Notices The information contained in this document is believed to be accurate in all respects but is not warranted by Mitel Europe Limited. The information is subject to change without notice and should not be construed in any way as a commitment by Mitel or any of its affiliates or subsidiaries.
8.1 Anwesenheitssynchronisierung beenden....................... 30 8.2 Besetzt, wenn bei einem Teams-Anruf oder einer Besprechung besetzt............31 9 Kontaktverzeichnisse............................33 9.1 Suche nach einem Kontakt..........................33 9.2 Kontaktprofil..............................34 9.2.1 Anzeigen des Kontaktprofils........................34 A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Seite 4
11.14 Aktivieren der visuellen Tastaturanzeige....................51 12 Andere................................52 12.1 Ansicht der Seite „Über“..........................52 12.2 Erteilen oder Widerrufen von App-Berechtigungen..................52 12.3 Aktualisierung der App..........................53 12.4 Zugang zur Benutzerdokumentation......................53 12.5 Probleme melden............................54 A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Änderungen in der aktuellen Ausgabe 1 Änderungen in der aktuellen Ausgabe Betroffene Kapitel Beschreibung der Änderung Gesamtes Dokument Aktualisierte Kapitel über die Integration mit dem Kommunikationssystem MiVoice 5000. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Ihre Anrufliste anzeigen, filtern und verwalten. • Telefonieeinstellungen wie Anrufweiterleitung, alternative Rufnummern und Anrufweiterleitung anzeigen und konfigurieren • Auf Ihre Voicemail zugreifen. • Telefonnummern zu Favoriten hinzufügen • Zugriff auf die Profilinformationen eines Kontakts A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Die unterstützten Plattformen und Browser sind die gleichen wie bei der Microsoft Teams-App (Desktop, Web oder Mobil). Die Einstellungen für alternative Rufnummern und Anrufweiterleitung sind nur für Abonnenten von OpenScape Business, OpenScape Voice und OpenScape 4000 verfügbar. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
3.2 Geräteberechtigungen für Unify Phone für Microsoft Teams anfordern Unify Phone für Microsoft Teams muss die Berechtigung erteilt bekommen, auf Ihre Medien (Kamera, Mikrofon oder Lautsprecher) oder Ihren Standort zuzugreifen, wenn die App verwendet wird. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Seite 9
1) Klicken Sie in der Microsoft Teams-Webanwendung oben in der App neben Ihrem Profilbild auf und wählen Sie dann Einstellungen > App- Berechtigungen. 2) Wählen Sie Unify Phone. 3) Stellen Sie den Schieberegler auf EIN (lila). A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Erinnerung. Denken Sie daran, Ihren Junk- oder Spamordner zu überprüfen, wenn Sie die E- Mail nicht in Ihrem Posteingang finden können. d) Klicken Sie auf Anmelden. 4.2 Abmeldung Sie können sich jederzeit abmelden: A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Seite 11
An- und Abmeldung Schritt für Schritt Wählen Sie in der App Unify Phone für Microsoft Teams Abmelden. Wenn Sie diese Option nicht sehen, klicken Sie auf in der oberen rechten Ecke. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Wenn Sie Microsoft Teams für Windows, Mac oder einen Webbrowser verwenden, können Sie alternativ Eingabe drücken, wenn Sie die Eingabe beendet haben. Nur für Abonnenten von OpenScape Business, OpenScape Voice und OpenScape 4000. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
7) Wenn Sie dazu aufgefordert werden, klicken Sie auf Erlauben , um dem Unify Phone PWA die Verwendung von Telefonverbindungen zu ermöglichen. Unify Phone PWA wird geöffnet und der Anruf wird mit dem zuletzt ausgewählten Anrufgerät im Tastaturbereich getätigt. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Wenn ein Anruf eingeht, sehen Sie in der Unify Phone für Microsoft Teams App die Benachrichtigung über einen eingehenden Anruf und Sie erhalten eine Audio-Benachrichtigung. Sie können wählen, ob Sie den Anruf annehmen, ablehnen oder an die Voicemail senden möchten. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Seite 15
