HANGCHA A Serie Bedienungsanleitung Und Wartungsanleitung
Niederhubwagen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für A Serie:
- Betriebs- und wartungsanleitung (91 Seiten) ,
- Betriebs- und wartungsanleitung (78 Seiten) ,
- Betrieb und wartung (68 Seiten)
Verwandte Anleitungen für HANGCHA A Serie
Inhaltszusammenfassung für HANGCHA A Serie
- Seite 1 Serie A Niederhubwagen CBD15-A2MC1 CBD15-A3MC1 CBD15-A3MC1-I CBD15-A3MC1-ID CBD15-A3MC2 CBD15-A3MC2-I Bedienungsanleitung Wartungsanweisungen Originaleinleitung Hangcha Group Co., Ltd. Februar 2023...
- Seite 2 Bediener und das Wartungspersonal die Anleitung vor der Verwendung durchlesen. Unser Produktdesign wird ständig aktualisiert und verbessert, die Inhalte der Anleitung können von den Beschreibungen Ihres Niederhubwagens abweichen. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte mit der Vertriebsgesellschaft oder dem Vertreter der Hangcha Group Co., Ltd. © Februar 2023...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................1 1.1 Übersicht ............................. 1 1.2 Ordnungsmäßige Verwendung ...................... 1 1.3 Zulässige Nutzungsbedingungen ....................2 1.4 Pflichten und Verantwortlichkeiten des Anwenders des Gerätes ............3 1.5 Anbaugeräte montieren oder Fahrzeug ummontieren ..............3 Beschreibung des Niederhubwagens ....................5 2.1 Übersicht ............................. - Seite 4 9.5 Öl und Schmierung des Staplers ....................42 9.6 Überprüfung der Sicherheitseinrichtung ..................43 9.7 Radwechsel ..........................44 Maßgebliche Sicherheitsrichtlinie oder -norm (CE) ..............45...
-
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
1 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.1 Übersicht Der in dieser Anleitung beschriebene Niederhubwagen ist nur zum Heben und Transportieren von Gütern geeignet. Der Niederhubwagen muss nach der Anleitung und den Anweisungen betrieben und gewartet werden. Die Verwendung des Gerätes für einen anderen Zweck ist kein ordnungsgemäßer Betrieb, die zu Verletzungen oder zum Tod, zur Beschädigung des Niederhubwagens oder zu anderen Sachschäden führen kann. -
Seite 6: Zulässige Nutzungsbedingungen
1.3 Zulässige Nutzungsbedingungen Das Fahrzeug darf nur in bestimmten Bereichen wie Werksgelände, Touristenattraktion und － Spielplatz verwendet werden. Es darf nur auf ebenem Boden mit ausreichender Tragfähigkeit verwendet werden. － Es darf nur auf den Straßen mit guter Sicht und mit der Genehmigung des Geräteanwenders －... -
Seite 7: Pflichten Und Verantwortlichkeiten Des Anwenders Des Gerätes
1.4 Pflichten und Verantwortlichkeiten des Anwenders des Gerätes In der Anleitung bezieht sich der Begriff „Geräteanwender“ auf jede natürliche oder juristische Person, die den Niederhubwagen direkt verwendet oder mit der Verwendung beauftragt. Unter außergewöhnlichen Umständen wie Vermieten, Mieten bezieht sich der Begriff„Geräteanwender“ auf den Betreffende, der die spezifizierten betrieblichen Verpflichtungen nach den Bestimmungen des Vertrages zwischen dem Eigentümer des Geräts und dem Benutzer übernimmt. - Seite 8 Nachfolger gibt, darf der Benutzer den Niederhubwagen ändern, aber die Voraussetzungen sind: Das Design, Test und die Modifikation oder Änderung sollen vom professionellen Ingenieur im Gebiet der Sicherheit von Industriefahrzeugen durchgeführt werden; Für das Design, Test und die Modifikation oder Änderung des Fahrzeugs soll eine permanente Aufzeichnung aufbewahrt werden.
