Desinfektion
Setzen Sie nur Desinfektionsmittel ein, die den jeweiligen nationalen Standards ent-
sprechen. Beachten Sie die Angaben des Desinfektionsmittelherstellers, insbesonde-
re zur Materialverträglichkeit. Wenn Sie unterschiedliche Mittel zur Reinigung und
Desinfektion verwenden, müssen die Mittel kompatibel sein.
1. Stellen Sie die Desinfektionslösung in einer Konzentration gemäß den Angaben
des Herstellers her. Befeuchten Sie partikelarme Einwegtücher mit der Desinfek-
tionslösung.
2. Oder verwenden Sie gebrauchsfertige Desinfektionstücher mit einer Desinfekti-
onslösung.
3. Wischen Sie die Oberflächen gründlich.
4. Achten Sie auf vollständige Benetzung der Oberflächen.
5. Lassen Sie das Desinfektionsmittel gemäß den Angaben des Herstellers einwir-
ken (Einwirkzeit).
6. Halten Sie die Oberflächen während der gesamten Einwirkzeit sichtbar feucht.
7. Führen Sie nach der Desinfektion eine Sichtkontrolle der Oberflächen auf Be-
schädigung durch.
Hinweis: Wenn die Oberflächen beschädigt sind, benutzen Sie das Gerät bzw. den
Gerätewagen nicht. Kontaktieren Sie den Technischen Service.
Validiertes Verfahren zur Reinigung und Desinfektion
Reinigung
Reinigung mit mikrozid universal wipes premium, Schülke & Mayr GmbH, Norder-
stedt, Deutschland. Oberflächen vollständig von sichtbaren Verunreinigungen (z. B.
Blut) reinigen. Andernfalls kann es zu Wirkungsbeeinträchtigungen der folgenden
Desinfektion kommen.
Desinfektion
Desinfektion mit mikrozid universal wipes premium, Schülke & Mayr GmbH, Norder-
stedt, Deutschland. Die Desinfektionslösung eine Minute sichtbar feucht einwirken
lassen.
Erbe empfiehlt dieses Aufbereitungsverfahren. Gleichwertige abweichende Verfahren
sind möglich. Der Anwender muss die Eignung der angewendeten Verfahren durch
geeignete Maßnahmen sicherstellen (z. B. durch Validierung, Routineüberwachung,
Prüfung der Materialverträglichkeit).
6 • Reinigung und Desinfektion
31
/ 46