VEVOR WK810341 Montageanleitung
Traditioneller geschirrständer mit zwei ebenen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
2-TIER TRADITIONAL DISH RACK
MODEL: WK810341
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VEVOR WK810341
Inhaltszusammenfassung für VEVOR WK810341
- Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support 2-TIER TRADITIONAL DISH RACK MODEL: WK810341 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
-
Seite 3: Product Parameters
PRODUCT PARAMETERS Model No. WK810341 537x398x248mm Product size Load of each layer 22 lb Max （about 10Kg） Left and right load 7.7 lb Max （about 3.5Kg） ASSEMBLY PRECAUTIONS Before using the appliance for the first time, peel off any promotional and packaging materials, and check that the product are clean and free of dust. -
Seite 4: Parts List
2. Use as intended only. Do not sit or stand on the product. 3. Please place the product on a stable horizontal table instead of the place which is easy to dump and the edge of the object. 4. Clean up accumulated water regularly to avoid odor. 5. -
Seite 5: Assembly Steps
ASSEMBLY STEPS STEP1 STEP2... - Seite 6 STEP3 STEP4...
- Seite 7 STEP5 STEP6...
- Seite 8 Finish Cleaning -For cleaning, wipe the surface with a damp (not wet) cloth or wipe dry with a clean lint free cotton cloth. -Window cleaning liquid or a similar cleaning liquid can be used to clean the surface.
- Seite 9 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 10 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
- Seite 11 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support Égouttoir à v aisselle t raditionnel à 2 n iveaux MODÈLE : W K810341 Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
- Seite 12 Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions d u ...
-
Seite 13: Paramètres D U P Roduit
Machine Translated by Google PARAMÈTRES D U P RODUIT Modèle n ° WK810341 Taille d u p roduit 537x398x248mm Charge d e c haque c ouche 22 l b m ax ( environ 1 0 k g) Charge g auche e t d roite 7,7 ... - Seite 14 Machine Translated by Google 2. U tiliser u niquement c omme p révu. N e p as s 'asseoir n i s e t enir d ebout s ur l e p roduit. 3. V euillez p lacer l e p roduit s ur u ne t able h orizontale s table p lutôt q ue s ur u n e ndroit qui ...
-
Seite 15: Étapes D 'Assemblage
Machine Translated by Google ÉTAPES D 'ASSEMBLAGE ÉTAPE 1 ÉTAPE 2... - Seite 16 Machine Translated by Google ÉTAPE 3 ÉTAPE 4...
- Seite 17 Machine Translated by Google ÉTAPE5 ÉTAPE 6...
- Seite 18 Machine Translated by Google Finition Nettoyage Pour l e n ettoyage, e ssuyez l a s urface a vec u n c hiffon h umide ( pas m ouillé) o u e ssuyezla à s ec avec u n c hiffon e n c oton p ropre e t n on p elucheux. Un ...
- Seite 19 Machine Translated by Google Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, S hanghai 200 0 00 C N. Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREET E ASTWOOD N SW 2 122 Australie Importé ...
- Seite 20 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
-
Seite 21: Traditioneller Geschirrständer Mit Zwei Ebenen
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Traditioneller Geschirrständer mit zwei Ebenen MODELL: WK810341 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen... - Seite 22 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
-
Seite 23: Vorsichtsmassnahmen Bei Der Montage
Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETER Modell Nr. WK810341 Produktgröße 537x398x248mm Belastung jeder Schicht Max. 22 lb (ca. 10 kg) Linke und rechte Ladung Max. 7,7 lb (ca. 3,5 kg) VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER MONTAGE Vor der ersten Inbetriebnahme alle Werbe- und Verpackungsmaterialien und prüfen Sie, ob das Produkt sauber und staubfrei ist. -
Seite 24: Teileliste
Machine Translated by Google 2. Nur bestimmungsgemäß verwenden. Nicht auf dem Produkt sitzen oder stehen. 3. Bitte legen Sie das Produkt auf einen stabilen horizontalen Tisch statt auf den Platz die sich leicht abkippen lässt und an der Kante des Objekts anliegt. 4. - Seite 25 Machine Translated by Google MONTAGEANLEITUNG SCHRITT 1 SCHRITT2...