-
Seite 9: Beschreibung Des Niederhubwagens
Beschreibung des Niederhubwagens 2.1 Übersicht Der in dieser Anleitung beschriebenen Mini-Niederhubwagen der A-Serie sind für den Einsatz an Orten mit geringer Arbeitsintensität geeignet. Für die Nennlast und andere zugehörige Informationen sehen Sie bitte das Produktmodell. Modell Bedeutung Niederhubwagen Nennlast × 100 kg Seriennummer des Produkts Mini-Typ Steuerung-Typ... -
Seite 10: Funktionsbeschreibung
2.2 Funktionsbeschreibung Karrosseriesystem Die Form ist klein, das Aussehen ist kompakt und großzügig, die Körperlinien sind einfach und ━ glatt. Viele Stahlpräge- und Spritzgussverfahren werden verwendet, sie ist fest und haltbar. ━ Antriebssystem Die Nabenantriebseinheit ist kompakt und leistungsstark. ━ Der Permanentmagnet-Fahrmotor mit hervorragender Leistung und geringer Wärmeentwicklung. - Seite 11 Zuverlässigkeit hat. Sicherheit Es verfügt über Lösebremse, Rückwärtsbremse und drei Notbremsfunktionen, um ein sicheres ━ Fahren zu gewährleisten. Es hat eine rampensichere Funktion, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. ━ Durch den Notrückwärtstaster am Griffkopf kann die Verletzung des Fahrers beim ━...
-
Seite 12: Beschreibung Der Hauptkomponenten
2.3 Beschreibung der Hauptkomponenten Seriennu Seriennu Name Name mmer mmer Bedienungsgriff Tragrad Steuerstab Gabel Hubzylinder Drahtsicherungsring Radabdeckung Anzeigeinstrument Hilfsrad Haube Antriebsrad Not-Aus-Schalter Fehlerstatusanzeige Schaltschloss (mit Schlüssel) Ladeanschluss Taste für aufrechtes Bewegung Seitentür (eingebaute Batterie) -
Seite 13: Anzeige Und Steuerung
2.4 Anzeige und Steuerung... - Seite 14 Bedien- und Nummer Funktion Anzeigekomponenten Steuerstab Niederhubwagen lenken und bremsen. Zeigt den Fahrzeugfehlercode an. Die Fehlerursache kann Fehlerstatusanzeige nach der Fehlercodetabelle analysiert werden. Batteriekapazität kumulative Laufzeit Anzeigeinstrument Niederhubwagens anzeigen. Schalten Sie den Stromkreis aus, um alle elektrischen Not-Aus-Schalter Funktionen zu stoppen. Zwangsbremsung des Fahrzeugs. Schalten Sie den Steuerstrom ein und aus.
-
Seite 15: Anzeigeinstrument
2.4.1 Anzeigeinstrument Batteriekapazität und kumulative Laufzeit des Staplers anzeigen. Stromzähler Wenn 80% Batteriekapazität entladen wird, blinken LED abwechselnd und es gibt eine Warnung „Batterie erschöpft; Wenn 85% Batteriekapazität entladen wird, werden das geschlossene Relais getrennt und die Steuerung verriegelt, um sicherzustellen, dass die Batterie nicht zu viel entladen wird. Der Entladezustand der Batterie wird durch 10 LED-Anzeigeleisten des Instrumentes angezeigt. -
Seite 16: Technische Daten Der Standardspezifikationen
2.5 Technische Daten der Standardspezifikationen Die unten angegebenen technischen Daten sind Standarddaten. Die Firma behält sich das Recht vor, technische Änderungen und Ergänzungen vorzunehmen. Modell CBD15-A3MC1-I Paramete Funktionsweise Begehbar Nennlast Q (kg) 1500 Nummer Achsabstand der Last c(mm) Gewicht Maschinengewicht (inkl. Batterie) Reifentyp Polyurethan Reifengröße –... -
Seite 17: Position Der Produkt- Und Warnschilder
2.6 Position der Produkt- und Warnschilder Die Produkt- und Warnschilder wie Produktschilder, Lastkurvenschilder, Warnschilder usw. müssen gut lesbar sein und bei der Unklarheit ersetzt werden. Die folgende Abbildung zeigt die ungefähre Position der verschiedenen Schilder. Verstehen Sie bitte die Bedeutungen der verschiedenen Symbole, bevor Sie den Stapler betreiben. - Seite 18 Seriennu Name mmer Typenschild: Die auf dem Typenschild angegebene Tragfähigkeit ist das maximale Gewicht der Ladung, die durch das Fahrzeug mit der auf dem Typenschild angegebenen Ausrüstung be- und entladen werden kann. Jede Änderung am Niederhubwagen oder seiner Ausrüstung führt zu einer Änderung der Nennhebekapazität.
