Progress P 118 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Progress P 118
Inhaltszusammenfassung für Progress P 118
- Seite 1 SS3U90Ud...
- Seite 2 IØØ...
- Seite 3 0000...
- Seite 4 Portugués: Obrigado por escolher o aspirador de pO Progress. Para garantir satisfaqäo total, leia este livro de instrugöescomcuidado.Guardeparareferénciafutura. Italiano: Vi ringraziamo di aver sceno un aspirapolvere della Progress. Per garantire la massima soddisfazione, leggere attentamente questo libretto di istruzioni.
- Seite 5 English Deutsch francais Espanol Portugues Italiano p 118...
-
Seite 6: Getting Started
Dust bags nozzleby pushing and twisting together (Twistand pull apart to dismantle). Extensiontubes (12) Extend the cable and connect to mains. Progress fitted with Swivel hose and handle with mmual suction control table rewind, ensure cable is not twisted before use (To All purpose floor nozzle rewind cable, press handle down firmly. -
Seite 7: Getting The Best Results
Seo additional Information towards the back of elis • it there is a bad smell from the clemør, thm you should also change the filter •Note: use Only Progress, originat dust bags and filters: 5 Dust bags•and 1 Micro filter (Ref TIE) -
Seite 8: Zubehör Für Ihren Staubsauger
Hlnwels: Dm SUubsaug.r nicht mit SteUhMe nicht benuüte Bodendüse Kaw v«w.ndm. Beschådlgte Kabel •ollt•n In •Iner Prowess Vor dem Auswechseln des Filters Oder des Staubbeutels den Stocker aus der Steckdose ziehm Alle Wartungs-und Reparaturubeiten Sind von z*assmen Progress Kundendienstmitarbeitem durchzuführen... -
Seite 9: Die Besten Ergebnisse Erzielen
Garantieleistung gedeckt. C Zum Ehlegm des neuen Staubbeutels diesm 3. Wasser: Wenn Wasserin den aufgesaugt Führungshatterungschieben.Abdeckung schließen. wird, muB.der Motor in einer Progress Kundendienststelle ausgewechselt worden. den Staubb•utøl auszuwechseln: Bitte auch die zusåtzlichen Progress-Informationenweiter • nach VerwendungeinesTeppichreinigungspulvers hintenih dieserAnkitung lesen. - Seite 10 —O Débrancher rappareitavanttoute opérationd'entretien Poimée de transport Toutes les révisions et réparations doivent åtre effectuées Compartiment accessoires (suceur longet petitsuceur) par le personnel des centres services agréés Progress Parking horizontal Parking vertical PROGRESS ELECTROLUX L.D.A. 43, avenue Félix Louat - 60300SENUS...
-
Seite 11: Gestion Des Pannes
3. Eau: Si de l'eau est aspirée dans l'aspirateur, il eSt nécøssairede laire Changerle moteur par un centre service si une mauvaise odeur émanede l'aspirateur, les filtres agréé Progress. Le changement du motøur n'est pas pris en devront aussi åtre changés charge dansle cadre de la garantie Progress. - Seite 12 Ranura de posicionamiento de la boquilla parasuelo y los tubos de extensiån mientras se esta usando el mismo Ranurade posicionamiento de la boquilla parasuelo y los Todo servicio y reparaciones las deben efecturar personal tubos de extensi6n cuando no estå en funcionamiento autorizado por Progress...
- Seite 13 TecnicoProgress. B Retire la bolsa de recoglda de polvo. Våasetambién informaciön adicionaJde Progress al final de C Introduzcala nuevabolg de recogida de poivo mc@ando este libro de instrucciones lu ranuras de la migna sobre bs sopMes. Gare la...
- Seite 14 Parquoamento para a escova e tubos de extensåo quando estiverem em utilizaqåo Todaa assiståncia e reparagöesdevem ser efectuadas por tåcnicos da Progress ou por concessionårios autorizados Parquoamento para a escova e tubos de extmsäo quando nåo estiverem em utilizaqåo...
- Seite 15 B Retire 0 Sacode p6. a. Ågux Seaspiraråguaparadentrodo aspiradordeve trocar o motor num Centro de Assisténcia Progress. C Introduza novo saco de p6 as ranhuras do saco sobre os suportes. Feche a tampa.
-
Seite 16: O Lecaratterlstiche Dell'aspirapolvere
Italiano Per cominciare fomisce una gamma con dWeme caratteristiche e diversi accessori. Fare al numero Che il suchettO sia stato ülserito. del proprio modeilo mentre leggete q'*StO übmtto. Inserte ii tubo finché i fami si bbccano uno scatto. • (Perrilasciadi,prernerø i fermiversol'intemo). Tenem aperti •... -
Seite 17: Per Ottenere I Migliori Risultati
Centro H) Inserire i l nuovo filtrae chiudere i l coperchio. assistenza Progress per farlo pulire. Diagnosi dei guasti Per controllare 10Stato di riempimento del sacchetto, 1. Elettricitå: sel'apparecchio non Siaccende,SCOllegariO l'aspirapoivere deveessereaccesO, c ontutti gli accessori dall'elettricitå... - Seite 21 Progress Staubsaugereigenschaften und Zubehörteile Sind weltweit durch Patente oder•eingetragene Designs Le caratteristiche e gli accessori degli aspirapolvere Progress sono protetti in tuno ii mondo da brevetti o come modelli depositatl. Franqais:Progress décline toute responsabilité concernant tous les dommages découlant d' une mauvaise utilisation de l'appareil ou en cas de modification de Proyess se réserve bedroit de...
- Seite 22 It—y...
- Seite 23 This product ISdesigned the envirgnmer,: in mind All forractcbng Deutsch Design diese Produkts ist um.vetttreundlich. Abe Kunstst04teile geennzeichnet. Franvais: dansle l'erwirc•nnernonl. Toutaslaspiécespla$WEssCnl marquees le but deles EspafiOC Este oroauctor.asido dseiada tenier•ü en el madia ambiente. Todas de pastico el di$ljnlivo Pß<lugués.Estepraduto ici projactado pensando-se no meio Toeas as parteS...
- Seite 24 PROGRESS 219 05 16-40...