Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony XO-5 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für XO-5:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SONY
STEREO
DECK
RECEIVER
SON V
OPERATING
INSTRUCTIONS
Before operating the unit, please read this manual thoroughly.
This
manual
should
be retained
MODE
D'EMPLOI
Avant
la mise en service
de l'appareil,
d'emploi.
Conserver
ce manuel
pour toute référence
BEDIENUNGSANLEITUNG
Vor Inbetriebnahme lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung auf-
merksam
durch.
Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen gut auf.
@1981by Sony Corporation
page2
for
future
reference.
16
lire attentivement
ce mode
ultérieure.
Seiten
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony XO-5

  • Seite 1 Conserver ce manuel pour toute référence ultérieure. BEDIENUNGSANLEITUNG Seiten Vor Inbetriebnahme lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung auf- merksam durch. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen gut auf. @1981by Sony Corporation...
  • Seite 2: System Connections

    • The Sony new automatic recording system sets the recording level according to the type of the tape to be used. • The Dolby NR (noise reduction) system reduces tape hiss and •Since...
  • Seite 3 CONNECTION DIAGRAM FM outdoor antenna using a 75-ohm coaxial cable FM ribbon antenna supplied or FM outdoor antenna using a 300-ohm twinlead LW outdoor antenna MW outdoor antenna SPEAKER Position the MWILW ferrite-bar antenna for best reception. ANTENNA AUX/TV to a wall outlet REC OUT to a good ground...
  • Seite 4 SPEAKER CONNECTION ANTENNA CONNECTION This set has provision for two pairs of speaker systems—system FM antenna and system B—you can use only speaker system A or the two The supplied FM ribbon antenna can be used until you install an out- systems together depending...
  • Seite 5 SPEAKER ARRANGEMENT Better stereo sound will result if the listening room has drapes and carpeting. Locating the speakers against a wall will increase the bass sound, with even greater bass effect from corner locations. Wall Left speaker Right speaker Approx. (6 - 10 feet) Best listening position In any case, experiment with different speaker arrangements and listen-...
  • Seite 6 LOCATION FUNCTION OF CONTROLS Control and tuner sections STEREO indicator TUNED (tuning) indicator Dial scale and pointer Function selectors indicators TUNING knob POWER switch SPEAKERS selector VOLUME control (headphone) jack ISS (Interference suppress switch) (bottom) LOUDNESS switch BALANCE control BASS and TREBLE TONE controls panel cover FM MODE switch...
  • Seite 7 Cassette deck section TAPE COUNTER reset button Tape-type indicators Cassette holder DOLBY NR indicator — (eject) button Cassette deck function buttons DOLBY NR switch MIC (microphone) jack @ Cassette deck function buttons FM MODE switch This switch serves as both an FM mode and an FM muting switch in It is possible to switch directly from one mode to another.
  • Seite 8 PRELIMINARY OPERATION Before proceeding with any operation, set the controls as shown below so that it will only be necessary to play the desired program source and to adjust the volume to your preference. VOLUME POWER n OFF Turn to about to avoid a sound burst.
  • Seite 9 RADIO PROGRAM RECEPTION Follow the numbered sequence. STEREO indicator Select the desired band. oaao POWER Adjust the volume, For FM reception tone stereo balance. STEREO (MUTING Tune in the desired station observing the dial pointer. TUNING good tuning condition 0000- FM MODE Whenreceiving anFMstereo signal, the STEREO indicator lights up.
  • Seite 10 For recording without the Dolby NR process, press to release the switch OFF)- • No recording level adjustment is necessary with the Sony new ISS (Interference suppress switch) automatic recording system. *2 If interference is encountered while recording MW or LW programs, The recording level is not affected by the VOLUME, TONE, or use the ISS switch on the bottom to suppress the interference.
  • Seite 11 Sony PC-2A (optional). not to cover the detector slots of the TYPE II (Croa tape) • Be careful • If the microphone is too near the speaker during microphone recor- and TYPE IV (metal tape) cassettes.
  • Seite 12 PLAYBACK Follow the numbered sequence. Insert a recorded cassette. The indicator corresponding to the type of tape inserted lights. POWER with the tape surface down. TYPE TYPE TYPE so uoo T Ape For Dolby NR processed tapes, DOLBY For non-Dolby NR processed tapes, Playback will begin.
  • Seite 13: With An External

