Geeignet für 2 nebeneinanderliegende fächer mit einer breite von je 73 cm, sofern sich daneben kein anderes funktionelles element (schubladen, klappe, türen) befindet. (12 Seiten)
Seite 1
Bezpodmienečne si najprv prečítajte! Szerelés előtt olvassa el! Mutlaka okuyun! Aufbauanleitung Assembly instructions Návod na montáž Instructions de montage Návod k montáži Összeszerelési útmutató Istruzioni di montaggio Instrukcja montażu Kurulum talimatları Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 118019AS1XXII · 2021-08...
Seite 2
Si vous donnez, prêtez ou vendez cet article, remettez ces instructions en même temps que l’article. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Artikel. Nous vous souhaitons beaucoup d’agrément avec cet article. Ihr Tchibo Team L’équipe Tchibo Zu Ihrer Sicherheit Pour votre sécurité...
Ci auguriamo che l‘articolo acquistato soddisfi pienamente le vostre esigenze. We hope you will be entirely satisfied with your purchase. Il vostro team Tchibo Your Tchibo Team Per la vostra sicurezza...
Seite 4
Przy ewentualnej zmianie właściciela produktu należy przekazać również tę instrukcję montażu. Přejeme Vám, abyste byli s tímto výrobkem dlouho spokojeni. Życzymy Państwu wiele radości i satysfakcji z użytkowania tego produktu. Váš tým Tchibo Zespół Tchibo Pro Vaši bezpečnost Dla bezpieczeństwa użytkownika NEBEZPEČÍ...
Seite 5
Ak výrobok postúpite inej osobe, odovzdajte jej aj tento návod na montáž. Amennyiben megválik a terméktől, az útmutatót is adja oda az új tulajdonosnak. Želáme vám veľa spokojnosti s týmto výrobkom. Kívánjuk, legyen öröme a termék használatában! Váš tím Tchibo A Tchibo csapata Pre vašu bezpečnosť Biztonsága érdekében NEBEZPEČENSTVO pre deti...
Seite 6
Cinsi: MOBİLYA Markası: Devrilebilir veya hasar görebilir. Modeli: 622 495 Garanti Süresi: 2 YIL • Ürünü bir rafa, dolaba veya benzeri yerlere serbest bir şekilde yerleştir Azami Tamir Süresi: 20 iş günü meyin. Ürün, en iyi şekilde durması için kılavuzunda tarif edildiği gibi uygun bir yere sabitlenmelidir.
Seite 7
Teileliste | Liste des pièces détachées | Elenco dei componenti | Parts list Seznam dílů | Wykaz części | Zoznam dielcov | Alkatrészlista | Parça listesi Für den Zusammenbau benötigen Sie | Pour le montage, il vous faut | Per il montaggio sono necessari Assembly will require | K montáži potřebujete | Do prac montażowych potrzebne będą...
Seite 9
Für den Einbau benötigen Sie | Pour l’installation dans un placard, il vous faut | Per l‘installazione sono necessari Mounting in a cupboard will require | K montáži do skříně potřebujete | Do montażu w szafce potrzebne będą K montáži do skrine potrebujete | Abeszereléshez az alábbiakra lesz szüksége | Kurulum için gerekli olanlar: DEUTSCH...
Seite 10
ČESKY DEUTSCH Vnitřní kolejničky na Lösen Sie die inneren Schub zásuvce uvolněte z jejich ladenschienen wie abgebildet durch Drücken der kleinen vnějších vedení podle Hebel aus den äußeren obrázku stlačením malých páček. Führungen. POLSKI FRANÇAIS Odłączyć wewnętrzne szyny Débloquez les coulisses de tiroir intérieures comme szuflady od zewnętrznych prowadnic, naciskając małe...
Seite 11
VORSICHT Andernfalls Verkantungsgefahr der Schublade! PRUDENCE Sinon, le tiroir risque de se bloquer! ATTENZIONE Altrimenti c‘é il rischio che il cassetto si incastri! CAUTION Otherwise there is a risk of the drawer getting stuck! POZOR V opačném případě nebezpečí vzpříčení zásuvky! UWAGA W przeciwnym razie istnieje niebezpieństwo zablokowania się...
Seite 12
• www.tchibo.com.tr/kılavuzlar Artikelnummer | Référence | Codice articolo | Product number Číslo výrobku | Numer artykułu | Číslo výrobku | Cikkszám | Ürün numarası : 622 495 Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany, www.tchibo.de...