Seite 1 Mini-Baureihe CBD15-A3MJ CBD15-A3MC2 ELEKTRISCHER CBD15-A3MJ-D CBD15-A3MC2-I PALETTENHUBWAGEN CBD15-A3MJ-I CBD15-A3MJ-CZ CBD15-A3MJ-ID CBD15-A3MJ-ICZ CBD15-A3MJ2 CBD15-A3MC2-CZ CBD20-A3MA CBD15-A3MC2-ICZ CBD20-A3MA-I CBD20-A3MA-CZ CBD20-A3MA-ICZ BETRIEBS- UND WARTUNGSHANDBUCH Originalanleitung HANGCHA GROUP CO., LTD. 02/2025...
Seite 2 Aufgrund kontinuierlicher Produktverbesserungen kann es Abweichungen zwischen diesem Handbuch und Ihrem tatsächlichen Palettenhubwagen geben. Falls Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an die Verkaufsabteilung von HANGCHA GROUP CO., LTD. oder informieren Sie die entsprechenden Vertreter. © HANGCHA GROUP CO., LTD.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Teil I: Betrieb und Wartung ........................1 Hinweise zur Verwendung ......................1 Allgemein ............................1 Bestimmungsgemä ße Verwendung ....................1 Zugelassene Einsatzbedingungen ....................2 Hinweise zum Einsatz von Palettenhubwagen im Kü hlhaus ............3 Verantwortlichkeiten des Eigentü mers ..................3 Anbaugeräteinstallation oder Änderungen am Palettenhubwagen ..........
Seite 4 Palettenhubwagen sicher abstellen ..................... 42 7.10 Bedienung der Wiegevorrichtung ....................43 Palettenhubwagen für lä ngere Zeit abstellen ................54 Für lä ngere Zeit abstellen ......................54 Nach lä ngerer Lagerung in Betrieb nehmen ................54 Wartung ............................55 Allgemeine Wartung ........................55 Periodischer Wartungsplan ......................
Seite 5 Antriebsmotor-Steuergerä t ......................99 3.2.1 Wartung ............................99 3.2.2 Diagnose und Fehlersuche ......................100 Wägesystem ..........................104 Sensor Demontage und Montage ....................105 Parameter-Einstellungen ......................108 4.2.1 Parameter-Einstellungen aufrufen ..................... 108 4.2.2 Schlüsselfunktion in der Parametereinstellung ................108 Parameterbeschreibung ......................109 4.3.1 Instrumentenkalibrierung ......................
Seite 6: Teil I: Betrieb Und Wartung
Teil I: Betrieb und Wartung Hinweise zur Verwendung Allgemein Der in diesem Handbuch beschriebene Palettenhubwagen dient ausschließlich zum Anheben und Transportieren Es muss gemäß den Informationen in diesem Handbuch verwendet, betrieben und gewartet werden. Jegliche andere Nutzung liegt außerhalb des Designbereichs und kann zu Verletzungen von Personen oder Schäden an Ausrüstungen oder Eigentum führen.
Seite 7: Zugelassene Einsatzbedingungen
Zugelassene Einsatzbedingungen － Verwendung nur in festgelegten Bereichen wie Fabriken, touristischen Einrichtungen und Freizeitanlagen. － Betrieb nur auf sicheren, ebenen Flächen mit ausreichender Tragfähigkeit. － Betrieb nur auf Wegen, die sichtbar und vom Betreiber genehmigt sind. － Verwendung nur innerhalb der angegebenen Nennlast. －...
Seite 8: Hinweise Zum Einsatz Von Palettenhubwagen Im Kühlhaus
Hinweise zum Einsatz von Palettenhubwagen im Kühlhaus － Spezialö l für Kühlhäuser verwenden, regelmäßig warten und austauschen. － Palettenhubwagen für Kü hlhäuser dürfen nicht im Kühlhaus abgeschaltet oder abgestellt werden, da dies das Hydraulik- und elektrische System beschädigen kann. － Vor dem Einfahren ins Kühlhaus müssen hydraulische und Antriebsbewegungen durchgeführt werden;...
Seite 9: Anbaugeräteinstallation Oder Änderungen Am Palettenhubwagen
Anbaugeräteinstallation oder Änderungen am Palettenhubwagen Ohne Genehmigung des Herstellers ist es nicht erlaubt, den Palettenhubwagen privat zu verändern. Die Montage oder Installation von Anbaugeräten, die in die Funktionen des Palettenhubwagens eingreifen oder diese ergänzen, ist nur nach schriftlicher Zustimmung des Herstellers gestattet. Falls erforderlich, ist die Genehmigung der örtlichen Behö...
Seite 10: Einführung In Den Palettenhubwagen
Einführung in den Palettenhubwagen Allgemein Der in dieser Anleitung beschriebene A-Serie Mini-Range Palettenhubwagen ist für leichte Arbeitsbelastungen ausgelegt und sollte eine kontinuierliche Arbeitszeit von einer Stunde nicht überschreiten. Benutzer können relevante Informationen wie die Nennlast dem Produktmodell entnehmen. CBD15-A3MJ CBD15-A3MC2 CBD15-A3MJ-D CBD15-A3MC2-I CBD15-A3MJ-I...
Seite 11 CBD15-A3MJ-CZ CBD15-A3MJ-ICZ CBD15-A3MC2-CZ CBD15-A3MC2-ICZ CBD20-A3MA-CZ CBD20-A3MA-ICZ Modell Bedeutung Elektrischer Palettenhubwagen Nenntragfähigkeit × 100 kg Produkt-Seriennummer Dritte Version Mini-Baureihe Steuerungstyp Lithiumbatteriemodelle Elektronische Wiegefunktion...
Seite 12: Funktionsbeschreibung
Funktionsbeschreibung Das Gabelstaplersystem – Schönes und kompaktes Design, klare und fließende Linien. – Verwendung von Stahlprägetechnik und Spritzgussverfahren für hohe Robustheit und Langlebigkeit. – Das Fahrgestell hat eine 3-Rad-Struktur und ist mit einem seitlichen Stützsysten ausgestattet, was Sicherheit und Zuverlä ssigkeit gewährleistet. Antriebssystem –...
Seite 13 – Eingebautes Ladegerät, wartungsfreie Gel-Batterie. – Die Anzeige für die elektrische Menge und die Ladeanzeige zeigen die Batteriemenge und den Ladevorgang an. – Not-Aus-Schalter. – Standardmä ßig elektronisches Hebebegrenzungssystem und Soft-Landing-System zum Schutz von Arbeitsmotor und Lasten.
Seite 14: Hauptteileinführung
Hauptteileinführung Artikel Beschreibung Artikel Beschreibung Bediengriff Lastrolle Steuerhebel Gabel Hubzylinder Drahtbefestiger Batterieladeanschluss (eingebauter Antriebsradabdeckung Stecker) Lenkrolle Instrument Antriebsrad Haube Fehleranzeige Not-Aus-Schalter Seitentür (eingebaute Batterie) Zündschalter Ladeanzeigeleuchte (mit eingebautem Ladegerät)
Seite 15: Anzeige Und Steuerung
Anzeige und Steuerung...
