPad 4, iPad mini, iPhone 5, iPod touch 5th Genera- tion, iPod nano 7th Generation USB-Buchse iPod/iPhone : iPad 4, iPad 3, iPad mini, iPhone 5,... -
Seite 20: Anruf Am Iphone Annehmen
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 20 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 iPod/iPhone/iPad aus der Halterung nehmen • Ziehen Sie den iPod / das iPhone/iPad vorsichtig nach oben vom „Light- ning“-Stecker des Docks ab. Anruf am iPhone annehmen • Wenn Sie während der Wiedergabe vom iPhone einen Anruf erhalten .. -
Seite 21: Ipod/Iphone/Ipad Bedienen
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 21 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 IPOD/IPHONE/IPAD BEDIENEN • Wird ein iPod/iPhone/iPad auf das Gerät gesetzt, beginnt das Gerät auto- matisch den iPod / das iPhone/iPad zu laden. • Falls der iPod / das iPhone/iPad nicht reagiert, aktivieren Sie am iPod/iPho- ne/iPad den Betriebsmodus „Musik“, um die Musikwiedergabe zu starten. -
Seite 22: Automatische Wiedergabe (Auto Play) Am Dock
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 22 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 AUTOMATISCHE WIEDERGABE (AUTO PLAY) AM DOCK Die aktivierte Funktion startet automatisch die Wiedergabe, sobald ein iPod/ iPhone/iPad mit dem „Lightning“-Stecker des Docks verbunden wird. Das Gerät schaltet sich dann ggf. automatisch aus Stand-by ein und ggf. aus einer anderen Betriebsart auf DOCK um. -
Seite 23: Tonwiedergabe Von Externen Geräten
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 23 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 TONWIEDERGABE VON EXTERNEN GERÄTEN • Mit der Taste AUX wählen Sie die gewünschte Betriebsart AUX. WARNUNG! • Regeln Sie die Lautstärke der Geräte herunter, bevor Sie sie miteinander verbinden. • Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie sie miteinander verbinden, und be- achten Sie die Anleitungen der Geräte, die Sie anschließen möchten. -
Seite 24: Bluetoothverbindung Herstellen
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 24 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 10. BLUETOOTHVERBINDUNG HERSTELLEN Die Funktechnik Bluetooth ermöglicht es, mit dieser Schnittstelle ausgerüsteten Geräten, kabellos Daten zu übertragen. Sie können z. B. von einem mit Blue- tooth ausgerüsteten Mobiltelefon dort gespeicherte Musikdateien abspielen und mit der CD-Mikroanlage wiedergeben. -
Seite 25: Cds Und Usb-Geräte
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 25 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 11. CDS UND USB-GERÄTE 11.1 CD EINLEGEN 1. Wählen Sie mit CD die Betriebsart CD. 2. Öffnen Sie das CD-Fach, indem Sie die Taste 0 drücken. Im Display erscheint OPEN. 3. Legen Sie die CD mit der bedruckten Seite nach oben ein. 4. -
Seite 26: Funktionen Cds / Usb-Geräte
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 26 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 3. Schieben Sie den Stecker Ihres USB-Gerätes in die Buchse. Das Inhaltsverzeichnis wird geladen und READ USB erscheint im Display. Dieser Vorgang kann etwas dauern. 4. Starten Sie die Wiedergabe durch Drücken der Taste ►, wenn die Wieder- gabe nicht automatisch startet. -
Seite 27: Wiederholfunktionen (Repeat)
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 27 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 Restlaufzeit anzeigen (Musik-CD) • Drücken Sie wiederholt die Taste INFO während der Wiedergabe einer Mu- sik-CD, um ..die Restlaufzeit des Titels, ... die aktuelle Spieldauer der CD, ... die Restlaufzeit der CD, ... -
Seite 28: Titelfolge Programmieren (Nur Cd)
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 28 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 Sequenzen wiederholen Sie können Titelsequenzen als Schleifen endlos wiederholen. 1. Drücken Sie A-B während der Wiedergabe, um eine Startmarkierung zu setzen. SET A erscheint im Display. 2. Drücken Sie A-B noch einmal, um eine Endmarkierung zu setzen. SET A-B erscheint im Display. -
Seite 29: Uhr
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 29 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 12. UHR • Nach einem Stromausfall oder Ausschalten mit dem Netzschalter müssen Sie die Uhrzeit neu einstellen. • Drücken Sie die Taste CLOCK, um die Uhrzeit anzuzeigen. 12.1 UHRZEIT AUTOMATISCH SYNCHRONISIEREN •... -
Seite 30: Uhr Manuell Stellen
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 30 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 12.2 UHR MANUELL STELLEN HINWEIS: Erfolgt im Einstellmodus für ca. 15 Sekunden kein Tastendruck, wird der Einstellmodus automatisch verlassen. 1. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an und stellen Sie den Netz- schalter auf I. -
Seite 31: Timer Ein- Und Ausschalten
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 31 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 7. Mit den Tasten / wählen Sie die Minute der Einschaltzeit und drücken dann ENTER. T-ON und die aktuelle Uhrzeit wird im Stand-by Modus für ca. 30 Sekunden angezeigt. Das Gerät wird zu der eingestellten Zeit automa- tisch eingeschaltet. -
Seite 32: Reinigung
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 32 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 13. REINIGUNG GEFAHR! Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen vom Netz. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Gerät eindringt. VORSICHT: Lösungsmittel, Spiritus, Verdünnungen usw. dürfen nicht verwen- det werden, sie können die Oberfläche des Gerätes beschädigen. Gehäuse Reinigen Sie das Gehäuse mit einem leicht feuchten Tuch. -
Seite 33: Problemlösungen
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 33 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 15. PROBLEMLÖSUNGEN Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein kleines Problem, das Sie selbst beheben können. GEFAHR! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbstständig zu re- parieren. -
Seite 34: Hinweise Zur Konformitätserklärung
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 34 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 Fehler Mögliche Ursachen/Maßnahmen Richtige Uhrzeit eingestellt? Keine Weckfunk- Weckfunktion deaktiviert? tion. Lautstärke laut genug eingestellt? Gab es einen Stromausfall? Ist der USB-Stick richtig eingesteckt? USB-Sticks wer- Enthält der USB-Stick Dateiformate, die nicht unterstützt den nicht gele- werden? sen. -
Seite 35: Technische Daten
_MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 35 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15 17. TECHNISCHE DATEN Elektrische Daten Netzspannung: 230 V ~ 50 Hz Schutzklasse: Leistungsaufnahme maximal: ca. 80 W Leistungsaufnahme in Stand-by: < 1 W Leistungsaufnahme Aus: Audioausgangsleistung: 2x 25 W RMS System UKW (FM): 87,5 - 108 MHz Display:... -
Seite 36: Garantiebedingungen
18. GARANTIEBEDINGUNGEN CD-Mikroanlage Modell: MCD 234 Liebe Kundin, lieber Kunde, unsere TERRIS Produkte unterliegen einer strengen Qualitäts-Endkontrolle. Sollte die- ses Gerät wider Erwarten nicht einwandfrei funktionieren, so wenden Sie sich einfach an die unten stehende Service-Niederlassung. Beachten Sie bitte Folgendes: Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt am Tage des Kaufes. - Seite 37 _MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 37 Mittwoch, 21. August 2013 3:10 15...
- Seite 38 _MCD_234_CD_Mikroanlage.book Seite 38 Donnerstag, 22. August 2013 10:32 10...