Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Montage Anleitung / Notice de Montage / Assembling Instruction
ART.NR: 50 10 01 35
EAN NO.: 40 10 340 51 13 53
DEUTSCH
1.) Bitte folgen Sie unseren Montoge-Tipps, bevor Sie die Montage beginnen.
2.) Lesen Sie bitte sorgfëltig die Montageanleitung und machen Sie sich mit der darin aufgeführten Anleitung gut verrrout.
3.)
Vergleichen Sie die oufgeführte Teile. und Beschlogsliste mit dem Kortoninholt.
4.) Bereiten sie dos notwendige Werkzeug für die Montage vor und vergewissern Sie sich über die einwondfreie Beschaffenheit
der Werkzeuge. Schlechtes Werkzeug kann zu Problemen bei der Montage führen.
5.) Bereiten Sie einen entsprechend groBen Montogefreiroum vor. Damit beim Aufbau die Mobel nicht zerkratzf oder
beschodigt werden, empfehlen wir Ihnen, den Verpackungskarton oder eine weiche Unterlage (z. B. Stoff oder Teppich) zu
verwenden.
6.) Wir sehlagen vor, die Montage immer mit zwei oder mehreren Personen durehzuführen.
7.) Bitte beachten Sie beim Festziehen der Sehrauben, doss Sie diese nkht überdrehen. Von
Schrouben überprüfen und evtl. nachziehen.
8.) Bitte bewahren Sie diese Montageonleitung und dos Serviceblatt aueh noch der Montage gut ouf. Vielleicht benotigen
Sie diese zu einem spoteren leitpunkt noch einmol.
Für Holz-, Glas- und Stahlmobel sowie für Mobel mit MDF und beschichteter Oberfloche.
Holzmobel: Flecken konnen Sie sofort mit einem ongefeuchteten, weichen luch, oder mit etwas Mobelpolitur (überall im
Handel erholtlich) entfernen. Wischen Sie jedoch mit einem trockenen, weichen luch unbedingt nach.
Stohlmobel: Die Oberflëche des Metolls ist mit einer Schutzlockierung versehen, die durch die moschinell bedingte Produktion
evtl. kleine Forbdifferenzen, Wolken, Flecken aufweisen kann. Diese stellen keinen Reklamotionsgrund dar.
Folls durch den Transport Metollteile etwas verbogen sein sollten, konnen Sie diese vorsichtig in die Ursprungsloge zurück
biegen. Die Sehrauben sollten Sie nieht überdrehen und von Zeit zu
MDF und beschiehtete Oberflôchen:
MDF besteht aus Holzfosern. Die beschichtete Oberflëche bitte nicht mit einem Messer oder spitzen Gegenstënden
beorbeiten, do dadurch Schéiden entstehen konnen. Dodurch verursochte Schëden sind keine Reklomotionsgründe.
Sollten evtl. durch die maschinelle Bearbeitung der beschichteten Kanten oder Oberflëchen die Konten oder Ecken emos
seharfkantig sein, konnen sie diese mit einem handelsüblichen Sand-Schleifpapier nachschleifen. Gehen sie dabei jedoch
sorgfëltig und vorsiehtig vor, domit nieht zu viel Material entfernt wird.
Der Aufbou von Mobeln ist nur für Erwachsene gedaeht, nieht für Kinder. Biffe entfemen Sie Ihre Kinder wëhrend der Montage
vom Montageort. Kinder konnen evtl. Besehlëge oder Kleinteile mitnehmen, entfernen oder versehlueken. Bei noeh nieht
fertiger Montage konnen Teile oueh herunterfollen. Schützen Sie deshalb Ihre Kinder mit deren Abwesenheit.
Sofem Glasteile mitgeliefert werden, bitten wir Sie, diese wôhrend der Montage mit Vorsicht zu behondeln. Glos kann jederzeit
brechen und somit Verletzungen verursoehen. Schützen Sie desholb unbedingt Ihre Augen und Hônde mit im Handel erhôltlichen
Schutzbekleidungen. Bitte schützen Sie sich generell mit einer entsprechenden Montagekleidung und Sicherheitsschuhen.
Wir hoften nicht für Personen- oder Saehschéiden, die dureh eine falsche oder unsaehgemë6e Montage entstehen. Wir haften
oueh nieht für Sehëden, die dadurch entstehen, doss die erforderlïchen Kontrollen wëhrend der Benutzung (eventuell
notwendiges Noehziehen von Schrauben o.
unsachgemë13enoder bestimmungswidrigen Gebrauch entstehen.
Wir wünsehen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Mobel
Ihr Qualitéitssicherungsteom
bei Inter link SAS
"XONO
Wichtige Montage - ripps
Pflegeanleitvng
Warnung:
A)
nieht durchgeführt werden. Wir hoften ferner nieht für Sehëden, die dureh
"
OROER
leit
naehziehen.
leit
zu leit sollten Sie die
1/6

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Inter Link SAS XONO

  • Seite 1 Sehëden, die dadurch entstehen, doss die erforderlïchen Kontrollen wëhrend der Benutzung (eventuell notwendiges Noehziehen von Schrauben o. nieht durchgeführt werden. Wir hoften ferner nieht für Sehëden, die dureh unsachgemë13enoder bestimmungswidrigen Gebrauch entstehen. Wir wünsehen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Mobel Ihr Qualitéitssicherungsteom bei Inter link SAS...
  • Seite 2 ... etc.) à En outre, nous ne répondons pas des dommages dus une utilisation inadéquate ou contraire aux règles. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir au montage de votre nouveau meuble Cordialement L'équipe du service qualité chez Inter Link SAS...
  • Seite 3: Maintenance Advice

    (i.e. retightening of screws, and etc ... ). We are not liable for any damage caused by faufty use or use agoinst its purpose. We wish Vou a lot of joy and pleasure with your new piece of furniture. Your Quality Assurance Team by Inter link SAS...
  • Seite 4 " "XONO Notice de Montage Anleitung / Montage / Assembling Instruction Für den Aufbau werden die hier abgebildeten Werkzeuge benôtJgt. Avant le montage, se munir des outlis necessalres. For the assembly you need the lools shown above. ..,6...
  • Seite 5 2PCS 4PCS 4PCS 4PCS 4PCS 2PCS C:::7 & & & Attention Achtung Warning Ne pas déplacer l'unité lorsqu'elle est Môbel nie im befüllten Zustand Do not move your piece of furniture if verschieben. Sie kônnen Înstabil werden, loaded. Doing so, your piece of chargée.
  • Seite 6 & .& & .& Achtung Warning Attention Ne pas déplacer l'unité lorsqu'elle est Mëbel nie im befüllten Zustand Do not move your piece of furniture if verschieben. Sie kënnen instabil werden. loaded. Doing so, your piece of chargée. Faire ainsi peut causer zusammenbrechen.

Diese Anleitung auch für:

50 10 01 35