Seite 16 Artikel Bezeichnung Funktion Steuert Lenkung Bremse Steuerhebel Palettenhubwagens. Normalerweise im Normalzustand. Fehlerregelmä ßigkeit, Fehleranzeige siehe Fehlercode. Grünes Licht: Vollständig geladen. Ladeanzeigeleuchte Gelbes Licht: Fehler Rotes Licht: Ladung Batterieladeanschluss (eingebauter Stecker in die Steckdose zum Batterieladen einstecken. Stecker) Zeigt kumulierten Betriebsstunden Instrument Palettenhubwagens, die Restkapazität der Batterie und den Fehlercode an (siehe „Instrument“-Teil).
Seite 17 Zündschlüsselschalter [17] Absenken-Taste [19] Heben-Taste [20] Schalten Schlüssel ein, Stromversorgung ist an. Schalten Sie den Schalter aus, die Stromversorgung ist aus. Drücken Hebetaste. Schalten Sie den Schlüssel vor dem Laden aus. Gabelstapler hebt. Drücken Sie die Absenktaste. , Gabel Kollisionsschutzschalter [18] senkt ab;...
Seite 18 Der Palettenhubwagen fährt in Richtung der Gabelseite. Palettenhubwagen fährt zur Steuergriff-(oder Pedal-)Seite – Drücken Sie den Steuergriff mit der Hand nach unten. – Drehen Sie die Fahrtaste allmählich mit dem Daumen zu Ihrem Körper hin. – Der Palettenhubwagen fä hrt in Richtung der Steuergriff-(oder Pedal-)Seite.
Seite 19: Anzeige
2.4.1 Anzeige Anzeige des Batterieladezustands und der Gesamtbetriebsstunden des Palettenhubwagens 1. Batteriestrom 3. Batteriesymbol 4. Zeigt den Datenaustausch zwischen Anzeige und Batterie 2. Fehlercode 5. Stundenzä hler Batterieladeanzeige (1)(3) Wenn Entladung erreicht, blinken beiden roten LEDs geben eine „Ladungsende“-Warnung aus; wenn die Batterie bis zu 85% entladen ist, wird das normalerweise geschlossene Relais getrennt und der Controller gesperrt, um eine Tiefentladung der Batterie zu verhindern.
Seite 20 Beim Einschalten des Palettenhubwagens wird unten links auf dem Display „CHC**“ angezeigt, was die Versionsnummer angibt. Im Normalbetrieb wird unten links nichts angezeigt, was bedeutet, dass kein Fehler vorliegt. Wenn ein Code, der mit „B0“ beginnt, unten links angezeigt wird, liegt ein Batteriefehler vor. Bei mehreren Fehlern werden diese nacheinander angezeigt.
Seite 21 Stundenzähler (5) Dieser Zä hler zeigt die tatsächliche Nutzungszeit des Palettenhubwagens an, sodass die korrekte Wartung gemä ß dem festgelegten Wartungsplan durchgeführt werden kann. In der Mitte des Quadranten befindet sich eine alphanumerische Anzeige, welche die Betriebsstunden anzeigt.
Seite 22: Standardtechnische Daten
Standardtechnische Daten Die folgenden technischen Daten sind alle Standarddaten. Unser Unternehmen behält sich das Recht auf Änderungen und Erweiterungen vor. CBD15-A3MJ CBD15-A3MJ-I Modell CBD15-A3MJ2 CBD15-A3MJ-ID CBD15-A3MJ-ICZ CBD15-A3MJ-CZ Bedienertyp Fußgänger Fußgänger Fußgänger Tragfähigkeit Q (kg) 1500 1500 1500 Lastschwerpunktabstand c (mm) Radstand y (mm) 1225...
Seite 23 CBD20-A3MA CBD20-A3MA-I Modell CBD15-A3MJ-D CBD20-A3MA-CZ CBD20-A3MA-ICZ Bedienertyp Fußgänger Fußgänger Fußgänger Tragfähigkeit 2000 2000 1500 (kg) Lastschwerpunktabstand (mm) Radstand 1225 1225 1225 (mm) Gewicht Betriebsgewicht mit Batterie Reifentyp Reifengröße/Menge, Bedienerseite Φ210×70/1 Φ210×70/1 Φ210×70/1 Reifengröße/Menge, Lastseite Φ80×64/4 Φ80×64/4 Φ80×64/4 Reifengröße/Menge, Zusatzräder Φ70×40/2 Φ70×40/2 Φ70×40/2 Spurweite, Bedienerseite...
Seite 24 CBD15-A3MC2 CBD15-A3MC2-I Modell CBD15-A3MC2-CZ CBD15-A3MC2-ICZ Bedienertyp Fußgänger Fußgänger Tragfähigkeit Q (kg) 1500 1500 Lastschwerpunktabstand c (mm) Radstand y (mm) 1225 1225 Gewicht Betriebsgewicht mit Batterie Reifentyp Reifengröße/Menge, Bedienerseite Φ210×70/1 Φ210×70/1 Reifengröße/Menge, Lastseite Φ80×64/4 Φ80×64/4 Reifengröße/Menge, Zusatzräder Φ70×40/2 Φ70×40/2 Spurweite, Bedienerseite (mm) Spurweite, Lastseite (mm)
Seite 25: Standort Von Typenschildern Und Warnhinweisen
Standort von Typenschildern und Warnhinweisen Schilder und Etiketten wie Typenschild, Lastdiagrammschild und Warnhinweise müssen gut lesbar sein. Sind Identifikationen unklar, müssen sie ersetzt werden. Die Abbildung unten zeigt die ungefähren Standorte der verschiedenen Identifikationen. Bitte verstehen Sie vor der Bedienung des Palettenhubwagens die Bedeutung der verschiedenen Identifikationen.
Seite 26 Artikel Beschreibung Typenschild: Die auf dem Typenschild angegebene Nennkapazität ist die maximale Tragfähigkeit des auf dem Etikett aufgeführten Gerä ts. Jede Änderung am Palettenhubwagen oder anderem Gerät kann die Nennkapazität verändern. Fehleranzeige Hubetikett: Tragepunkte für Kranheben. Herstellerlogo Ladeanzeigeleuchte Empfohlen: Übernachtladung nach Gebrauch! Schlüsselschalter: „AUS“-Position ist aus, „EIN“-Position ist an.
Seite 27: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise – Wechseln Sie „Sicherheitsteile“ während der planmä ßigen Wartung. Nur geschulte und autorisierte Bediener – Entfernen Sie Öl, Fett oder Wasser von der dürfen den Palettenhubwagen bedienen. Trittfläche, Fußpedal Steuerhebel. – Kein Rauchen oder Funkenbildung in der Nähe der Batterie bei der Kontrolle. –...
Seite 28 – Bei Fehlern, Batterieelektrolytleckage oder 13) Die Waren dürfen die Gabelmitte nicht Hydraulikölverlust beim Heben oder verlassen. Wenn die Last von der Gabelmitte Bergauffahren lassen Sie die Reparatur von abweicht, beim Abbiegen oder auf unebenem Fachpersonal durchführen. Untergrund, steigt Gefahr Umkippens.
Seite 29 22) Nach Abschalten der Stromversorgung wirkt Bremse Palettenhubwagen darf nicht geschleppt werden. 23) Beachten Sie die Anforderungen in diesem Handbuch Palettenhubwagen-Aufklebern. Kontrollieren Sie Schilder und Typenschilder, ersetzen Sie beschädigte oder verlorene. 24) Am Arbeitsplatz muss ein Feuerlöscher vorhanden sein. Die Nutzer können einen Palettenhubwagen mit Feuerlö...
