Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

COFFEETABLE "COISA"
Montoge Anleitung
ART. NR: 50 100 122
EAN-NO:4010340 511223
1.)BittefolgenSieunsere Montage-Tipps, bevorSiedieMontagebeglnnen.
2.)Lesen S ie bittesorgfältig d ieMontageanleitung undmachen Sie sich mitderdarinaufgeführten
Anleitung gut vertraut.
3.) VergleichenSiedie aufgeführteTeile-und Beschlagsliste mit dem Kartoninhalt.
4.) Bereiten s iedasnotwendige Werkzeug f ijr dieMontagevorundvergewdssem
einwandfreieBeschaffenheit der
Montage
führen.
5.) Bereiten Sieeinenentsprechendgroßen Montagefreiraum vor. Damitbeim Aufbaudie Möbel
nichtzerkratzt Oder beschödigt w erden. e mpfehlen wirIhnen, d enVerpackungskarton Oder eine
weiche Unterlage (z.B.Stoff OderTeppich) zu verwenden.
6.) Wirschlagen vor, die Montage Immer mit zwei Odermehreren PersonendurchzufUhren.
7.) Bittebeachten SiebeimFestziehen derSchrauben, d assSiediesenicht überdrehen.VonZeitzu
Zeitsollten Siedie Schrauben überprüfen und evtl. nachziehen.
8.) Bitte bewahren S ie diese Montageanleitung unddasServiceblatt auchnachderMontage g ut
auf. VlellelchtbenötigenSiediesezueinemspäterenZeitpunkt n och einmal.
FUrHotz-, G las- und Stahlmöbel sowie fUrMöbel mit MOFund beschichteter Oberfläche.
Holzmöbel: H eckenkönnenSiesofortmiteinemangefeuchteten,weichenTuch,Odermitetwas
Möbelpolitur(überall i m Handelerhöltllch)entfernen.Wischen SieJedochmiteinemtrockenen,
welchen Tuch unbedTngt nach.
Stahlmöbel:DieOberflächedesMetallsistmiteinerSchutiackierungversehen, d ie durchdie
maschinell bedingte Produktionevtl. Keine Farbdifferenzen,Wolken, Fleckenaufweisen kann.
Diese stellen keinen Reklamatlonsgrund dar.
Falls d urch denTransport Metallte(le ebuas v erbogen seln sollten. können Sie dlese vorsichtlg i ndle
Ursptungslage i)ruck biegen. Die Schrauben sollien Sienicht überdrehen und von Zeitw Zeit
nachiehen.
MDF und beschichtete
Oberflächen:
MDF besteht ausHolzfasern. Diebeschichtete Oberflåche b ittenichtmiteinem Messer Oder s pitzen
Gegenstöndenbearbeiten,da dadurch Schädenentstehenkönnen.Dadurchverursachte Schäden
Sindkeine Reklamationsgründe.
Sollten evtl.durch die maschinelle Bearbeitung der beschichtetenKantenOderOberflächendie
Kanten OderEckenetwas scharfkantig sein, können sie diese mit einem handelsUblichen
Sand-
Schleifpapler
nachschleifen. Gehen siedabel J edoch sorgföltig u ndvorsichtig v or,damitnicht
w viel Material
entfemt
wird.
DerAufbauvonMöbeln 1st n ur forErwachsene gedacht. nicht forKinder. B itteentfernenSleIhre
Kinder w ährend derMontagevomMontageort. K inder k önnen evtl.Beschlöge O der Kleinteile
mitnehmen. e ntfemenOderverschlucken. B einoch nicht fertigerMontage könnenTeileauch
haunterfallen. SchützenSiedeshalb Ihre Kindermit deren Abwesenheit.
Glasteilemitgeliefertwerden,bitten wirSie,diesewåhrendder Montage mitVorsicht z u
behandeln.Glaskannjederzeitbrechenund somitVerletzungen verursachen. S chützen Siedeshalb
unbedlngt I hreAugenundHändemltimHandel e rhältlichen S chutzbekleidungen.
sichgenerellmit einerentsprechenden Montagekleidungund Sicherheilsschuhen.
Wirhaften nichtfürPersonen- Oder S achschäden, diedurch einefalsche Oder u nsachgemö e
Montage entstehen.Wirhaften auch nicht fürSchöden,die dadurch entstehen,dass die
erforderlichen K ontrollen w ährendderBenut-zung (eventuell notwendiges N achziehen v onSchrauben
o.Ä.)nicht d urchgeföhrt werden. Wir h aften femer n icht f Ör S chöden, diedurch unsachgernö e n
Oder bestimmungswidrigenGebrauch entstehen.
Wir wönschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Möbel
Ihr Qualitäts±herungsteam
bei Inter Link SAS
/ Notice deMontage / Assembling
ORDER#12567
Schlechtes
Pflegean eitung
Warnung:
1
Instruction
Slesichüberdle
kannzu Problemenbel der
Bitteschützen S le
loading

Inhaltszusammenfassung für Inter Link SAS COISA

  • Seite 1 K ontrollen w ährendderBenut-zung (eventuell notwendiges N achziehen v onSchrauben o.Ä.)nicht d urchgeföhrt werden. Wir h aften femer n icht f Ör S chöden, diedurch unsachgernö e n Oder bestimmungswidrigenGebrauch entstehen. Wir wönschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Möbel Ihr Qualitäts±herungsteam bei Inter Link SAS...
  • Seite 2 Nousne répondons pasnonplusdesdommages provenantdu manquedescontröles durant l'utilisation ( éventuel r esserrage d esvis. etc.) Enoutre, n ous nerépondons pasdesdommages d us uneutil(saflon incdéquate oucontraJre a ux régles. Nous voussouhaitons b eaucoupde plaisir a u montagede votrenouveaumeuble Cordlabment Liéquipe du service qualité chez Inter Link SAS...
  • Seite 3 1 .)Before starting, please read our assembling instructions carefully and make y ourself familiar with them. 2.)Follow ourassembling I nstructions c arefully. 3.)Compare thelisted pansandfittinglistto thecontents ofthecardboard. 4.)Prepar thenecessary tools f orassembling and make sure t hat t hetools a reinproper condition. Badtools leadInsome wayto dlfflculties d uring theassembllng.
  • Seite 4 "COISA"Coffee Table Montoge A nleitung / Notice deMontage / Assembling Instruction Inter unk SAS Z.A.dUNiederwald seltz Frankreich/France Fur d M'1 Aumau werdm dbhlyabgebll±bn bdtlM, Avant montage, s e munlrdes oudlsnecessalns. For theassnbly youræd thetools Shown a bove.
  • Seite 5 MIOX7 2PCS PLASTIC WASHER Ø70XIMM SCREW MIOX8 2PCS METAL WASHER 2PCS Mlox 1 MM SPRING WASHER 2PCS MIOX4 SPANNER MIOX40 x 1 pc STEP STEP...
  • Seite 6 STEP STEP A Achtung Warning A Attention "bet nie in befOI Iton Zuet•nd Do not move your pieco of Ne peo dåpl•cer l' unit' ver•chleben. Sie könnon inotabi furniture if loaded. Doing 80, your lorequ' eI 10 eat chars". Fair. •ordon, zuu•menbrechen.

Diese Anleitung auch für:

50 100 122