Um den Anruf vom Tischtelefon aus anzunehmen, klicken Sie auf Wenn Sie diese Option nicht sehen, Ihnen aber in Ihrem Kommunikationssystem ein Tischtelefon zugewiesen wurde, klicken Sie auf den Abwärtspfeil neben der Schaltfläche „Annehmen“ und wählen Sie Tischtelefon. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Endgerät oder einer alternativen Rufnummer eingeht, sehen Sie eine Reihe von Anrufsteuerungen. In der folgenden Tabelle sind die Anrufsteuerungen und ihre Funktionen zusammengefasst. Nur für Abonnenten von OpenScape Business, OpenScape Voice und OpenScape 4000. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
1) Klicken Sie in der Anrufsteuerung auf DTMF. 2) Verwenden Sie das Bildschirmwählfeld oder die Tastatur, um DTMF-Befehle einzugeben. Verfügbar, wenn Sie einen einzigen Anruf führen Aktiviert, wenn Sie zwei getrennte Anrufe auf demselben Gerät führen A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
1) Klicken Sie in der Anrufsteuerung auf Übergeben. 2) Geben Sie den Namen oder die Nummer ein, an die Sie den Anruf weiterleiten möchten. Während der Eingabe erscheint eine Vorschlagsliste zur Auswahl. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Anruf gehalten wird. Der zweite Anruf wird am unteren Rand des Anrufbildschirms angezeigt und ist derzeit der aktive Anruf. 5) Um den Anruf weiterzuleiten, klicken Sie in der Anrufsteuerung auf Übergeben. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Wenn Sie ein Tischtelefon haben oder eine alternative Nummer in den Einstellungen (z. B. mobil) festgelegt haben, können Sie auch auswählen, dass Sie den Anruf von dem entsprechenden Gerät aus annehmen. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Anrufen makeln. Wenn Sie dies tun, wird der gerade aktive Anruf in die Warteschleife gelegt und der gehaltene Anruf wird der aktive Anruf. Nur für Abonnenten von OpenScape Business, OpenScape Voice und OpenScape 4000. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
(z. B. aus Kontakten). Wenn ein Anruf auf Ihrem Unify Phone Web-Client, Unify Phone PWA, Endgerät oder einer alternativen Rufnummer eingeht, können Sie Folgendes sehen: • Anrufstatus (z. B. Wird gehalten) A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Jeder Versuch der Namenszuordnung wird zuerst bei Unify Phone-Benutzern durchgeführt. Wenn die Nummer nicht zugeordnet werden kann, versucht Unify Phone für Microsoft Teams, den Namen über externe Dienste zuzuordnen. Verfügbar, wenn Sie zwei getrennte Anrufe auf demselben Gerät führen A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Eine Telefonnummer kann nur dann einem Namen zugeordnet werden, wenn sie nur mit einem einzigen Benutzer verbunden ist. Dazu muss Ihr Kommunikationssystem so konfiguriert sein, dass es vollständig qualifizierte Rufnummern an Unify Phone sendet. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Seite 25
Clients, ihn über die externen Dienste aufzulösen. Diese Information ist jedoch nicht dauerhaft. Das bedeutet, dass verschiedene Clients dieselben Anruflisteneinträge unterschiedlich anzeigen können, je nachdem, welcher externe Dienst zur Zuordnung verwendet wurde. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Ecke. 3) Wählen Sie eine Option aus der Dropdown-Liste Anzeigen: • Alle, um alle Ihre ein- und ausgehenden Anrufe anzuzeigen. • Verpasst, um alle eingehenden Anrufe, die nicht angenommen wurden, anzuzeigen. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Sie löschen möchten. 4) Bewegen Sie den Mauszeiger über den gewünschten Anrufeintrag und klicken Sie rechts auf 5) Klicken Sie auf Ja, um zu bestätigen, dass Sie den Anrufeintrag löschen möchten. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Dadurch wird Ihre Unify Phone App auf Ihrem Gerät gestartet und Ihre Voicemailbox angerufen. 