Seite 30 28) Umbauten am Palettenhubwagen durch den Nutzer, die Gefahren verursachen oder Risiken, Hersteller nicht berücksichtigt hat, führen zum Erlö schen der Risikoanalysen. Umbauten außerhalb Europas unterliegen regionalen Vorschriften (siehe ISO/TS 3691-8).
Seite 31: Transport
Transport Der Palettenhubwagen ist für das Kurzstreckenheben, -senken und Transportieren von Lasten konzipiert, jedoch nicht für den Langstreckentransport geeignet. Falls erforderlich, muss der Palettenhubwagen mithilfe eines Hebezeuges oder einer Plattform auf einen LKW oder Anhänger verladen werden. Heben mit dem Kran WARNUNG ⚫...
Seite 32: Sicherung Des Palettenhubwagens Während Des Transports
Sicherung des Palettenhubwagens während des Transports Befestigen Sie den Palettenhubwagen korrekt, um eine Bewegung bei Transport mit LKW oder Anhänger zu vermeiden. Vorgang: – Stellen Sie den Palettenhubwagen sicher ab. – Schlingen Sie den Spanngurt um den Palettenhubwagen und befestigen Sie ihn an den Verzurrringen des Transportfahrzeugs.
Seite 33: Transport
Transport Der Palettenhubwagen ist nur für den Kurzstreckentransport von Materialien ausgelegt und nicht für den Langstreckentransport geeignet. Falls erforderlich, muss der Palettenhubwagen mit einem Hebezeug oder einer Plattform auf einen LKW oder Anhä nger verladen werden. Vor dem Betrieb fixieren Sie den Palettenhubwagen fest am Transportfahrzeug mit Gurten und blockieren die Räder, um Relativbewegungen während des Transports zu vermeiden.
Seite 34: Batterie
Batterie. Der Palettenhubwagen ist mit zwei wartungsfreien 12V/70Ah Gel-Batterien ausgestattet. Wenn die Batterietemperatur 25° C ～ 30° C erreicht, ist die Lebensdauer am lä ngsten. Niedrigere Temperaturen reduzieren die verfügbare Batteriekapazität, hö here Temperaturen verkürzen die Batterielebensdauer. Jede Batterie wiegt ca. 25 kg. Sichere Betriebsregeln für die Batterienutzung –...
Seite 35 – Das Ladegerät muss zu den Ladeparametern der Batterie passen – dies ist entscheidend für die Leistung und Lebensdauer der Batterie. Beim Austausch ist ein Ladegerät mit identischen Ladeparametern wie das ursprüngliche zu verwenden. – Eine Überentladung, Überladung oder unzureichendes Laden ist während des Betriebs zu vermeiden –...
Seite 36: Batterieladung
Batterieladung Das heißt, während des Betriebs des Palettenhubwagens ist der Überentladung der Batterie verboten. Nach dem Betrieb des Palettenhubwagens sollte die Batterie zeitnah geladen werden. WARNUNG ⚫ Der Palettenhubwagen wird mit einem Ladegerät geliefert. Die Stromversorgung des Ladegeräts muss einphasiger Wechselstrom (AC) mit Netzfrequenz sein. Es ist verboten, Gleichstrom (DC), zweiphasigen/dreiphasigen Wechselstrom (AC) oder andere nicht einphasige Wechselstromquellen zum Laden der Batterie zu verwenden.
Seite 37: Zusatzladung
ACHTUNG ⚫ Wenn die Batteriekapazität unter 3 Balken ist, bitte laden, andernfalls wird die Batterie beschä digt und ist nicht mehr durch die Garantie abgedeckt! ⚫ Der Fahrbetrieb des Palettenhubwagens ist wä hrend des Ladevorgangs verboten. ⚫ Laden Sie nicht vorzeitig ab, bevor die Batterie vollständig geladen ist. 5.3.3 Zusatzladung Die Konstruktion des Ladegeräts ermö...
Seite 38: Batterie Ersetzen
Batterie ersetzen Vorgang: – Stellen Sie den Palettenhubwagen sicher ab. Bevor Sie den Palettenhubwagen demontieren oder reparieren, ziehen zuerst Batterie-Stecker ab. – Entfernen Sie die Haube (15). Siehe „Haube entfernen“. – Entfernen Sie die Schrauben (34) und dann die Seitentür (8). –...
Seite 39: Einfahren Des Neuen Palettenhubwagens
Einfahren des neuen Palettenhubwagens Wir empfehlen, den Palettenhubwagen wä hrend der ersten Betriebsphase unter leichter Last zu betreiben, um die beste Leistung zu erzielen. Besonders sollten die folgenden Anforderungen während der ersten 100 Betriebsstunden beachtet werden: – Vermeiden Sie in der Anfangszeit eine Überentladung der neuen Batterie. –...
Seite 40: Betrieb
Betrieb Vor dem Betrieb prüfen einen sicheren Betrieb Palettenhubwagens zu gewä hrleisten und den Palettenhubwagen in gutem Zustand zu halten, mü ssen Sie vor dem Start eine sorgfältige Überprüfung durchfü hren. Öl- und Flüssigkeitsleckage prüfen Stellen Sie den Palettenhubwagen ab und kontrollieren Sie auf Ölverlust.
Seite 41 10) Bremssystem Wenn der Palettenhubwagen vorwärts oder rückwärts fährt, drücken Sie den Griff in die vertikale Position oder drücken Sie ihn in die waagerechte Position, um den Bremszustand zu überprüfen. 11) Lenksystem Drehen Sie den Griff nach links oder rechts etwa drei Umdrehungen und prüfen Sie, ob das Lenksystem normal funktioniert.
Seite 42: Starten
Starten Vorgang: – Führen Sie die Prüfung vor dem Betrieb durch und stellen Sie sicher, dass jede Funktion und der Zustand normal sind. – Ziehen Sie den Notausschalter (16) heraus. – Stecken Sie den Schlüssel in den Schlüsselschalter (17) und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn in die Position „EIN“.
Seite 43: Fahren
Fahren Der Fahrer sollte vor dem Palettenhubwagen gehen und sich beim Fahren an der Vorderseite seitlich neben dem Palettenhubwagen aufhalten. Eine Hand hält den Griff und betätigt den Fahrhebel mit dem Daumen. Beobachten Sie stets die Fahrtrichtung und führen Sie den Palettenhubwagen. Oder halten Sie den Griff mit beiden Händen und schieben Sie den Palettenhubwagen vorwärts.
Seite 44: Bremsen
Langsam fahren Lassen Sie den Daumen langsam vom Fahrhebel los, der Richtungs- und Geschwindigkeitsregler kehrt automatisch zurück und der Palettenhubwagen verlangsamt sich. Bremsen Wenn der Daumen den Richtungs- und Geschwindigkeitsregler verlässt, ziehen Sie den Griff in die Bremsposition (B1 oder B2) oder senkrechte Position, der Palettenhubwagen bremst. ACHTUNG ⚫...
Seite 45: Beladen
– Senken Sie die Gabel in die unterste Position. – Schalten Sie den Schalter in die „AUS“-Position, drücken Sie den Notausschalter herunter, ziehen Sie den Batterie-Stecker heraus und nehmen Sie den Schlüssel ab. – Zusammenklappen Beladen Vorgang: – Fahren Sie den Palettenhubwagen vorsichtig an die Lasten heran. –...
