AWELCO BAT MATIC 40 Bedienungsanleitung Seite 2
Inhaltsverzeichnis
• PERICOLO DI ELETTROCUZIONE
• DANGER OF ELECTRIC SHOCK
• STROMSCHLAGGEFAHR
• RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
• PELIGRO DESCARGA ELÉCTRICA
• GEVAAR ELEKTROSHOCK
• FARE FOR ELEKTRISK STØD
• PAVOJINGAS ELEKTRONINIS POVEIKIS
• ELEKTRUKTUURIDE OHT
• PERICOLO DI ESPLOSIONE
• DANGER OF EXPLOSION
• EXPLOSIONSGEFAHR
• RISQUE D'EXPLOSION
• PELIGRO EXPLOSIÓN
• GEVAAR ONTPLOFFING
• PRÆNGFARE
• SPROGIMO PAVOJUS
• PLAHVATUSE OHT
• INDOSSARE GUANTI PROTETTIVI
• WEARING PROTECTIVE GLOVES IS COMPULSORY
• DAS TRAGEN VON SCHUTZHANDSCHUHEN
IST PFLICHT
• PORT DES GANTS DE PROTECTION OBLIGATOIRE
• OBLIGACIÓN DE LLEVAR GUANTES DE PROTECCIÓN
• VERPLICHT BESCHERMENDE HANDSCHOENEN TE
DRAGEN
• PLIGT TIL AT BRUGE BESKYTTELSESHANDSKER
• NAUDOTI APSAUGINUSIUKAS
• KUTSU KAITSEVAHENDID
• USARE OCCHIALI PROTETTIVI
• WEARING A PROTECTIVE GLANCES IS
COMPULSORY
• DAS TRAGEN VON SCHUTZBRILLEN IST PFLICHT
• PORT LES REGARDS PROTECTEURS EST FORCÉ
• EL USAR LOS VISTAZOS PROTECTORES ES
OBLIGATORIO
• HET DRAGEN VAN EEN BESCHERMEND BLIKKEN
IS VERPLICHT
• OPSLIDENDE EN BESKYTTER BLIK ER LOVPLIGTIG
• NAUDOTI APSAUGINIUS AKMENS
• KASUTAGE KAITSEVAHETE EYEWEAR
• KORUYUCU GÖZLÜK TAKIN
• PERICOLO GENERICO
• GENERAL HAZARD
• GEFAHR ALLGEMEINER ART
• DANGER GÉNÉRIQUE
• PELIGRO GENÉRICO
• ALGEMEEN GEVAAR
• ALMEN FARE
• BENDRA PAVOJA
• ÜLDINE OHT
• PRESENZA DI ACIDI CORROSIVI
• DANGER OF CORROSIVE SUBSTANCES
• ÄTZENDE GEFAHRENSTOFFE
• SUBSTANCES CORROSIVES DANGEREUSES
• PELIGRO SUSTANCIAS CORROSIVAS
• GEVAAR CORROSIEVE STOFFEN
• FARE, ÆTSENDE STOFFER
• KOORIVATEHAPPETE OLEMUS
• INDOSSARE INDUMENTI PROTETTIVI
• WEARING PROTECTIVE CLOTHING IS COMPULSORY
• DAS TRAGEN VON SCHUTZKLEIDUNG IST PFLICHT
• PORT DES VÊTEMENTS DE PROTECTION
OBLIGATOIRE
• OBLIGACIÓN DE LLEVAR ROPA DE PROTECCIÓN
• VERPLICHT BESCHERMENDE KLEDIJ TE DRAGEN
• PLIGT TIL AT ANVENDE BESKYTTELSESTØJ
• NAUDOTI APSAUGINESIUS APRANGA
• KASUTAGE KAITSEVAHENDID
• USARE IN AMBIENTI BEN AERATI
• USE IN WELL-VENTILATED PLACES
• SORGEN SIE FÜR GUT GELÜFTETE ARBEITSPLÄTZE
• UTILISER S'ASSURER QUE LES LOCAUX SONT
CORRECTEMENT AÉRÉS
• UTILIZAR ASEGURARSE DE TRABAJAR EN LUGARES
BIEN AIREADOS
• GEBRUIK OP GOED GEVENTILEERDE PLAATSEN
• ANVEND PÅ STEDER MED TILSTRÆKKELIG VENTILA-
TION
• NAUDOJAMI GERIAUSIOSE APLINKOSE
• KASUTAMINE HÄSTI KESKKONNAS
2
Inhaltsverzeichnis
