Inhalt Zuerst lesen Grundlegende Information Warnungen zu Sicherheit und 38 Touchpad verwenden Gesundheit 41 Oculus-Startbildschirm und VR- Anwendungsbildschirm 44 Zeiger über den Bildschirm Erste Schritte bewegen 15 Über die Gear VR for S6 45 Elemente wählen 16 Lieferumfang 48 Anwendungen verwalten 17 Geräteaufbau 49 Anrufe entgegennehmen 22 Gear VR for S6 tragen...
Seite 3
Inhalt Menü 54 Oculus Store 56 Oculus Cinema 58 VR Gallery 60 Oculus 360 Videos 61 Oculus 360 Photos Rat und Hilfe bei Problemen Sicherheitshinweise...
Die Gear VR for S6 kann nicht als eigenständiges Gerät genutzt werden. • Die Gear VR for S6 ist nur mit dem SAMSUNG Galaxy S6 und dem SAMSUNG Galaxy S6 Edge kompatibel. • Die Beschreibungen basieren auf den Standardeinstellungen des SAMSUNG Galaxy...
Seite 5
• Einige Sprachen oder Inhalte sind je nach Region oder Netzwerk u. U. nicht verfügbar. • Die Open-Source-Lizenz für die Gear VR for S6 finden Sie auf opensource.samsung.com Hinweissymbole Warnung: Situationen, die zu Verletzungen führen könnten Vorsicht: Situationen, die zu Schäden an Ihrem oder anderen Geräten führen könnten...
Zuerst lesen Warnungen zu Sicherheit und Gesundheit • Vergewissern Sie sich, dass alle Benutzer der Gear VR for S6 die folgenden Warnungen sorgfältig lesen, bevor die Gear VR for S6 verwendet wird, um das Risiko für Verletzungen, Unwohlsein oder Sachschäden zu reduzieren. • Die Warnungen zu Sicherheit und Gesundheit werden in regelmäßigen Abständen aktualisiert, um sicherzustellen, dass sie korrekt und vollständig sind.
Seite 7
Zuerst lesen Anfälle Bei einigen Menschen (etwa 1 von 4.000) kann es durch Lichtblitze oder -muster beim Fernsehen, Spielen von Videospielen oder Erlebnissen der virtuellen Realität zu starkem Schwindel, Anfällen, epileptischen Anfällen oder Bewusstlosigkeit kommen, auch, wenn sie zuvor noch nie einen Anfall hatten, bewusstlos geworden sind oder unter einem Anfallsleiden oder Epilepsie leiden.
Zuerst lesen Allgemeine Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen Um das Risiko von Verletzungen oder Unwohlsein zu vermeiden, sollten Sie diese Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen bei Nutzung der Gear VR for S6 stets befolgen. Verwenden Sie das Gerät nur an einem sicheren Ort • Die Gear VR for S6 erzeugt ein intensives Erlebnis der virtuellen Realität, das Sie von Ihrer realen Umgebung ablenkt und diese ausblendet.
Seite 9
Zuerst lesen • Beginnen Sie langsam mit der Nutzung der Gear VR for S6, damit sich Ihr Körper daran gewöhnen kann. Nutzen Sie die Gear VR for S6 zu Beginn nur wenige Minuten und verlängern Sie die Nutzungszeit nach und nach, bis Sie sich an die virtuelle Realität gewöhnt haben.
Seite 10
• Verwenden Sie die Gear VR for S6 nicht weiter, wenn sie heiß zu werden scheint. Ein längerer Kontakt mit einem überhitzten Gerät kann zu Verbrennungen führen. • Tragen Sie die Gear VR for S6 nicht ohne angeschlossenes SAMSUNG Galaxy S6. • Hohe Lautstärke kann zu irreparablen Schäden Ihres Hörvermögens führen.