Seite 46 – Fahren Sie rückwärts und bringen Sie die Gabel aus der Last heraus. – Senken Sie die Gabeln in die richtige Position ab.
Seite 47: Palettenhubwagen Sicher Abstellen
Palettenhubwagen sicher abstellen Vorgang: – Fahren Sie den Palettenhubwagen in einen sicheren oder zugewiesenen Bereich. – Senken Sie die Gabeln vollstä ndig ab. – Schalten Sie den Schlüsselschalter (17) aus und entfernen Sie den Schlü ssel. – Drücken Sie den Notausschalter (16).
Seite 48: Bedienung Der Wiegevorrichtung
7.10 Bedienung der Wiegevorrichtung 7.10.1 Bedienfeld Instrumententafel Tastaturfeld Anzeigeanweisungen Zeichenanzeige Anweisungen Anzeige der Wiegedaten Eine Gewichtseinheit in Kilogramm Halten Funktion zum Halten der Wiegedaten Spitze Funktion zum Halten des Spitzenwerts der Wiegedaten Tara Anzeige des Tara-Gewichts Brutto Anzeige des Bruttogewichts...
Seite 49 Zeichenanzeige Anweisungen Netto Anzeige des Nettogewichts Zeigt an, dass die angezeigten Daten stabil sind. Zeigt die Nullposition an, bei der das angezeigte Gewicht null ist (die Waage ist auf Nullpunkt eingestellt). Überschreitung der eingestellten Tragfähigkeit Innerhalb des eingestellten Wiegebereichs Unterhalb des eingestellten minimalen Wiegewerts Tastenfunktionen wä...
Seite 50 Zero Erhöht den Wert an der blinkenden Position um eins. Funktion Bestätigt die Eingabe und fährt mit dem nächsten Schritt fort, betritt die nächste Menüebene.
Seite 51: Grundfunktionen Bedienung
7.10.2 Grundfunktionen Bedienung Ein-/Ausschalten ausgeschalteten Zustand normalen Wägezustand „Ein-/Ausschalttaste“ 3 Sekunden drücken, das [Ein-/Ausschalttaste] 3 Sekunden drücken, das Instrument zeigt [888888] an, danach führt das Instrument schaltet sich aus. Instrument einen Selbsttest durch. Nach Abschluss des Selbsttests zeigt das Instrument das aktuelle Gewicht an.
Seite 52 Tara Methode 1: Wenn die Ware auf den Gabeln stabil Methode 2: liegt, drücken Sie die „Tara“-Taste, um das aktuelle Halten Sie die „Tara“-Taste 2 Sekunden lang Gewicht als Tara-Gewicht einzustellen. erreichen. gedrückt, geben Sie dann den Tara-Gewichtswert Die Anzeigen für Tara und Nettogewicht leuchten, ein (z.
Seite 53 7.10.3 Halten (Anzeige des Wä gewerts) Durch Einstellung des Parameters C11: =0 Haltefunktion aus, =1 Spitzenwert halten, =2 Wert halten, =3 automatisches Halten. Man kann zwischen verschiedenen Anzeigemodi wechseln. 1 Spitzenwert halten Drücken Sie die „Hold“-Taste, das Instrument zeigt den maximalen Gewichtswert an, die Spitzenwert-Anzeige leuchtet;...
Seite 54 Durch erneutes Drücken der „Hold“-Taste kehrt man zum normalen Wägezustand zurü ck, die Halte-Anzeige erlischt. 3 Automatisches Halten Nach dem Auflegen und Stabilisieren eines Gewichts über 20d zeigt das Instrument dieses Gewicht für 6 Sekunden an, die Halte-Anzeige leuchtet. Nach 6 Sekunden kehrt es in den normalen Wägezustand zurück, die Halte-Anzeige erlischt. Achtung Wenn während des Betriebs ungenaue Werte festgestellt werden, nach einem Stoß...
Seite 55: Verbesserung Der Wägegenauigkeit
7.10.5 Verbesserung der Wägegenauigkeit Drücken Sie die „Funktion“-Taste und die „Tara“-Taste , die Anzeige des Instruments wird automatisch um das 10-fache erhöht, damit der Nutzer eine genauere Gewichtsanzeige erhä lt. Nach 3 Sekunden kehrt sie automatisch zum normalen Wägezustand zurü ck.
Seite 56: Routinewartung
7.10.6 Gewichtskontroll-Erinnerungsfunktion Durch Einstellen des Parameters C13 für die Obergrenze und des Parameters C14 für die Untergrenze leuchtet die HI-Anzeige auf und der Summer ertönt, wenn das Gewicht größer als die eingestellte Obergrenze ist; Die LO-Anzeige leuchtet auf und der Summer ertönt, wenn das Gewicht kleiner als die eingestellte Untergrenze ist;...
Seite 57 Während des Ladevorgangs blinken die Batterieanzeigen, die übliche Ladezeit beträgt 6 bis 8 Stunden. Das Wäginstrument ist mit einer internen 3,7 V/4 Ah Lithiumbatterie mit einer Batterielaufzeit Stunden ausgestattet. Achtung: Vor dem Laden sicherstellen, dass Schlüsselschalter Palettenhubwagens ausgeschaltet ist. 7.10.7 Benutzereinstellungen Halten Sie die „Funktion“-Taste gedrückt und drücken Sie dann die „Power“-Taste, um die Benutzerfunktionen C08 bis C17 einzustellen.
Seite 58 C12 Tierwägungs-Abtastzeit Eingabe der Abtastzeit von 0 bis 9 Sekunden C13 Obergrenzenalarm Eingabe des Obergrenzenwertes C14 Untergrenzenalarm Eingabe des Untergrenzenwertes C15 Interner Codewert anzeigen C16 Datumseinstellung Datum eingeben C17 Zeiteinstellung Zeit eingeben...
Seite 59: Palettenhubwagen Für Lä Ngere Zeit Abstellen
Palettenhubwagen für lä ngere Zeit abstellen Für längere Zeit abstellen – Den Palettenhubwagen vollständig überprüfen, insbesondere die Rä der auf Beschä digungen kontrollieren. – Flü ssigkeiten und Öl auf Lecks überprüfen. – Schmierfett auftragen. – Verbindungsstellen Zylinderkolbenstabs Lockerheit Kratzer Kolbenstaboberfläche prüfen. Rostschutzöl auf den Kolbenstab oder leicht rostende Achsen auftragen.
Seite 60: Wartung
Inspektionen und Wartungen werden häufig vernachlä ssigt, es ist besser, Probleme frühzeitig zu erkennen und rechtzeitig zu beheben. – Verwenden Sie Originalteile der Hangcha Group. – Verwenden Sie beim Ölwechsel oder Nachfüllen kein anderes Öl. Verwenden Sie nicht beliebig Öl oder Elektrolyt und entsorgen Sie diese gemä...
Seite 61: Periodischer Wartungsplan
Periodischer Wartungsplan Die angegebenen Wartungsintervalle basieren auf Ein-Schicht-Betrieb unter normalen Bedingungen. Bei Einsatz unter extrem staubigen Bedingungen, Temperaturschwankungen oder Mehrschichtbetrieb mü ssen die Intervalle entsprechend verkürzt werden. Die folgende Wartungsliste zeigt die durchzuführenden Arbeiten und die einzuhaltenden Intervalle. Wartungsintervalle sind definiert als: D = Alle 8 Betriebsstunden, mindestens täglich W = Alle 40 Betriebsstunden, mindestens wö...
