tediselmedical ICARUS Wartungshandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für tediselmedical ICARUS
Inhaltszusammenfassung für tediselmedical ICARUS
- Seite 1 ICARUS WARTUNGSHANDBUCH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Hersteller ..........................4 Sicherheitshinweise ......................4 2.1. Warnhinweise zu Verletzungsrisiken ................. 4 2.2. Warnungen vor Sachschäden ..................4 2.3. Zusätzliche Symbole in den Sicherheitshinweisen ............ 5 2.4. Hinweis auf zusätzliche Informationen..............5 2.5. Sachgemäße Verwendung von Sauerstoff..............5 2.5.1. - Seite 3 6.5. Austausch von LED-Streifen und Steuerungen in Beleuchtungsmodulen ....16 Gehäuse und Strukturelemente ................17 6.7. Wartungsplan ......................17 Reinigung ........................... 19 Abfallentsorgung ....................... 20 Vorschriften ........................20 9.1. Klassifizierung der Geräte ..................20 9.2. Referenznormen ...................... 20 9.3. Elektromagnetische Verträglichkeit................. 20 INF-205 3 von 23 Version 4| 09/04/2025...
-
Seite 4: Hersteller
Adresse: C/ Sant Lluc, 69-81. 08918 - Badalona (Barcelona) SPANIEN Tel. +34 933 992 058 Fax +34 933 984 547 tedisel@tedisel.com www.tediselmedical.com 2. Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise in dieser Betriebsanleitung sind mit grafischen Symbolen und Warnworten gekennzeichnet. 2.1. Warnungen vor Verletzungsgefahr Warnwörter wie GEFAHR, WARNUNG oder VORSICHT beschreiben den Grad der Verletzungsgefahr. -
Seite 5: Zusätzliche Symbole In Den Sicherheitshinweisen
Beschädigung von Oberflächen: Warnt vor Beschädigungen von Oberflächen durch ungeeignete Reinigungs- Desinfektionsmittel. Bezieht sich auf eine potenzielle Gefahr, die, wenn sie nicht WARNUNG vermieden wird, zu Schäden am Gerät führen kann. 2.3. Zusätzliche Symbole in den Sicherheitshinweisen Brandgefahr Explosionsgefahr: Warnt vor der Entzündung explosiver Gasgemische. Gefährliche Spannung: Warnt vor Stromschlägen, die zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen können. -
Seite 6: Brandgefahr
2.5.2. Brandgefahr GEFAHR: Entweichender Sauerstoff ist brennbar: • Offenes Feuer, glühende Gegenstände und offenes Licht sind bei der Arbeit mit Sauerstoff nicht erlaubt! • Rauchen Sie nicht! 3. Risiken 3.1. Gasexplosion Sauerstoff wird explosiv, wenn er mit Ölen, Fetten und Schmiermitteln in Kontakt kommt. -
Seite 7: Überlegungen Zur Wesentlichen Leistung Und Grundlegenden Sicherheit
3.5. Überlegungen zur wesentlichen Leistung und grundlegenden Sicherheit Um die GRUNDLEGENDE SICHERHEIT und die WESENTLICHE LEISTUNG zu gewährleisten, müssen bei bestimmungsgemäßer Verwendung die folgenden Bedingungen erfüllt sein: - Die Steckdosen müssen ordnungsgemäß funktionieren. - Die Lichtmodule funktionieren ordnungsgemäß. Aufgrund unerwarteter externer elektromagnetischer Störungen kann die WESENTLICHE LEISTUNG jedoch beeinträchtigt werden, was zu folgenden Problemen führen kann: - Gefahr für den Benutzer/Patienten - Ausfall oder Unterbrechung der Stromversorgung an den Steckdosen... - Seite 8 Direkte Beleuchtung Indirekte Beleuchtung einschalten Bedienungsanleitung Medizinprodukt Elektroschrott CE-Zeichen Produktcode Eindeutige Identifikationsnummer Seriennummer Hersteller Herstellungsdatum INF-205 8 von 23 Version 4| 09/04/2025...