Seite 11
Zuerst lesen Unwohlsein • Beenden Sie die Nutzung der Gear VR for S6 sofort, wenn Sie die folgenden Symptome bemerken: Krämpfe, Bewusstseinsstörungen, Augenermüdung, Augen- oder Muskelzucken, unwillkürliche Bewegungen, veränderte, verschwommene oder doppelte Sicht oder andere Sehstörungen, Schwindel, Orientierungslosigkeit, Gleichgewichtsstörungen, Störung der Hand-Augen-Koordination, starkes Schwitzen, verstärkte Speichelbildung, Übelkeit, Benommenheit, Unwohlsein, Kopf- oder Augenschmerzen, Schläfrigkeit, Ermüdung oder andere Symptome, die mit einer Reisekrankheit vergleichbar sind.
Seite 12
Zuerst lesen • Führen Sie keine Fahrzeuge, betreiben Sie keine Maschinen und üben Sie keine anderen visuell oder physisch anspruchsvollen Aktivitäten mit potenziell ernsten Folgen (d. h. Aktivitäten, bei denen das Auftreten von Symptomen zu Tod, Verletzungen oder Sachschäden führen kann) oder andere Aktivitäten, die einen ungestörten Gleichgewichtssinn und eine ungestörte Hand-Augen-Koordination erfordern (zum Beispiel Sportarten, Fahrradfahren usw.) aus, bis Sie sich vollständig von allen Symptomen erholt haben.
Zuerst lesen Verletzung durch wiederholte Belastung Die langfristige Nutzung der Gear VR for S6 und von Eingabegeräten (z. B. Controllern) kann zu Schmerzen in Muskeln, Gelenken oder auf der Haut führen. Wenn während des Spielens Ihre Gliedmaßen müde werden, Sie Schmerzen bekommen oder Symptome wie Kribbeln, Taubheit, Brennen oder Steifheit auftreten, stellen Sie die Nutzung ein und warten Sie einige Stunde ab, bevor Sie weiterspielen.
Zuerst lesen Stromschlag Um die Risiken eines Stromschlags zu reduzieren, beachten Sie die folgenden Warnungen. • Ändern oder demontieren Sie keine der mitgelieferten Komponenten. • Verwenden Sie die Gear VR for S6 nicht, wenn ein Kabel beschädigt ist oder Drähte frei liegen.
Erste Schritte Über die Gear VR for S6 Die Samsung Gear VR Innovator Edition for S6 (auch als Gear VR for S6 bezeichnet) ist ein Gerät zum Erzeugen einer virtuellen Realität, das auf dem Kopf getragen wird und den verschiedensten Benutzern ein intensives Erlebnis ermöglicht.
• Änderungen am Aussehen und an den technischen Daten sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. • Verwenden Sie nur von Samsung zugelassenes Zubehör. Wenn Sie nicht zugelassenes Zubehör verwenden, kann dies zu Leistungseinbußen und Fehlfunktionen führen, die nicht von der Garantie abgedeckt werden.
Erste Schritte Geräteaufbau Fokussierrad Anschluss Belüftung Anschluss zum Laden Feststelltaste Linsen Schaumstoffpolster Annäherungssensor...
Seite 18
• Die Belüftung kann während des Betriebs Geräusche verursachen. Das ist normal und hat keine Auswirkung auf die Lebensdauer oder Leistungsfähigkeit der Gear VR for S6. • Die Gear VR for S6 muss nicht aufgeladen werden, da sie vom Akku des SAMSUNG Galaxy S6 versorgt wird.
Seite 19
– Falls Sie die Gear VR for S6 verwenden, während das Ladegerät angeschlossen ist, wird sie über das Ladegerät versorgt und verbraucht keine Akkuleistung vom SAMSUNG Galaxy S6. Wenn Sie Inhalte mit hohem Spannungsbedarf (über 1 A) nutzen, während das Ladegerät angeschlossen ist, nutzt die Gear VR for S6 zwei Stromquellen.