-
Seite 19: Sicherheitsregeln
Sicherheitsregeln Verformung, Lockerheit usw. Wenn Sie nicht überprüfen, wird die Lebensdauer des Der Gabekstapler darf nur von der Fahrzeugs verkürzt und es kann geschulten und zugelassenen Person bedient schlechten Fall Unfälle verursachen. werden. Achten darauf, – „Sicherheitsteile“ regelmäßigen Inspektionen auszutauschen. Wischen Sie Öl, Fett oder Wasser vom –... - Seite 20 Arbeitsumgebung nicht genug ist. 11) Der Stapler soll auf einer festen, ebenen Betondecke oder auf ähnlicher Straßenoberfläche Fahren. Überprüfen Sie bitte vorab Bodenverhältnis jeder Störung muss Arbeitsplatz. Räumen Sie die Baustelle, Gabekstapler angehalten werden, dann soll entfernen Hindernisse, Kies, ein Schild für „Gefahr“ oder „Störung“ am Schlamm und Sand und wischen Sie Öl und Fahrzeug angebracht werden, der Schlüssel Wasser ab.
- Seite 21 Ausschalten ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． abgebremst ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． wird, ． ． ． ． ． kann ． ． ． ． der 17) Wenn die Ladung zu hoch ist und das ．...
-
Seite 22: Anheben, Befestigen Und Transportieren Von Fahrzeugen
4 Anheben, Befestigen und Transportieren von Fahrzeugen Der Niederhubwagen ist als Kurzstreckentransport- und Be- und Entladevorrichtung im Feld (Werk) nicht für den Fernverkehr geeignet. Wenn Sie den Stapler in einer langen Distanz transportieren wollen, kann der Stapler durch eine Hebevorrichtung oder Ladeplattform auf einem Ferntransportfahrzeug wie einem LKW oder Anhänger transportiert werden. -
Seite 23: Fixierung Beim Transport
4.2 Fixierung beim Transport Der Stapler muss beim Transport mit einem LKW oder Anhänger ordnungsgemäß gesichert werden, um eine versehentliche Bewegung zu verhindern. Arbeitsschritte: Stellen Sie den Stapler vorschriftsmäßig ab. – Der Spanngurt soll am Stapler und Befestigungsring des Transportfahrzeugs befestigt werden. –... - Seite 24 Warnung Der LKW oder Anhänger muss einen Sicherungsring haben. Den Stapler mit einem Keil sichern. Der Gurt oder der Spanngurt muss stark genug sein. ...