3) Hören Sie sich die eingegangenen Nachrichten an. 4) Beenden Sie den Anruf, indem Sie auf Ihre Unify Phone App auf klicken. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Weiterleitungsanruf) In einem Meeting Besetzt Nicht stören Nicht stören In einer Präsentation Nicht stören Konzentration Nicht stören Abwesend Abwesend Gleich zurück Abwesend Als offline anzeigen Als offline anzeigen Offline Offline A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Klicken Sie auf Unify Phone. Der App-Bereich wird aufgeklappt und die Option zum Entfernen wird angezeigt. e) Klicken Sie auf f) Klicken Sie auf Entfernen, um die Aktion zu bestätigen. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Besetzt und Sie können weiterhin eingehende Anrufe auf Ihrer Unify Phone- Nnummer empfangen. Wenn die Einstellung Besetzt, wenn bei einem Teams-Anruf besetzt deaktiviert ist, werden eingehende Anrufe an Ihre Arbeitsnummer entsprechend Ihren Einstellungen für die Weiterleitung eingehender Anrufe behandelt. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Seite 32
Wenn sich Ihr Präsenzstatus in Microsoft Teams in In einer Besprechung ändert, ändert sich Ihr Status im Unify Telefonclient automatisch in Besetzt und Sie können weiterhin eingehende Anrufe auf Ihrer Unify Phone- Nnummer empfangen. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Kontakt nach Telefonnummer suchen, sucht Unify Phone für Microsoft Teams in Ihren privaten Exchange-Kontakten. Für die Kommunikationssysteme OpenScape Business, OpenScape Voice oder OpenScape 4000. Für das MiVoice 5000 Kommunikationssystem. Für das OpenScape Business Kommunikationssystem. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Wählen Sie in der Unify Phone für Microsoft Teams-App Tastaturaus. b) Suchen Sie nach dem Namen oder der Telefonnummer des Kontakts. c) Klicken Sie in den Suchergebnissen auf das Profilbild des Kontakts. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Seite 35
Kontaktverzeichnisse • Aus dem Anrufverlauf: a) Wählen Sie in der App Unify Phone für Microsoft Teams Anrufliste. b) Klicken Sie im Anrufverlauf auf das Profilbild des Kontakts. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
3) Ziehen Sie Ihre Favoriten per Drag & Drop in die Reihenfolge, in der sie angezeigt werden sollen. 4) Klicken Sie auf oben rechts, um die Änderungen zu speichern. Ihre Favoritenliste wird aktualisiert und zeigt Favoriten in der von Ihnen arrangierten Reihenfolge an. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Telefonnummer wieder zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen möchten, müssen Sie sie erneut als Favorit markieren. Nächste Schritte Alternativ können Sie einen Favoriten entfernen, indem Sie erneut auf das Sternsymbol auf der Profilseite klicken. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Sie Besetzt, wenn in Teams-Anruf. Aktivieren Sie ✓ Ihre Voicemail und stellen Sie die Anzahl der Sekunden ein, die ein eingehender Anruf klingeln soll, bevor er an die Voicemail umgeleitet wird. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Areale angezeigt: • Unterhalb Ihres Namens und Ihrer Nummer, wenn Sie die Desktop- oder Web-Version von Microsoft Teams verwenden. • Neben , wenn Sie die mobile Version von Microsoft Teams verwenden. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Wenn Sie nicht im Büro sind oder nicht erreichbar sind, können Sie Ihre Anrufe mithilfe der Anrufumleitung an eine Person Ihrer Wahl oder an die Voicemail weiterleiten lassen. Unify Phone unterstützt die folgenden Anrufumleitungsoptionen: • Sofortige Anrufumleitung Alle eingehenden Anrufe werden direkt umgeleitet. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Seite 41
Anrufprotokoll wird ein Eintrag für einen nicht angenommenen Anruf erstellt. Nächste Schritte Sie können die Anrufumleitung jederzeit über Einstellungen > Telefonie oder durch Klicken auf das Symbol und anschließendes Auswählen von Deaktivieren deaktivieren. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Sie haben Ihre Voicemail aktiviert. Schritt für Schritt 1) Wählen Sie in Microsoft Teams in der Anwendungsleiste die Option Unify Phone. Wenn Sie diese Option nicht sehen, klicken Sie auf , um sie zu finden. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
11.7 Konfigurieren der Weiterleitung eingehender Anrufe Standardmäßig klingeln eingehende Anrufe auf allen Unify Phone-Clients und Tischtelefonen. Bei keiner Antwort werden sie an Ihr alternatives Gerät weitergeleitet, wenn Sie eines angegeben haben. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Seite 44
2) Klicken Sie in der Unify Phone für Microsoft Teams App auf Einstellungen. Wenn Sie diese Option nicht sehen, klicken Sie auf in der oberen rechten Ecke. 3) Wählen Sie auf der Registerkarte Telefonie im Abschnitt Anrufweiterleitung (OpenScape Business) oder Weiterleitung A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Microsoft Exchange Online-Konto herstellen, um Ihre Exchange-Kontakte mit Unify Phone direkt von Microsoft Teams aus zu suchen und anzurufen. Exchange-Kontakte werden mit dem Microsoft Exchange Online-Symbol ( ) in der oberen rechten Ecke ihres Avatars angezeigt. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Sie außerdem einstellen, wie lange Ihre Unify Phone- Clients und das Endgerät klingeln sollen, bevor ein Anruf an eine alternative Rufnummer weitergeleitet wird. Voraussetzungen • Sie sind Teilnehmer eines OpenScape Voice oder OpenScape 4000 Kommunikationssystems. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
, um sie zu finden. 2) Wählen Sie in der App Unify Phone für Microsoft Teams Einstellungen. Wenn Sie diese Option nicht sehen, klicken Sie auf in der oberen rechten Ecke. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Teams-Anruf-Funktion, wenn es mit OpenScape Business konfiguriert und in Microsoft Teams integriert ist. Die Einstellung Besetzt, wenn in Teams-Anruf ist für OpenScape Business-Abonnenten nicht erforderlich, sodass diese Option für sie nicht verfügbar ist. Mehr dazu A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Wenn Sie diese Option nicht sehen, klicken Sie auf , um sie zu finden. 2) Klicken Sie in der Unify Phone für Microsoft Teams App auf Es öffnet sich ein Popup-Fenster, in dem Sie Ihre Verfügbarkeit einstellen können. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Ecke. 3) Wählen Sie im Abschnitt Sprache der Registerkarte Allgemeines die gewünschte Sprache aus. Nächste Schritte Die Sprache wird automatisch auf die von Ihnen ausgewählte Sprache umgestellt. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Ecke. 3) Suchen Sie auf der Registerkarte Allgemein den Abschnitt Zugriff und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Visuelle Tastatur. Um das ausgewählte Element wird ein farbiger Rahmen angezeigt. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Ecke und wählen Sie im Dropdown-Menü die Option App- Berechtigungen aus. Es öffnet sich ein Pop-up-Fenster mit den folgenden App-Berechtigungen: • Standort • Medien (Kamera, Mikrofon oder Lautsprecher) A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
In der Web- oder Desktop-Version von Microsoft Teams werden Sie auf eine neue Browser-Registerkarte weitergeleitet, auf der Sie die Benutzerdokumentation einsehen können. In der mobilen Version von Microsoft Teams wird die Benutzerdokumentation auf den Speicher Ihres Geräts heruntergeladen. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Ihr OneDrive-Konto dieselbe E-Mail- Adresse wie Ihr Microsoft Teams-Konto verwendet, können Sie alternativ eine Kopie der Log Dateien direkt an die E-Mail mit dem Bericht anhängen, ohne sie zuerst herunterladen zu A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...
Seite 55
OneDrive navigieren, die Zip-Datei mit den Logdateien suchen und dann auswählen, dass sie als Kopie an die E- Mail mit dem Bericht angehängt werden soll. 5) Senden Sie die E-Mail. A31003-F9930-U106-05-0019, 04/2025 Unify Phone V3 für Microsoft Teams, Bedienungsanleitung...