Seite 20
Erste Schritte • Stecken Sie das Ladegerät aus, wenn es nicht verwendet wird, um Energie zu sparen. Das Ladegerät verfügt über keinen Ein/Aus-Schalter. Sie müssen also das Ladegerät vom Stromanschluss trennen, wenn es nicht verwendet wird, um zu verhindern, dass Energie verschwendet wird. Das Ladegerät sollte sich während des Aufladens in der Nähe des Stromanschlusses befinden und leicht zugänglich sein.
Seite 21
• Drücken, um die Lautstärke der Gear VR for Lautstärke S6 einzustellen. • Drücken, um das SAMSUNG Galaxy S6 von Feststelltaste der Gear VR for S6 zu trennen. • Drehen, um die Anzeige durch Anpassen der Entfernung zwischen dem SAMSUNG Galaxy...
Verletzungen im Gesicht führen. Wenn Sie eine Sehhilfe benötigen, sollten Sie Kontaktlinsen tragen, wenn Sie die Gear VR for S6 verwenden. • Die Gear VR for S6 ist nur mit dem SAMSUNG Galaxy S6 und dem SAMSUNG Galaxy S6 Edge kompatibel.
Seite 23
Sie die Gear VR for S6 verwenden. • Wenn Sie die Gear VR for S6 vom Kopf nehmen, wird der Bildschirm des SAMSUNG Galaxy S6 gesperrt und das Touchpad funktioniert nicht mehr. • Wenn Sie die Gear VR for S6 nicht tragen, legen Sie keine Gegenstände auf den Annäherungssensor der Gear VR for S6.
Seite 24
Erste Schritte Positionieren Sie das Hauptband so, dass sich die Schlaufe oben befindet. Schieben Sie dann das Ende des Hauptbands durch die Schlaufe an der Gear VR for S6 und befestigen Sie das Ende mithilfe des Klettverschlusses.
Seite 25
Erste Schritte Positionieren Sie den Kopfbügel oben am vorderen Rahmen der Gear VR for S6 und schieben Sie ihn hoch, bis er einrastet.
Seite 26
Erste Schritte Ziehen Sie das Ende des oberen Trageriemens durch die Schlaufe am Hauptband und befestigen Sie das Ende mit mithilfe des Klettverschlusses.
Seite 27
Erste Schritte Drücken Sie die Feststelltaste und entfernen Sie dann die vordere Abdeckung.
Seite 28
Erste Schritte Verbinden Sie die Multifunktionsbuchse des SAMSUNG Galaxy S6 mit dem Anschluss. Nachdem das SAMSUNG Galaxy S6 einen Ton ausgegeben hat, schieben Sie es hinein, bis es einrastet.
Seite 29
Erste Schritte • Schieben Sie das SAMSUNG Galaxy S6 fest in die Gear VR for S6, bis es einrastet. Falls das Gerät nicht sicher befestigt ist, kann das SAMSUNG Galaxy S6 sich von der Gear VR for S6 lösen und beschädigt werden.
Seite 30
Erste Schritte Befestigen Sie die Gear VR for S6 mit den Bändern an Ihrem Kopf und setzen Sie sie bequem auf Ihr Gesicht. Passen Sie die Länge des oberen Kopfbands und des Hauptbands an.
Seite 31
Erste Schritte Verwenden Sie die Gear VR for S6 nicht, während Sie gehen oder fahren. Achten Sie immer auf Ihre Umgebung, während Sie die Gear VR for S6 verwenden, um sich und andere nicht zu verletzen. • Tragen Sie die Gear VR for S6 wie beschrieben. Wenn Sie die Gear VR for S6 schräg anlegen, kann es zu Unwohlsein kommen.
Erste Schritte Geräte trennen Trennen Sie das SAMSUNG Galaxy S6 von der Gear VR for S6, wenn Sie sie mehr nicht verwenden. Drücken Sie die Feststelltaste und entfernen Sie dann das SAMSUNG Galaxy S6.