-
Seite 25: Transport
4.3 Transport Der Niederhubwagen ist ein Nahverkehrsfahrzeug im Feld (Werk) und nicht für den Fernverkehr geeignet. Wenn Sie den Niederhubwagen in einer langen Distanz transportieren wollen, kann der Niederhubwagen durch eine Hebevorrichtung oder Ladeplattform auf einem Ferntransportfahrzeug wie einem LKW oder Anhänger transportiert werden. -
Seite 26: Batterie
5 Batterie Batterie Batterie Der 1,5 t Lithiumbatteriestapler ist standardmäßig mit einem 24-V- / 40-Ah-Lithiumbatteriesatz geliefert. Bei einer Batterietemperatur von 25 °C bis 30 °C hat die Batterie die längste Lebensdauer. In den niedrigeren Temperaturen wird die verfügbare Kapazität der Batterie verringert, in den höheren Temperaturen wird die Lebensdauer der Batterie verkürzt. -
Seite 27: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Verwendung Der Batterie
5.1 Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung der Batterie Laden Sie bitte die Batterie bei einer Umgebungstemperatur von 0 °C bis 40 °C auf. – Demontieren Sie die Batterie bitte auf keinen Fall! – Lassen Sie die Batterie weder Wasser noch ätzende Flüssigkeiten berühren! –... -
Seite 28: Batterieladung
5.2 Batterieladung Der Fahrvorgang des Fahrzeugs ist der Entladevorgang der Batterie und eine Tiefentladung der Batterie ist streng verboten. Nachdem das Fahrzeug gefahren ist, soll die Batterie rechtzeitig aufgeladen werden. Warnung Die Batterie muss mit dem von der Firma gelieferten originalen Ladegerät aufgeladen ... -
Seite 30: Einlaufen Des Neuen Staplers
6 Einlaufen des neuen Staplers Das Fahrzeug soll in der Anfangsphase des Betriebs, insbesondere innerhalb von 100 Stunden, unter niedriger Last betrieben werden, die folgenden Anforderungen sollen erfüllt werden: Eine Tiefentladung der neuen Batterie bei der Verwendung in der Anfangsphase muss –... -
Seite 31: Betrieb
7 Betrieb Bewegungspunkte schwer abgenutzt sind. Hydrauliköl überprüfen 7.1 Vor dem Betrieb überprüfen Öffnen Sie die Haube und prüfen Sie, ob der Um den Stapler sicher zu bedienen und einen Ölstand innerhalb des angegebenen Bereichs liegt, guten Zustand des Fahrzeugs zu halten, muss er ggf. - Seite 32 Hebesystem Geräusch hat. Befestigungselemente usw. Vorwärts- und Rückwärtslauf Drücken Sie den Bedienungsgriff nach unten in Neigungsposition, drücken Beschleunigungsknopf mit dem Daumen nach außen des Körpers, dann beobachten Sie die Vorwärtsbewegung des Fahrzeugs; drücken Sie den Beschleunigungsknopf mit dem Daumen nach innen des Körpers, dann beobachten Sie die rückwärtsbewegung des Fahrzeugs.
-
Seite 33: Starten
7.2 Starten Arbeitsschritte: Überprüfen Sie vor dem Betrieb, ob die Funktionen und der Zustand ordnungsmäßig sind. – Not-Aus-Schalter (16) hochziehen. – Stecken Sie den Schlüssel in das Schaltschloss (17) und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn in die – Position „ON“. Das Instrument zeigt die Batteriekapazität an. Der Stapler geht in den betriebsbereiten Zustand über. -
Seite 34: Betrieb
7.3 Betrieb Bei der Fahrt befindet sich der Fahrer vor dem Stapler, Ihr Körper soll in der vorderen Gabelstaplerseite befinden und greifen Sie den Griff mit einer Hand, bestätigen Sie den Fahrschalter mit einem Daumen und gucken Sie nach vorne, dann fahren Sie das Fahrzeug vorwärts. Sie können auch den Bedienungsgriff mit beiden Händen halten und das Fahrzeug nach vorne schieben. -
Seite 35: Bremsen
Warnung Wenn Sie auf einer Rampe fahren, darf das Fahrzeug nicht abgebogen oder geneigt werden. Es ist streng verboten, auf einer Rampe zu parken. Sie müssen während der Abfahrt langsam fahren und jederzeit bremsbereit sein. Fahren Sie bitte auf der vorgeschriebenen Strecke. ... -
Seite 36: Lenkung
7.5 Lenkung Halten Sie den linken und rechten Bedienungsgriff mit beiden Händen, drücken Sie ihn in die – Neigungsposition und bewegen Sie den Bedienungsgriff nach links und rechts, um die Fahrzeuglenkung zu realisieren. Wenn Sie den Griff nach links bewegt, biegt das Fahrzeug nach links ab. Wenn Sie den Griff nach rechts bewegt, biegt das Fahrzeug nach rechts ab. -
Seite 37: Waren Ausnehmen
7.7 Waren ausnehmen Arbeitsschritte: Seien Sie vorsichtig beim Nähern der Ladung. – Stellen Sie die Höhe der Gabel so ein, dass die Gabeln so weit wie möglich in die Palette – gebracht werden sollen. Heben Sie die Waren einige Zentimeter hoch und stellen Sie fest, dass die Waren sicher sind. –... -
Seite 38: Waren Platzieren
7.8 Waren platzieren Arbeitsschritte: Fahren Sie langsam, wenn Sie sich dem Lagerungsplatz nähern. – Heben Sie die Ladung auf die richtige Höhe. – Fahren Sie nach vorne und platzieren Sie die Ladung über der Entladeposition und halten Sie an. – Nach der Bestätigung der richtigen Entladeposition sinken Sie die Gabeln langsam ab, bis die –... -
Seite 39: Stellen Sie Den Stapler Vorschriftsmäßig Ab
7.9 Stellen Sie den Stapler vorschriftsmäßig ab Arbeitsschritte: Stellen Sie den Stapler an der angegebenen Stelle ab. – Sinken Sie die Gabel in die niedrigste Position. – Drehen Sie den Schlüssel gegen den Uhrzeigersinn in die Position „OFF“ und ziehen Sie ihn aus –... -
Seite 40: Stapler In Einer Langen Zeit Parken
Stapler in einer langen Zeit parken 8.1 In einer langenZeit parken Überprüfen Sie den Gesamtzustand des Fahrzeugs, insbesondere ob die Räder beschädigt sind. – Überprüfen Sie, ob Hydrauliköl austritt. – Fett nachfüllen. – Überprüfen Sie, ob die Gelenkfläche der Zylinderstange locker ist und ob die –... -
Seite 41: Wartung
Überprüfungen und Wartungen werden häufig übersehen, erkennen Sie bitte die Probleme so – früher wie möglich und beheben Sie sie. Verwenden Sie bitte die originale Ersatzteile der Hangcha Gruppe. – Verwenden Sie bitte zum Austauschen oder Auftanken kein anderes Öl. Das verbrauchte Altöl, –... -
Seite 42: Plan Für Regelmäßige Wartung
9.2 Plan für regelmäßige Wartung Die im Plan angegebenen Wartungsintervalle gelten für einschichtige Arbeiten und normale Betriebsbedingungen. Wenn Arbeitsbedingungen schlecht sind, viel Staub, Temperaturschwankungen oder Schichtarbeiten, muss das Wartungsintervall entsprechend verkürzt werden. Im folgenden Wartungsplan sind die spezifischen Wartungsvorgänge und die für die Durchführung der Vorgänge erforderliche Zeit aufgeführt. - Seite 43 Abbiegen Überprüfen Sie, ob das Lenksystem ordnungsgemäß funktioniert, ob die ● Lenkung flexibel ist und ob es Geräusche gibt. ● Überprüfen Sie die Reset-Funktion des Steuerstabs. ● Schmieren Sie das Lager des Lenksystems. Elektrisches System Überprüfen Sie das Alarmsystem und die Sicherheitseinrichtung nach der ●...
