Pkm GKS90CB Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Pkm GKS90CB
Inhaltszusammenfassung für Pkm GKS90CB
- Seite 1 TECHNOLOGIE FÜR DEN HAUSHALT TECHNOLOGY FOR DOMESTIC USE Bedienungsanleitung Instruction Manual Kommerzieller Commercial Beverage Getränkekühlschrank Refrigerator GKS90CB Deutsch Seite English Page www.pkm-online.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrter Kunde! Sehr geehrte Kundin! Wir möchten Ihnen herzlich danken, dass Sie sich zum Erwerb eines Produkts aus unserem reichhaltigen Angebot entschieden haben. Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen. Verwahren Sie diese Bedienungsanleitung zur zukünftigen Verwendung an einem sicheren Ort. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
EG - Konformitätserklärung Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Produkte entsprechen sämtlichen harmonisierten Anforderungen. Die relevanten Unterlagen können durch die zuständigen Behörden über den Produktverkäufer angefordert werden. Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Abbildungen können in einigen Details von dem tatsächlichen Design Ihres Geräts abweichen. Folgen Sie in einem solchen Fall dennoch den beschriebenen Sachverhalten. - Seite 4 veraltet und halten der Geräteleistung nicht mehr Stand? Daher muss durch eine qualifizierte Fachkraft (Elektrotechniker/-in) eine Überprüfung bereits vorhandener wie auch neuer Anschlüsse erfolgen. Sämtliche Arbeiten, die zum Anschluss des Geräts an die Stromversorgung notwendig sind, dürfen nur von einer qualifizierten Fachkraft (Elektrotechniker/-in) durchgeführt werden.
-
Seite 5: Falls Es Im Aufstellungsraum Zum Austritt Eines Brennbaren Gases Kommen Sollte
Nehmen Sie in einem solchen Fall sofort Kontakt zu Ihrem Kundendienst auf. 3. Falls es im Aufstellungsraum zum Austritt eines brennbaren Gases kommen sollte: a) Öffnen Sie alle Fenster zur Belüftung. b) Ziehen Sie nicht den Stecker aus der Steckdose und benutzen Sie nicht die Bedienelemente des Geräts. - Seite 6 18. Stellen Sie keine Wärme abstrahlenden elektrischen Geräte auf Ihr Gerät. 19. Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an dem es mit Wasser / Regen in Kontakt kommt, damit die Isolierungen der Elektrik keinen Schaden nehmen. 20. Stellen Sie keinen Wasserkocher und keine Vasen auf das Gerät. Die Isolierung der Elektrik Ihres Geräts kann ansonsten durch verschüttetes oder überkochendes Wasser nachhaltig beschädigt werden.
-
Seite 7: Klimaklassen
6. Das Gerät muss von mindestens zwei Personen transportiert und angeschlossen werden. 7. Merken Sie sich die Positionen aller Teile des Geräts, wenn Sie es auspacken, für den Fall, es noch einmal einpacken und transportieren zu müssen. 8. Benutzen Sie das Gerät nicht, bevor alle dazugehörigen Teile sich ordnungsgemäß... -
Seite 8: Installation
3. Installation 3.1 Belüftung Mindestabstände für eine ordnungsgemäße Belüftung: A. Rückseite ↔ Wand Min. 50 mm B. Beide Seiten ↔ Möbelstück/Wand Min. 50 mm 3.2 Wahl des Standorts 1. Packen Sie das Gerät vorsichtig aus. Beachten Sie unbedingt die Hinweise zur Entsorgung des Geräts im Kapitel E NTSORGUNG 2. -
Seite 9: Bedienung
Tropfschale: Bitte installieren Sie die Auffangwanne wie in der Abbildung gezeigt im oberen Teil des Kompressors und befestigen Sie sie ordnungsgemäß. 4. Bedienung 4.1 Gerät und Bedienfeld Innenbeleuchtung Elektronisches Bedienfeld Gebläsekühlung Drahtgitterböden Doppelt verglaste Glastür Verstellbare Nivellierfüße... - Seite 10 K1: Mit dieser Taste können Sie die Innenbeleuchtung ein- und ausscausschalten. Bei normalem Gebrauch muss die Beleuchtung ausgeschaltet sein. K2: Drücken Sie die Taste einmal, die LED-Anzeige blinkt und zeigt die aktuelle Temperatur an. Drücken Sie erneut, um die Temperatur einzustellen. Drücken Sie einmal, um die Temperatur um ein Grad zu erhöhen.