S6 anschließen, wenn Sie die Gear VR for S6 verwenden. Ein Headset oder Bluetooth-Headset ist nicht im Lieferumfang der Gear VR for S6 enthalten. Weitere Informationen über den Anschluss eines Bluetooth-Headsets finden Sie im Benutzerhandbuch des SAMSUNG Galaxy S6. Schließen Sie ein Headset an die Headsetbuchse des SAMSUNG Galaxy S6 an.
Seite 34
Erste Schritte Schaumstoffpolster ersetzen Sie können das Schaumstoffpolster ersetzen, falls es sich im Laufe der Zeit abnutzt. Sie haben auch die Möglichkeit, eine andere Art von Schaumstoffpolster einzusetzen, das bequemer sitzt. Nehmen Sie das Schaumstoffpolster von der Gear VR for S6 ab. Legen Sie das Ersatzschaumstoffpolster in die Gear VR for S6 ein.
Software der Gear VR for S6 installieren Um die Gear VR for S6 zu verwenden, müssen Sie die Software der Gear VR for S6 manuell installieren. Wenn Sie das SAMSUNG Galaxy S6 zum ersten Mal mit der Gear VR for S6 verbinden, startet die Softwareinstallation automatisch.
Seite 36
Verbinden Sie das SAMSUNG Galaxy S6 mit der Gear VR for S6. Wenn Sie per Sprachansage aufgefordert werden, das SAMSUNG Galaxy S6 von der Gear VR for S6 zu trennen, entnehmen Sie das SAMSUNG Galaxy S6. Führen Sie dann die Schritte 3 bis 10 auf dem SAMSUNG Galaxy S6 aus.
Seite 37
Erste Schritte Tippen Sie Apps installieren an, um die Standard-VR-Anwendungen zu installieren. Verbinden Sie das SAMSUNG Galaxy S6 mit der Gear VR for S6. Sie können auch Oculus Store durchsuchen antippen, um die Oculus-Shop-Anwendung zu öffnen. Wenn die Software installiert ist, erscheint die Oculus-Store-Anwendung auf dem Anwendungsbildschirm des SAMSUNG Galaxy S6.
Grundlegende Information Touchpad verwenden Das Touchpad befindet sich auf der rechten Seite der Gear VR for S6. Nutzen Sie das Touchpad, um Elemente auszuwählen oder die Gear VR for S6 zu steuern. Wenn Sie die Gear VR for S6 nicht tragen, können Sie das Touchpad nicht verwenden.
Grundlegende Information Streichen Um zum nächsten Element zu wechseln, streichen Sie vorwärts über das Touchpad. Um zum vorherigen Element zu wechseln, streichen Sie rückwärts über das Touchpad.
Seite 40
Grundlegende Information Um zum nächsten Element zu wechseln, streichen Sie nach unten über das Touchpad. Um zum vorherigen Element zu wechseln, streichen Sie nach oben über das Touchpad. Einige Apps unterstützen die Streichfunktion nach oben oder unten ggf. nicht.
Grundlegende Information Oculus-Startbildschirm und VR-Anwendungsbildschirm Oculus-Startbildschirm Über den Oculus-Startbildschirm können Sie auf Apps und Funktionen zugreifen. Über den Oculus-Startbildschirm können Sie VR-Apps starten oder herunterladen. Bevor Sie den Oculus-Startbildschirm zum ersten Mal aufrufen, wird ein Tutorial gestartet, in dem die sichere Nutzung und Steuerung der Gear VR for S6 erläutert wird.
Seite 42
Grundlegende Information Zeiger Kürzlich verwendete Apps Liste aller Apps herunterladen heruntergeladenen Apps anzeigen. Angezeigte Seite wechseln.
Seite 43
Grundlegende Information VR-Anwendungsbildschirm Sie können eine Anwendung starten, Anwendungsinformationen ansehen und weitere Funktionen ausführen. Wählen Sie auf dem Oculus-Startbildschirm Bibliothek → Installiert aus. Streichen Sie rückwärts oder vorwärts über das Touchpad, um zu einer Anwendung zu gelangen. Wenn Sie die Anwendung gefunden haben, wählen Sie Details anzeigen. App starten.