-
Seite 9: Produktdaten
Beschädigungen an Oberflächen Brandgefahr Explosionsgefahr Gefährliche Spannung HINWEIS Warnung Gefahr des Einklemmens der Finger Warnung WARNUNG Vorsicht VORSICHT Gefahr GEFAHR 5. Produktdaten Dieses Handbuch bezieht sich auf das Modell ICARUS. Dieses Modell gehört zur SICA-Familie. INF-205 9 von 23 Version 4| 09/04/2025... -
Seite 10: Lagerbedingungen
5.1. Lagerbedingungen Die Einzelverpackung dieses Produkttyps besteht aus einer Luftpolsterfolie im Inneren und einem Karton außen. Die Verpackung ist nicht stapelbar. Das Produkt darf unter keinen Umständen mit geöffneter oder beschädigter Verpackung gelagert werden. Wenn Sie das Produkt bei Erhalt überprüfen und die Installation nicht innerhalb eines Tages vornehmen, muss die Produktverpackung wieder verschlossen werden. -
Seite 11: Wartung
Sie bestehen aus einem Rahmen aus Aluminiumprofilen, in den die elektrische Ausstattung, Ruf-, Sprach- und Datensysteme sowie die Installation und Kanalisierung von medizinischen Gasanschlüssen integriert sind. 6. Wartung 6.1. Schulung Das Wartungspersonal muss vom Kunden entsprechend geschult und qualifiziert sein. Personen, die: 1. -
Seite 12: Entfernen Der Frontblende
Abb. 1 Entfernen der Lüftungsgitter und der oberen und unteren Abdeckungen 6.2.3. Entfernen der Frontblende • Entfernen Sie die oberen Abdeckungen wie im vorherigen Punkt beschrieben. Abb. 2 Entfernen der Schrauben der Frontabdeckung • Entfernen Sie die Schrauben M4 x 8 DIN 7505 ③, mit denen die Clip-Laschen der Frontblende ②... -
Seite 13: Entfernen Der Seitenwände
Abb. 3 Entfernen der Frontplatte • Um die mittlere Abdeckung wieder am Gerät anzubringen, setzen Sie sie in Position und drücken Sie sie fest, bis Sie das charakteristische Einrastgeräusch hören. 6.2.4. Entfernen der Seitenwände • Entfernen Sie die oberen Abdeckungen wie in Punkt 6.1.2 dieser Anleitung beschrieben. Die Schraube ②, mit der die Seitenwand befestigt ist, wird sichtbar. -
Seite 14: Versorgungskreisläufe Für Medizinische Gase
6.3. Versorgungskreisläufe für medizinische Gase Es wird empfohlen, das Gerät vor der Überprüfung vom Stromnetz zu trennen. • Entfernen Sie die vordere Abdeckung, die die Gasleitungen schützt. Siehe Punkt 6.1 dieses Handbuchs. Schritt Beschreibung Häufigkeit Werkzeuge/Materialien Detaillierte Sichtprüfung: Jährlich Schraubendrehersatz, Schutzhandschuhe, A) Führen Sie eine gründliche Sichtprüfung Taschenlampe... -
Seite 15: Elektrische, Sprach- Und Datenkreise, Beleuchtung
am Profil befestigt sind und keine Beweglichkeit oder Spiel aufweisen. Wartungsprotokoll: Immer Wartungsprotokoll A) Notieren Sie nach jeder Inspektion oder jedem Eingriff alle Details wie Datum, Befunde, durchgeführte Maßnahmen, Name des Technikers und ausgetauschte Teile in einem Dokument oder Verwaltungssystem. B) Bewahren Sie dieses Protokoll für zukünftige Nachschläge und Audits gut organisiert und zugänglich auf. -
Seite 16: Austausch Von Led-Streifen Und Steuerungen In Beleuchtungsmodulen
6.5. Austausch von LED-Streifen und Steuerungen im Beleuchtungsmodul Wenn die Beleuchtungsmodule des ICARUS-Systems Funktionsstörungen aufweisen, müssen sowohl die LED-Streifen ⑤ als auch die Steuerungen ⑦ ausgetauscht werden. Trennen Sie das Gerät vor dem Austausch vom Stromnetz. • Entfernen Sie die Diffusoren wie in Punkt 6.1.1 dieses Handbuchs beschrieben. Das Beleuchtungsmodul ist nun sichtbar. -
