Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Costway Anleitungen
  4. Sport und Freizeit
  5. UY10059
  6. Handbuch

Costway UY10059 Handbuch

Spieltisch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für UY10059:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
USA office: Fontana
ITA office: Milano
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 30, 22143 Hamburg, Deutschland
GBR office: FDS Corporation Limited, Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,
Ipswich, IP6 0FL, United Kingdom
POL office: Gdańsk
AUS office: Truganina
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
WARNING:
The toy is to be assembled by an adult.
ACHTUNG:
AVERTISSEMENT:
Le jouet doit être assemblé par un adulte.
ADVERTENCIA:
AVVERTENZA:
WAARSCHUWING:
Het speelgoed moet door een volwassene in elkaar worden gezet.
Game Table / Spieltisch
/ Table de Jeu / Mesa de Juego / Tavolo da Gioco
/ Stół do gier / Speeltafel
UY10059
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Costway UY10059

Inhaltszusammenfassung für Costway UY10059

  • Seite 1 Het speelgoed moet door een volwassene in elkaar worden gezet. Game Table / Spieltisch / Table de Jeu / Mesa de Juego / Tavolo da Gioco / Stół do gier / Speeltafel UY10059 USA office: Fontana ITA office: Milano POL office: Gdańsk AUS office: Truganina DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 30, 22143 Hamburg, Deutschland...

  • Seite 2: Before You Start

    Before You Start Bevor Sie beginnen Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. WARNING ACHTUNG Attention: Children should use this product under the parental Vorsicht: Kinder sollten diesen Artikel unter elterlicher Aufsicht supervision.

  • Seite 3: Avant De Commencer

    Avant de Commencer Antes de Empezar Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la Lea atentamente todas las instrucciones y consérvelas référence ultérieure. para futuras consultas. AVERTISSEMENTS ADVERTENCIA Attention : Les enfants doivent utiliser ce produit sous la surveillance de Atención: Los niños deben utilizar este producto bajo la supervisión de sus padres.

  • Seite 4: Ogólne Ostrzeżenia

    Prima di Iniziare Zanim Zaczniesz Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość. conservarle per riferimento futuro. AVVERTENZA OSTRZEŻENIE Attenzione: I bambini devono usare questo prodotto sotto la supervisione Uwaga: Dzieci mogą używać tego produktu jedynie pod nadzorem dei genitori.

  • Seite 5: Voordat U Begint

    Side Apron End Apron Playfield Voordat U Begint /Seitlicher Zaun /Endzaun /Spielfeld /Tablier latéral /Tablier d'Extrémité /Terrain de jeu /Valla Lateral /Valla Extrema /Campo de Juego Lees alstublieft alle instructies zorgvuldig door en bewaar deze /Parapetto Laterale /Parapetto Terminale /Campo da gioco voor toekomstig gebruik.
  • Seite 6 Rod - A Rod - B Rod - C /Stange A /Stange B /Stange C Chalk Billiard Ball Set /Tige - A /Tige - B /Tige - C /Kreide /Billardkugel-Set /Queue /Varilla - A /Varilla - B /Varilla - C /Craie /Jeu de Boules de Billard /Signal...
  • Seite 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Find a clean, level place to begin the assembly of your Soccer Table. The table will be assembled upside down and then turned over on its legs once the assembly completed. This game table is heavy, and turning it over will require at least two strong adults.
  • Seite 8 INSTRUCTIONS DE MONTAJE MONTAGE-INSTRUCTIES Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar el montaje de su Zoek een schone, vlakke plek om te beginnen met de montage van je futbolín. La mesa se montará boca abajo y se volteará sobre sus patas una voetbaltafel.
  • Seite 9 Place the Multi-Game Top(25) to the Mainframe. Attach the Legs(5&6) to the Mainframe(17) using Bolt(35) and Washer(34). /Setzen Sie die Multi-Spiel-Tischplatte (25) auf den Hauptrahmen. /Befestigen Sie die Beine (5 & 6) mit Bolzen (35) und Unterlegscheibe (34) am Hauptrahmen (17). /Placez le Dessus Multi-jeux (25) sur le cadre principal.
  • Seite 10 Flip the Multi-Game Top(25). Insert the Table Tennis Post (27) and Table Attach the Scorer (9) to the End Apron(2) with Screw (23). Tennis Net (28). /Befestigen Sie den Scorer (9) mit der Schraube (23) an dem /Klappen Sie die Multi-Spiel-Tischplatte (25) um. Setzen Sie die Endzaun (2).
  • Seite 11 Attach two End Apron(2) to the one Side Apron(1) using Bolt(35) and Slide the Playfield (3) into the groove on the Side Apron(1) and Washer(34). the End Apron(2). /Befestigen Sie zwei Endzäune (2) mit dem Bolzen (35) und /Schieben Sie das Spielfeld (3) in die Nut an dem Seitenzaun (1) Unterlegscheiben (34) an einem Seitenzaun (1).
  • Seite 12 Thread the Rod Bumper (15) onto both sides of the Rod (10, 11, 12 & Attach the other Side Apron (1) to the End Apron (2) using Bolt (35) 13). Pass all the rods through the holes in the Side Apron (1) as and Washer (34).
  • Seite 13 Attach the Support Brace(4) to the Side Apron (1) with Screw (24). /Befestigen Sie den Holzstab (4) mit der Schraube (24) am Seitenzaun (1). /Fixez le Support d’Appui (4) au Tablier Latéral (1) avec la Vis (24). /Fije el soporte (4) al faldón lateral (1) con el tornillo (24). /Fissare il supporto di sostegno (4) al parapetto laterale (1) con la vite (24).
  • Seite 14 Place the Soccer Table on the top of the Mainframe. /Stellen Sie den Fußballtisch auf den Hauptrahmen. /Placez la Table de Football sur le dessus du Cadre Principal. /Coloque la mesa de futbolín en la parte superior del bastidor principal. /Posizionare il tavolo da calcio sulla parte superiore del telaio principale.

Inhaltsverzeichnis