Seite 62 Motor Fremdkörper am Motor entfernen  Lager reinigen oder austauschen  Kohlebürsten und Kommutator auf Verschleiß prüfen, Federn auf  Zustand prüfen Verbindung auf korrekten und festen Sitz prüfen  Kohlepulver auf Schaltplatte und Schaltvorrichtung entfernen  Antrieb Auf Geräusche prüfen ...
Seite 63: Hydrauliksystem
Hydrauliksystem Hydrauliksystem testen  Hydraulikanschlüsse, Schläuche und Leitungen auf festen Sitz,  Lecks und Schä den prüfen Zylinder und Kolbenstangen auf Schäden und Lecks prüfen,  sicheren Sitz gewährleisten Hydraulikölstand prüfen und bei Bedarf auffüllen  Notabsenkung testen  Überdruckventil testen und bei Bedarf einstellen ...
Seite 64: Abnehmen Oder Anbringen Der Motorhaube
Abnehmen oder Anbringen der Motorhaube Motorhaube abnehmen Vorgang: – Stellen Sie den Palettenhubwagen sicher ab. Bevor Sie den Palettenhubwagen demontieren oder reparieren, ziehen Sie zuerst den Batterie-Stecker ab. – Die Schrauben (36) der Motorhaube lö sen. – Die Motorhaube (15) anheben. –...
Seite 65: Abnehmen Oder Anbringen Der Abdeckung Des Antriebsrades
Abnehmen oder Anbringen der Abdeckung des Antriebsrades Abdeckung des Antriebsrades abnehmen Vorgang: – Vier Schrauben (37) der Abdeckung (4) des Antriebsrades abschrauben und die Abdeckung entfernen. Die Abdeckung des Antriebsrades ist entfernt. Montage- und Demontagevorgang erfolgen in umgekehrter Reihenfolge. WARNUNG ⚫...
Seite 66: Verwendete Öle Und Schmierstoffe Des Palettenhubwagens
Verwendete Öle und Schmierstoffe des Palettenhubwagens Einfüllöffnung für Hydrauliköl Gleitflächen Code Bezeichnung Kennzeichnung, Code Bemerkung Normalerweise: L-HM32 Hydrauliköl Hydrauliksystem Für kalte Umgebungen mit hohen Anforderungen: L-HV32 Allgemeines Automobil-Schmierfett auf Schmiernippel und Fett Lithiumbasis der Klasse 3 Schmierstellen ACHTUNG ⚫ Das in den Hydrauliktank einzufüllende Öl muss gefiltert sein. Die Füllmenge darf die Maximalmarkierung des Hydrauliktanks nicht überschreiten.
Seite 67: Überprüfung Der Sicherung
Überprüfung der Sicherung Vorgang: ━ Vorbereitungen vor der Wartung durchführen. ━ Motorhaube abnehmen. ━ Prüfen, ob der Wert der Sicherung (38) korrekt ist, ggf. ersetzen. Bezeichnung Steuerschaltung Spezifikation Stromversorgung des Sicherung 100A Palettenhubwagens...
Seite 68: Zutreffende Sicherheitsrichtlinien Oder Normen (Ce)
Zutreffende Sicherheitsrichtlinien oder Normen (CE) Nach der CE-Zertifizierung erfüllt der Palettenhubwagen die folgenden Richtlinien und Normen: – 2006/42/EC Maschinenrichtlinie (Richtlinie des Rates über Maschinen) und 2000/14/EC Geräuschrichtlinie (Richtlinie des Rates über die Geräuschemissionen von im Freien verwendeten Geräten); – EN ISO 3691-1:2015+A1:2020 Flurförderzeuge – Sicherheitsanforderungen und Prüfung – Teil 1: Selbstfahrende Flurförderzeuge mit Ausnahme fahrerloser Transportsysteme, Teleskopstapler und Plattformwagen;...
Seite 69: Teil Ii: Struktur, Funktionsprinzip Und Wartung
Teil II: Struktur, Funktionsprinzip und Wartung Antriebseinheit Zusammenfassung Dieses Modell ist eine elektrische horizontale Antriebseinheit mit Antriebsrad, geeignet für elektrische Palettenhubwagen (Stapler) mit einer Tragfä higkeit von 0,5 bis 1,5 Tonnen. Es ist eine elektrische Antriebseinheit, die aus einem Antriebsmotor, einem Getriebe, einem Antriebsrad und einer elektromagnetischen Bremse besteht, wobei der Motor im Antriebsrad untergebracht ist.
Seite 70: Antriebsprinzip
Antriebsprinzip Antriebsvorrichtung treibt direkt Antriebszahnrad über den Motor an (unter Verwendung eines Planetengetriebes). Antriebsfolge lautet: Teil 1 (Antriebsmotor) → Teil 2 (Antriebszahnrad) → Teil 3 (Abtriebszahnrad) → Teil 4 (Zahnradwelle) → Teil 5 (Innenzahnkranz), wodurch das Antriebsrad angetrieben wird. Das Getriebesystem benötigt kein Schalten –...
Seite 71: Demontage Und Montage Der Antriebseinheit
Demontage und Montage der Antriebseinheit Mit einem 3-mm-Innensechskantschlüssel die Zylinderschraube mit Innensechskant (1) (1) und Bremse (2) lö sen. einer Sicherungsringzange Elastiksicherungsring für Welle entfernen und das Ritzel (4) sowie den Passfeder (5) herausnehmen. Mit einem 5-mm-Innensechskantschlüssel die Federscheibe (6) und die Zylinderschraube mit Innensechskant (7) lö...
Seite 72 Die Deckelbaugruppe (8) herausnehmen. Zahnradwellenbaugruppe entfernen. einer Sicherungsringzange Elastiksicherungsring (10) für Welle entfernen, danach Ritzel (11) und Passfeder (12) abnehmen.
Seite 73 Zylinderschrauben Innensechskant (13) und Federscheiben (14) mit einem Inbusschlüssel lösen. Das Gehäuse (15) und die Öldichtung (16) entfernen. Motor (17) von der Reifenbaugruppe (18) trennen.
Seite 74 10 Um die Reifenbaugruppe zu trennen, die Schrauben einem 5-mm-Innensechskantschlüssel lösen anschließend die weiteren Teile entfernen.
Seite 75: Fehler Und Fehlerbehebung
Fehler und Fehlerbehebung Fehler Wahrscheinliche Ursache Korrekturmaßnahme Zu großer Zahnradspiel Anpassen Ungewöhnliches Zahnradgeräusch beim Fehlendes Fett nachfü llen Fahren Starker Zahnradverschleiß Ersetzen Schaden am Drehkugellager Ersetzen Ungewöhnliches Geräusch beim Drehen Unzureichende Schmierung des Fett nachfü llen Drehkugellagers Festziehen oder Lockerer oder defekter Schleichschalter Austausch Zu großer Bremsfreiraum Anpassen...
Seite 76: Antriebsmotor
Antriebsmotor Schaltplan des Motors Schwarz Schwarz Hinweise zur Verwendung des Motors – Halten Sie den Bereich um den Motor sauber und trocken, und legen Sie keine anderen Gegenstände auf oder in den Motor. – Nicht mit Überlast betreiben. – Niemals zusammen mit starken Magnetobjekten verwenden. –...
