ENDORFY Thock V2 Compact Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für ENDORFY Thock V2 Compact
Inhaltszusammenfassung für ENDORFY Thock V2 Compact
- Seite 1 Thock V2 Compact MECHANICAL KEYBOARD EY5A-Thock-V2-Compact More at www.endorfy.com Designed by ENDORFY COOLING SP. Z O.O. UL. SOKOŁOWSKA 24 05-806 SOKOŁÓW, POLSKA MADE IN CHINA TEL. +48222920130...
- Seite 2 PL: WSKAŹNIK LED RO: INDICATOR LED RU: LED SK: LED KONTROLKA SV: LED INDIKATOR UK: LED 290 mm DETAILED INFO CUSTOMER SERVICE TELEPHONE: ENDORFY.COM/KB/EY A THOCK V COMPACT CUSTOMER SERVICE ENDORFY.COM/CONTACT Call charges will apply according to your operator's rates.
- Seite 3 Thock V2 Compact MECHANICAL KEYBOARD SOFTWARE SCAN THE QR CODE WWW.ENDORFY.COM/EN/SOFTWARE DETAILED INFO CUSTOMER SERVICE TELEPHONE: ENDORFY.COM/KB/EY A THOCK V COMPACT CUSTOMER SERVICE ENDORFY.COM/CONTACT Call charges will apply according to your operator's rates.
- Seite 4 CAPS lock on CAPS lock o white RIGHT LED: WINDOWS LOCK INDICATOR WIN lock on WIN lock o white DETAILED INFO CUSTOMER SERVICE TELEPHONE: ENDORFY.COM/KB/EY A THOCK V COMPACT CUSTOMER SERVICE ENDORFY.COM/CONTACT Call charges will apply according to your operator's rates.
- Seite 5 User Mode, LED indicators will (WIN Lock) stop blinking. ARROW KEYS SWAP FACTORY RESET Press [FN] + (key with the ENDORFY logo) + [Esc] for 3 seconds to restore factory settings. ALTERNATIVE KEY FUNCTIONS PrtSc ScrLk Pause...
- Seite 6 CAPS lock vypnutý bílá vypnutý PRAVÝ LED INDIKÁTOR: WINDOWS LOCK WIN lock zapnutý WIN lock vypnutý bílá vypnutý DETAILED INFO CUSTOMER SERVICE TELEPHONE: ENDORFY.COM/KB/EY A THOCK V COMPACT CUSTOMER SERVICE ENDORFY.COM/CONTACT Call charges will apply according to your operator's rates.
- Seite 7 Uživatelského režimu – LED indikátory přestanou blikat. KLÁVESY S ŠIPKAMI SE PROMĚŇUJÍ RESET DO TOVÁRNÍHO NASTAVENÍ Podržením [FN] (klávesa s logem ENDORFY) + [ESC] po dobu 3 sekund obnovíte tovární nastavení. ALTERNATIVNÍ REŽIMY OVLÁDÁNÍ KLÁVES PrtSc ScrLk...
- Seite 8 CAPS lock tændt CAPS lock slukket hvid slukket HØJRE LED-INDIKATOR: WINDOWS LOCK WIN lock tændt WIN lock slukket hvid slukket DETAILED INFO CUSTOMER SERVICE TELEPHONE: ENDORFY.COM/KB/EY A THOCK V COMPACT CUSTOMER SERVICE ENDORFY.COM/CONTACT Call charges will apply according to your operator's rates.
- Seite 9 Home PgUp Øge lysstyrken PgUp Formindsk lysstyrken DANNELSE ELLER MODIFCERING AF BRUGERTILSTAND PgDn Tryk på [FN] (tast med ENDORFY-logo) + [Venstre Skift] for at gå ind PgDn i brugertilstand. Lydløs I brugertilstand skal du trykke på [FN] + [Venstre Skift] igen for at gå...
- Seite 10 CAPS lock eingeschaltet CAPS lock ausgeschaltet weiß ausgeschaltet RECHTE LED-ANZEIGE: WINDOWS LOCK WIN lock eingeschaltet WIN lock ausgeschaltet weiß ausgeschaltet DETAILED INFO CUSTOMER SERVICE TELEPHONE: ENDORFY.COM/KB/EY A THOCK V COMPACT CUSTOMER SERVICE ENDORFY.COM/CONTACT Call charges will apply according to your operator's rates.
