Humberg HM-172 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Humberg HM-172
Inhaltszusammenfassung für Humberg HM-172
- Seite 1 HM-172 LEVEL LASER LASER KRZYŻOWY KREUZLINIENLASER 517200 / V. 1.0 www.humberg.pl...
- Seite 5 INSTRUCTION MANUAL Thank you very much for choosing a Humberg product. This manual contains important guidelines regarding safety, usage, and disposal of the device. Non- -compliance with safety rules during operation can lead to serious health consequences. Before using the device, read the instruction manual and always follow safety rules. Keep the manual and pass it on to people who have not been instructed before using the tool.
- Seite 6 • Do not open the device yourself. • Do not remove safety signs, stickers, or labels from the device. • Do not use aggressive cleaning agents, scouring agents, or solvents to clean the device. • You may only use the device for projection on matte surfaces and for establishing and controlling horizontal, vertical, and parallel lines.
-
Seite 7: Device Operation
Device Structure (fig. II) 1. Control Panel 2. Battery 3. Power Switch 4. 360° Horizontal Laser 1 5. 360° Vertical Laser 1 6. 360° Vertical Laser 2 7. 360° Horizontal Laser 2 8. Vertical Elevating Platform Control Buttons (fig. III) a. -
Seite 8: Battery Notes
Laser Level Calibration (fig. V) 1. Place the laser line closer to wall A and level the measuring instrument to locate the laser line intersection on wall A. Mark the center point (point I). 2. Rotate the measuring instrument 180 degrees, level the instrument, locate the laser line intersec- tion on wall B, and mark the center point (point II). -
Seite 9: Technical Data
• If the device is not used for an extended period, occasionally release the lock for about half an hour to maintain bearing flexibility and prevent locking. • Always lock the locking switch after use to secure the device from uncontrolled movement. •... -
Seite 10: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI Bardzo dziękujemy za wybór produktu marki Humberg. Instrukcja zawiera ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, użytkowania oraz utylizacji urzą- dzenia. Nieprzestrzeganie zasad bezpieczeństwa podczas pracy może prowadzić do poważnych następstw dla zdrowia. Przed użyciem urządzenia należy przeczytać instrukcję obsługi i zawsze prze- strzegać... - Seite 11 • Upewnij się, że laser nie jest skierowany na powierzchnie odbijające, które mogą skierować wiązkę na ludzi lub zwierzęta. • Nie używaj instrumentów optycznych (np. szkieł powiększających) do modyfikacji promienia lasera. • Przestrzegaj krajowych przepisów dotyczących ochrony oczu podczas korzystania z lasera. •...
-
Seite 12: Obsługa Urządzenia
9. Mały klips ×1 10. Uchwyt ścienny ×1 11. Ładowarka ×1 12. Statyw - tripod 1,5 m ×1 13. Okulary ochronne ×1 14. Karta celownicza ×2 Budowa urządzenia (rys. II) 1. Panel sterowania 2. Bateria 3. Przełącznik zasilania 4. 360° Laser poziomy 1 5. -
Seite 13: Możliwe Problemy
3. Dotknij przycisku lasera poziomego (H) na panelu dotykowym, aby otworzyć lub zamknąć poszcze- gólne poziome okna. 4. Dotknij przycisku lasera pionowego (V) na panelu dotykowym pierwszy raz, aby otworzyć lub zamknąć poszczególne pionowe okna. 5. Dotknięcie przycisku trybu przez ponad 3 sekundy spowoduje włączenie funkcji przekątnej. W tym czasie możesz dostosować... -
Seite 14: Czyszczenie I Przechowywanie
Czyszczenie i przechowywanie • Przechowuj urządzenie w suchym, dobrze wentylowanym miejscu o stałej temperaturze, wolnym od pyłu, z odpowiednią izolacją cieplną i ochroną przeciwpożarową. Unikaj kontaktu z materiałami korozyjnymi. • Regularnie wycieraj szkło obudowy urządzenia czystą, miękką ściereczką, aby zapewnić jego prze- puszczalność... -
Seite 15: Symbole, Die Auf Dem Gerät Und In Der Betriebsanleitung Verwendet Werden
BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Marke Humberg entschieden haben. Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise zur Sicherheit, zum Gebrauch und zur Entsorgung des Geräts. Die Nichtbeachtung der Sicherheitsanweisungen während des Betriebs kann zu schweren zu schweren Verletzungen führen. Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die Betriebsanleitung und beachten Sie stets die Sicherheitsregeln. - Seite 16 • Richten Sie den Laserstrahl niemals auf Menschen oder Tiere. • Stellen Sie sicher, dass der Laser nicht auf reflektierende Oberflächen gerichtet ist, die den Strahl auf Menschen oder Tiere richten könnten. • Verwenden Sie keine optischen Geräte (z.B. Vergrößerungsgläser), um den Laserstrahl zu modifi- zieren.
- Seite 17 3. Hebebasis ×1 4. Drehbasis ×1 5. Halterung ×1 6. Adapter ×1 7. Batterie ×2 8. Fernbedienung ×1 9. Kleiner Clip ×1 10. Wandhalterung ×1 11. Ladegerät ×1 12. Stativ - Tripod 1,5 m ×1 13. Schutzbrille ×1 14. Zielkarte ×2 Bau des Geräts (Abb.
-
Seite 18: Gerätebedienung
Gerätebedienung 1. Platzieren Sie das Instrument auf einem Stativ, einer Wandhalterung vom Typ T oder einer Hebe- basis, je nach Bedarf. 2. Schalten Sie den Netzschalter auf „ON“, und das Gerät beginnt zu arbeiten. Das horizontale Fenster öffnet sich automatisch und emittiert vier horizontale Laserstrahlen. 3. -
Seite 19: Häufige Probleme
Häufige Probleme • Nach dem Einschalten des Ein-/Ausschalters blinkt die Hintergrundbeleuchtung des Geräts, was darauf hinweist, dass sich das Gerät im Empfangsmodus befindet. Dies ist normal. • Die Laserlinie blinkt, was bedeutet, dass das Gerät außerhalb des Einstellbereichs liegt. Stellen Sie das Niveau manuell ein. - Seite 20 Produkts zu erhalten, wenden Sie sich bitte an Ihr örtliches Stadtbüro, den Stadtreinigungsdienst oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Manufactured in China for: Wyprodukowano w Chinach dla: Hergestellt in China für: Global Income sp. z o.o. ul. Chwaszczyńska 135B 81-571 Gdynia, Poland www.humberg.pl sklep@humberg.pl...