Seite 77 – Prüfen, ob alle Befestigungen fest sitzen. – Der Bürstenhalter soll fest sitzen und darf nicht locker sein. Wenn das Drehen oder Entfernen des Bürstenhalters erforderlich ist, darf nur die Markierung die Endkappen-Schraube lö sen. Beim Zurücksetzen des Bürstenhalters die Schraube an der Markierungslinie anziehen, um die Bürste in der Neutralposition zu halten.
Seite 78 – Nach dem Polieren mit Krokus-Tuch und Reinigen des Kommutators sollte der Motor mit begrenzter Geschwindigkeit laufen, um die Sicherheit zu gewä hrleisten, bis die Bürstenarbeitsfläche poliert ist. Richtig Falsch Bürste Bürste Schleifpapier Schleifpapier...
Seite 79 Fehlerdiagnose Fehler Wahrscheinliche Ursache Alle Kupferbleche schwärzen sich Der Druck der Bürste ist nicht richtig · Kurzschluss der Kommutatorsegmente Kommutatorsegmente schwärzen sich · Kurzschluss der Ankerwicklungen gruppenweise nach einer bestimmten Reihenfolge · Die Verbindung zwischen Kommutatorsegmenten und Ankerwicklungen ist schlecht oder kurzgeschlossen. ·...
Seite 80: Elektromagnetische Bremse
Elektromagnetische Bremse Die federbelastete elektromagnetische Bremse wird im Palettenhubwagen eingesetzt und ist eine Einzelscheibenbremse mit doppelten Reibflä chen. Durch die Verwendung der Druckfeder wird beim Abschalten der Stromversorgung ein starker Bremsmoment erzeugt. Die Bremse kann durch den elektromagnetischen Effekt gelöst werden. A-Batterie B-Bremsenschalter C-Elektromagnetische Bremse D-Traktionsmotor Bremsübersichtsdiagramm 1.
Seite 81: Funktionsprinzip Der Elektromagnetischen Bremse
1.7.1 Funktionsprinzip der elektromagnetischen Bremse Die Motorwelle (9) ist über einen Passfeder mit der Wellenhü lse (4) verbunden. Die Wellenhü lse (4) ist durch Verzahnungen mit dem Bremsbelag (3) verbunden. Wenn der Stator (11) stromlos ist, wirkt die Kraft der Druckfeder (10) auf den Anker (8), welcher den Bremsbelag (3) antreibt. Dieser ist fest mit der Motorwelle verbunden und liegt zwischen dem Anker (8) und der Abdeckplatte (5).
Seite 82: Installation Der Elektromagnetischen Bremse
1.7.2 Installation der elektromagnetischen Bremse – Stecken Sie den Passfeder (13) in die Nut der Motorwelle (9). Drücken Sie die Wellenhü lse (4) auf die Motorwelle (9) und sichern Sie sie mit der Innenschelle. – Montieren Sie die Reibscheibe (5) mit drei Befestigungsschrauben der Reibscheibe (12) an der Stirnfläche des Motors.
Seite 83: Wartung
WARNUNG ⚫ Keine beschädigte Kabelummantelung, da sonst der Stromkreis beschä digt werden könnte. ⚫ Bearbeiten Sie die Passflächen oder Bohrungen des Produkts nicht ohne Genehmigung, da sonst der Magnetkreis beeinflusst wird. ⚫ Üben Sie beim Aufsetzen auf die Motorwelle keinen übermä ßigen Druck aus. Stellen Sie sicher, dass die Reibflächen nicht beschä...
Seite 84: Einstellung Des Luftspalts Der Bremse
1.7.4 Einstellung des Luftspalts der Bremse Der Nenn-Luftspalt Z vergrößert sich mit dem Verschleiß der Reibflä chen. Damit ein ausreichendes Bremsmoment gewährleistet ist, muss der Luftspalt eingestellt werden, bevor er den Maximalwert erreicht. Der Luftspalt kann mehrmals nachgestellt werden. Wenn die Dicke der Bremsbeläge den Mindestwert erreicht (siehe Spezifikationstabelle unten), müssen die Bremsbeläge ausgetauscht werden.
Seite 85 Unter normalen Betriebsbedingungen erfolgt die erste Einstellung des Luftspalts meist nach 1500 bis 2000 Betriebsstunden der Bremse, empfohlen wird eine Einstellung alle 6 Monate. Bei schlechten Betriebsbedingungen, wie häufigem Bremsen und wiederholten Notbremsungen, sollte der Luftspalt früher eingestellt werden und das Einstellintervall für die erste Einstellung verkürzt werden.
Seite 86: Häufige Fehler Und Fehlerbehebung
1.7.5 Hä ufige Fehler und Fehlerbehebung Fehler Wahrscheinliche Ursache Korrekturmaßnahme Stromversorgung unterbrochen Verbinden Zu niedrige Erregerspannung Spannung prüfen und einstellen. Bremse funktioniert Unpassender Luftspalt Luftspalt einstellen nicht Statorspule defekt Stator ersetzen Öl- und Schmutzverschmutzung Öl und Schmutz reinigen Schalter Wechselstromkreis Schalter nach Gleichrichtung...
Seite 87: Hydrauliksystem
Hydrauliksystem Hydraulikeinheit Die Grundstruktur der Hydraulikeinheit ist wie folgt dargestellt: Sie besteht aus dem Ölpumpenmotor, dem Öltank und dem Ventilblock. Explosionszeichnung der Hydraulikeinheit 1. Motor 2. Kupplung 3. Ventilblock 4. Rohr-Rü ckschlagventil 5. Stopfen M14X1,5 6. Elektromagnetisches Wegeventil 7. Zahnradpumpe 8.
Seite 88: Haupttechnische Parameter Der Hydraulikeinheit
Anziehmomenttabelle der Befestigungselemente der Hydraulikeinheit Gewindegrö ße M5X70 M5X12 Anziehmoment Seriennummer Haupttechnische Parameter der Hydraulikeinheit Nenndrehzahl 3100r/min Nennstrom Nennleistung 0,8kW Nennspannung Isolationsklasse Schutzklasse IP54 Arbeitsmodus S2 2min Druckeinstellung des Überdruckventils Der Hydraulikeinheitsdruck wurde vor dem Verkauf eingestellt, und unter normalen Bedingungen muss der Benutzer keine Anpassung vornehmen.
Seite 89: Ausbau Der Hydraulikeinheit
Ausbau der Hydraulikeinheit Zerlegung der Hydraulikeinheit: Nachdem Hydraulikeinheit Palettenhubwagen entfernt wurde, lösen Sie einem Schraubenschlüssel Befestigungsschrauben, die durch den Pfeil markiert sind, um den Ölpumpenmotor von der Hydraulikeinheit abzunehmen. Entfernen Sie den Hydraulikö ltank von der Hydraulikeinheit, indem Sie die vier Befestigungsschrauben, die durch den Pfeil am Ventilblock markiert sind, mit einem Schraubenschlü...