    LISTENING TO RECORDS RECORD MUTING To listen to a record program, first connect the record player as il- pressing button during recording, four seconds lustrated on page 3, and proceed as follows: interspacing is provided automatically, eliminating unwanted pro- O Depress the POWER switch. gram material such as broadcasting commercials.
  • Seite 14 Be surethat the receiver is turned off while you demagnetize. 30-17,000 •With TYPE II cassette (Sony CD-a cassette) 40-16,000 •With TYPE I cassette (Sony BHF cassette) CLEANING...
  • Seite 15: Built-In Cassette Deck Operation

    Tapedoesnot moveevenwhenthe button is pressed. specifications. Wewouldaskyouto checkwithyourappointed Sony dealer j f The 11 button is pressed. clarification on any point iS required. Recording o r playback cannotbe madeor thereis a decrease in...
  • Seite 16: Anschlüsse

    Programmquelle Vormagnetisierungsstrom ein. Dadurch werden optimate Aufnahme und Wiedergabe gewährleistet. • Das neue automatische Aufnahmesystem von Sony stellt den Auf- nahmepegel entsprechend der benutzten Bandsorte ein. Das Dolby-NR-Rauschverminderungssystem, das durch die Ver- • Achten Sie darauf, daB zwischen den vielen Kabeln auf der Geräte.
  • Seite 17 ANSCHLUSSPLAN UKW- Außenantenne mit einem75-0hm•KoaxialkabeI Odermitgelieferte IJKW-Bandantenne Oder U KW-Außenantenne mit einerzweiadrigen 3 00-0hm-Leitung eii—, LW.AuBenantenne MW.AuBenantenne StellenSie die MWILW-Ferritstabantenne SPEAKER zum besten Empfang eim ANTENNA AUX'TV an eine Steckdose p HONO an geeignete Erde linker Lautsprecher rechter Lautsprecher Plattenspieler externerRecorderfür Aufnahme Zusätzliche Eingangsquelle...
  • Seite 18 LAUTSPRECHERANSCHLUSS ANTENNENANSCHLUSS Dieses Gerat ist zum AnschluB von zwei Lautsprecherpaaren UKW-Antenne geeignet—Lautsprecherpaar A und Lautsprecherpaar B. Entspre- BenutzenSie die mitgelieferte UKW-Banddipolantenne, s olangeSie chend der Stellung der Lautsprecherwählers auf der Frontplatte kÖn- noch keine UKW-Außenantenne installiert haben. SchlieBen Sie die nen Sie nur Paar A Oder beide Paaren gleichzeitig betreiben.
  • Seite 19 LAUTSPRECHERAUFSTELLUNG Sie erhalten einen besseren Stereoklang, wenn der Hörraum mit Vorhän. gen und Teppich ausgestattet iSt. Stellung der Lautsprecher gegen eine Wand verstärkt die BaBwiedergabe, mit dem gröBten Baßeffekt bei Auf- stellung in einer Zimmerecke. Wand linker Lautsprecher rechter Lautsprecher 400—60 ca.
  • Seite 20: Lage Und Funktion

    LAGE UND FUNKTION DER BEDIENUNGSELEMENTE Regel• und Tuner-Teile Stereoindikator Abstimmindikator Abstimmskala und Zeiger Funktionswähler und Indikatoren Abstimmknopf Netzschalter Lautsprecherwähter Lautstärkeregler Kopfhörerbuchse Interferenzunterdrückungsschalter (Unterseite) Lautstärkekonturschalter Balanceregler Klangregler Abdeckung UKW-Betriebsarten-/Stummabstimmungsschalter Zum Öffnen der Abdeckung hier drüCken. O Netzschalter [POWERI FM: Für UKW-Empfang mit dem eingebauten Tuner Drücken Sie diese Taste zum Einschalten des Gerätes.
  • Seite 21 Cassettendeck-TeiI Bandzählwerk und Rückstellknopf Bandsortenindikatoren Cassettenhalterung DOLBY NR-lndikator Cassettenauswurftaste DOLBY NR.Schalter Cassettendeck•Funktionstasten Mikrofonbuchsen O Cassettendeck$unktionstasten UKW•Betriebsarten•/Stummabstimmungsschalter IFM MODE) Sie können von einer Betriebsart direkt auf eine andere umschalten. Diese Taste arbeitet als ein UKW-Betriebsarten- als auch als ein BeiVorlauf, Aufnahmeund Pauseleuchtet derentsprechendeIndika- UKW-StummabstimmungsschaIter wie folgt: tor auf.
  • Seite 22: Vorbereitende

