Verwandte Anleitungen für Progress PC3305
Inhaltszusammenfassung für Progress PC3305
- Seite 1 PC3320 ifu_06.09.qxd 2004.09.06. 15:15 Page 1 PC3305 PC3315 PC3316 PC3320 4203 02 03 05...
- Seite 2 PC3320 ifu_06.09.qxd 2004.09.06. 15:15 Page 2 (PC3315, PC3316, (PC3305) PC3320)
- Seite 3 PC3320 ifu_06.09.qxd 2004.09.06. 15:15 Page 3 PROGRESS PC3305, PC3315, PC3316, PC3320 English Deutsch Français Español Italiano Português Suomi Svenska - 22 - - 3 -...
-
Seite 4: Description Of Parts
PC3320 ifu_06.09.qxd 2004.09.06. 15:15 Page 4 PROGRESS PC3305, PC3315, PC3316, PC3320 English DESCRIPTION OF PARTS 12. Telescopic tubes (PC3315, PC3316, Suction inlet PC3320) Dustbag full indicator Power regulator 13. Dual purpose floor nozzle 14. Crevice nozzle On/off switch 15. Combination upholstery nozzle / brush Cable rewind button 16. -
Seite 5: Maintenance
PC3320 ifu_06.09.qxd 2004.09.06. 15:15 Page 5 PROGRESS PC3305, PC3315, PC3316, PC3320 MAINTENANCE REPLACING THE DUSTBAG Always operate the cleaner with the dustbag installed. If you forget to attach the dustbag or attach it in the wrong manner, the dust cover may not close completely. -
Seite 6: Für Ihre Sicherheit
PC3320 ifu_06.09.qxd 2004.09.06. 15:15 Page 6 PROGRESS PC3305, PC3315, PC3316, PC3320 Deutsch BESCHREIBUNG UNDERHĹLL 11. Metall−Steckrohr (PC3305) Schlauchanschluß ATT BYTA DAMMPÅSE 12. Teleskoprohr (PC3315, PC3316, PC3320) Filterwechselanzeige Ha alltid en dammpåse isatt när du använder dammsugaren. Leistungsregulierung 13. Umschaltbare Bodendüse Glömmer du att sätta i dammpåsen, eller om du sätter i den på... -
Seite 7: Verwendung Und Wartung
PC3320 ifu_06.09.qxd 2004.09.06. 15:15 Page 7 PROGRESS PC3305, PC3315, PC3316, PC3320 Svenska VERWENDUNG UND WARTUNG BESKRIVNING 12. Teleskoprör (PC3315, PC3316, PC3320) Suginlopp AUSWECHSELN DES FILTERBEUTELS 13. Golvmunstycke för två Visar när dammpåsen är full Verwenden Sie das Gerät nur mit richtig eingelegtem Filterbeutel. - Seite 8 à des blessures et/ou des pannes graves. L’entretien vedellä vesihanan alla ja kuivata huolellisesti. Aseta suodatin takaisin ritilään ja suodatinyksikkö de cet appareil doit être effectué par un Centre Service Agréé Progress en utilisant que des pièces d’origine. takaisin paikalleen. Sulje kansi (kuva 25, 22).
-
Seite 9: Entretien
PC3320 ifu_06.09.qxd 2004.09.06. 15:15 Page 9 PROGRESS PC3305, PC3315, PC3316, PC3320 Suomi LAITTEEN KUVAUS ENTRETIEN 12. Teleskooppiputki (PC3315, PC3316, Letkuliitäntä CHANGER LE SAC A POUSSIERE PC3320) Täyden pölypussin ilmaisin N’utilisez jamais l’appareil sans sac à poussière. Moottorin tehonsäädin 13. Yhdistelmälattiasuulake Si vous oubliez de mettre le sac à... - Seite 10 PC3320 ifu_06.09.qxd 2004.09.06. 15:15 Page 10 PROGRESS PC3305, PC3315, PC3316, PC3320 Español DESCRIPCIÓN MANUTENÇAO 12. Tubo telescópico (PC3315, PC3316, SUBSTITUIÇAO DO SACO DO PÓ Toma manguera aspiración PC3320) Utilize sempre o aspirador com o saco de pó correctamente instalado. Indicador de llenado de la bolsa 13.
-
Seite 11: Mantenimiento
PC3320 ifu_06.09.qxd 2004.09.06. 15:15 Page 11 PROGRESS PC3305, PC3315, PC3316, PC3320 Português DESCRIÇAO MANTENIMIENTO 11. Tubos de metal (PC3305) Encaixe de sucçao SUSTITUCIÓN DE LA BOLSA DE POLVO 12. Tubo telescópico (PC3315, PC3316, PC3320) Indicador de saco cheio Siempre utilice el aspirador con la bolsa de polvo instalada. -
Seite 12: Instruzioni Per L'uso
PC3320 ifu_06.09.qxd 2004.09.06. 15:15 Page 12 PROGRESS PC3305, PC3315, PC3316, PC3320 Italiano DESCRIZIONE MANUTENZIONE Foro di aspirazione 12. Tubo telescopico in metallo (PC3315, PC3316, SOSTITUZIONE DEL SACCHETTO POLVERE Indicatore di pieno del sacchetto polvere PC3320) Il sacchetto polvere deve essere sostituito quando la finestrella dell'indicatore di pieno è completamente rossa, Comando potenza variabile 13.