Jonsered LM2146C Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LM2146C:
- Betriebsanleitung (87 Seiten) ,
- Bedienungsanweisung (316 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Operator's Manual
Read the operator's manual carefully and
GB
make sure that you understand the
contents before using the lawnmower.
Betriebsanleitung
Diese Betriebsanleitung muß sorgfältig
D
durchgelesen werden. Stellen Sie sicher,
daß Sie deren Inhalt vor Verwendung des
Rasenmähers verstehen.
Manuel de l'Utilisateur
Lire attentivement le manuel de l'utilisateur
F
et veiller à bien comprendre son contenu
avant d'utiliser la tondeuse.
Manual del operador
Lea el manual del operador con atención y
E
asegúrese de que comprende el contenido
antes de utilizar el cortacésped.
Manuale d'uso
Leggere con attenzione il manuale d'uso e
I
accertarsi di capirne il contenuto prima di
usare il tosaerba.
5119285-02(02/02)
LM2146C
LM2146CD
LM2146CDE
Handleiding voor de gebruiker
Lees de handleiding aandachtig door zodat
NL
u de inhoud goed begrijpt voordat u de
grasmaaimachine in gebruik neemt.
Bruksanvisning
Les bruksanvisningen grundig og vær
N
sikker på at du forstår innholdet før du
bruker gressklipperen.
Käyttöopas
Lue käyttöopas huolella ja varmista, että
SF
ymmärrät sen sisällön ennen kuin käytät
tätä ruohonleikkuria.
Bruksanvisning
Läs bruksanvisning noggrannt och se till att
S
du förstår innehållet innan du använder
gräsklipparen.
Brugsvejledning
Læs brugervejledningen grundigt, og sørg
DK
for at forstå indholdet, inden De tager
plæneklipperen i brug.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Jonsered LM2146C
Inhaltszusammenfassung für Jonsered LM2146C
- Seite 1 LM2146C LM2146CD LM2146CDE Operator’s Manual Handleiding voor de gebruiker Read the operator’s manual carefully and Lees de handleiding aandachtig door zodat make sure that you understand the u de inhoud goed begrijpt voordat u de contents before using the lawnmower.
- Seite 2 Please Note :- This manual covers various products. Please read the user instructions carefully to fully identify, assemble and use the features that apply to your petrol wheeled rotary lanwmower Hinweis: Dieses Handbuch ist für verschiedene Produkte bestimmt. Diese Betriebsanleitung muß sorgfältig durchgelesen und die einzelnen Bestandteile, die auf Ihren Rasenmäher zutreffen, identifiziert, zusammengesetzt und verwendet werden.
- Seite 4 Tecumseh Vantage...
-
Seite 14: Sicherheitsmaßnahmen
SICHERHEITSMAßNAHMEN Bei nicht ordnungsgemäßer Verwendung kann dieser Rasenmäher gefährlich sein! Dieser Rasenmäher kann den Bediener und andere schwer verletzen; die Warnhinweise und Sicherheitsvorschriften müssen unbedingt beachtet werden, damit eine angemessene Sicherheit und Leistung beim Gebrauch dieses Rasenmähers gewährleistet werden kann. Der Bediener ist dafür verantwortlich, die in dieser Betriebsanleitung und am Rasenmäher gegebenen Warn- und Sicherheitshinweise zu beachten. - Seite 15 SICHERHEITSMAßNAHMEN 13. Den Motor nicht überdrehen oder die wenn der Rasenmäher anfängt, ungewöhnlich stark zu Reglereinstellungen ändern. Eine übermäßige vibrieren. In diesem Falle muß er sofort überprüft Geschwindigkeit ist gefährlich und reduziert die werden. Ein übermäßiges Vibrieren kann Verletzungen Benutzungsdauer des Rasenmähers. verursachen.
-
Seite 16: Angaben Zum Motor
MONTAGEANWEISUNGEN ZUSAMMENSETZEN DER GRASAUFFANGVORRICHTUNG - GRASAUFFANGBEHÄLTER AUS KUNSTSTOFF Hinweis: Es muß sichergestellt werden, daß kein Zwischenraum zwischen Schutzklappe und Grasauffangvorrichtung vorhanden ist. Wenn kein Grasauffang erforderlich ist, kann der Rasenmäher ohne Grasauffangvorrichtung verwendet werden. Dabei muß sichergestellt werden, daß die Schutzklappe vollständig geschlossen ist. 1. -
Seite 17: Starten - Einspritzen
STARTEN - EINSPRITZEN Hinweis: Wenn der Motor zum ersten Mal gestarten wird, muß Öl und Benzin gemäß den im Abschnitt Öl und Benzin gegebenen Anweisungen eingefüllt werden. Ein vorpumpen ist gewöhnlich nicht erforderlich, wenn ein warmer Motor erneut gestartet wird. Bei kaltem Wetter muß das pumpen jedoch ggf. -
Seite 18: Einstellung Der Schnitthöhe (Mit Hebeln)
VERWENDUNG STARTEN UND STOPPEN MESSER, BREMSE, KUPPLUNG (BBC) Bei einem BBC-Modell kann der Motor auch dann laufen, wenn die Bremse angezogen ist. Der Motorantriebshebel muß oben am Griff sein, um den Vorwärtsantrieb, falls installiert, ein- und auszurücken (Q2-B). 1. Die Zündkerzenzuleitung anschließen. 7. -
Seite 19: Wartung
WARTUNG REINIGUNG WICHTIG: Es darf nie Wasser zum Säubern Ihres Rasenmähers verwendet werden. Es dürfen auch keine Chemikalien, einschließlich Benzin oder Lösungsmittel verwendet werden - einige davon können wichtige Kunststoffteile beschädigen. Die Zündkerzenzuleitung trennen und den Auspuff 2. Mit einer weichen Bürste das Schnittgut von allen abkühlen lassen. -
Seite 20: Fehlersuche
WARTUNG AUFLADEN DER BATTERIE - NUR SCHLÜSSELSTARTMODELLE WICHTIG: Ersatzakkus müssen vor der Verwendung aufgeladen werden. Es muß sichergestellt werden, daß weder Ladegerät noch Akku Feuchtigkeit ausgesetzt sind. Die Akkueinheit kann durch Lösen des Akkus von dessen Gehäuse und Trennen der Akkueinheit von den Akkuleitungen ausgewechselt werden. -
Seite 21: Motorwartung & Garantie
WARTUNG MOTORWARTUNG & GARANTIE Beim in Ihren Rasenmäher installierten Motor gilt die setzen Sie sich bitte mit Ihrem Servicestützpunlet on Garantie des Motorherstellers. Für weitere Einzelheiten Verbindung. WARTUNGSEMPFEHLUNGEN 1. Ihr Gerät sollte mindestens alle 12 Monate gewartet 6. Falls Arbeiten von Ihrer Kundendienststation ausgeführt werden müssen, müssen Sie Ihren werden;...