Seite 1
Pozor! Bezpodmienečne si najprv prečítajte! Uschovajte pre prípad neskoršej potreby! Figyelem! A szerelés előtt feltétlenül olvassa el! Őrizze meg az útmutatót, hogy később ismét át tudja olvasni! Dikkat! Mutlaka okuyun! Daha sonra tekrar okumak için saklayın! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 118818AB2X1XII · 2021-10...
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Artikel. und kann bei Bedarf einfach mit einem feuchten Tuch und ggf. einem milden Reinigungsmittel abgewischt werden. Verwenden Sie keine spitzen Hilfsmittel Ihr Tchibo Team oder harte Bürsten, um das Material nicht zu beschädigen. Gestell aus Massivholz Zu Ihrer Sicherheit Das Gestell wurde aus Eukalyptusholz hergestellt, das von Natur aus sehr wider...
être nettoyé tout simplement avec un chiffon humide et, le cas échéant, Nous vous souhaitons beaucoup d’agrément avec cet article. un détergent doux. N’utilisez pas d’objets coupants ni de brosses dures pour le L’équipe Tchibo nettoyer afin d’éviter d‘endommager le matériau. Châssis en bois massif Le châssis est fabriqué...
Ci auguriamo che l‘articolo acquistato soddisfi pienamente le vostre esigenze. UV e può essere semplicemente pulito con un panno umido e, se necessario, un detergente die media intensità. Non utilizzare strumenti appuntiti o spazzole Il vostro team Tchibo dure per evitare di danneggiare il materiale. Struttura in legno massello Per la vostra sicurezza La struttura è...
Never use sharp implements or hard brushes, as these could damage the material. Your Tchibo Team Solid wood frame The frame has been manufactured from eucalyptus wood, which is renowned for its high natural durability.
Seite 7
Přejeme Vám, abyste byli s tímto výrobkem dlouho spokojeni. a UV záření, a lze jej otírat vlhkým hadříkem příp. s přídavkem jemného čisticího prostředku. Nepoužívejte žádné špičaté pomůcky nebo tvrdé kartáče, abyste Váš tým Tchibo nepoškodili materiál. Rám z masivního dřeva Pro Vaši bezpečnost...
Seite 8
Życzymy Państwu wiele radości i satysfakcji z użytkowania tego produktu. ściereczką, ewentualnie z dodatkiem łagodnego środka czyszczącego. Nie używać spiczastych przyborów ani twardych szczotek, aby nie uszkodzić materiału. Zespół Tchibo Stelaż z litego drewna Stelaż wytworzono z drewna eukaliptusowego, które jest z natury bardzo Dla bezpieczeństwa użytkownika...
Želáme vám veľa spokojnosti s týmto výrobkom. a UV žiareniu a v prípade potreby ho môžete jednoducho utrieť vlhkou handričkou a príp. jemným čistiacim prostriedkom. Aby ste nepoškodili Váš tím Tchibo materiál, nepoužívajte žiadne špicaté pomôcky alebo tvrdé kefy. Rám z masívneho dreva Pre vašu bezpečnosť...
Kívánjuk, legyen öröme a termék használatában! és az UVsugárzásnak, és szükség esetén egyszerűen egy nedves ruhával és kímélő tisztítószerrel letörölhető. A tisztításához ne használjon hegyes A Tchibo csapata tárgyakat vagy kemény kefét, nehogy megsértse az anyagot. Tömörfa váz Biztonsága érdekében A váz eukaliptuszfából készült, ami természeténél fogva nagy ellenállóképes...
Yeni ürününüzü güle güle kullanın. ve nemli bir bez ve gerekirse yumuşak bir temizlik maddesiyle kolayca siline bilir. Malzemeye zarar vermemek için sivri aletler veya sert fırçalar kullanmayın. Tchibo Ekibiniz Masif ahşap çerçeve Bu çerçeve okaliptüs ağacından üretilmiş olup, doğal olarak çok dayanıklıdır.
özelliklere sahip Markası: başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti Modeli: 625 005 süresine eklenir. Garanti Süresi: 2 YIL 7) Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından Azami Tamir kaynaklanan arızalar garanti kapsamı...
Teileliste | Liste des pièces détachées | Elenco dei componenti | Parts list Seznam dílů | Wykaz części | Zoznam dielcov | Alkatrészlista | Parça listesi Werkzeug Outils Utensili Tools Nářadí Narzędzia Náradie Szerszámok Aletler...
Seite 14
Für den Zusammenbau benötigen Sie | Pour le montage, il vous faut | Per il montaggio sono necessari Assembly will require | K montáži potřebujete | Do prac montażowych potrzebne będą Na montáž potrebujet e | Az összeszereléshez az alábbiak szükségesek | Montaj için gerekenler:...
Seite 16
Rückseite derrière retro reverse zadní strana tył zadná strana hátoldal arka taraf...
Seite 17
POLSKI DEUTSCH Poprzez wkręcanie wzgl. wykręcanie Durch Ein oder Herausdrehen nóżek można niwelować ewentualne der Füße können Sie etwaige nierówności podłoża, na którym on Unebenheiten des Untergrunds stoi. ausgleichen. SLOVENSKY FRANÇAIS Zaskrutkovaním alebo vyskrutko Vous pouvez visser et dévisser vaním nožičiek môžete vy rovnať les pieds pour compenser les prípadné...
Die folgenden Ersatzteile sind bestellbar | Les pièces de rechange suivantes peuvent être commandées È possibile ordinare i seguenti pezzi di ricambio | The following replacement parts can be ordered Následující náhradní díly lze objednat | Istnieje możliwość zamówienia następujących części produktu Nasledovné...
Seite 20
Eposta: servis@tchibo.com.tr email: service@tchibo.pl Artikelnummer | Référence | Codice articolo | Product number Číslo výrobku | Numer artykułu | Číslo výrobku | Cikkszám | Ürün numarası : 625 005 Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany, www.tchibo.de...