- Seite 26 Machine Translated by Google SCHRITT3 SCHRITT4...
- Seite 27 Machine Translated by Google SCHRITT5 SCHRITT6...
-
Seite 28: Reinigung
Machine Translated by Google Beenden Reinigung -Zur Reinigung die Oberfläche mit einem feuchten (nicht nassen) Tuch abwischen oder trockenwischen mit einem sauberen, fusselfreien Baumwolltuch. -Zur Reinigung der Oberfläche kann Fensterputzmittel oder ein ähnliches Reinigungsmittel verwendet werden. - Seite 29 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
- Seite 30 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
- Seite 31 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support SCOLAPIATTI TRADIZIONALE A 2 PIANI MODELLO: WK810341 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
- Seite 32 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul...
-
Seite 33: Parametri Del Prodotto
Machine Translated by Google PARAMETRI DEL PRODOTTO Modello n. WK810341 Dimensioni: 537x398x248mm Dimensioni del prodotto Carico di ogni strato 22 libbre massimo (circa 10 kg) Carico sinistro e destro 7,7 libbre massimo (circa 3,5 kg) PRECAUZIONI DI MONTAGGIO Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, rimuovere eventuali adesivi promozionali e materiali di imballaggio e verificare che i prodotti siano puliti e privi di polvere. - Seite 34 Machine Translated by Google 2. Utilizzare solo come previsto. Non sedersi o stare in piedi sul prodotto. 3. Si prega di posizionare il prodotto su un tavolo orizzontale stabile anziché sul posto che è facile da scaricare e il bordo dell'oggetto. 4.
-
Seite 35: Fasi Di Montaggio
Machine Translated by Google FASI DI MONTAGGIO PASSO 1 PASSO 2... - Seite 36 Machine Translated by Google PASSO 3 PASSO4...
- Seite 37 Machine Translated by Google PASSO5 PASSO6...
- Seite 38 Machine Translated by Google Fine Pulizia -Per la pulizia, pulire la superficie con un panno umido (non bagnato) o asciugare con un panno di cotone pulito e privo di pelucchi. -Per pulire la superficie è possibile utilizzare un liquido detergente per vetri o un detergente simile.
- Seite 39 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 NC. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 CONSULENZA YH LIMITATA.
- Seite 40 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
- Seite 41 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support ESCURRIDOR D E P LATOS T RADICIONAL D E 2 N IVELES MODELO: W K810341 Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
- Seite 42 Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica www.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el m anual ...
-
Seite 43: Parámetros D El P Roducto
Machine Translated by Google PARÁMETROS D EL P RODUCTO Modelo N ro. WK810341 537 x 3 98 x 2 48 m m Tamaño d el p roducto Carga d e c ada c apa 22 l b m áximo ( aproximadamente 1 0 k g) Carga ... - Seite 44 Machine Translated by Google 2. U tilícelo ú nicamente p ara e l f in p revisto. N o s e s iente n i s e p are s obre e l p roducto. 3. C oloque e l p roducto s obre u na m esa h orizontal e stable e n l ugar d el l ugar que ...
-
Seite 45: Pasos D E M Ontaje
Machine Translated by Google PASOS D E M ONTAJE PASO 1 PASO 2... - Seite 46 Machine Translated by Google PASO 3 PASO 4...
- Seite 47 Machine Translated by Google PASO 5 PASO 6...
- Seite 48 Machine Translated by Google Finalizar Limpieza Para l impiar, l impie l a s uperficie c on u n p año h úmedo ( no m ojado) o s équelo. con u n p año d e a lgodón l impio y s in p elusa. Se ...
- Seite 49 Machine Translated by Google Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 200000 M N. Importado a A ustralia: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD N SW 2 122 Australia Importado ...
- Seite 50 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
- Seite 51 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support 2-POZIOMOWY TRADYCYJNY OCIEPLACZ NA NACZYNIA MODEL: WK810341 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
- Seite 52 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje...
