3
BEVOR SIE
FORTFAHREN
4
SICHERHEITSHINWEISE
7
WERKZEUG, ZUBEHÖR
UND ERFORDERLICHE
AUSRÜSTUNG
8
MODELLÜBERSICHT
10
KURZANLEITUNG:
DAMIT ES SCHNELL
LOSGEHT
11
TRAXXAS TQ
FUNKSYSTEM
17
ECM-2.5 ELEKTRONISCHES
STEUERMODUL
18
MIT IHREM MODELL FAHREN
20
TUNING-EINSTELLUNGEN
22
WARTUNG IHRES
MODELLS
2 • TRX-4M
EINFÜHRUNG
Vielen Dank, dass Sie sich für das Traxxas TRX-4M™ mit dem Land Rover®
Defender® Karosserie-Kit entschieden haben. Dieses offiziell lizenzierte
Modell enthält die volle Traxxas-Ladung mit unübertroffenem Realismus,
einschließlich gegossenem Bronco-Kühlergrill, ExoCage, Türgriffen und
Seitenspiegeln. Das Design des TRX-4M erlaubt es, den Fahrspaß, das
Abenteuer und die Maßstabstreue des TRX-4 neu zu entdecken und
zwar im Maßstab 1:18. Der TRX-4M schließt die Lücke zwischen der
1:24-Raupenszene und 1:10 Maßstabsqualität und Leistung. Ölgefüllte
Stoßdämpfer steuern die Karosseriebewegung und bieten reibungslosen
Federweg auf jedem Terrain. Stahlrahmenschienen und ein weich laufender
Antriebsstrang verleihen ihm echte Outdoor-Kapazitäten über Steine und
durch Gras und Bäche. Der feste Wendekreis und die präzise Kontrolle des
Gashebels verleihen ihm fantastische Indoor-Manövrierbarkeit. Ihr neues
RC-Modell bietet das höchste Level an Innovation, Leistung und Qualität,
die das Markenzeichen all unserer Traxxas-Modelle sind.
Diese Anleitung enthält die Anweisungen, die Sie für den Betrieb und die
Wartung Ihres Modells benötigen, sodass Sie viele Jahre damit Spaß haben
werden. Wir möchten, dass Sie sich sicher sind, eines der besten Modelle
im Markt zu besitzen, und für das Sie die Unterstützung von einem Team
aus Profis erhalten, die immer danach streben, Ihnen das höchstmögliche
Niveau an Werksunterstützung zu bieten. Mit Traxxas-Modellen erleben
Sie nicht nur totale Leistung und Zufriedenheit mit Ihrem Modell, sondern
auch mit dem dahinter stehenden Unternehmen.
Wir wissen, dass Sie sich sehr darauf freuen, Ihr Modell endlich auf die
Straße zu bringen. Es ist aber wichtig, dass Sie sich etwas Zeit zum Lesen
dieser Bedienungsanleitung nehmen. In ihr sind alle erforderlichen
Einstellungsarbeiten und Hinweise zum Fahren mit Ihrem Modell
beschrieben, damit Sie das Leistungspotential abrufen können, mit dem die
Entwickler von Traxxas Ihr Modell ausgestattet haben. Auch wenn Sie ein
erfahrener R/C-Enthusiast sind, ist es dennoch wichtig, die Verfahren in
dieser Anleitung zu lesen und zu befolgen.
FCC-Konformität
Dieses Gerät enthält ein Modul, das die Grenzwerte für ein digitales Gerät der Klasse B wie in Teil 15 der FCC-Bestimmungen beschrieben einhält. Der Betrieb unterliegt den folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerät
darf keine störenden Interferenzen verursachen und (2) dieses Gerät muss jegliche empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die unerwünschte Funktionen verursachen können.
Die Grenzwerte für ein digitales Klasse-B-Gerät wurden entwickelt, um angemessenen Schutz vor schädlichen Interferenzen in Wohnbereichen zu bieten. Dieses Produkt generiert, verwendet und kann
Hochfrequenzenergie ausstrahlen und wenn es nicht gemäß den Anweisungen verwendet wird, kann es schädliche Interferenzen für Funkgeräte verursachen. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass in einer
bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten werden. Wenn dieses Gerät den Radio- oder TV-Empfang störende Interferenzen verursacht, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts ermittelt werden kann,
wird dem Benutzer empfohlen, die Interferenz durch eine der folgenden Maßnahmen zu beseitigen:
• Die Empfangsantenne neu ausrichten oder an einem anderen Standort anbringen.
• Den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger vergrößern.
• Das Gerät nicht an derselben Steckdose bzw. im selben Stromkreis anschließen, an der/in dem der Empfänger angeschlossen ist.
• Bitten Sie Ihren Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker um Hilfe..
Der Benutzer wird darauf hingewiesen, dass Änderungen oder Modifikationen, die nicht von der für die Konformität zuständigen Partei ausdrücklich genehmigt sind, zum Erlöschen der Erlaubnis, das Gerät zu
betreiben, für den Benutzer zur Folge haben kann.
Kanada, Industry Canada (IC)
Dieses digitale Gerät der Klasse B erfüllt die Vorschriften der kanadischen ICES-003 und RSS-210. Dieses Gerät erfüllt die Vorschriften der Industry Canada Lizenz mit Ausnahme des/r RSS-Norm(en). Der Betrieb
unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: Dieses Gerät darf keine Interferenzen verursachen und dieses Gerät muss unempfindlich gegen jegliche Interferenzen sein, auch solche Interferenzen, die einen
unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen könnten.
Stellungnahme zur Funkstrahlenbelastung
Dieses Gerät erfüllt die von FCC und Industry Canada festgelegten Strahlungsgrenzwerte für unkontrollierte Umgebungen. Dieses Gerät sollte mit mindestens 20 Zentimeter Abstand zwischen Strahlungsquelle
und Ihrem Körper oder Umstehenden installiert und betrieben werden Es darf nicht gemeinsam mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender betrieben werden.
Traxxas Support
Der Traxxas Support unterstützt Sie auf jedem Schritt
Ihres Wegs. Im nächsten Abschnitt erfahren Sie, wie
Sie uns am besten erreichen können und welche
Supportmöglichkeiten Ihnen zur Verfügung stehen.
Kurzanleitung
Diese Bedienungsanleitung enthält eine
Kurzanleitung, in der die erforderlichen
Verfahren beschrieben sind, mit denen
Sie so schnell wie möglich mit Ihrem Modell losfahren können.
Als erfahrener R/C-Enthusiast werden Sie es als hilfreich und
schnell betrachten. Stellen Sie sicher, dass Sie auch die übrigen
Anweisungen in dieser Anleitung lesen, um mehr über die
wichtigen Sicherheits-, Wartungs- und Einstellungsverfahren zu
erfahren. Zum Start blättern Sie bitte auf Seite 10.
Nochmals vielen Dank, dass Sie sich für Traxxas entschieden haben.
Wir arbeiten täglich hart, um Ihnen das höchstmögliche Niveau an
Kundenzufriedenheit bieten zu können. Wir wollen absolut, dass Sie mit
Ihrem neuen Modell viel Spaß haben werden.
IHR MODELL REGISTRIEREN
Damit wir Sie als Kunde besser beraten können, registrieren
Sie Ihr Produkt bitte innerhalb der ersten 10 Tage nach dem
Kauf online auf Traxxas.com/register.
T r a x x a s . c o m / r e g i s t e r