Seite 1
-844-517 8295 16610 Gale Ave, City of Industry, CA91745 USA HPSSDWarranty Service (U.S.,Canada) support@multipointe.com +1 (305) 456-3288 Latin America HP Storage Warranty Service Miami, FL 33172, U.S.A. Soporte.HP@biwintech.com *49-2842-983250 Germany HP SSD Warranty Service Carl-Friedrich-Gauss-Strasse , 47475 Kamp-Lintfort HPSSO@UFP.DE S3PlusTechnologies SAc/o Dis3bution...
Seite 2
Quick Start Guide I English • Quick Start Guide Refer to the User's Manual of your system or device for the location to install your SSD. • M.2 Solid State Drive Installation Instructions...
ANY IMPLIED WARRANTIES IMPOSED BY LAW ARE LIMITED IN DURATION TO THE APPLICABLE WARRANTY PERIOD. This Limited Warranty gives you specific legal rights, and it is governed by the laws of the state and country in which your HP Product was purchased. You...
TO THE EXTENT ALLOWED BY LOCAL LAW, AND EXCEPT AS SPECIFICALLY SET FORTH IN THIS LIMITED WARRANTY, IN NO EVENT SHALL HP ANY HP SERVICE CENTER OR ANY HP-AUTHORIZED...
Choix du Centre de service, son prix d'achat sera remboursé. Aucune réparation, remplacement ou remboursement ne sera proposé si le Produit HP défectueux n'est pas retourné au Centre de service å vos frais ; pour certains Produits HP,aucun retour ne sera accepté, Sauf si le Centre de...
Seite 6
5) Panne causée par le non respect des instructions HP ; Cette Garantie limitée vous procure des droits légaux spécifiques et elle est régie par les lois de l'état et du pays dans lequel votre Produit HP a été acheté.
Ein Teil der angegebenen Speicherkapazität Wird zur Formatierung und für andere Funktionen verwendet und steht daher nicht zur Datenspeicherung zur Verfügung. **Bitte beachten Sie, dass alle Testdaten, wie sie oben erwähnt werden, wurden von HP bereitgestellt. Dies kann abhängig von der verwendeten Hardwarekonfiguration...
Seite 8
FÜRIHRHP-PRODUKT. ALLEANDEREN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER STILLSCHWEIGENDER GARANTIEN D ERGEBRAUCH- der kürzen Zeit: (1) ein Zeitraum ab dem Datum des Kaufs des Produkts in seinem Originalversiegelte Verpackung bis zum Ablaufdatum, wie in den HP STAUGLICHKEIT ODER TAUGLICHKEIT FÜREINEN BESTIMMTEN Z WECK, WERDEN AUSDRÜCKLICH ABGELEHNT.
Seite 9
9) Schadendurch Exposition Oder Lagerung in ungeeigneten Umgebungen(einschließlich hoher Temperatur, niedriger Temperatur Oder hoher Luftfeuchtigkeit); 10) Schaden Oder Verlust, verursacht durch unsachgemäße Lieferung und Verpackung durch den Kunden an die autorisierte HP Kundendienststelle; 11) Ausfall Oder Schaden, verursacht durch die Verwendung des Produkts für Forschung und Entwicklung, Produktion Oder professionelle Prüfung.
Seite 10
80 x 22 x 2.4mm (L x w x H) Tamano Durante el periodo de garantia, si un producto HP defectuoso cubierto por esta garantia limitada es devuelto al centro de servicios de HP designado, serå Peso s5.4g reparado o sustituido o bien, a discreciån del centro de servicios, se reembolsarå su precio de compra. No se Itevarå a cabo la reparaciån, sustituciån 0 Requisitos del sistema reembolso a menos que el comprador corra con los gastos de envio del producto HP defectuoso al centro de servicios.
Seite 11
4) Doblamiento, deformaciån y Otras anomalias de la interfaz del producto, dahos en la carcasa del producto, deformaciån y Otras anomalias causadas por fuerzas externas. Esta garantia limitada otorga al comprador derechos legales especificos y se rige por las leyes del estado y el pais en el que se adquiriå el producto HP. 5)Darioscausadospor no seguir las instruccionesde HP.
Instrukcja szybkiego uruchamiania I Polski Instrukcja szybkiego uruchamiania I Polski • Instrukcja szybkiego uruchamiania • Wyszczegölnienie W trakcie instalacji twojego SSDprosimy odnieåé Sie do instrukcji obsiugi urzadzenia lub systemu. Model EX900 • Instrukcja obstugi m.2 dysku SSD 256GB 512G8 Interfejs PCIe Gen 3 x4, NVMe 13 2440MB/5 (read) 2440MB/s (read)
Niniejsze warunki zastepujq wszelkie wczesniejsze umowy lub ogwiadczenia, w tym ogwiadczenia w dokumentach sprzedaiy lub opinii wydanej w W przypadku, gdy zezwala na to lokalne prawo, produkty HP i wszelkie produkty lub czeci zamienne mogq zawierat nowe lub uiyte materialy, ktöre sq zwiqzku z zakupem.
Seite 14
•Znajdi centrum serwisowe HP Si prega di fare riferimento al manuale d'uso del vostro sistema o dispositivo per il luogo di installazione del vostro SSD. Jeélipotrzebujeszwsparciaw okresie gwarancyjnym,znajd±CentrumserwisoweHPdla tego produktu na: https://support.hp.com • Istruzioni per ('installazione di M.2 Solid State Drive B.
(1) dalla data di acquisto del prodotto nel Suo imballo originate sigillato fino alla data di scadenza, come specificato nella polizza PCIe Gen 3 x4, NVMe 1.3 di garanzia HP (qualora non venisse fornita prova di acquisto del prodotto, l'inizio del periodo di garanzia sarå fissato a tre mesi dalla la data di fabbricazi- Interfaccia one del prodotto stesso);(2) il periodofinirå...
Seite 16
5) guasti causati dal non seguire le istruzioni di HP; Tale garanzia limitata vi conferisce diritti legali specifici ed é disciplinata dalle leggi dello Stato dove avete acquistato il vostro prodotto HP. Potreste 6) danni al prodotto causatida forza maggiore (comead esempio alluvioni, incendi,terremoti, lampi, tifoni, ecc.),causati dall'uomo (comead esempio anche beneficiare di altri diritti che variano a seconda dello Sato- Vi consigliamo di consultare le leggi vigenti nello Stato per determinare i vostri diritti.
Snelstartgids I Nederlands Snelstartgids I Nederlands • Specificaties • Snelstartgids modelo EX900 Zie de gebruikershandleiding van uw Systeem of apparaat voor de locatie 0m uw SSDte installeren. Capaciteit * 2S6GB 512GB • Installatieinstructies voor Solid State Drive Interface PCIe Gen 3 xa, NVMe 1.3 2440MB/s (read) 2440MB/s (read) 22SOMB/s ( read);...
Seite 18
Beperkte garantie Deze beperkte garantie geeft u specifieke wettelijke rechten en valt onder de wetgeving van de staat en land waarin uw HP-product is gekocht. U heeft mogelijk 00k andere rechten die verschillen van staat tot staat en van land tot land. U wordt aangeraden om de van toepassing zijnde staats- en landelijke...
Seite 19
Haqanypa60Tbl I PyccKb1G1 • VIHCTPYKL4V19 n o Haqany pa60Tbl • Zoek uw HP Service Center Indien u tijdens de garantieperiode ondersteuning nodig heeft, kunt u de HP-website voor dit product bezoek op:https://support.hp.com ycTaHOEKM SSD 06paTMTecbKpyKOBOACTEy nonb30BaTeJ19BaweV1 CMCTeMbl 1,1JIV1 ycrpoicraa.
Seite 20
HeKOTopb1X n poayKT0B HPB03BpaTHe 6yaeTnp'•lHRT, e cnmTonbK0 CepB',1CHblL.i ueHTpHe npeAocTa8'•lTBann pa3peweHme Ha 803BpaTMarepnana (PBM). Ecn'•l Baw npoAYKT HP "MeeT noBTopRou_V1ecR c60V1, no Bb160py CepBmcHoro ueHTpa, '19160BaM npenocTaBRT Apyroü npoAYKT, 3K8MaaneHTHt,uino rapaHTVIVIHblV1 CPOK npoM3a0AMTenbHOCTY1, nm60 Bbl nonyqme B03MetueHme Bawebi noKynHovi ueHbl. nonnepxxa...
Seite 21
3ananeHL•1e o 1 PyccKML7 3aqgneHl,1eO PYCCKVIYI ycnyr HP. K0MnaH'•1fiHP VIee aBTopV1308aHHble n ocTa8LL4MK',1 ycnyr HecyT OTBeTCTBeHHOCTb 3a noTep.o AaHHb1X B m060Li CHTyaL4"b1. Bbl Bceraa AOTI*Hbl c03AaaaTb pe3ep8Hble Konvw caomx aa*Hb1X AaHHblX. B. OrpaHnqeHMR no rapaHTL4L4 •OrpaHmqeHMR/MeCTHble 3aKOHb1 B cnygae JIR)60ro npoAYKTHe 6yaeTn0KPb1BaTbCR cgeT 6ecnnaTH051 rapaHT'•1Y1:...
Seite 23
Mep3iMiHiH CONblHa A eüiH. (KeninAiK Mep3iMi c aTbln any KYHiHiH Aöneni 60JIMaFaH xaFAaviAa, 9HiMGHAipinreHKVHHeH 6acTan yw aviAaH KeiiH 5vn ueKTeyni KeninAiKCi3re 6enrini 6ip 3aHAb1 KVKblKTap 6epeAi xaHe HP eHiMicaTblnanblHraH MemnexeTTiN xaHe aÜMaKTb1N 3 aNHaMaCblMeH p eTTeneAi.Ci3, GHAipinAi Aen caHanaAbl); (2) SSDG3iHiH TBW (6apnblK xa3blnFaH 6ahTbl) weriHeH acbln KeTKeH KyHi aRKTanaAbl(LueKTiK Typaflbl HasTblasnapaTTb1 apHaübl coHAai-aK meMneKeTTeH MeMneKeTKe xaHe aÜMaKTaH aviMa«a ayblcybl MYMKiH 6acKa Aa KVKblKTapFa me60na anacb13.Ci3AiHKVKblKTapbHb13Abl aHblKTay...
Seite 24
KeninaiK Typanbl Manitv1AeMe l'a3aK, TiniHAe Guia de In i cio R pido Portugu és • Guia de In i cio R 6 pido B. Keni"AiK weKTeynepi "TBMeHAerinepAiH Ke3KenreHi 60JIFaH xaraa'iAa, eHiMTeriHKeninAiKneHKaMTblnMaüAbl: Consulte o Manual do Utilizador do seu sistema ou dispositivo para saber o local Onde instalar o SSD. 1) CaTbln any Tv6ipTeriH KaMTaMaCb13 ere anMay, •...
Seite 25
(1) um periodo desdea data de comprado produto na sua embalagemseladaoriginal até ta de validade como especificado na politica de garantia da HP.(O periodo de garantia serå considerado ter cornecado trés meses ap6s a data de fabrico PCIe Gen 3 xa, NVMe 1.3...
Seite 26
3)Tela desedada capacidadedo produtoou nümerodeSériedesgastadosou desaparecidos Esta Garantia Limitada oferece direitos legais especificos e é regida pelas leis do estado e do pais em que o Produto HP foi adquirido. O Cliente também a) Interface do Produto dobrada, deformacöes e Outras anomalias, danos no invålucro do produto, deforma@es e outras anomalias causadas por forcas pode ter outros direitos que variam de estadopara estado e de pais para pais.