Seite 1
Bedienungsanleitung Opera€ng instructionsfor 6— Notice diemploi .ET Insüucciones de uso .ET 6— I • Instrukcia obstugi 6—1" Nåvod k obsluze raiizeni -ET 6—1" Yn*t.aHe ypeaa ET „6—1" de deservire a aparatului Kezüsi utasitas a 6—1• részére Uputstvo za upotrebu .ET 6—1•...
Seite 2
— ein praktisches Koffermodell reichen Kombinationsmögllchkeit Dag Instrtunent begteht im Qran=portzustand aug zwei Tellen: Instrument enkoffer Zubehörkoffer Aufbau — Instrument hochkant stellen — Stativbeine seitlichen GewindestUcke aufstecken (Achtung! —die kleinen Zapfen am Stetivbein müggen nach hinten zeizen) und mit den zwei großen Schrauben befegtlgen —...
Seite 3
deren Kornblnation (Abb. 1/3) — 6 Schieberegler Fluts grundwellige Klänge, oben nach unten ztärker Werdend (Abb. 1/4) — Schieberegler Percussion—lbklingzeit —oben länger, nach unten kiirzer (Abb. 1/5) — Schieberegler Repeat—percussion speed (Frequenz) — oben langsam, nach unten schneller (Abb. 1/6) —...