Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
HOMCOM 713-119V00 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HOMCOM Anleitungen
  4. Hilfsmittel
  5. 713-119V00
  6. Bedienungsanleitung
HOMCOM 713-119V00 Bedienungsanleitung

HOMCOM 713-119V00 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
1
2
3
4
5
6
7
5
STEPS
0.5 HR
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
IN240701443V01_GL
713-119V00
136
US_CA
loading

Verwandte Anleitungen für HOMCOM 713-119V00

Inhaltszusammenfassung für HOMCOM 713-119V00

  • Seite 1 IN240701443V01_GL 713-119V00 STEPS 0.5 HR EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
  • Seite 2 PART ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ EN_Insert Foot Tube⑥ into Accessories③, making sure the marbles are in the same hole FR_Insérer le tube de pied⑥ dans les accessoires③, en veillant à ce que les billes soient dans le même trou. ES_Inserta el Tubo del Pie⑥...
  • Seite 3 EN_Insert Accessories② into Accessories③, ensure that the marbles on both sides are in the same hole FR_Insérer les Accessoires② dans les Accessoires③, en veillant à ce que les billes des deux côtés soient dans le même trou. ES_Inserta los Accesorios② en los Accesorios③, asegúrate de que las canicas de ambos lados están en el mismo agujero PT_Insira os Acessórios②...
  • Seite 4 EN_Install Package⑤ on Accessories① FR_Installer le paquet⑤ sur les accessoires① ES_Instalar paquete⑤ de accesorios①. PT_Instalar o pacote⑤ em Acessórios① DE_Paket⑤ auf Zubehör installieren① IT_Installare il pacchetto⑤ sugli Accessori① WARNING Please check whether the fittings are complete before installation Before use, make sure that the fasteners are properly installed When using, be sure to use in a smooth situation Please pay attention to safety when using, if necessary, please arrange nursing staff...
  • Seite 5 AVERTISSEMENT Veuillez vérifier si les fittings sont complets avant l'installation. Avant toute utilisation, assurez-vous que les fixations sont correctement installées. Lors de l'utilisation, veillez à ce que le produit soit utilisé dans une situation calme. Veillez à la sécurité lors de l'utilisation, si nécessaire, faites appel à du personnel infirmier pour vous aider à...

  • Seite 6: Manutenção

    As pessoas com mobilidade reduzida ou os idosos devem ser acompanhados por outras pessoas para evitar lesões secundárias causadas por uma utilização incorrecta MANUTENÇÃO O exterior do aparelho deve ser limpo periodicamente com um pano macio e húmido. Não utilizar produtos de limpeza abrasivos ou químicos cáusticos. Verifique periodicamente se as peças estão soltas, desgastadas ou danificadas.