Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
myFirst Insta Lux
User Manual
loading

Inhaltszusammenfassung für myFirst Insta Lux

  • Seite 1 Insta Lux User Manual...
  • Seite 2 EN | Introduction Thank you for choosing myFirst Insta Lux. We hope you and your child enjoy the experience. Box Contents • myFirst Insta Lux • Type-C Charging Cable • User Manual, Cartridge (10 prints) • 4GB TF Card • Anti-lost Strips •...
  • Seite 3 Power / Lens switch E ects dial Shutter Selfie lens Print IPS screen Gallery TF card slot Select Settings / OK Delete USB Type-C port Back Reset Shutter Flash Film ejection slot Main lens Cartridge cover Insert the TF Card...
  • Seite 4 Charging the Battery • Use the included Type-C charging cable. • Plug it into a 5V charger. • Connect the cable to your Insta Lux. • Check Charging: The light stays on while charging and turns o when fully charged.
  • Seite 5 Print a Photo NOTE: Use only the o cial myFirst photo cartridge. 000001.jpg Press the Gallery button. Use the Select button (left/right) to choose a photo. 000001.jpg Press the Print button. Choose Bright Print or Standard. Press Confirm to start printing.
  • Seite 6 Open the Insta Cloud Print mini app in Password: 12345678 the myFirst Circle. Tap Connect Device, then connect your Once connected, return to the myFirst phone to the camera’s Wi-Fi. Circle app to print photos from your phone or sync photos from the camera.
  • Seite 7 ES | Introduction Gracias por elegir myFirst Insta Lux. Esperamos que usted y su hijo disfruten de la experiencia. Contenido de la caja • myFirst Insta Lux • Cable de carga tipo C • Manual de usuario, cartucho (10 impresiones) •...
  • Seite 8 Encendido / Selector de lente Selector Obturador de efectos Lente para selfies Imprimir Pantalla IPS Galería Ranura para tarjeta TF Seleccionar Configuración / OK Eliminar Puerto USB Tipo-C Atrás Reiniciar Obturador Flash Ranura de expulsión Lente principal de película Tapa del cartucho Insertar la tarjeta TF...
  • Seite 9 Cargar la batería • Use el cable de carga tipo C incluido. • Conéctelo a un cargador de 5V. • Conecte el cable a su Insta Lux. • Verifique la carga: la luz permanece encendida mientras se carga y se apaga cuando está...
  • Seite 10 Imprimir una foto NOTA: Use solo el cartucho de fotos oficial myFirst. 000001.jpg Presione el botón de Galería. Use el botón Seleccionar (izquierda/derecha) para elegir una foto. 000001.jpg Presione el botón Imprimir. Elija Imprimir Brillante o Estándar. Presione Confirmar para comenzar a Espere hasta que vea "Impresión...
  • Seite 11 Password: 12345678 Print en myFirst Circle. Toque Conectar dispositivo y luego Una vez conectado, regrese a la aplicación conecte su teléfono al Wi-Fi de la myFirst Circle para imprimir fotos desde su cámara. teléfono o sincronizar fotos desde la cámara.
  • Seite 12 DE | Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für myFirst Insta Lux entschieden haben. Wir ho en, dass Sie und Ihr Kind die Erfahrung genießen. Lieferumfang • myFirst Insta Lux • Typ-C-Ladekabe • Benutzerhandbuch, Patrone (10 Ausdrucke) • 4GB TF-Karte •...
  • Seite 13 Ein/Aus / Objektivwahlschalter E ektwahlrad Auslöser Selfie-Objektiv Drucken IPS-Bildschirm Galerie TF-Kartensteckplatz Auswählen Einstellungen / OK Löschen USB-Typ-C-Anschluss Zurück Zurücksetzen Auslöser Blitz Filmeinzugsschlitz Hauptobjektiv Patronenabdeckung TF-Karte einlegen...
  • Seite 14 • Verwenden Sie das mitgelieferte Typ-C-Ladekabel. • Schließen Sie es an ein 5V-Ladegerät an. • Verbinden Sie das Kabel mit Ihrem Insta Lux. • Ladeanzeige prüfen: Das Licht bleibt während des Ladevorgangs an und erlischt, wenn der Akku vollständig geladen ist.
