Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Akai CS-34D Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Akai Anleitungen
  4. Kassettenplayer
  5. CS-34D
  6. Bedienungsanleitung
Akai CS-34D Bedienungsanleitung

Akai CS-34D Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CS-34D
Cassette
Stereo
Tape
Deck
Operator's Manual
Cassette tape in photograph not included
in standard
accessories.
Platine
å Cassette
Stéréo
Manuel de l'Opérateur
AKAI
La cassette dans la photographie n'est pas
fournie
avec Ie modéle.
Stereo-Cassette
n—Deck
Bedienungsanleitung
Die Cassette
im Bild
ist nicht
im standar
dzubehör
einbegriffen.
loading

Verwandte Anleitungen für Akai CS-34D

Inhaltszusammenfassung für Akai CS-34D

  • Seite 1 CS-34D Cassette Stereo Tape Deck Platine å Cassette Stéréo Stereo-Cassette n—Deck Operator's Manual Bedienungsanleitung Manuel de l'Opérateur AKAI Cassette tape in photograph not included La cassette dans la photographie n'est pas Die Cassette im Bild ist nicht im standar in standard accessories.
  • Seite 2 OPERATING PRECAUTIONS PRECAUTIONS D'EMPLOI BEACHTUNG * Operate this machine in a level horizontal position N 'utiliser cet appareil qu'en position horizon tale sur Dieses Gerät ist nur in horizon taler Lage in Betrieb only. une surface plane. zu nehmen (nicht hochstellen! Avoid setting this...
  • Seite 3 BEDIENUNGSELEMENTE CONTROLS COMMANDES AKAI SYSTEME COMMANDES CHANGE- DIRECT FUNCTION CHANGE CONTROL MENT FONCTION DIRECT DIREKTE FUNKTIONSWAHL SYSTEM Ce modéle est équipé d'un systeme de com- Gerät für direkte Funktionswahl ein- This model employs full direct function change gerichtet, d.h. es ist nicht erforderlich vor Wahl mandes å...
  • Seite 4 @ FAST FORWARD (j) TOUCHEDE BOBINAGERAPIDE (j) SCHNELLVORLAUFTASTE Permet Ie bobinage de bande å vitesse rapide. Advances tape at high speed. Damit läßt sich das Ton band schnell vorspulen. @ VU METERS (left/right) @ VU-METRES (gauche/droit) @ AUSSTEUERUNGSANZEIGEN (Links und Rechts) Indicates recording and playback levels.
  • Seite 5 @ DOLBY NR SWITCH @ DOLBY-SCHALTER (DOLBY NR) COMMANDE SYSTEME DOLBY REDUC- Setting the Dolby NR Switch to ON position acti- TION DE BRUIT (DOLBY Wenn Sie den Dolby-Schalter auf ON stellen, hebt die vates the Dolby circuit to raise low level signals eingebaute DOI by-Schaltung...
  • Seite 6 (aus AK A1-Ton- back and erase heads through the cassette frame kopfreinigungszubehör HC-500) getauchten Watte- l'horizon tale. with a cotton swab stick dipped in Akai Cleaning Oter couvercle logement de cassette en tupfer reinigen. Säubern Sie auch die Andruckrolle Fluid (from Akai Head Cleaning Kit HC-500).
  • Seite 7 Sie eine Beschädigung der Plastikhaken used, these hooks may break off). bles de l'arriére de l'appareil). an der Unterseite des Cassettenfachdeckels. (Wenn Si l'on ne dispose pas de liquide de nettoyage Akai, Sie den Deckel wieder anbringen, wenden Sie keine utiliser de l'alcool, å...
  • Seite 8 CONNECTIONS RACCORDEMENTS ANSCHLIESSEN FÜR AUFNAHME RECORDING POUR L'ENREGISTREMENT LEFT Connect desired source with RCA/RCA connection cord. Raccorder source choisie I'aide d'un cordon RCA/RCA. Schließen Sie die gewünschte Programm- STEREO AMPLIFIER quelle mittels Cynchkabel an (RCA/RCA). AMPLI STEREO STEREOVERSTÅRKER € •ooo RECORD PLAYER WITH...
  • Seite 9 Ein- commandes de niveau d'enregistrement en ce qui stellung auf die VU-Meter: Die Zeiger der Instru- depressed position, depress PLAY Key to begin concerne Ie CS-34D) tout observant Ies VU- mente sollen bei den Aufnahmesignalen recording. metres. höchsten Tonpegel...
  • Seite 10 CONNECTIONS ANSCHLIESSEN RACCORDEMENTS FÜR WIEDERGABE PLAYBACK POUR LECTURE The Din Jack can be used instead of the Line Jacks. This enables recording or play- back with a single Din Cord. output La prise Din peut étre utilisée Ia place des prises de lignc.
  • Seite 11 Should there be a problem with your machine, write down the model and serial numbers and all pertinent data regarding warranty coverage as well as. a clear description of the existing trouble and contact your nearest authorized Akai Service Station or the Service Department of Akai Company, Tokyo, Japan.
  • Seite 12 * Reccordements mal faits. * Vérifier les commandes de Ia source extérieure. * Commandes mal positionnées ou mal réglées. * Commande de pause enclenchée. * La désenclencher. Dans tous les autres cas d'incidents contactez votre concessionnaire Akai Ie plus proche.
  • Seite 13 FEHLERBEHEBUNG Die unten angeführten Fehler sind nicht auf einen Defekt in der Mechanik des Geräts zurückzuführen. Sollte an Ihrem Rekorder einer dieser Fehler auftreten, beheben Sie ihn wie folgt. ABHILFE FEHLER URSACHE Aufnahmetaste rastet nicht * Keine Cassette eingelegt. * Öffnungen mit einem Klebeband verschließen. * Sicherungsplättchen herausgebrochen.

  • Seite 14: Standardzubehör

    Anschlußkabel . 1 Paar Operator's Manual ...1 Manuel de l'opérateur Bedienungsanleitung ..1 MANUFACTURED & DISTRIBUTED AKAI AMERICA, LTD. AKAI ELECTRIC CO., LTD. 2139 E. Del Amo Blvd.. Compton. Calif.. 90220. U.S.A. TELEPHONE: (213) 537-3880 AKAI TRADING CO., LTD. TELEX: 67-7494 12-14.
  • Seite 15 CS-34D VOLTAGE CONVERSION CHANGEMENT DE TENSION NETZSPANNUNGSUMSTELLUNG (CEE, CSA, UL and LA (Les modues CEE, CSA, UL et LA (die Modelle CEE, CSA, UL und LA Models not equipped with this facility) ne sont pas équipés de ce dispositif) haben keine Umstellmöglichkeit)