-
Seite 44: Aus- Und Einbau Der Haube
9.3 Aus- und Einbau der Haube Haube entfernen Arbeitsschritte: Stellen Sie den Stapler vorschriftsmäßig ab. – Lösen Sie die Schraube (41), mit der die Haube befestigt ist. – Heben Sie die Haube (15) an. – Entfernen Sie den Drahtsicherungsring (12)aus der Haube (15). –... -
Seite 45: Aus- Und Einbau Der Radkappe
9.4 Aus- und Einbau der Radkappe Radkappe entfernen Arbeitsschritte: Entfernen Sie die Schrauben (40), mit denen die Radkappe (4) befestigt ist, und nehmen Sie die – Radkappe ab. Die Radkappe wird entfernt. Der Montageprozess ist umgekehrt. Warnung Seien Sie bitte vorsichtig beim Aus- und Einbau der Radkappe! ... -
Seite 46: Öl Und Schmierung Des Staplers
9.5 Öl und Schmierung des Staplers Hydrauliköl einfüllen Schmierfläche Code Name Marke, Code Bemerkungen Allgemeine Umgebung: L-HM32 Hydrauliköl Kühllager und kalte Umgebung: Hydrauliksystem L-HV32 Öldüse und Schmierungsfett Kfz-Universal-Lithiumfett 3 # Schmierfläche Achtung Das in den Tank eingefüllte Hydrauliköl muss gefiltert werden und das Volumen des ... -
Seite 47: Überprüfung Der Sicherheitseinrichtung
9.6 Überprüfung der Sicherheitseinrichtung Arbeitsschritte: Bereiten Wartungs- ━ Reparaturarbeiten vor. Haube entfernen. ━ Überprüfen Sie, ob der Wert der ━ Sicherung (42, 43) korrekt eingestellt ist und ersetzen Sie sie ggf. Seriennummer Name Funktion Wert Sicherung Ölpumpenmotor Sicherung Steuerung... -
Seite 48: Radwechsel
nacheinander. 9.7 Radwechsel Arbeitsschritte: Schlagen Kante – Demontieren Sie die Antriebseinheit – Antriebsrades mit einem Gummihammer aus dem Fahrzeug. vorsichtig auf, um das alte Antriebsrad von der Antriebseinheit zu entfernen. Entfernen – Innensechskantschrauben Innensechskantschlüssel S = 5 mm, mit denen das Antriebsrad befestigt ist. Achtung soll symmetrisch... -
Seite 49: Maßgebliche Sicherheitsrichtlinie Oder -Norm (Ce)
10.Maßgebliche Sicherheitsrichtlinie oder -norm (CE) Nach der CE-Zertifizierung erfüllt das Flurförderzeug die folgende Richtlinie und Norm: Maschinenrichtlinie 2006/42/EG (Richtlinie 2006/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates – vom 17. Mai 2006 über Maschinen und zur Änderung der Richtlinie 95/16/EG (Neufassung) ） , Lärmschutzrichtlinie 2000/14/EG (Richtlinie 2000/14/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. - Seite 50 Die Schwingungsdaten wurden gemäß DIN EN 13059:2009-06 (Sicherheit von Flurförderzeugen – – Schwingungsmessung), DIN EN ISO 5349-2 - 2015-12 und DIN ISO 2631-5 - 2022-09 berechnet und entsprechen der Richtlinie 2002/44/EG: Die Schwingungsamplitude des Griffs beträgt 0,0558 m/s Elektromagnetische Verträglichkeit wurde gemäß DIN EN 2015:2020-03 gemessen und erfüllt die Richtlinie 2014/30/EU.
- Seite 51 DECLARATION OF CONFORMITY EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Business name of the manufacturer: Hangcha Group Co., Ltd. Firmenbezeichnung des Herstellers: Full address of the manufacturer: 666 Xiangfu Road, Lin'an District, Hangzhou City, Zhejiang Province 311305, P.R. China Vollständige Adresse des Herstellers: Name and address of the person (established in the Community) compiled the technical file:...
- Seite 52 杭叉集团股份有限公司 HANGCHA GROUP CO., LTD. ■ Anschrift: 666 Xiangfu Road, Hangzhou, Zhejiang, China ■ Fax: 0086-571-88926789 0086-571-88132890 ■ ZIP:311305 ■ Web: http://www.hcforklift.com ■ E-Mail: sales@hcforklift.com...