Grundlegende Information Zeiger über den Bildschirm bewegen Die Gear VR for S6 erfasst Ihre Kopfbewegungen. Bewegen Sie Ihren Kopf in die Richtung, in die Sie den Zeiger auf dem Bildschirm bewegen möchten. Der Zeiger befindet sich in der Mitte des Bildschirms. In bestimmten Anwendungen ist der Zeiger möglicherweise nicht immer sichtbar.
Grundlegende Information Elemente wählen Sie können Elemente oder Anwendungen auswählen, indem Sie Ihren Kopf bewegen und dann das Touchpad antippen. Im folgenden Beispiel sehen Sie die Schritte zum Auswählen eines Bildes aus der VR-Galerieanwendung. Der Bildschirm, die Elementauswahl und der Zeiger variieren möglicherweise je nach verwendeter Anwendung.
Seite 46
Grundlegende Information Bewegen Sie den Zeiger auf Installiert, indem Sie Ihren Kopf bewegen und tippen Sie dann zum Auswählen das Touchpad an. Streichen Sie rückwärts oder vorwärts über das Touchpad, um zu VR Gallery zu gelangen. Bewegen Sie den Zeiger auf STARTEN, indem Sie Ihren Kopf bewegen und tippen Sie dann zum Auswählen das Touchpad an.
Seite 47
Grundlegende Information Bewegen Sie den Zeiger zu einem Bild in der Liste, indem Sie Ihren Kopf bewegen. Wenn der Rand des Bildes hervorgehoben wird, tippen Sie zum Auswählen das Touchpad an. Beim Anzeigen eines Bildes können Sie rückwärts oder vorwärts über das Touchpad streichen, um weitere Bilder anzuzeigen.
Sie zu der Anwendung, die Sie starten möchten, und wählen Sie STARTEN aus. Anwendungen installieren Sie können VR-Anwendungen auf dem SAMSUNG Galaxy S6 installieren, während Sie die Gear VR for S6 tragen. Wählen Sie auf dem Oculus-Startbildschirm Store oder Samsung und wählen Sie dann eine App aus.
Bildschirm eine Pop-up-Nachricht. Sie können Informationen zum Anrufer abrufen oder den Anruf abweisen. Das SAMSUNG Galaxy S6 erhitzt sich bei der Verwendung mit der Gear VR for S6 eventuell stärker als gewöhnlich. Dies kommt vor allem dann vor, wenn Sie das Gerät nutzen, um über einen längeren Zeitraum Videos abzuspielen oder Spiele zu spielen.
Nachricht mit den Informationen zum Anrufer. Nehmen Sie die Gear VR for S6 ab. Trennen Sie das SAMSUNG Galaxy S6 von der Gear VR for S6. Nehmen Sie den Anruf auf dem SAMSUNG Galaxy S6 an. Wenn Sie einen Anruf annehmen, wird die gerade laufende VR-Anwendung...
Benachrichtigungen wie Ereignisse, Nachrichten und Alarme ansehen. Wenn eine Benachrichtigung eingeht, wird auf dem Bildschirm eine Pop-up-Nachricht angezeigt. Weitere Details der Benachrichtigung können Sie auf dem SAMSUNG Galaxy S6 ansehen, nachdem Sie es von der Gear VR for S6 getrennt haben.
• Oculus Home: Zum Oculus-Startbildschirm zurückkehren. • Passthrough-Kamera: Deaktiviert / Passthrough-Kamera: Aktiviert: Hintere Kamera des SAMSUNG Galaxy S6 aktivieren, um die Umgebung außerhalb der Gear VR for S6 zu sehen, bzw. hintere Kamera deaktivieren. • Neu orientieren: Bildschirm auf Ihre aktuelle Richtung ausrichten.
Seite 53
Grundlegende Information • Komfortmodus: Deaktiviert / Komfortmodus: Aktiviert: Standardfarbeinstellungen wiederherstellen oder warme Farbeinstellungen verwenden. Diese Funktionen sind in einigen Anwendungen möglicherweise nicht verfügbar.