-
Seite 11: Vor Der Ersten Benutzung
4.2 Vor der ersten Benutzung 1. Reinigen Sie das Gerät. Gehen Sie dabei vor allem im Inneren des Geräts vorsichtig und sorgfältig vor (siehe Kapitel R EINIGUNG UND FLEGE 2. Falls sich das Zubehör für das Innere des Geräts nicht an den dafür vorgesehenen Stellen befindet, platzieren Sie es entsprechend der Beschreibung. -
Seite 12: Hilfreiche Tipps/Energiesparen
4.4 Hilfreiche Tipps/Energiesparen ❖ Versuchen Sie, die Tür nicht zu häufig zu öffnen, besonders bei feucht-warmen Wetter. ❖ Wenn Sie die Tür öffnen, schließen Sie diese wieder sobald als möglich. ❖ Überprüfen Sie laufend, ob das Gerät genügend belüftet wird. Das Gerät muss an allen Seiten gut belüftet werden. -
Seite 13: Abtauen
1. Reinigen Sie die Regale und das sonstige herausnehmbare Zubehör in warmem, mit einem milden Reinigungsmittel versehenen Wasser. 2. Wischen Sie anschließend mit klarem Wasser nach. 3. Wischen Sie die gereinigte Fläche trocken. 4. Reinigen Sie die Innenseiten mit warmem, mit einem milden Reinigungsmittel versehenen Wasser. -
Seite 14: Problembehandlung
6. Problembehandlung FEHLER MÖGLICHE URSACHE MASSNAHMEN Gerät arbeitet überhaupt nicht. ➢ Das Gerät ist mit dem Netzstecker ➢ Überprüfen fragliche nicht Steckdose Steckdose, indem Sie ein anderes angeschlossen. Gerät ebenda anschließen. ➢ Der Netzstecker ist locker. ➢ Überprüfen Sie die Haussicherung. ➢... -
Seite 15: Flaschen Im Inneren Des Geräts
➢ Das Gerät steht nicht auf einer ➢ Richten Sie das Gerät neu aus. ➢ Richten Sie das Kühlgut neu aus. flachen und geraden Oberfläche. ➢ Das Gerät berührt eine Wand oder ➢ Richten Sie die Flaschen neu aus. einen anderen Gegenstand. ➢... -
Seite 16: Zeitweilige Außerbetriebnahme
7. Außerbetriebnahme Zeitweilige Außerbetriebnahme ➢ Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird: 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Entfernen Sie sämtliche eingelagerten Lebensmittel aus dem Gerät. 3. Reinigen und trocknen Sie das Innere des Geräts und lassen Sie die Tür für einige Tage geöffnet. -
Seite 17: Technische Daten
8. Technische Daten Technische Daten* Geräteart Getränkekühlschrank Klimaklasse 0,1,2,3,4,6 Raumtemperatur für optimalen Betrieb Luftfeuchte für optimalen Betrieb 60 % Gewerbliche Nutzung empfohlen Stromspannung/Frequenz 220-240W AC/50 Hz Brutto/Nettovolumen 90 Liter / 89 Liter Geräuschemission 48 dB Regelbares Thermostat Kompressor Kältemittel R600a (23g) Innenbeleuchtung** ja / LED Wechselbarer Türanschlag... - Seite 18 und danach das Stromanschlusskabel am Gerät abschneiden und direkt mit dem Netzstecker entfernen und entsorgen! Demontieren Sie immer die komplette Tür, damit sich keine Kinder einsperren und in Lebensgefahr geraten können! 5. Entsorgen Sie Papier und Kartonagen in den dafür vorgesehenen Behältern. 6.
-
Seite 19: Garantiebedingungen
10. Garantiebedingungen für Elektro-Großgeräte der PKM GmbH & Co. KG, Neuer Wall 2, 47441 Moers. Der Hersteller leistet dem Verbraucher für die Dauer von 24 Monaten, gerechnet vom Tag des Kaufes Garantie für einwandfreies Material und fehlerfreie Fertigung. Dem Verbraucher stehen neben den Rechten aus der Garantie die gesetzlichen Gewährleistungsrechte zu, die der Verbraucher gegen den Verkäufer hat, bei dem er... -
Seite 20: Contents
Dear customer! Dear customer! We would like to thank you purchasing a product from our extensive range. Please read the entire operating instructions before using the appliance for the first time. Keep these operating instructions in a safe place for future reference. -
Seite 21: Safety Instructions
EC - Declaration of Conformity The in this operating instructions described products comply with all harmonized requirements. The relevant documents can requested by the competent authorities via the product seller. The illustrations contained in these operating instructions may differ in some details from the actual design of your device. - Seite 22 Keep these operating instructions in a safe place so that they are always to hand when required. Follow all instructions carefully to avoid accidents or damage to the appliance. Be sure to check the technical environment of the device! Are all cables or lines leading to your device in order? Or are they outdated and can no longer with the appliance's performance? A qualified electrician must therefore check both existing and new connections.