Seite 90: Hubzylinder
Hubzylinder 2.4.1 Zusammenfassung Der Hubzylinder ist ein einfachwirkender Zylinder, dessen Aufgabe das Heben und Senken ist. 1. Hubzylinder 2. Kolbenstange 3. Staubring 4. U-Ring 5. Stützring 6. Stefon 7. Zylinderblock 2.4.2 Technische Parameter Zylinderdurchmesser Kolbenstangendurchmesser Druckkraft 27368,748 Zugkraft 4749,948 Nennarbeitsdruck...
Seite 91: Zerlegung Und Montage Des Hubzylinders
2.4.3 Zerlegung und Montage des Hubzylinders Entfernen Sie mit einem Werkzeug die Dichtung im Inneren des Zylinders. (Siehe Abbildung 5) ACHTUNG! Achten Sie beim Zerlegen darauf, die Kolbenstange zu schützen, um Beschädigungen zu vermeiden. ACHTUNG! Der entfernte Staubring und Dichtungsring dürfen nicht erneut verwendet werden.
Seite 92: Fehlerdiagnose Und Lösung Des Hubzylinders
2.4.4 Fehlerdiagnose und Lösung des Hubzylinders Ausfall Fehleranalyse Lösung Der Hydraulikö ldruck ist instabil Zylinderblockdichtung beschädigt Zylinderblockdichtungen ersetzen Axiales Leck am Zylinderdichtung beschä digt, Zylinderblockdichtungen und Kolbenstangenende Kolbenstange stößt an Kolbenstangen ersetzen...
Seite 93: Arbeitsprinzip Des Hydrauliksystems
Arbeitsprinzip des Hydrauliksystems Hubzylinder Nennarbeitsdruck: 18,0 MPa Min. Berstdruck: 100 MPa Magnetventile Druckkompensiertes Ventil Überdruckventil 17,5 MPa Rückschlagventil Motor 0,8kW/24VDC Ölanschluss Pumpe 1,0 ml/U Öltank...
Seite 94: Fehlerdiagnose Und -Behebung Des Hydrauliksystems
Fehlerdiagnose und -behebung des Hydrauliksystems Fehler Wahrscheinliche Ursache Korrekturmaßnahme Niedriger Ölstand Auf den angegebenen Ölstand auffüllen Keine Ölpumpe vom Pumpenaggregat Ölleitung und Öltank reinigen. Bei Sieb verstopft verschmutztem Hydrauliköl bitte wechseln. Lager verschlissen; Sicherungsring, O-Ring Defekte Ersatzteile tauschen beschädigt Einstellfehler am Druck mit Manometer erhöhen Sicherheitsventil Niedriger Öldruck an...
Seite 95 Fehler Wahrscheinliche Ursache Korrekturmaßnahme Druckeinstellschraube locker Neu einstellen und sichern Druckfeder des Druck des Sicherheitsventils verformt oder Ersetzen Sicherheitsventils beschädigt instabil oder nicht einstellbar Verschleiß oder Blockierung Ersetzen oder reinigen und wieder montieren des Sicherheitsventilspools, Pumpe reparieren Pumpenfehler...
Seite 96: Elektrisches System
Elektrisches System Elektrischer Schaltplan Abb. 1 CBD15-A3MJ, CBD15-A3MJ-D, CBD15-A3MJ-CZ, CBD15-A3MJ-ICZ – Elektrischer Schaltplan...
Seite 97 Abb. 2 CBD15-A3MJ-I, CBD15-A3MJ-ID – Elektrischer Schaltplan...
Seite 98 Abb. 3 CBD15-A3MJ2 – Elektrischer Schaltplan...
Seite 99 Abb. 4 CBD20-A3MA, CBD20-A3MA-CZ – Elektrischer Schaltplan...
Seite 100 Abb. 5 CBD20-A3MA-I, CBD20-A3MA-ICZ – Elektrischer Schaltplan...
Seite 101 Abb. 6 CBD15-A3MC2, CBD15-A3MC2-CZ – Elektrischer Schaltplan...
Seite 102 Abb. 7 CBD15-A3MC2-I, CBD15-A3MC2-ICZ – Elektrischer Schaltplan...
Seite 103 Instrument E3-F4 Antriebsmotor 24V/0,65 Pumpenmotor 24V0,8Kw C2-C3 Ladegerät 24V/10A D10-E10 Lüfte D12-E12 Handbediengerät F9-F10 Steuergerät D7-E10 Joystick B4-B8 Diode Diode Diode Diode Diode Pumpenschütz D5-D6 Hupe Relais D4-D5 Relais B11-B12 Elektromagnetische Bremse Absenk-Magnetventil Verriegelungsschalter Hub-Endschalter Not-Aus-Schalter Zündschalter Sicherung Sicherung 100A Batterie 24V/40Ah D1-E2...
Seite 104: Antriebsmotor-Steuergerät
Antriebsmotor-Steuergerät 3.2.1 Wartung Das Steuergerät enthält keine vom Benutzer wartbaren Teile. Versuchen Sie nicht, das Steuergerät zu öffnen, zu reparieren oder zu verändern. Andernfalls kann das Steuergerät beschä digt werden und die Garantie erlischt. Es wird empfohlen, das Steuergerät sauber und trocken zu halten, regelmäßig zu prüfen und Diagnosedateien zu entfernen.
Seite 105: Diagnose Und Fehlersuche
3.2.2 Diagnose und Fehlersuche CBD20-A3MA(–I) Fehlercode B.1 Beschreibung der Fehleranzeige des Steuergeräts. Der Status des Steuergeräts wird durch blaue und rote LED-Leuchten angezeigt. Die Blinkdauer der Anzeige unterscheidet sich im Normalzustand und im Fehlerzustand. Im Normalzustand blinkt nur das blaue Licht im Intervall von 1 Sekunde. Im Fehlerzustand beträ...
Seite 106 Busspannung zu niedrig Busüberstrom Fehler nach Erreichen des maximalen Iq-Werts und Zeitü berschreitung Fehler: Gasgeber nach Einschalten nicht auf Null zurückgekehrt Hebelsicherungs-Signal während der Fahrt verloren Falscher Start des Gaspedals vor Hebeleinstellung Notfall-Rückwärtskontaktfehler Fehler bei Vorwärts-/Rückwärtsschalter Geschwindigkeitsfehler EEPROM-Anomalie Fahrfehler während des Ladevorgangs Fehler bei Strommessung Zeitü...
Seite 107 CBD15-A3MJ(-I)(D) Fehlercode Das Steuergerät verfü gt über eine Fehlerdiagnosefunktion und ist mit einem externen Fehleranzeigeanschluss ausgestattet. Wenn das Steuergerät ausfällt, blinkt die Fehleranzeige in Form eines zweistelligen Codes. Die spezifischen Fehlerartinformationen und Fehlercodes werden gemä ß Tabelle B1.1 ausgeführt. Das Format des Steuergerät-Fehlercodes ist wie folgt: Die oben dargestellten Fehlercodes sind (1,3), (2,3) und (3,2).
Seite 108: Eeprom-Fehler
Die Steuerschaltung der Bremse hat einen Kurzschluss. Bremsunterbrechungsfehler Die Bremswicklung ist unterbrochen. Der Vorladekreis ist beschädigt. Vorladungsausfall Der MOSFET ist beschädigt. Die Steuerschaltung der Bremse ist offen. Bremsabschlussfehler Die Bremswicklung ist kurzgeschlossen. Der Motor ist kurzgeschlossen. Überstromfehler Das Steuergerät ist beschädigt. EEPROM-Fehler 1.
