geuther NALA Newborn Set Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für geuther NALA Newborn Set
Inhaltszusammenfassung für geuther NALA Newborn Set
- Seite 1 EN: Assembly Instructions / DE: Montageanleitung NALA Newborn Set + NALA Rocker Art. Nr.: 0054SB 9 kg Stand: 15.05.2025 NORM EN_12790_1: 2023 - 1 -...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
CONTENT Items included ............................3 NALA Newborn Set on Highchair: Installation ................................ 4 Positions ................................6 Removal ................................7 NALA Rocker: Installation ................................ 8 Removal ................................9 5-point Harness Adjustments: Locking ................................10 Adjustments ..............................11 Unclock ................................12 Cushion Washing Instructions: Remove 5-point harness from cushion ..................13 Remove cushion from frame ...................... -
Seite 3: Items Included
ITEMS INCLUDED Cushion Highchair accessories Rocker M6x20 - 3 -... -
Seite 4: Installation
NALA Newborn Set on Highchair: INSTALLATION Click - 4 -... - Seite 5 NALA Newborn Set on Highchair: INSTALLATION Click Click - 5 -...
-
Seite 6: Positions
NALA Newborn Set on Highchair: POSITIONS Click EN: Level 1 / DE: Stufe 1: EN: Level 2 / DE: Stufe 2: EN: Level 3 / DE: Stufe 3: EN: For gentle play or interaction. EN: For resting or napping. EN: For feeding or play. - Seite 7 NALA Newborn Set on Highchair: REMOVAL - 7 -...
-
Seite 8: Installation
NALA ROCKER: INSTALLATION EN: Fully tighten DE: Fest anziehen M6x20 - 8 -... -
Seite 9: Removal
NALA ROCKER: INSTALLATION - REMOVAL Click Click REMOVAL - 9 -... -
Seite 10: Locking
5-POINT HARNESS Locking Click - 10 -... -
Seite 11: Adjustments
5-POINT HARNESS ADJUSTMENTS EN: For a newborn: set the straps just below the shoulders. Gradually raise them as the baby grows. Ensure they are snug but not tight, with good head and neck support. DE: Für Neugeborene: Stellen Sie die Gurte knapp unterhalb der Schultern ein. Heben Sie sie allmählich an, wenn das Baby wächst. -
Seite 12: Unclock
5-POINT HARNESS Unclock Press - 12 -... -
Seite 13: Cushion Washing Instructions
CUSHION WASHING INSTRUCTIONS REMOVE THE 5-POINT HARNESS REMOVE THE CUSHION FROM THE FRAME - 13 -... -
Seite 14: Wash At Max 40 Degrees
CUSHION WASHING INSTRUCTIONS WASH AT A MAXIMUM OF 40°C. - 14 -... -
Seite 15: Warranty
WARRANTY EN: If you encounter any issues with your Geuther product, please reach out to the retailer from whom you originally purchased it. Geuther products come with a one-year warranty from the date of purchase, covering defects in materials and manufacturing. A valid proof of purchase is required, so please retain your receipt. -
Seite 16: Customer Service
CUSTOMER SERVICE If you have any questions or experience any issues with your Geuther product, please contact the retailer where you originally purchased it. For purchases made on www.geuther.de, www.geuther.fr, or www.geutherkids.com, you can reach us directly on: Email: service@geuther.de... -
Seite 17: Warning
WARNING IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE WARNING: Never leave the child unattended WARNING: Stop using the product when the child starts trying to sit up WARNING: Never use this product on an elevated surface WARNING: Always use the restraint system WARNING: Do not move or lift this product with the baby inside it Never let the child sleep in this product. - Seite 18 WARNING WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN AUFBEWAHREN •WARNUNG Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt. WARNUNG Verwenden Sie das Produkt nicht mehr, sobald das Kind versucht, sich aufzusetzen. WARNUNG Verwenden Sie dieses Produkt niemals auf einer erhöhten Fläche (z. B. einem Tisch). WARNUNG Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem.
- Seite 19 WARNING IMPORTANT ! À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE ATTENTION Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance. ATTENTION Cesser d’utiliser le produit lorsque l’enfant commence à essayer de s’asseoir. ATTENTION Ne jamais utiliser ce produit sur une surface en hauteur (par exemple, une table). ATTENTION Toujours utiliser le système de retenue.
- Seite 20 WARNING BELANGRIJK! LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR LA- TERE RAADPLEGING WAARSCHUWING Nooit uw kind zonder toezicht laten. WAARSCHUWING Gebruik dit product niet meer zodra het kind probeert te gaan zitten. WAARSCHUWING Gebruik dit product nooit op verhoogde oppervlakken (bv een tafel). WAARSCHUWING Altijd het veiligheidstuigje gebruiken..