  • Seite 15 Ein Foto drucken HINWEIS: Verwenden Sie nur die o zielle myFirst-Fotopatrone. 000001.jpg Drücken Sie die Galerie-Taste. Verwenden Sie die Auswähltaste (links/rechts), um ein Foto auszuwählen. 000001.jpg Drücken Sie die Drucktaste. Wählen Sie Helle Drucke oder Standard. Drücken Sie Bestätigen, um den Druck Warten Sie, bis "Druck abgeschlossen"...
  • Seite 16 Tippen Sie auf Gerät verbinden und Sobald die Verbindung hergestellt ist, kehren verbinden Sie Ihr Handy mit dem Wi-Fi Sie zur myFirst Circle App zurück, um Fotos der Kamera. von Ihrem Handy zu drucken oder Fotos von der Kamera zu synchronisieren.
  • Seite 17 FR | Introduction Merci d’avoir choisi myFirst Insta Lux. Nous espérons que vous et votre enfant apprécierez l’expérience. Contenu de la boîte • myFirst Insta Lux • Câble de chargement Type-C • Manuel d'utilisation, cartouche (10 impressions) • Carte TF 4 Go •...
  • Seite 18 Alimentation / Sélecteur d’objectif Molette des e ets Déclencheur Objectif selfie Imprimer Écran IPS Galerie Fente pour carte TF Sélectionner Paramètres / OK Supprimer Port USB Type-C Retour Réinitialiser Flash Déclencheu Fente d’éjection Objectif principal du film Couvercle de cartouche Insérer la carte TF...
  • Seite 19 • Utilisez le câble de chargement Type-C fourni. • Branchez-le sur un chargeur 5V. • Connectez le câble à votre Insta Lux. • Vérifiez la charge : le voyant reste allumé pendant la charge et s’éteint une fois la batterie complètement chargée.
  • Seite 20 Imprimer une photo NOTE : Utilisez uniquement la cartouche photo o cielle myFirst. 000001.jpg Appuyez sur le bouton Galerie. Utilisez le bouton Sélectionner (gauche/droite) pour choisir une photo. 000001.jpg Appuyez sur le bouton Imprimer. Choisissez Impression brillante ou Standard. Appuyez sur Confirmer pour Attendez que "Impression terminée"...
  • Seite 21 Print dans l'application myFirst Circle. Appuyez sur Connecter l'appareil, puis Une fois connecté, revenez à l'application connectez votre téléphone au Wi-Fi de myFirst Circle pour imprimer des photos l'appareil photo. depuis votre téléphone ou synchroniser des photos depuis l'appareil photo.
  • Seite 22 IT | Introduzione Grazie per aver scelto myFirst Insta Lux. Speriamo che tu e tuo figlio possiate godere dell’esperienza. Contenuto della confezione • myFirst Insta Lux • Cavo di ricarica Type-C • Manuale utente, cartuccia (10 stampe) • Nessuna scheda di memoria inclusa •...
  • Seite 23 Accensione / Cambio obiettivo Ghiera degli e etti Otturatore Obiettivo selfie Stampa Schermo IPS Galleria Slot scheda TF Seleziona Impostazioni / OK Elimina Porta USB Type-C Indietro Ripristino Otturatore Flash Fessura di espulsione Obiettivo della pellicola principale Copertura cartuccia Inserire la scheda TF...
  • Seite 24 Caricare la batteria • Utilizzare il cavo di ricarica Type-C incluso. • Collegarlo a un caricatore da 5V. • Collegare il cavo all’Insta Lux. • Controllare la ricarica: la spia rimane accesa durante la carica e si spegne quando è...
  • Seite 25 Stampare una foto NOTA: Utilizzare solo la cartuccia foto u ciale myFirst. 000001.jpg Premere il pulsante Galleria. Utilizzare il pulsante Seleziona (sinistra/destra) per scegliere una foto. 000001.jpg Premere il pulsante Stampa. Scegliere Stampa brillante o Standard. Premere Conferma per avviare la Attendere fino a quando non viene...
  • Seite 26 Aprire l'app Insta Cloud Print mini Password: 12345678 nell'app myFirst Circle. Toccare Connetti dispositivo, quindi Una volta connesso, torna all'app collegare il telefono al Wi-Fi della myFirst Circle per stampare foto dal tuo fotocamera. telefono o sincronizzare le foto dalla fotocamera.
  • Seite 27 • バッテリー容量 : 700mAh、 �.�V • 充電時間 : 2.5時間 • ストレージ : 最大64GBのメモリーカードに対応 • カメラ本体サイズ : 123×87×47.5mm myFirst Circle アプリのダウンロード myFirst Circle アプリは Apple App Store および Google Play Store で入手できます。 「myFirst Circle」 と検索してダウンロードして ください。 myFirst Circle Social Circle for Families Download 使用条件...
  • Seite 28 電源ボタン/ レンズ切替ボタン エフ ェク トダイヤル シャ ッターボタン 自撮り用レンズ 印刷ボタン IPSスクリーン ギャラリーボタン TFカードスロッ ト 選択ボタン 設定ボタン/OKボタン 削除ボタン USB Type-Cポート 戻るボタン リセッ ト シャ ッターボタンー シャ ッターボタン 印刷用紙排出スロッ ト メインレンズ カートリ ッジカバー TFカード挿入...
  • Seite 29 バッテリーの充電 • 付属のUSB Type-C充電ケーブルを使用して • ください。 • �VのUSB充電器にケーブルを接続して く ださい。 • Insta Luxにケーブルを接続して ください。 • 充電状態の確認 : 充電中はランプが点灯し、 満充電になると消灯します。 電源のオン/オフ • 電源オン : 電源ボタンを長押しして、 myFirst ロゴが表示されるまで待ちます • 電源オフ : 電源ボタンを再度長押しします。 カートリッジの挿入 • カートリ ッジカバーを下に開けます。 • カートリ ッジの長方形のバーを持ち、 スロッ ト に合わせます。...
  • Seite 30 写真を印刷する 注意 : 純正のmyFirstフ ォ トカートリ ッジのみをご使用ください。 000001.jpg ギャラリーボタンを押します。 選択ボタン (左右) で写真を選びます。 000001.jpg 印刷ボタンを押します。 「明るく印刷」 または 「標準」 を選びます。 「確認」 を押して印刷を開始します。 「印刷完了」 の表示が出るまで待ち、 その後、 写真を取り出して ください。...
  • Seite 31 Circle アプリへの接続 カメラの設定ボタンを押してWi-Fiメニュー に移動し、 Wi-Fiをオンにします。 myFirst Circle内のInsta Cloud Print SSID: myFirst-xxxxxxxx ミニアプリを開きます。 Password: 12345678 「デバイス接続」 をタップし、 接続後、 myFirst Circleアプリに戻って スマートフ ォンをカメラのWi-Fiに スマートフ ォンから写真を印刷したり、 接続します。 カメラの写真を同期したりできます。...
  • Seite 32 • 배터리�용량: 700mAh, 7.4V • 충전�시간: 약 2.5시간 • 저장�공간: 최대 64GB 메모리�카드�지원 • 카메라�크기: 123×87×47.5 mm myFirst Circle 앱�다운로드 myFirst Circle 앱은 Apple App Store와 Google Play Store에서�다운로드할�수�있습니다. 'myFirst Circle(마이퍼스트�서클)'을�검색하세요. myFirst Circle Social Circle for Families Download 이용약관: myFirst는�이�기기�또는�제3자�앱, 제품, 서비스�사용과�관련된�책임을�지지�않으며, 개인정보...
  • Seite 33 전원 / 렌즈�전환 모드�다이얼 셔터�버튼 셀피�렌즈 인화�버튼 IPS 화면 갤러리 TF 카드�슬롯 메뉴�선택 설정 / 확인 삭제�버튼 USB Type-C 포트 뒤로가기�버튼 리셋�버튼 셔터�버튼 플래시 필름�배출구 메인�렌즈 카트리지�덮개 TF 카드�삽입...
  • Seite 34 배터리�충전�방법 • 구성품에�포함된 Type-C 충전�케이블을 사용하세요. • 5V 충전기에�연결하세요. • Insta Lux 본체에�충전�케이블을�연결하세요. • 충전�상태�확인: 충전�중에는�충전불이�켜지고, 충전이�완료되면�꺼집니다. 전원�켜기/끄기 • 전원�켜기: 전원�버튼을�길게�눌러 myFirst 로고가�나타날�때까지�기다리세요. • 전원�끄기: 전원�버튼을�다시�길게�누르세요. 카트리지�교체방법 • 카트리지�덮개를�아래로�열어주세요. • 카트리지의�사각�막대를�잡고�슬롯에�맞게 정렬하세요. • 딸깍�소리가�날�때까지�밀어�넣으세요. • 덮개를�닫아주세요. 사진�촬영하기 • 원하는�효과와�설정을�조정하세요. • 셔터�버튼을�반쯤�눌러�초점을�맞추세요.
  • Seite 35 사진�인화하기 주의: 공식 myFirst 포토�카트리지만�사용하세요. 000001.jpg 갤러리�버튼을�누르세요. 선택�버튼(좌/우)으로�사진을�고르세요. 000001.jpg 인화�버튼을�누르세요. 밝은�인화�또는�일반�인화를�선택하세요. 확인�버튼을�눌러�인화를�시작하세요. '인화�완료' 메시지가�표시된�후�사진을 꺼내세요.
  • Seite 36 Circle 앱과�연결하기 카메라의�설정�버튼을�눌러 Wi-Fi로�이동�후 Wi-Fi를�켜세요. SSID: myFirst-xxxxxxxx myFirst Circle 앱에서 Insta Cloud Print Password: 12345678 미니�앱을�실행하세요. '기기�연결'을�누른�뒤, 휴대폰을�카메라의 연결되면�앱으로�돌아가�휴대폰에서 Wi-Fi에�연결하세요. 사진을�인화하거나�카메라�사진을 동기화하세요.
  • Seite 37 · 儲存空間 : 支援最高 64GB 記憶卡 · 相機尺寸 : 123 × 87 × 47.5 毫米 下載 myFirst Circle 應用程式 myFirst Circle 應用程式可於 Apple App Store 和 Google Play Store 下載 。 搜尋 「myFirst Circle」 即可找到 。 myFirst Circle Social Circle for Families Download 使用條款: myFirst 不對本裝置或任何第三方應用程式...
  • Seite 38 電源 / 鏡頭切換 特效轉盤 快門鍵 自拍鏡頭 列印鍵 IPS 顯示螢幕 相簿鍵 TF 記憶卡插槽 選擇鍵 設定 / 確認 刪除鍵 USB Type-C 連接埠 返回鍵 重置鍵 快門鍵 閃光燈 相紙出口 主鏡頭 相紙匣蓋 插入 TF 卡...
  • Seite 39 充電電池 · 使用盒內附的 Type-C 充電線 。 · 將其接上 5V 充電器 。 · 將線接到 Insta Lux 上 。 · 充電時指示燈會亮起 , 充滿後燈會熄滅 。 開關機操作 · 開機 : 長按電源鍵直到出現 myFirst 標誌 。 · 關機 : 再次長按電源鍵即可關機 。 安裝相紙匣 · 向下打開相紙匣蓋 。 · 握住相紙匣的長條部分並對準插槽 。...
  • Seite 40 列印照片 注意 : 請使用原廠 myFirst 相紙匣 。 000001.jpg 按下相簿鍵 。 使用左右鍵選擇一張照片 。 000001.jpg 按下列印鍵 。 選擇 「高亮列印」 或 「標準列印」 。 按下 「確認」 開始列印 。 顯示 「列印完成」 後再取出相片 。...
  • Seite 41 連接 myFirst Circle App 按下相機上的 「設定」 鍵 , 進入 Wi-Fi 選項 , 開啟相機的 Wi-Fi 。 SSID: myFirst-xxxxxxxx 打開 myFirst Circle App 中的 「Insta Password: 12345678 Cloud Print」 小工具 點選 「連接裝置」 , 再將手機連上相機的 連線成功後返回 myFirst Circle App , Wi-Fi 。 即可從手機列印或同步相機中的照片...
  • Seite 42 © 2025 myFirst Tech Asia Pte. Ltd. All rights reserved.