Seite 109: Wägesystem
Wägesystem Schaltplan des Wä gesystems Sensorbaugruppe Aussehen...
Seite 110: Sensor Demontage Und Montage
Explosionszeichnung des Wägesystems Abdeckplatte Drückstange Montageblock Welle Stützfuß LP7517 Messgerät Sensorbaugruppe Anpralldä mpfer Standardbaugruppe Dichtung Anschlag Sensor Demontage und Montage Stellen Sie den Palettenhubwagen ordnungsgemä ß ab, Schalten Sie die Waage aus. Abbildung 4-1...
Seite 111 Wie in der Abbildung gezeigt, entfernen Sie die vier Schrauben (1) an der Gabel. Abbildung 4-2 Platzieren Sie die Gabeln an einer sicheren Stelle. Abbildung 4-3...
Seite 112 Wie in der Abbildung gezeigt, sind vier Sensoren Stützfuß sichtbar, siehe Abbildung. Abbildung 4-4 Suchen Sie den zu ersetzenden Sensor. Entfernen Sie zuerst die beiden Schrauben (1) und die Verbindungsbolzen (2), dann trennen Sie die Verbindung zwischen Sensor und Kabelbaum (3). Abbildung 4-4 Wie in der Abbildung gezeigt, ist nach der Demontage die Explosionsansicht dargestellt.
Seite 113: Parameter-Einstellungen
Parameter-Einstellungen 4.2.1 Parameter-Einstellungen aufrufen Es gibt zwei Mö glichkeiten, das Einstellungsmenü zu betreten: Wenn der Schalter geschlossen ist, drücken Sie die Taste „Funktion“ und anschließend direkt die Taste „Schalter“, um die Teilschaltungseinstellung von C08~17 und C20~C49 aufzurufen. Lösen Sie die Justierschraube des Kalibrierschalters auf der Rückseite des Instruments und stellen Kalibrierschalter MARK...
Seite 114: Parameterbeschreibung
Parameterbeschreibung 4.3.1 Instrumentenkalibrierung Einheitseinstellung von C01 Anzeige [C01] und drücken Sie die „Funktion“-Taste [C1 1] Einheit ist kg Drücken Sie die „Funktion“-Taste, um zum nä chsten Schritt zu gelangen. C02 Einstellung der Dezimalpunktposition Anzeige [C02] und drücken Sie die „Funktion“-Taste [C2 0] Kein Dezimalpunkt [C2 1] Ein Dezimalpunkt [C2 2] Zwei Dezimalpunkte...
Seite 115: Benutzereinstellungen
C06 Lastkalibrierung Anzeige [C06], drücken Sie die „Funktion“-Taste, um [C06 0] anzuzeigen, drücken Sie die „Null“-Taste, um [C06 1] anzuzeigen, drücken Sie die „Funktion“-Taste, um [SPAn] anzuzeigen. Laden Sie jetzt das Gewicht auf, es wird [006000] angezeigt, um das Gewicht einzugeben. Drücken Sie die „Funktion“-Taste, bis [CAL 10]~[CAL 0] angezeigt wird, dann wird das Gewicht angezeigt, anschließend erscheint [CALEnd].
Seite 116: Anwendungseinstellungen
Geben Sie die Abtastzeit 0~9 Sekunden ein C13 Obergrenzenalarm Geben Sie die Obergrenze ein C14 Untergrenzenalarm Geben Sie die Untergrenze ein C15 Interne Codewert-Anzeige C16 Datumseinstellungen Geben Sie das Datum ein C17 Zeiteinstellungen Zeit eingeben 4.3.4 Anwendungseinstellungen C20 Manuelle Nullstellung [C2000] Manuelle Nullstellung aus [C2001] Manuelle Nullstellung Bereich ±...
Seite 117 [C220.5] ± 0,5d [C221.0] ± 1,0d [C222.0] ± 2,0d [C223.0] ± 3,0d [C224.0] ± 4,0d [C225.0] ± 5,0d C23 Nullpunktverfolgungszeit [C23 0] Nullpunktverfolgung aus [C23 1] 1 Sekunde [C23 2] 2 Sekunden [C23 3] 3 Sekunden C24 Überlastbereich [C2409] Überlast über Maximalbereich 9d C25 Anzeige negativer Werte [C2500] Weniger als -9d [C2510] Maximal-Kapazität weniger als -10%...
Seite 118 [C28 1] Niedrige dynamische Filterung [C28 3] Mittlere dynamische Filterung [C28 5] Hohe dynamische Filterung C29 Rauschfilterung [C29 0] Rauschfilterung aus [C29 1] Niedrige Rauschfilterung [C29 2] Mittlere Rauschfilterung [C29 3] Hohe Rauschfilterung C30 Datumsformat [C30 0] Jahr Monat. Tag [C30 1] Monat/Tag/Jahr [C30 2] Tag/Monat/Jahr [C30 3] Jahr nach Jahr/Monat nach Monat/Tag nach Tag...
Seite 119: Einstellungen Verlassen
Geben Sie die Verzö gerung beim Wägen bis zu 0-9 Sekunden ein C41~C49 Druckbezogene Konfiguration 4.3.5 Einstellungen verlassen Zum Beispiel: Drücken Sie die „Funktion“-Taste, um die Daten im Untermenü [C10 1] zu bestätigen und zum vorherigen Menü [C11] zurückzukehren; drücken Sie dann die „Schalter“-Taste, um die Daten zu speichern und das Menü...
Seite 120: Standardparameter Wiederherstellen
Fehlerinformation oder Ursachenerklärung Fehlerbehebungsmethoden Phänomen Überprüfen Sie die Verkabelung auf Korrektheit; prüfen Sie, ob der Sensor Während der Kalibrierung ist das ERR3 beschädigt ist; kalibrieren Sie neu, und Eingangssignal negativ. falls Fehler weiterhin besteht, tauschen Sie die Hauptplatine aus. Stellen sicher, dass Während der Kalibrierung ist das...
Seite 121: Anhang: Tabelle Für Das Anzugsmoment Der Schrauben
Anhang: Tabelle für das Anzugsmoment der Schrauben Falls nicht anders angegeben, wählen Sie das Anzugsmoment aus der untenstehenden Tabelle: Einheit: N· m Grad Bolzendurchmesser 4～5 5～7 6～8 9～12 10～12 12～15 14～18 22～29 20～25 25～31 29～39 44～58 35～44 44～54 49～64 76～107 54～69 69～88 83～98...
Seite 122 Wartungsprotokoll Datum Reparatur- und Wartungsinhalt Servicetechniker...
Seite 123 HANGCHA GROUP CO., LTD. ■ Address: 666 Xiangfu Road, Hangzhou, Zhejiang, China ■ Fax: 0086-571-88926789 0086-571-88132890 ■ ZIP: 311305 ■ Web: http://www.hcforklift.com ■ E-mail: sales@hcforklift.com...

Diese Anleitung auch für:

Mini cbd15-a3mj Mini cbd15-a3mc2 Mini cbd15-a3mj-d Mini cbd15-a3mc2-i Mini cbd15-a3mj-i Mini cbd15-a3mj-cz ... Alle anzeigen

HANGCHA Mini Serie Betriebs- Und Wartungshandbuch

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für HANGCHA Mini Serie

Inhaltszusammenfassung für HANGCHA Mini Serie

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis