Series CONTENTS PACKAGE CONTENT | Introduction UNO G8 HDM Version with Handheld mic | Description • 1 x UNO G8R receiver - A 2.1 | Receiver • 1 x UNO G8M handheld wireless dynamic microphone - B 2.2 | Handheld wireless microphone •...
Series 1 | INTRODUCTION 2.1 | RECEIVER - UNO G8R Thank you for choosing a A.N.T – Advanced Native Technologies – product! 1 POWER In UNO G8 wireless system series we have put our passion and our technological Press this button on receiver front panel for 1” to turn ON/OFF the unit.
Series REAR PANEL 1 GRILLE It protects the microphone capsule from impacts and/or accidental falls and it reduces the noise of the plosive. 2 MULTI-FUNCTION DISPLAY This LCD features a number of controls and indicators, such as the group and channel number, icons of MUTE and lock, and the 4-segment battery status indicator.
Series 2.3 | BELTPACK TRANSMITTER - UNO G8B 8 MINI XLR-M INPUT Connect to this input the provided HS-03 headset or the signal from other sound sources. 1 ANTENNA 9 GAIN SELECTOR It allows the transmission of the There are three different gain settings: signal.
Series CHANNEL SELECTION - MANUAL SETUP 3.2 | BELTPACK TRANSMITTER SETUP • Press the SET button until when “CHANNEL” starts flashing in LCD. Use the up / down buttons to select the desired channel then press again SET LCD main window shows GROUP, CHANNEL and MUTE settings as well to scroll following parameters and confirm the choice.
Series 4 | TROUBLESHOOTING 5 | TECHNICAL SPECIFICATIONS PROBLEM LEDS SOLUTION RECEIVER - UNO G8R No sound or very Transmitter Make sure the transmitter is on Type True Diversity low sound level. LCD not lit. and batteries charged. Modulation Check the power supply Receiver LCD turned off.
Seite 8
Series HANDHELD MICROPHONE - UNO G8M BELTPACK TRANSMITTER - UNO G8B Modulation Modulation Frequencies range 1785 - 1800 MHz Frequencies range 1785 - 1800 MHz Channels 192 (12 x 16 groups) Channels 192 (12 x 16 groups) Type Dynamic Input Mini-XLR Polarity Cardioid...
Seite 9
Serie INDICE CONTENUTO DELL’IMBALLO | Introduzione UNO G8 HDM Versione con Radiomicrofono a mano | Descrizione • 1 x UNO G8R ricevitore da tavolo - A 2.1 | Ricevitore • 1 x UNO G8M radiomicrofono con capsula dinamica - B 2.2 | Radiomicrofono a mano...
Serie 1 | INTRODUZIONE 2.1 | RICEVITORE - UNO G8R Grazie per aver acquistato un prodotto A.N.T – Advanced Native Technologies! 1 ON/OFF Nei radiomicrofoni della serie UNO G8 abbiamo profuso la nostra passione ed Premete per 1” questo pulsante sul pannello frontale del ricevitore per il nostro background maturato nel corso degli anni per offrirvi un prodotto che accendere o spegnere l’apparecchio.
Serie PANNELLO POSTERIORE 1 GGRIGLIA PROTETTIVA DELLA CAPSULA MICROFONICA Protegge la capsula microfonica da urti e/o cadute accidentali e riduce il rumore delle labiali. 2 DISPLAY Nel display sono presenti una serie di controlli e indicatori come: il numero di gruppo e canale, le icone di MUTE e blocco e lo stato della batteria con un indicatore a 4 segmenti.
Serie 2.3 | TRASMETTITORE BELTPACK - UNO G8B 7 VANO BATTERIA Per sostituire le batterie, premete leggermente sui lati del coperchio e sollevate in avanti. Estraete le batterie scariche ed inseritene due nuove (rispettando la figura nel comparto) poi chiudete il coperchio. Rimuovete 1 ANTENNA le batterie dal trasmettitore in caso di non utilizzo per periodi prolungati.
Serie 3.1 | IMPOSTAZIONE DEL RICEVITORE ATTENZIONE: durante la prima accensione impostate il livello al minimo per consentire le varie regolazioni, in particolare quella della funzione di SQL La schermata principale del display mostra il livello audio (AF) e della radio-ricezione (RF) seguiti dall’indicatore di Squelch (SQL), VOLUME, GROUP, CHANNEL, ANTENNA ATTIVAZIONE E DISATTIVAZIONE DELLA PROTEZIONE DEI COMANDI DIVERSITY, SYNC ed il lucchetto di blocco quando è...