-
Seite 11: Umstellen Von Pfeiltasten
PgUp Erhöhung der Helligkeit PgUp Verringerung der Helligkeit ERSTELLEN ODER MODIFIZIEREN DES BENUTZERMODUS PgDn Drücken Sie [FN] (die Taste mit dem ENDORFY-Logo) + [Linke PgDn Umschalttaste], um den Benutzermodus aufzurufen. Lauter Drücken Sie im Benutzermodus erneut [FN] + [Linke Umschalttaste],... - Seite 12 CAPS lock ausgeschaltet blanco apagado INDICADOR LED DERECHO: WINDOWS LOCK WIN lock bloqueadas WIN lock desbloqueadas blanco apagado DETAILED INFO CUSTOMER SERVICE TELEPHONE: ENDORFY.COM/KB/EY A THOCK V COMPACT CUSTOMER SERVICE ENDORFY.COM/CONTACT Call charges will apply according to your operator's rates.
-
Seite 13: Iluminación Led
Aumento del brillo PgUp Reducción del brillo CREACIÓN O MODIFICACIÓN DE UN MODO DEL USUARIO PgDn Presiona [FN] (tecla con el logo ENDORFY) + [Venstre Skift] para PgDn entrar en el Modo de Usuario. Subir volumen En el modo de usuario presiona otra vez [FN] +... - Seite 14 CAPS lock pois päältä valkoinen pois päältä OIKEA LED-MERKKIVALO: WINDOWS LOCK WIN lock päällä WIN lock pois päältä valkoinen pois päältä DETAILED INFO CUSTOMER SERVICE TELEPHONE: ENDORFY.COM/KB/EY A THOCK V COMPACT CUSTOMER SERVICE ENDORFY.COM/CONTACT Call charges will apply according to your operator's rates.
-
Seite 15: Tehdasasetusten Palautus
Pelitila (Windows Tallenna User Mode -asetukset painamalla [FN] + [Vasen Shift] näppäimen lukitus) LED-merkkivalot lakkaavat vilkkumasta. VAIHDA SUUNTANÄPPÄIMET NUOLET TEHDASASETUSTEN PALAUTUS Pidä [FN] (näppäin, jossa on ENDORFY-logo) + [ESC] painettuna 3 sekunnin ajan palauttaaksesitehdasasetukset. VAIHTOEHTOISET NÄPPÄINTEN TOIMINTATILAT PrtSc ScrLk Pause... - Seite 16 CAPS lock désactivé blanc désactivé INDICATEUR LED DROITE: WINDOWS LOCK WIN lock actif WIN lock désactivé blanc désactivé DETAILED INFO CUSTOMER SERVICE TELEPHONE: ENDORFY.COM/KB/EY A THOCK V COMPACT CUSTOMER SERVICE ENDORFY.COM/CONTACT Call charges will apply according to your operator's rates.
- Seite 17 Augmentation de la luminosité PgUp Réduction de la luminosité CRÉATION OU LA MODIFICATION DU MODE D'UTILISATION PgDn Appuyez sur [FN] (touche avec le logo ENDORFY) + [Left Shift] pour PgDn accéder au mode utilisateur. Augmenter le son En mode utilisateur, appuyez à nouveau sur [FN] +...
- Seite 18 CAPS lock kikapcsolva fehér kikapcsolt JOBB LED KIJELZŐ: WINDOWS LOCK WIN lock bekapcsolva WIN lock kikapcsolva fehér kikapcsolt DETAILED INFO CUSTOMER SERVICE TELEPHONE: ENDORFY.COM/KB/EY A THOCK V COMPACT CUSTOMER SERVICE ENDORFY.COM/CONTACT Call charges will apply according to your operator's rates.
-
Seite 19: Gyári Beállítások Visszaállítása
Home PgUp Fényerő növelése PgUp Fényerő csökkentése FELHASZNÁLÓI ÜZEMMÓD LÉTREHOZÁSA VAGY MÓDOSÍTÁSA PgDn Nyomd meg az [FN] (ENDORFY logó) + [Bal Shift] gombot a PgDn felhasználói módba lépéshez. Hangosítás Felhasználói módban nyomd meg ismét az [FN] + [Bal Shift] billentyűkombinációt a szerkesztési módba való belépéshez (a LED Halkítás... - Seite 20 CAPS lock disabilitate bianco spento INDICATORE LED DESTRO: WINDOWS LOCK WIN lock abilitate WIN lock disabilitate bianco spento DETAILED INFO CUSTOMER SERVICE TELEPHONE: ENDORFY.COM/KB/EY A THOCK V COMPACT CUSTOMER SERVICE ENDORFY.COM/CONTACT Call charges will apply according to your operator's rates.
-
Seite 21: Reset Alle Impostazioni Di Fabbrica
Aumento della luminosità PgUp Diminuzione della luminosità CREAZIONE O MODIFICA DELLA MODALITÀ UTENTE PgDn Premere [FN] (tasto con il logo ENDORFY) + [Maiusc sinistro] PgDn accedere alla Modalità Utente. Aumenta volume In modalità Utente, premere nuovamente [FN] + [Maiusc sinistro] accedere alla modalità... - Seite 22 CAPS lock päällä CAPS lock pois päältä hvit HØYRE LED-INDIKATOR: WINDOWS LOCK WIN lock päällä WIN lock pois päältä hvit DETAILED INFO CUSTOMER SERVICE TELEPHONE: ENDORFY.COM/KB/EY A THOCK V COMPACT CUSTOMER SERVICE ENDORFY.COM/CONTACT Call charges will apply according to your operator's rates.
- Seite 23 PgUp Redusering av lysstyrken PgUp Redusering av lysstyrken OPPRETTING ELLER MODIFISERING AV BRUKERMODUS PgDn Trykk [FN] (tast med ENDORFY-logoen) + [Venstre Shift] for å gå inn PgDn i brukermodus. Øk volumet I brukermodus, trykk på nytt [FN] + [Venstre Shift] for å...
- Seite 24 CAPS lock wyłączony biały wyłączony PRAWY WSKAŹNIK LED: WINDOWS LOCK WIN lock włączony WIN lock wyłączony biały wyłączony DETAILED INFO CUSTOMER SERVICE TELEPHONE: ENDORFY.COM/KB/EY A THOCK V COMPACT CUSTOMER SERVICE ENDORFY.COM/CONTACT Call charges will apply according to your operator's rates.
-
Seite 25: Reset Do Ustawień Fabrycznych
Shift], aby zapisać ustawienia Trybu Użytkow- nika – wskaźniki LED przestaną migać. ZAMIANA KLAWISZY STRZAŁEK RESET DO USTAWIEŃ FABRYCZNYCH Przytrzymaj [FN] (klawisz z logo ENDORFY) + [ESC] przez 3 sekundy, aby przywrócić ustawienia fabryczne. ALTERNATYWNE TRYBY DZIAŁANIA KLAWISZY PrtSc ScrLk... - Seite 26 CAPS lock pornit CAPS lock oprit deconectat INDICATOR LED DREAPTA: WINDOWS LOCK WIN lock pornit WIN lock oprit deconectat DETAILED INFO CUSTOMER SERVICE TELEPHONE: ENDORFY.COM/KB/EY A THOCK V COMPACT CUSTOMER SERVICE ENDORFY.COM/CONTACT Call charges will apply according to your operator's rates.
- Seite 27 LED nu vor mai clipi. MODIFICAREA A TASTELOR DE DIREC IE SĂGE I REVENIRE LA SETĂRILE DIN FABRICĂ ine i apăsat [FN] (tasta cu sigla ENDORFY) + [ESC] timp de 3 secunde pentru a restabili setările din fabrică. MODURI ALTERNATIVE DE OPERARE A TASTELOR...
- Seite 28 Thock V2 Compact MECHANICAL KEYBOARD CAPS LOCK CAPS lock CAPS lock WINDOWS LOCK WIN lock WIN lock DETAILED INFO CUSTOMER SERVICE TELEPHONE: ENDORFY.COM/KB/EY A THOCK V COMPACT CUSTOMER SERVICE ENDORFY.COM/CONTACT Call charges will apply according to your operator's rates.
- Seite 29 (LED Shift] Windows) [FN] + Shift], – [FN] ( ENDORFY) + [ESC] PrtSc ScrLk Pause PgUp Home PgDn DETAILED INFO CUSTOMER SERVICE TELEPHONE: ENDORFY.COM/KB/EY A THOCK V COMPACT CUSTOMER SERVICE ENDORFY.COM/CONTACT Call charges will apply according to your operator's rates.
- Seite 30 CAPS lock vypnutý biela vypnutý PRAVÁ LED KONTROLKA: WINDOWS LOCK WIN lock zapnutý WIN lock vypnutý biela vypnutý DETAILED INFO CUSTOMER SERVICE TELEPHONE: ENDORFY.COM/KB/EY A THOCK V COMPACT CUSTOMER SERVICE ENDORFY.COM/CONTACT Call charges will apply according to your operator's rates.
- Seite 31 Užívateľského (uzamknutie režimu – LED indikátory prestanú blikať. klávesov Windows) NAHRADIŤ SMEROVÉ KLÁVESY ŠÍPKY OBNOVIŤ TOVÁRENSKÉ NASTAVENIA Podržaním [FN] (kláves s logom ENDORFY) + [ESC] po dobu 3 sekúnd obnovíte továrenské nastavenie. ALTERNATYWNE TRYBY DZIAŁANIA KLAWISZY PrtSc ScrLk Pause...
- Seite 32 VÄNSTER LED-INDIKATOR: CAPS LOCK CAPS lock aktiverade CAPS lock inaktiverade HÖGER LED-INDIKATOR: WINDOWS LOCK WIN lock aktiverade WIN lock inaktiverade DETAILED INFO CUSTOMER SERVICE TELEPHONE: ENDORFY.COM/KB/EY A THOCK V COMPACT CUSTOMER SERVICE ENDORFY.COM/CONTACT Call charges will apply according to your operator's rates.
- Seite 33 Tryck på [FN] + [Vänster Shift] för att spara användarlägets inställningar – LED-indikatorerna kommer att sluta blinka. BYTA RIKTNINGSKNAPPAR PILAR FABRIKSINSTÄLLNINGAR Håll ned [FN] (tangenten från ENDORFY-loggan) + [ESC] i 3 sekunder för att återställa standardinställningarna. ALTERNATIVA NYCKELLÄGEN PrtSc ScrLk Pause...
- Seite 34 Thock V2 Compact MECHANICAL KEYBOARD CAPS LOCK CAPS lock CAPS lock WINDOWS LOCK WIN lock WIN lock DETAILED INFO CUSTOMER SERVICE TELEPHONE: ENDORFY.COM/KB/EY A THOCK V COMPACT CUSTOMER SERVICE ENDORFY.COM/CONTACT Call charges will apply according to your operator's rates.
- Seite 35 Shift] (LED Windows) Shift], [FN] + – [FN] ( ENDORFY) + [ESC] PrtSc ScrLk Pause PgUp Home PgDn DETAILED INFO CUSTOMER SERVICE TELEPHONE: ENDORFY.COM/KB/EY A THOCK V COMPACT CUSTOMER SERVICE ENDORFY.COM/CONTACT Call charges will apply according to your operator's rates.
-
Seite 36: Sicherheitshinweis
La garantie ne couvre pas les dommages mécaniques du produit. Hibás működés fellépése esetén haladéktalanul le kell csatlakoztatni a berendezést az energiaellátásról, és kapcsolatba kell lépni az ENDORFY vállalat műszaki En cas de dysfonctionnement, débranchez immédiatement la source d'alimentation et contactez le support technique d'ENDORFY. -
Seite 37: Instrukcja Bezpieczeństwa
Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń mechanicznych produktu. Dacă se observă o defec iune, deconecta i imediat sursa de alimentare și contacta i asisten a tehnică a companiei ENDORFY. W przypadku wystąpienia nieprawidłowego działania należy niezwłocznie odłączyć źródło zasilania oraz skontaktować się z działem pomocy technicznej firmy ENDORFY.