    VORBEREITENDE EINSTELLUNGEN Stellen Sie die Regler wie folgt ein, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen,so daß Siespäter nur noch die gewünschte Programmquel- Ie einschalten und die Lautstärke nach Ihrem Geschmack einzustel- len brauchen. VOLUME POWER n OFF Drehen Sie auf etwa 1, um plötZliChes Knallen vermeiden.
  • Seite 23 RUNDFUNKEMPFANG Folgen Sie der Numerierung. STEREO-Indikator Wähien Sie den gewonschten WellenbereiCh. POWER Stellen Sie die Lautstärke. für UKW-Empfang Klangfarbe und Stereobalance ejn. STEREO (MUTING ON) Stimmen Sie auf den gewünschten Sender unter Beobachtung des Skalenzeigers ab. TUNING guter Empfang •ooo- FM MODE Sendermarkierungen auf der LW-Abstimmskala...
  • Seite 24 •Taste gleichzeitig. Aufnahme beginnt. DOLBY DOLBY Drücken Sie diesen Schalter erneut zum Ausrasten ( n OFF) bei Aufnahme ohne das Dolby-NR.Verfahren. • Mit der neuen Sony Aufnahmeautomatik braucht der Aufnahmepe- Interferenzunterdrückungsschalter llSS] gel nicht ausgesteuert zu werden. Benutzen Sie den ISS-Schalter...
  • Seite 25 Ministecker ausgerüstet ist, benut- und TYPE IV (Reineisen).Cassetten nicht überkleben. zen Sie einen Zwischenstecker (Minibuchse auf Klinkenstecker) Z.B. PC-2A von Sony (gesondert lieferbar). TYPE TYPE • Wenn das Mikrofon während der Aufnahme zu nahe an dem Laut- sprecher ist, kann Heulen (akustiSChe Rückkopplung)
  • Seite 26: Automatische Wiedergabe

    WIEDERGABE FolgenSie der Numerierung. Legen Sie eine bespiette Cassette ein. Entsprechend der eingelegten Bandsorte leuchtet der zugehörige Indikator. POWER mit der Bandobertläche nach unten bei mit Dolby-NR bespielten Båndern 70 DO aq DOLBY DOLBY DrüCken S iediesen Schalter e rneut z umAusrasten (n OFF)bei Die Wiedergabe beginnt.
  • Seite 27 SCHALLPLAITENHÖREN AUSSPARUNG BEI EINER AUFNAHME SchlieBen Sie zuerst den Plattenspieler wie auf Seite 31 gezeigt an, Bei Druck der O-Taste während einer Aufnahme Wird automatisch und folgen Sie dann diesen Bedienschritten: eine Leerstelle von vier Sekunden erzeugt, wodurch unerwünschte O Drücken Sie den POWER-Schalter.
  • Seite 28: Wartung

    Legen Sie keine Cassette ein, solange der Alkohol auf den gereinig- .mit Typ IV Cassette (Sony METALLIC) ten Teilen nicht vollständig verdunstet ist. 59 dB (NAB) bei Spitzenpegel •mit Typ II Cassette (Sony CD-a) 5B dB (NAB) bei Spitzenpegel DOLBY NR ON ENTMAGNETISIERUNG DER KÖPFE Verbesserung um 5 dB bei 1 kHz, urn 10 dB Nach ca.
  • Seite 29: Störungsüberprüfungen

    Ihrem Gerät auftreten können, selbst zu beseitigen. Wenn sich die ÜbermäBigeGleichlaufschwankungenOderTonaussetzer Störung nach dieser Überprüfung nicht beheben läBt, wenden Sie •Verschmutzung von Bandantriebswelle Oder Andruckrolle. sich bitte an Ihren Sony Händler. Achten Sie vor dem Lesen der nach- folgendenStörungslistezuerst auf die folgendengrundliegenden Ungenügendes Löschen Punkte. • Verschmutzung des Löschkopfes.

Inhaltsverzeichnis