- Seite 23 In such a case, your customer service immediately. 28. If a flammable gas should escape from the installation room: a) Open all windows for ventilation. b) Do not pull the plug out of the socket and do not use the appliance's controls.
- Seite 24 43. Do not place any heat-radiating electrical appliances on your appliance. 44. Do not set up the appliance in a place where it into contact with water/rain to prevent damage to the electrical insulation. 45. Do not place a kettle or vases on the appliance. The electrical insulation of your appliance may otherwise be permanently damaged by spilled or boiling water.
-
Seite 25: Climate Classes
17. The device must from at least persons transported connected. 18. Make a note of the positions of all parts of the appliance when you unpack it, in case you to pack and transport it again. 19. Use Use the device not, before all associated parts... -
Seite 26: Installation
5. Installation 5.1 Ventilation Minimum clearances for proper ventilation: A. Back↔ Wall Min. 50 mm B. Both sides↔ Piece of furniture/wall Min. 50 mm 5.2 Choice of location 12. Carefully unpack the appliance. Be sure to follow the instructions for disposing of the appliance in the chapter. -
Seite 27: Operation
Drip tray: Please install the drip tray in the upper part of the compressor as shown in the illustration and fasten it properly. 5. Operation 5.1 Device and control panel Interior lighting Electronic control panel Fan cooling Wire mesh shelves Double-glazed glass door Adjustable leveling feet... - Seite 28 K1: You can use this button to switch the interior lighting on and off. The lighting must be switched off during normal use. K2: Press the button once, the LED display flashes and shows the current temperature. Press again to set the temperature. Press once to increase the temperature by one degree.
-
Seite 29: Before First Use
5.2 Before first use 6. Clean the appliance. Proceed carefully and diligently, especially inside the appliance (see chapter CLEANING AND MAINTENANCE 7. If the accessories for the inside of the appliance not in the designated places, place them according to the description. 8. -
Seite 30: Helpful Tips/Energy Saving
5.4 Helpful tips/energy saving ❖ Try not to open the door too often, especially in warm and humid weather. ❖ If you open the door, close it again as soon as possible. ❖ Always check that the appliance is sufficiently ventilated. The appliance must well ventilated on all sides. -
Seite 31: Defrosting
8. Clean the shelves and other removable accessories in warm water with a mild detergent. 9. Then wipe with clean water. 10. Wipe the cleaned surface dry. 11. Clean the inside with warm water containing a mild detergent. 12. Then wipe with clean water. 13. -
Seite 32: Troubleshooting
8. Troubleshooting ERROR POSSIBLE CAUSE MEASURES Device does not work at all. ➢ The appliance is not connected to ➢ Check the socket in question by the socket with the mains plug. connecting another appliance to it. ➢ The mains plug is loose. ➢... - Seite 33 ➢ The appliance is not standing on ➢ Realign the device. ➢ Reorient the refrigerated goods. on a flat and level surface. ➢ The device touches wall or another ➢ Realign the bottles. object. ➢ Remove the objects. ➢ The chilled goods are positioned incorrectly.
-
Seite 34: Temporary Decommissioning
9. Decommissioning Temporary decommissioning ➢ If the appliance not used for a longer period of time: 4. Pull the mains plug out of the socket. 5. Remove all stored food from the appliance. 6. Clean and dry the inside of the appliance and leave the door open for a few days. -
Seite 35: Technical Data
10. Technical data Technical data* Device type Beverage refrigerator Climate class 0,1,2,3,4,6 Room temperature for optimum operation Humidity for optimum operation 60 % Commercial use recommended Current voltage/frequency 220-240W AC/50 Hz Gross/net volume 90 liters/ 89 litres Noise emission 48 dB Adjustable thermostat Compressor Refrigerant... - Seite 36 cannot become trapped and put themselves in danger! 13. Dispose of paper and cardboard in the bins provided. 14. Dispose of plastics in the containers provided for this purpose. 15. If there no suitable disposal containers in your area, take these materials to a suitable municipal collection point.
-
Seite 37: Warranty Conditions
10. warranty conditions for large electrical appliances from PKM GmbH & Co. KG, Neuer Wall 2, 47441 Moers. The manufacturer provides the consumer with a guarantee for faultless material and faultless manufacture for a period of 24 months, calculated from the date of purchase. -
Seite 38: Technologie Für Den Haushalt
Wenden Sie sich bitte an das Geschäft, in dem Sie das Gerät erworben haben. Please contact the shop you purchased the appliance at. Änderungen vorbehalten Subject to alterations Stand Updated 27.08.2025 08/27/2025 © PKM GmbH & Co. KG, Neuer Wall 2, 47441 Moers...