Serie 5 | CARATTERISTICHE TECNICHE 3.3 | CONSIGLI PER UNA MIGLIORE UTILIZZAZIONE DEL SISTEMA Per migliorare la ricetrasmissione collocate il ricevitore ad un‘altezza minima di 1 m ed orientate le antenne verso l‘alto, a forma di V. Assicuratevi che trasmettitori e ricevitori RICEVITORE - UNO G8R siano in “linea visiva”...
Serie RADIOMICROFONO - UNO G8M TRASMETTITORE BELT PACK - UNO G8B Modulazione Modulazione Gamma di frequenze 1785 - 1800 MHz Gamma di frequenze 1785 - 1800 MHz Canali 192 (12 x 16 gruppi) Canali 192 (12 x 16 gruppi) Ingresso Mini-XLR Tipo Dinamico...
Serie INHALTSVERZEICHNIS LIEFERUMFANG | EINLEITUNG UNO G8 HDM - AUSFÜHRUNG MIT HANDMIKROFON • 1 x UNO G8R Empfänger - A | BESCHREIBUNG • 1 x UNO G8M drahtloses dynamisches Mikrofon - B 2.1 | EMPFÄNGER • 1 x externes Netzteil - C 2.2 | DRAHTLOSES HANDMIKROFON...
Serie 1 | EINLEITUNG 2.1 | EMPFÄNGER - UNO G8R Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von A.N.T. (Advanced Native ON/OFF Technologies) entschieden haben! Das UNO G8-Funksystem-Serie ist entstanden aus Drücken Sie diese Taste auf der Vorderseite des Empfängers für 1 unserer Leidenschaft für Beschallungstechnik, unserem breitem Fachwissen sowie Sekunde, um das Gerät ein- und auszuschalten.
Serie RÜCKSEITE KORB Der Korb schützt die Mikrofonkapsel bei Stößen oder Stürzen und wirkt Popplaute entgegen. MULTIFUNKTIONSANZEIGE Dieses LCD-Display verfügt über eine Reihe von Bedienelementen und Anzeigen, wie z. B. die Gruppen- und Kanalnummern, Symbole für die Stummschaltung (Mute) und das Schloss (Lock) und die vierteilige Batterie-Statusanzeige.
Serie 2.3 | TASCHENSENDER - UNO G8B BATTERIEFACH Um die Batterien auszutauschen, drücken Sie leicht seitlich auf den Batteriedeckel und ziehen ANTENNE ihn nach vorne, um das Batteriefach zu öffnen. Nehmen Sie die alten Die Antenne wird für die Übertragung Batterien heraus, legen Sie zwei neue Batterien ein (beachten Sie dabei des Signals benötigt.
Serie 3.1 | EMPFÄNGER EINSTELLEN SPERRE EIN/AUS Die Sperrfunktion wird nach ca. 20 Sekunden Geräteleerlauf automatisch aktiviert. Das LCD-Hauptfenster zeigt Ihnen die Audio- (AF) und Radioempfangspegel (RF), die Drücken Sie die SET-Taste für 2 Sekunden, um die Sperre zu lösen und SQL-(Rauschsperre), VOLUME-, GROUP-, CHANNEL-, ANTENNA DIVERSITY- und den Empfänger zu aktivieren.
Serie 3.3 | TIPPS ZUR LEISTUNGSSTEIGERUNG 5 | TECHNISCHE DATEN Für einen eine optimalen Empfang sollte der Empfänger mindestens auf einer Höhe von 1 m stehen mit den Antennen in V-Form nach oben ausgerichtet. Es muss eine direkte UNO G8R-EMPFÄNGER Sichtverbindung zwischen Sender und Empfänger bestehen, d.
Serie UNO G8M–HANDMIKROFON UNO G8B-TASCHENSENDER Modulation Modulation Frequenzbereich 1785 - 1800 MHz Frequenzbereich 1785 - 1800 MHz Kanäle 192 (12 Gruppen je 16 Kanäle) Kanäle 192 (12 Gruppen je 16 Kanäle) Eingang Mini-XLR Dynamisch Übertragungsbereich 50 Hz – 16,000 Hz (±3dB) Richtcharakteristik Niere Klirrfaktor...
Seite 23
Serie 6 | NOTES | NOTE | NOTIZEN 6 | NOTES | NOTE | NOTIZEN UNO G8 Serie UNO G8 Serie...
Seite 24
Serie 6 | NOTES | NOTE | NOTIZEN www.ant-sound.com ENG The information contained in this manual have been carefully drawn up and checked. However no responsibility will be assumed for any incorrectness. This manual cannot cover all the possible contingencies which may arise during the product installation and use. Should further information be desired, please contact us or our local distributor.
Seite 25
A.E.B. Industriale Srl - Via Brodolini, 8 - Località Crespellano 40053 Valsamoggia - Bologna (ITALIA) Tel +39 051 969870 - Fax +39 051 969725...