Menü Oculus Store Verwalten Sie Anwendungen für die Gear VR for S6 auf dem SAMSUNG Galaxy S6. Öffnen Sie auf dem SAMSUNG Galaxy S6 den Anwendungsbildschirm und tippen Sie Oculus an. Wenn Sie die Oculus-Store-Anwendung erstmalig starten, müssen Sie sich mit einem Oculus Konto anmelden.
→ Einstellungen → Sprache an und Tippen Sie zum Ändern der Sprache wählen Sie dann eine Sprache aus. Die ausgewählte Sprache gilt nur für die Oculus-Store-Anwendung und die Gear VR for S6, wird aber nicht als angezeigte Sprache für das SAMSUNG Galaxy S6 verwendet.
Videos werden nach Bildschirmtyp sortiert. • Kurzfilme: Kostenlose Videos von Oculus ansehen oder herunterladen, die für einen Standardbildschirm optimiert sind. • Meine Videos: Sehen Sie sich auf einem Standardbildschirm ein Video an, das auf dem SAMSUNG Galaxy S6 gespeichert ist. Wählen Sie ein Video.
Seite 57
Menü • Wenn Sie das Video auf dem Standardbildschirm ansehen, können Sie Ihre Umgebung ändern. • Wenn ein Video zu Ende ist, startet die Wiedergabe des nächsten Videos automatisch nach einigen Sekunden. Wenn Sie Videos ansehen, können Sie die Wiedergabe des Videos steuern. Tippen Sie das Touchpad an, um die folgenden Funktionen zu verwenden: •...
Menü VR Gallery Schauen Sie sich Bilder und Videos auf dem SAMSUNG Galaxy S6 an. Wählen Sie auf dem Oculus-Startbildschirm Bibliothek → Installiert aus. Gehen Sie zu VR Gallery und wählen Sie STARTEN aus. Videos wiedergeben Wählen Sie einen Videoordner. Wählen Sie ein Video aus, das Sie abspielen möchten, und wählen Sie dann...
Seite 59
Menü Bilder anzeigen Wählen Sie einen Bilderordner und dann ein Bild aus. Um das vorherige Bild anzusehen, streichen Sie rückwärts über das Touchpad. Um das nächste Bild anzusehen, streichen Sie vorwärts über das Touchpad. Streichen Sie zum Vergrößern des Bildes auf dem Touchpad nach oben. Streichen Sie zum Verkleinern des Bildes auf dem Touchpad nach unten.
Menü Oculus 360 Videos Videos mit 360-Grad-Panoramaansicht anschauen. Wählen Sie auf dem Oculus-Startbildschirm Bibliothek → Installiert aus. Navigieren Sie zu Oculus 360 Videos und wählen Sie STARTEN aus. Wählen Sie ein Video. Drehen Sie den Kopf und schauen Sie sich ein Panorama des Videos an.
Menü Oculus 360 Photos Bilder mit 360-Grad-Panoramaansicht anschauen. Wählen Sie auf dem Oculus-Startbildschirm Bibliothek → Installiert aus. Navigieren Sie zu Oculus 360 Photos und wählen Sie STARTEN aus. Streichen Sie nach oben oder unten über das Touchpad, um eine Bildkategorie auszuwählen.
• Das SAMSUNG Galaxy S6 muss eingeschaltet sein. • Stellen Sie sicher, dass Sie die Software für die Gear VR for S6 auf dem SAMSUNG Galaxy S6 installiert haben. (S. 35) • Vergewissern Sie sich, dass der Akku des SAMSUNG Galaxy S6 vollständig...
Sie dazu auffordert, die Gear VR for S6 abzusetzen und abkühlen zu lassen. Warten Sie, bis das SAMSUNG Galaxy S6 abgekühlt ist, und verwenden Sie die Gear VR for S6 erst dann wieder. Das ist normal und hat keine Auswirkung auf die Lebensdauer oder Leistungsfähigkeit des SAMSUNG Galaxy S6.