-
Seite 53: Środki Ostrożności
Machine Translated by Google PARAMETRY PRODUKTU Numer modelu WK810341 537x398x248mm Rozmiar produktu Obciążenie każdej warstwy Maksymalnie 22 funty (około 10 kg) Obciążenie lewe i prawe Maksymalnie 7,7 funta (około 3,5 kg) ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS MONTAŻU Przed pierwszym użyciem urządzenia należy zdjąć wszelkie naklejki promocyjne i Sprawdź... - Seite 54 Machine Translated by Google 2. Używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Nie siadać ani nie stawać na produkcie. 3. Produkt należy umieścić na stabilnym, poziomym stole, a nie na miejscu który jest łatwy do zrzucenia i krawędzi obiektu. 4. Regularnie usuwaj nagromadzoną wodę, aby uniknąć nieprzyjemnego zapachu. 5.
- Seite 55 Machine Translated by Google KROKI MONTAŻU KROK 1 KROK 2...
- Seite 56 Machine Translated by Google KROK 3 KROK 4...
- Seite 57 Machine Translated by Google KROK 5 KROK 6...
- Seite 58 Machine Translated by Google Skończyć Czyszczenie - Do czyszczenia przetrzyj powierzchnię wilgotną (nie mokrą) szmatką lub wytrzyj do sucha czystą, bawełnianą ściereczką niepozostawiającą włókien. -Do czyszczenia powierzchni można użyć płynu do mycia okien lub podobnego płynu czyszczącego.
- Seite 59 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
- Seite 60 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
- Seite 61 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support 2-LAAGS TRADITIONEEL AFDROOGREK MODEL: WK810341 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij...
- Seite 62 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons...
- Seite 63 Machine Translated by Google PRODUCTPARAMETERS Modelnr. WK810341 Productgrootte 537x398x248mm Belasting van elke laag 22 lb Max (ongeveer 10 kg) Links en rechts laden 7,7 lb Max (ongeveer 3,5 kg) MONTAGEVOORZORGSMAATREGELEN Verwijder vóór het eerste gebruik van het apparaat alle promotionele en verpakkingsmaterialen en controleer of het product schoon en stofvrij is.
- Seite 64 Machine Translated by Google 2. Gebruik alleen zoals bedoeld. Ga niet op het product zitten of staan. 3. Plaats het product op een stabiele, horizontale tafel in plaats van op de plaats waar het is neergezet. die gemakkelijk te dumpen is en de rand van het object. 4.
- Seite 65 Machine Translated by Google MONTAGESTAPPEN STAP 1 STAP 2...
- Seite 66 Machine Translated by Google STAP 3 STAP 4...
- Seite 67 Machine Translated by Google STAP 5 STAP 6...
- Seite 68 Machine Translated by Google Finish Schoonmaak - Voor het reinigen veegt u het oppervlak af met een vochtige (niet natte) doek of veegt u het droog met een schone, pluisvrije katoenen doek. - Om het oppervlak schoon te maken, kunt u een glasreiniger of een vergelijkbare reinigingsvloeistof gebruiken.
- Seite 69 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
- Seite 70 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
- Seite 71 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support TRADITIONELLT DISKHÅLL I 2-LAGER MODELL: WK810341 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora...
- Seite 72 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att...
- Seite 73 Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETRAR Modell nr. WK810341 537x398x248mm Produktstorlek Ladda av varje lager Max 22 lb (ca 10 kg) Vänster och höger last 7,7 lb Max (cirka 3,5 kg) FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR MONTERING Innan du använder apparaten för första gången, dra bort eventuella reklam- och förpackningsmaterial och kontrollera att produkten är ren och fri från damm.
- Seite 74 Machine Translated by Google 2. Använd endast på avsett sätt. Sitt eller stå inte på produkten. 3. Placera produkten på ett stabilt horisontellt bord istället för platsen som är lätt att dumpa och kanten på föremålet. 4. Rensa upp ansamlat vatten regelbundet för att undvika lukt. 5.
- Seite 75 Machine Translated by Google MONTERINGSSEG STEG1 STEG2...
- Seite 76 Machine Translated by Google STEG 3 STEG 4...
- Seite 77 Machine Translated by Google STEG 5 STEG 6...
- Seite 78 Machine Translated by Google Avsluta Rengöring -För rengöring, torka av ytan med en fuktig (inte våt) trasa eller torka torr med en ren luddfri bomullstrasa. -Fönsterputsvätska eller liknande rengöringsvätska kan användas för att rengöra ytan.
- Seite 79 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200 000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
- Seite 80 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...