Seite 17: Gehäuse Und Bauteile
6.6. Gehäuse und Bauteile Führen Sie eine Sichtprüfung durch, um festzustellen, ob ein Element nicht ordnungsgemäß befestigt ist. Bei Verdacht auf eine lose Befestigung führen Sie eine physische Überprüfung der Elemente durch und befestigen Sie diese ordnungsgemäß. 6.7. rhaltungsplan Zu inspizierendes Beschreibung Häufigkeit Inspektionsmethode... - Seite 18 effektiven Kommunikation mit dem Pflegepersonal Schalter Überprüfung der Jährlich Funktionsprüfung. Funktionsfähigkeit Beleuchtungssteuerung überprüfen RJ45-Anschlüsse Überprüfung der Sprach- und Jährlich Anschluss an Geräte und Test der Datenanschlüsse Datenübertragung Steckdosen Überprüfung der Halbjährlich Verwendung eines Multimeters zur Stromversorgung von Überprüfung der Geräten* Versorgungsspannung und des Durchgangs (3) sowie Anschluss von Geräten...
-
Seite 19: Reinigung
Beschädigte, verformte oder fehlende Komponenten müssen so schnell wie möglich ersetzt werden. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Lieferanten der Anlage. *Wenn bei der Inspektion festgestellt wird, dass einer der oben genannten Punkte nicht erfüllt ist, muss das System als Vorsichtsmaßnahme sofort außer Betrieb genommen werden, um größere Schäden an Personen und Geräten zu vermeiden. -
Seite 20: Abfallentsorgung
• Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung und Desinfektion immer von der Hauptstromversorgung. • Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen des Geräts. 8. Abfallentsorgung Es gelten die Richtlinie WEE2012/19 und die Richtlinie RoHS 2011/65/EU, Änderung 2015/863/EU. Das Gerät enthält elektrische und elektronische Komponenten und darf daher nicht als organischer Abfall, sondern als Elektro-/Elektronikabfall entsorgt werden. - Seite 21 Messungen der Störaussendungen Konformität Anmerkung HF-Emissionen gemäß der Norm CISPR Gruppe 1 Netzteil verwendet HF-Energie ausschließlich für seinen internen BETRIEB. Daher sind seine HF-Emissionen minimal und Störungen Geräten seiner unmittelbaren Umgebung unwahrscheinlich. AF-Emissionen gemäß CISPR 11 Die Deckenversorgungseinheit ist für den Klasse A Einsatz in anderen als privaten Einrichtungen Oberschwingungsemissionen gemäß...
- Seite 22 von elektrischen Stromkabel Stromversorgungskabel Versorgungsspannung sollte Störgrößen / der in einer gewerblichen ±1 kV für ±1 kV für Eingangs- u n d Störimpulsen gemäß oder Krankenhausumgebung Eingangs- - und Ausgangskabel der Norm üblichen Qualität Ausgangskabel IEC 61000-4-4 entsprechen. Überspannungen ±1 kV Spannung ±1 kV Spannung Die Qualität der (Wellen) gemäß...
- Seite 23 Betrieb auch bei Stromausfällen benötigt, wird empfohlen, die Deckenversorgungseinheit über ein Gerät mit unterbrechungsfreier Stromversorgung oder eine Batterie zu versorgen. Magnetfeld für 30 A/m 30 A/m Die durch die Frequenz des Netzfrequenzen von Stromnetzes erzeugten 50/60 Hz gemäß der Magnetfelder sollten den für Norm eine gewerbliche oder IEC 61000-4-8...
- Seite 24 WARNUNG: Das Stapeln des Geräts oder die Installation in der Nähe anderer Geräte kann aufgrund von EMI-Störungen die Systemleistung beeinträchtigen. INF-205 24 von 23 Version 4| 09/04/2025...