• Drehen Sie das Fokussierrad, bis der Bildschirm scharf aussieht. Das Bild auf dem Bildschirm wackelt • Trennen Sie das SAMSUNG Galaxy S6 von der Gear VR for S6 und stellen Sie dann erneut eine Verbindung her. • Starten Sie das SAMSUNG Galaxy S6 neu.
• Stellen Sie sicher, dass das Bluetooth-Gerät mit dem SAMSUNG Galaxy S6 verbunden ist. • Stellen Sie sicher, dass sich das SAMSUNG Galaxy S6 und das Bluetooth-Gerät innerhalb der maximalen Bluetooth-Reichweite (10 m) befinden. • Der Akku des Bluetooth-Geräts, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten,...
Sicherheitshinweise Lesen Sie sich die Sicherheitsinformationen für Ihr Gerät durch, bevor Sie es verwenden, um zu vermeiden, dass Sie sich selbst oder Dritte verletzen oder das Gerät beschädigen. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß seinem Verwendungszweck. Lassen Sie das Ladegerät oder das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen Stößen aus.
Seite 67
Sicherheitshinweise Führen Sie das Gerät und mitgelieferte Zubehörteile nicht in Augen, Ohren oder den Mund ein. Es besteht Erstickungsgefahr und es kann zu anderen ernsthaften Verletzungen führen. Setzen Sie das Gerät nicht starkem Rauch oder Qualm aus. Dies kann die Außenseite des Geräts beschädigen und zu Fehlfunktionen des Geräts führen.
Seite 68
Sicherheitshinweise Schauen Sie beim Tragen des Geräts ohne eingesetztes Mobilgerät nicht direkt in helles Licht. Dies kann zu Schäden an Ihren Augen führen. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Störungen auftreten. Wenn Sie das Gerät benutzen, nachdem Störungen aufgetreten sind, kann es zu Unbehagen und Verletzungen kommen.
Seite 69
Lassen Sie das Gerät in einem Samsung-Servicecenter reparieren. Verwenden Sie vom Hersteller zugelassene Akkus, Ladegeräte, Zubehörteile und Verbrauchsmaterialien. Samsung ist nicht haftbar für die Sicherheit des Benutzers, wenn Zubehör und Teile verwendet werden, die nicht von Samsung zugelassen sind.
Seite 70
Veränderungen oder Modifizierungen am Gerät können zum Erlöschen der Herstellergarantie führen. Wenn das Gerät gewartet werden soll, bringen Sie es in ein Samsung-Servicecenter. Beachten Sie bei der Reinigung des Geräts folgende Hinweise: • Reinigen Sie das Gerät und die Linse mit einem sauberen weichen Tuch oder einem Wattestäbchen.
Sicherheitshinweise Lassen Sie Ihr Gerät nur von ausgebildetem Fachpersonal warten und reparieren. Kundendienst durch nicht entsprechend ausgebildetes Personal kann das Gerät beschädigen und zum Erlöschen der Herstellergarantie führen. Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen) Diese Kennzeichnung auf dem Produkt, den Zubehörteilen oder der Dokumentation weist darauf hin, dass das Produkt und die elektronischen Zubehörteile wie z. B.
Seite 72
Sicherheitshinweise Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können. Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor.
Seite 73
übertragen werden, wozu auch das Fotokopieren, Aufzeichnen oder Speichern in jeglicher Art von Informationsspeicher- und -abrufsystem zählt. Marken • SAMSUNG und das SAMSUNG-Logo sind eingetragene Marken von Samsung Electronics. • Alle weiteren Marken und Copyrights sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
(Ausstellungsort und -datum) (Name und Unterschrift einer autorisierten Person) * Dies ist nicht die Adresse des Samsung-Kundendienstzentrums. Die Adresse oder Telefonnummer des Samsung- Kundendienstzentrums finden Sie auf der Garantiekarte oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben...