Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dell 27 Plus S2725DC Bedienungsanleitung
Dell 27 Plus S2725DC Bedienungsanleitung

Dell 27 Plus S2725DC Bedienungsanleitung

Qhd usb-c monitor
Inhaltsverzeichnis
Dell 27 Plus QHD USB-C Monitor
S2725DC
Bedienungsanleitung
Modell: S2725DC
Regulierungsmodell: S2725DCf
August 2025
Rev. A00
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dell 27 Plus S2725DC

  • Seite 1 Dell 27 Plus QHD USB-C Monitor S2725DC Bedienungsanleitung Modell: S2725DC Regulierungsmodell: S2725DCf August 2025 Rev. A00...
  • Seite 2 Eine WARNUNG weist Sie auf die potenzielle Gefahr von Sachschäden, Personenschäden oder Tod hin. Copyright © 2025 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dell Technologies, Dell und andere Marken sind Marken der Dell Inc. oder ihrer Tochtergesellschaften. Andere Handelsnamen können Handelsnamen im Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer sein.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Dell Display and Peripheral Manager (DDPM) für Windows ....... . .
  • Seite 4 Dell kontaktieren ........
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Verwenden Sie folgende Sicherheitsrichtlinien zum Schutz Ihres Monitors vor möglichen Schäden und zur Gewährleistung Ihrer persönlichen Sicherheit. Sofern nicht anderweitig angegeben, geht jedes Verfahren in diesem Dokument davon aus, dass Sie die mit Ihrem Monitor gelieferten Sicherheitshinweise gelesen haben. HINWEIS: Lesen Sie vor Verwendung des Monitors die mit Ihrem Monitor gelieferten und am Produkt aufgedruckten Sicherheitshinweise.
  • Seite 6: Über Ihren Monitor

    Über Ihren Monitor Lieferumfang Die folgende Tabelle zeigt eine Liste der Komponenten, die mit Ihrem Monitor geliefert werden. Wenden Sie sich an Dell, falls etwas fehlen sollte. Weitere Informationen finden Sie unter Dell kontaktieren. HINWEIS: Einige Teile können optional und deshalb nicht mit Ihrem Monitor zusammen ausgeliefert worden sein. Einige Funktionen und Merkmale sind in bestimmten Ländern möglicherweise nicht verfügbar.
  • Seite 7: Information Auf Der Verpackung Verfügbar

    1 USB-C 5Gbps Downstream-Anschluss (nur Daten) mit einer Ladeleistung von bis zu 15 W 1 USB 5Gbps Typ-A Downstream-Anschluss • Folgendes Zubehör ist im Lieferumfang enthalten: Netzkabel • USB-C-zu-USB-C-Kabel (Gen 2) • Informationen zum Recycling finden Sie auf der Dell Recycling-Website. Über Ihren Monitor    7...
  • Seite 8: Funktionen Und Merkmale Des Produktes

    Reduzierung potenziell schädlicher Blaulichtemissionen ohne Beeinträchtigung der Farbe erhöht. Durch ComfortView Plus- Technologie hat Dell die schädliche Blaulichtbelastung von ≤ 50 % auf ≤ 35 % reduziert. Dieser Monitor ist gemäß TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 mit einer 4-Sterne-Bewertung zertifiziert. Es enthält wichtige Technologien, die außerdem einen flimmerfreien Bildschirm, eine Bildwiederholfrequenz von bis zu 144 Hz und einen Farbraum von mindestens 95 % sRGB bieten.
  • Seite 9 Über TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 Das Zertifizierungsprogramm TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 präsentiert ein verbraucherfreundliches Sternebewertungssystem für die Display-Industrie zur Förderung des Wohlbefindens und Schutzes der Augen. Im Vergleich zu bestehenden Zertifizierungen ergänzt das 5-Sterne-Bewertungsprogramm umfassende Testanforderungen für alle Eigenschaften zur Augenschonung, wie geringe Blaulichtemissionen, flimmerfreie Anzeige, Bildwiederholfrequenz, Farbskala, Farbgenauigkeit und Leistung des Umgebungslichtsensors.
  • Seite 10 Tabelle 3. Anforderungen von Eye Comfort 3.0. Eye Comfort 3.0-Anforderungen und Sternebewertungsschema für Monitore Sternebewertungssystem Kategorie Prüfpunkt 3 Sterne 4 Sterne 5 Sterne TÜV Hardware-LBL TÜV Hardware-LBL TÜV Hardware-LBL Geringe Kategorie III (≤50 %) Kategorie II (≤35 %) oder Kategorie II (≤35 %) oder Blaulichtemissionen oder Software-LBL- Kategorie I (≤20 %)
  • Seite 11: Betriebssystem-Kompatibilität

    Windows 10, Windows 11 und spätere Versionen* macOS 13*, macOS 14* und macOS 15* • *Die Betriebssystem-Kompatibilität an Monitoren der Marken Dell und Alienware kann in Abhängigkeit von bestimmten Faktoren variieren, wie: • Spezifische Veröffentlichungsdaten, wenn Betriebssystem-Versionen, Patches oder Aktualisierungen verfügbar sind.
  • Seite 12: Ansicht Von Hinten

    Richtlinienetikett (mit MyDell-QR-Code, Sehen Sie sich dieses Etikett an, wenn Sie den technischen Support Seriennummer und Servicemarkierung) von Dell kontaktieren müssen. Das Service-Tag ist eine eindeutige alphanumerische Kennung, mit der Dell-Servicetechniker die Hardwarekomponenten in Ihrem Monitor identifizieren und auf Garantieinformationen zugreifen können.
  • Seite 13: Ansicht Von Unten

    Ansicht von unten 4 5 6 7 Abbildung 4. Unteransicht des Monitors Tabelle 6. Bestandteile und Beschreibungen. Nummer Beschreibung Verwendung Schließen Sie das Netzkabel (im Lieferumfang des Monitors enthalten) an. Stromanschluss Sicherheits-Schloss-Steckplatz Sichern Sie Ihren Monitor über ein Sicherheitsschloss (separat erhältlich), um eine unautorisierte Bewegung Ihres Monitors zu verhindern. (basierend auf Kensington Security Slot) Stand-Lock-Funktion...
  • Seite 14: Spezifikationen Des Monitors

    Spezifikationen des Monitors Tabelle 7. Technische Daten des Monitors. Beschreibung Wert Bildschirmtyp Aktiv-Matrix-TFT-LCD Panel-Technologie In-Plane-Switching (IPS) Technologie Seitenverhältnis 16:9 Anzeigbare Bildabmessungen Bildschirmdiagonale 684,7 mm (27,0 Zoll) Aktiver Bereich Horizontal 596,74 mm (23,49 Zoll) Vertikal 335,66 mm (13,22 Zoll) Fläche 200301,75 mm (310,47 Zoll Pixelabstand Horizontal...
  • Seite 15: Dell Display And Peripheral Manager (Ddpm) Für Windows

    2 x 3 W Dell Display and Peripheral Manager (DDPM) für Windows DDPM ist eine Softwareanwendung, die Ihnen beim Einrichten und Konfigurieren der Dell-Monitore und Peripheriegeräte hilft. Zu seinen Funktionen gehören unter anderem: 1. Anpassung der Bildschirmmenü-Einstellungen (OSD) wie Helligkeit, Kontrast und Auflösung, ohne dass der Joystick am Monitor verwendet werden muss.
  • Seite 16: Auflösungsspezifikationen

    Auflösungsspezifikationen Tabelle 8. Auflösungsspezifikationen. Beschreibung Wert Horizontaler Abtastbereich 27 kHz bis 218 kHz (automatisch) Vertikaler Abtastbereich 48 Hz bis 144 Hz (automatisch) Maximale voreingestellte Auflösung 2560 x 1440 bei 144 Hz Unterstützte Videomodi Tabelle 9. Unterstützte Videomodi. Beschreibung Wert Videoanzeigefähigkeiten 480p, 576p, 720p, 1080p (HDMI, DisplayPort und USB-C) Voreingestellte Anzeigemodi Tabelle...
  • Seite 17: Anzeigemodus

    Tabelle 11. Voreingestellte DisplayPort-/USB-C-Anzeigemodi. Anzeigemodus Horizontale Frequenz Vertikale Frequenz Pixeltakt Sync-Polarität (kHz) (Hz) (MHz) (Horizontal/vertikal) VESA 640 x 480 31,47 59,94 25,17 VESA 640 x 480 37,50 75,00 31,50 IBM 720 x 400 31,47 70,08 28,32 VESA 800 x 600 37,88 60,32 40,00 VESA 800 x 600...
  • Seite 18: Elektrische Spezifikationen

    Elektrische Spezifikationen Tabelle 12. Elektrische Spezifikationen. Beschreibung Wert Videoeingangssignale • USB-C 90 Ω Eingangsimpedanz pro Differenzialpaar DisplayPort*/HDMI 2.1(TMDS) ** 100 Ω Eingangsimpedanz pro Differenzialpaar • Eingangsspannung/Frequenz/ 100 V AC bis 240 V AC / 50 Hz oder 60 Hz ± 3 Hz / 3,0 A (typisch) Strom Einschaltstrom 120 V: 30 A (maximal) bei 0 °C (Kaltstart)
  • Seite 19: Physikalische Eigenschaften

    Dell-Monitore sind darauf ausgelegt, optimal mit den mit Ihrem Monitor gelieferten Videokabel zu arbeiten. Da Dell keine Kontrolle über die verschiedenen Kabellieferanten auf dem Markt, die Art des Materials, den Anschluss und den Fertigungsprozess dieser Kabel hat, garantiert Dell nicht die Video-Leistung an Kabeln, die nicht mit Ihrem Dell-Monitor geliefert werden.
  • Seite 20: Eigenschaften Der Umgebung

    Eigenschaften der Umgebung Tabelle 14. Eigenschaften der Umgebung. Beschreibung Wert • ENERGIE STAR-zertifizierter Monitor. RoHS-konform. • Normenkonformität BFR/PVC-reduzierter Monitor (Die Leiterplatten sind aus BFR/PVC-freien • Laminaten gefertigt). Bildschirm quecksilberfrei mit arsenfreiem Glas. • Temperatur Während des Betriebs 0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F) Lagerung: -20 bis 60 °C (–4 °F bis 140 °F) •...
  • Seite 21: Pinbelegung

    Pinbelegung DisplayPort-Anschluss Abbildung 5. DisplayPort-Anschluss Tabelle 15. Pinbelegung – DisplayPort-Anschluss. Pin-Nummer Signalbelegung ML3 (n) Masse ML3 (p) ML2 (n) Masse ML2 (p) ML1 (n) Masse ML1 (p) ML0 (n) Masse ML0 (p) Masse Masse AUX (p) Masse AUX (n) Hot-Plug-Erkennung Re-PWR +3,3 V DP_PWR Über Ihren Monitor    21...
  • Seite 22: Hdmi-Port

    HDMI-Port Abbildung 6. HDMI-Port Tabelle 16. Pinbelegung – HDMI-Anschluss. Pin-Nummer Signalbelegung TMDS-Daten 2+ TMDS-Daten 2 Abschirmung TMDS-Daten 2- TMDS-Daten 1+ TMDS-Daten 1 Abschirmung TMDS-Daten 1- TMDS-Daten 0+ TMDS-Daten 0 Abschirmung TMDS-Daten 0- TMDS-Takt+ TMDS-Takt Abschirmung TMDS-Takt- Reserviert (nicht verbunden an Gerät) DDC-Takt (SCL) DDC-Daten (SDA) DDC-/CEC-Erde Versorgungsspannung +5 V...
  • Seite 23: Usb 5Gbps Typ-A Downstream-Anschluss

    USB 5Gbps Typ-A Downstream-Anschluss Abbildung 7. USB 5Gbps Typ-A Downstream-Anschluss Tabelle 17. Pinbelegung – USB 5Gbps Typ-A Downstream-Anschluss. Pin-Nummer Signalbelegung Masse SSRX- SSRX+ Masse SSTX- SSTX+ Über Ihren Monitor    23...
  • Seite 24: Usb-C-Upstream- Und Downstream-Anschluss

    USB-C-Upstream- und Downstream-Anschluss Abbildung 8. USB-C-Anschluss Tabelle 18. Pinbelegung – USB-C-Anschluss. Pin-Nummer Signalbelegung Pin-Nummer Signalbelegung Masse Masse TX1+ TX2+ TX1- TX2- VBUS VBUS SBU1 SBU2 VBUS VBUS RX2- RX1- RX2+ RX1+ Masse Masse 24    Über Ihren Monitor...
  • Seite 25: Universal Serial Bus (Usb)-Schnittstelle

    Universal Serial Bus (USB)-Schnittstelle Dieser Abschnitt enthält Informationen zu den am Monitor verfügbaren USB-Anschlüssen. Rückseite Ein USB-C 5Gbps Upstream • Tabelle 19. USB-C 5Gbps Upstream USB-C Beschreibung Video DisplayPort 1.4 * Daten 5Gbps Stromversorgung (Power Delivery Bis zu 65 W * HBR3 wird unterstützt. Ein USB 5Gbps Typ-A Downstream.
  • Seite 26: Videobandbreite

    Videobandbreite Tabelle 23. Videobandbreite Maximale Auflösung und Host Videokabel Farbtiefe USB-C-Priorisierung Bildwiederholfrequenz Hohe DSC EIN 8 Bit 2560 x 1440 bei 144 Hz Datenübertragungsgeschwindigkeit DSC EIN 8 Bit Hohe Auflösung 2560 x 1440 bei 144 Hz USB-C (DP 1.4 Alt USB-C-Kabel Mode) Hohe DSC AUS...
  • Seite 27: Plug-And-Play-Fähigkeit

    Durch den LCD-Monitor-Herstellungsprozess ist es normal, dass ein oder mehrere Bildpunkte in einem nicht änderbaren Zustand verbleiben. Allerdings sind diese nur sehr schwer erkennbar und beeinflussen weder die Darstellungsqualität noch die Benutzbarkeit des Monitors. Weitere Informationen zur Qualitäts- und Pixelrichtlinie für Dell-Monitore finden Sie unter Dell Display Pixel Guidelines.
  • Seite 28: Ergonomie

    Ergonomie ACHTUNG: Unsachgemäße oder längere Nutzung der Tastatur kann zu Verletzungen führen. ACHTUNG: Längeres Betrachten des Monitorbildschirms kann die Augen überlasten. Befolgen Sie aus Komfort- und Effizienzgründen die folgenden Richtlinien, wenn Sie Ihre Computerarbeitsstation einrichten und verwenden: Stellen Sie Ihren Computer so auf, dass sich Monitor und Tastatur beim Arbeiten direkt vor Ihnen befinden. Spezielle •...
  • Seite 29: Umgang Mit Ihrem Display Und Bewegen Des Displays

    Umgang mit Ihrem Display und Bewegen des Displays Um sicherzustellen, dass der Monitor beim Anheben oder Bewegen sicher gehandhabt wird, befolgen Sie die nachstehenden Richtlinien: Schalten Sie Ihren Computer und den Monitor vor dem Transportieren oder Anheben des Monitors aus. •...
  • Seite 30: Wartungsanleitungen

    Verwenden Sie ein leicht mit Wasser angefeuchtetes, sauberes Tuch, um die Ständereinheit, den Bildschirm und das Gehäuse • Ihres Dell-Monitors zu reinigen. Verwenden Sie bei Verfügbarkeit ein Bildschirmreinigungstuch oder eine geeignete Lösung zur Reinigung von Dell-Monitoren. Stellen Sie nach Reinigung der Tischfläche sicher, dass sie trocken und frei von Feuchtigkeit und Reinigungsmitteln ist, bevor Sie •...
  • Seite 31: Aufstellen Des Monitors

    Aufstellen des Monitors Anbringen des Ständers HINWEIS: Bei der Auslieferung ab Werk ist der Standardfuß nicht angebracht. HINWEIS: Die nachstehenden Anweisungen gelten nur für den Monitorständer, der mit Ihrem Monitor mitgeliefert wurde. Befolgen Sie für die Anbringung eines über einen Drittanbieter erworbenen Monitorständers die Anweisungen, die diesem Monitorständer beiliegen.
  • Seite 32: Installieren Sie Die Vesa-Abdeckung Und Den Ständer

    5. Richten Sie die VESA-Abdeckung aus und platzieren Sie sie am Ständer. Führen Sie die VESA-Abdeckungsblöcke vollständig in den Schlitz des Ständers ein. 6. Vergewissern Sie sich, dass die VESA-Platte nach hinten geneigt und bündig mit der Rändelschraube abschließt, um das Anziehen zu erleichtern.
  • Seite 33: Entfernen Sie Die Schutzabdeckung Vom Monitor

    11. Halten Sie den Ständer fest, heben Sie den Monitor vorsichtig an und stellen Sie ihn dann auf eine ebene Fläche. Abbildung 18. Monitor anheben ACHTUNG: Heben Sie den Monitor vorsichtig an, um ein Wegrutschen oder Herunterfallen zu verhindern. 12. Entfernen Sie die Schutzabdeckung vom Monitor. Abbildung 19. Entfernen Sie die Schutzabdeckung vom Monitor Aufstellen des Monitors    33...
  • Seite 34: Verwendung Der Schnellzugriffsöffnungen

    Verwendung der Schnellzugriffsöffnungen Wenn Sie die integrierten Schnellzugriffsöffnungen des Monitors verwenden möchten, drücken Sie auf das Schnellzugriffsöffnungsmodul und lassen Sie es dann los. Das Schnellzugriffsöffnungsmodul wird nach unten geschoben. Abbildung 20. Verwendung der Schnellzugriffsöffnungen 34    Aufstellen des Monitors...
  • Seite 35: Anschließen Ihres Monitors

    Schließen Sie nicht alle Kabel gleichzeitig an Ihrem Computer an. Es wird empfohlen, die Kabel durch die Kabelführung zu führen, bevor Sie sie an den Monitor anschließen. HINWEIS: Dell-Monitore sind so konzipiert, dass sie mit den von Dell mitgelieferten Inbox-Kabeln optimal arbeiten. Dell garantiert die Videoqualität und Leistung nicht, wenn nicht-Dell-Kabel verwendet werden. HINWEIS: Die verwendeten Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung.
  • Seite 36: Anschließen Des Displayport-Kabels (Separat Erhältlich)

    Anschließen des DisplayPort-Kabels (separat erhältlich) DisplayPort DisplayPort Abbildung 23. Anschließen des DisplayPort-Kabels Anschließen des Netzkabels Abbildung 24. Anschließen des Netzkabels Ihre Kabel organisieren Nachdem Sie alle erforderlichen Kabel an Ihren Monitor und Computer angeschlossen haben, führen Sie alle Kabel durch die Kabelführung, wie unten gezeigt. (Siehe Anschließen Ihres Monitors zur Kabelbefestigung) Abbildung...
  • Seite 37: Sichern Ihres Monitors Mit Einem Kensington-Schloss (Optional)

    Sichern Ihres Monitors mit einem Kensington-Schloss (optional) Der Steckplatz für das Sicherheitsschloss befindet sich an der Unterseite des Monitors (siehe Sicherheits-Schloss-Steckplatz). Sichern Sie Ihren Monitor über den Steckplatz für das Kensington-Schloss an einem Tisch. Weitere Informationen zur Nutzung des Kensington-Schlosses (separat erhältlich) finden Sie in der mit dem Schloss gelieferten Dokumentation.
  • Seite 38: Vesa-Wandmontage (Optional)

    VESA-Wandmontage (optional) Abbildung 28. VESA-Wandmontage HINWEIS: Verwenden Sie M4 x 10 mm Schrauben, um den Monitor mit dem Wandmontagesatz zu verbinden. Schlagen Sie in den Anweisungen nach, die dem VESA-kompatiblen Wandmontagesatz beiliegen. 1. Legen Sie den Monitor mit dem Bildschirm nach unten zeigend auf ein weiches Tuch oder Polster, das auf eine stabile Tischfläche gelegt wurde.
  • Seite 39: Verwendung Von Neigen, Schwenken, Drehen Und Höhenverstellung

    Verwendung von Neigen, Schwenken, Drehen und Höhenverstellung HINWEIS: Die nachstehenden Anweisungen gelten nur für die Montage des Monitorständers, der mit Ihrem Monitor mitgeliefert wurde. Befolgen Sie für die Anbringung eines über einen Drittanbieter erworbenen Monitorständers die Anweisungen, die diesem Monitorständer beiliegen. Neigungs- und Schwenkverstellung Mit dem Ständer, der am Monitor befestigt ist, können Sie den Monitor neigen und schwenken, um den bequemsten Betrachtungswinkel einzustellen.
  • Seite 40: 31. Einstellung Des Drehpunkts

    Einstellung des Drehpunkts Bevor Sie das Display drehen, stellen Sie sicher, dass es vertikal vollständig herausgezogen und vollständig nach oben geneigt ist, um ein Anstoßen an die Unterkante des Monitors zu vermeiden. Abbildung 31. Einstellung des Drehpunkts Im Uhrzeigersinn drehen ° Abbildung 32. Im Uhrzeigersinn drehen 40    Aufstellen des Monitors...
  • Seite 41: Anpassen Der Rotations-Anzeigeeinstellungen Ihres Systems

    Ihres Computers anzupassen. HINWEIS: Wenn Sie den Monitor mit einem Nicht-Dell-Computer verwenden, rufen Sie die Website des Grafiktreibers oder die Website Ihres Computerherstellers auf, um Informationen zur Rotation der „Inhalte“ auf Ihrem Display zu erhalten. So passen Sie die Rotation-Anzeigeeinstellungen an: 1.
  • Seite 42: Bedienung Ihres Monitors

    Bedienung Ihres Monitors Monitor einschalten Drücken Sie die Ein-/Austaste, um den Monitor einzuschalten. Abbildung 34. Monitor einschalten 42    Bedienung Ihres Monitors...
  • Seite 43: Verwendung Der Joystick-Steuerung

    Verwendung der Joystick-Steuerung Verwenden Sie die Joystick-Steuerung auf der Rückseite des Monitors, um Einstellungen für das Bildschirmmenü (OSD) vorzunehmen. Abbildung 35. Joystick-Steuerung 1. Drücken Sie den Joystick, um die Menü-Startseite zu öffnen. 2. Bewegen Sie den Joystick nach oben, unten, links oder rechts, um die Optionen zu wechseln. 3.
  • Seite 44: Verwendung Des Bildschirmmenüs (Osd)

    Verwendung des Bildschirmmenüs (OSD) Zugriff auf die Menü-Startseite Wenn Sie den Joystick umschalten oder drücken, wird die Menü-Startseite angezeigt, über den Sie auf das OSD-Hauptmenü und die Verknüpfungsfunktionen zugreifen können. Um eine Funktion auszuwählen, bewegen Sie den Joystick. Abbildung 36. Zugriff auf die Menü-Startseite In der folgenden Tabelle werden die Funktionen der Menü-Startseite beschrieben: Tabelle 26. Funktionen der Menü-Startseite.
  • Seite 45: Verwendung Der Navigationstasten

    Verwendung der Navigationstasten Wenn das OSD-Hauptmenü aktiv ist, bewegen Sie den Joystick, um die Einstellungen zu konfigurieren, und folgen Sie den Navigationstasten, die unter dem OSD angezeigt werden. Abbildung 37. Navigationstasten Tabelle 27. Steuertasten und Beschreibungen. Steuertasten Beschreibung Verwenden Sie die Navigationstaste Nach oben, um Elemente im OSD-Menü anzupassen (Bereiche erhöhen).
  • Seite 46: Direkttaste-Funktionen

    Direkttaste-Funktionen Abbildung 38. Direkttaste Tabelle 28. Steuertasten und Beschreibungen. Steuertasten Beschreibung Ermöglicht Ihnen die Auswahl einer Funktion aus Aus, Menü-Startseite, Voreinstellungsmodi, Helligkeit, Kontrast, Eingangsquelle, Seitenverhältnis, Drehung, Lautstärke, Info Anzeigen oder Audioprofile und Direkttaste 1 legt diese als Direkttaste 1 fest. Ermöglicht Ihnen die Auswahl einer Funktion aus Aus, Menü-Startseite, Voreinstellungsmodi, Helligkeit, Kontrast, Eingangsquelle, Seitenverhältnis, Drehung, Lautstärke, Info Anzeigen oder Audioprofile und Direkttaste 2 legt diese alsDirekttaste 2 fest.
  • Seite 47: Zugang Zum Menüsystem

    Zugang zum Menüsystem HINWEIS: Nachdem Sie die Einstellungen geändert haben, drücken Sie den Joystick, um die Änderungen zu speichern, bevor Sie das Menü verlassen oder zu einem anderen Menü wechseln. Tabelle 29. OSD-Baumliste. Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Brightness/Contrast Passt die Helligkeit und den Kontrast des Displays an. (Helligkeit/Kontrast) Brightness (Helligkeit) Helligkeit passt die Leuchtdichte der Hintergrundbeleuchtung an.
  • Seite 48 Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung USB-C 65 W (USB-C Wählen Sie die USB-C 65 W Eingabe, wenn Sie den USB-C-Anschluss verwenden. 65 W) Drücken Sie den Joystick, um die Auswahl zu bestätigen. Wählen Sie die DP Eingabe, wenn Sie den DisplayPort (DP)-Anschluss verwenden. Drücken Sie den Joystick, um die Auswahl zu bestätigen.
  • Seite 49 Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Color (Farbe) Passt den Farbeinstellungsmodus an. Preset Modes Ermöglicht Ihnen die Auswahl aus der Liste der voreingestellten Farbmodi. Drücken Sie (Voreinstellungsmodi) den Joystick, um die Auswahl zu bestätigen. Standard: Lädt die Standard-Farbeinstellungen des Monitors. Dies ist der Standard- •...
  • Seite 50 Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Input Color Format Ermöglicht die Einstellung des Videoeingabemodus auf: (Eingangsfarbformat) • RGB: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Monitor an einen Computer oder einen Media Player angeschlossen ist, der die RGB-Ausgabe unterstützt. • YCbCr: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Media Player nur YCbCr-Ausgabe unterstützt.
  • Seite 51 Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Aspect Ratio Passt das Bildverhältnis an 16:9, 4:3 oder 5:4. (Seitenverhältnis) Sharpness (Schärfe) Mit dieser Funktion kann das Bild schärfer oder weicher aussehen. Bewegen Sie den Joystick, um die Schärfe von „0“ bis „100“ einzustellen. Response Time Ermöglicht Ihnen, die Reaktionszeit einzustellen auf Normal, Schnell, Extrem oder MPRT.
  • Seite 52 Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Audio Profiles (Audioprofile) Erweitern, um die verschiedenen Audioprofile anzuzeigen. Standard: Standard-Audio-Einstellung. • Film: Zum Ansehen von Spielfilmen. • Spiel: Für das Spiel. • Musik: Zum Musikhören: • • Stimme: Für die Rede. Benutzerdefiniertes Audio: Ermöglicht Ihnen, den Ton manuell anzupassen. •...
  • Seite 53 Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Menu (Menü) Passt die Einstellungen des OSD an, beispielsweise die OSD-Sprachen, die Zeit, die das Menü auf dem Bildschirm an ist usw. Language (Sprache) Stellt das OSD-Display auf eine der acht Sprachen ein (Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, brasilianisches Portugiesisch, Russisch, vereinfachtes Chinesisch oder Japanisch).
  • Seite 54 Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Personalize (Personalisieren) 54    Bedienung Ihres Monitors...
  • Seite 55 Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Shortcut Key Guide Schnelltasten-Einstellungsanleitung. (Schnelltaste Anleitung) Shortcut Key 1 (Schnelltaste Wählen Sie eine Funktion aus Voreinstellungsmodi, Helligkeit/Kontrast, Eingangsquelle, Seitenverhältnis, Drehung, Lautstärke, Info Anzeigen oder Audioprofile und legen Sie sie als Schnelltaste in der Menü-Startseite fest. Shortcut Key 2 (Schnelltaste Shortcut Key 3 (Schnelltaste Shortcut Key 4 (Schnelltaste...
  • Seite 56 Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Others (Andere) Passt die OSD-Einstellungen an, wie z. B. DDC/CI, LCD-Konditionierung, Selbstdiagnose, und so weiter. DDC/CI DDC/CI (Display Daten Channel/Command Interface) ermöglicht Ihnen, die Display Einstellungen mithilfe einer Software auf Ihrem Computer anzupassen. Aktiviert diese Funktion für das beste Benutzererlebnis und eine optimale Leistung Ihres Monitors.
  • Seite 57 HINWEIS: Das oben gezeigte Bild dient nur zur Illustration. Die Angaben können je nach Modell und aktuellen Einstellungen variieren. Dell Monitor Support (Dell Um auf die allgemeinen Monitor-Supportmaterialien für Ihren Monitor zuzugreifen, Monitorstütze) scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone.
  • Seite 58: Osd-Meldungen

    OSD-Meldungen Ersteinrichtung Wenn die Rücksetzung auf die Werkseinstellungen ausgewählt ist, wird die folgende Meldung angezeigt: Abbildung 39. Warnmeldung zur Rücksetzung auf Werkseinstellungen Wenn Sie „Ja“zum Zurücksetzen auf die Standardeinstellungen auswählen oder den Monitor zum ersten Mal einschalten, erscheint die folgende Meldung: Abbildung 40. Die Meldung bei Drücken des Joysticks 58    Bedienung Ihres Monitors...
  • Seite 59 Wenn Sie den Joystick drücken, erscheint folgende Meldung: Abbildung 41. Die Meldung zur Sprachauswahl Abbildung 42. Die Meldung zur Auswahl der USB-C-Aufladeeinstellung Bedienung Ihres Monitors    59...
  • Seite 60: Osd-Warnmeldungen

    OSD-Warnmeldungen Wenn der Monitor einen bestimmten Auflösungsmodus nicht unterstützt, wird die folgende Meldung angezeigt: Abbildung 43. Warnmeldung zum Auflösungsmodus Dies bedeutet, dass der Monitor nicht mit dem Signal, das er vom Computer empfängt, synchronisieren kann. Siehe Spezifikationen des Monitors für die horizontalen und vertikalen Frequenzbereiche, die von diesem Monitor adressiert werden können. Der empfohlene Modus ist 2560 x 1440.
  • Seite 61 Wenn Sie die Standardeinstellung USB-Aufladung zum ersten Mal ändern, erscheint die folgende MELDUNG: Abbildung 46. Warnmeldung zu den USB-Ladeeinstellungen HINWEIS: Wenn Sie „Ja“ auswählen, wird die Meldung beim nächsten Ändern der USB-Aufladung nicht angezeigt. Wenn Sie das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen durchführen (siehe Factory Reset (Werkseinstellung)), wird die Meldung erneut angezeigt.
  • Seite 62: Warnmeldung: Displayport-Kabel Getrennt

    Wenn DisplayPort-, HDMI- oder USB-Eingabe ausgewählt ist und das entsprechende Kabel nicht angeschlossen ist, erscheint die folgende Meldung: Abbildung 50. Warnmeldung: DisplayPort-Kabel getrennt HINWEIS: Die Meldung kann je nach ausgewähltem Eingangssignal leicht variieren. Weitere Informationen finden Sie unter Problembehebung. Sperren der Bedienungstasten Sie können die Bedientasten am Monitor sperren, um den Zugriff auf das OSD-Menü...
  • Seite 63: Einstellung Der Maximalen Auflösung

    Site, geben Sie Ihr Service-Tag ein und laden Sie den neuesten Treiber für Ihre Grafikkarte herunter. • Wenn Sie einen Computer (Laptop oder Desktop) verwenden, der nicht von Dell stammt: Rufen Sie die Support-Seite für Ihren nicht von Dell stammenden Computer auf und laden Sie die aktuellen Grafikkartentreiber • herunter.
  • Seite 64: Problembehebung

    Problembehebung WARNUNG: Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie mit irgendeinem der in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte beginnen. Selbsttest Ihr Monitor bietet eine Selbsttestfunktion, mit der Sie prüfen können, ob Ihr Monitor richtig funktioniert. Wenn Monitor und Computer richtig verbunden sind, der Monitorbildschirm aber dunkel bleibt, führen Sie anhand der folgenden Schritte den Monitorselbsttest aus: 1.
  • Seite 65: Integrierte Diagnosefunktionen

    Integrierte Diagnosefunktionen Ihr Monitor hat ein integriertes Diagnosewerkzeug, das Ihnen bei der Bestimmung hilft, ob die auftretende Bildschirmstörung an Ihrem Monitor oder an Ihrem Computer und der Grafikkarte liegt. Abbildung 54. Integrierte Diagnosefunktionstasten So führen Sie die integrierte Diagnose durch: 1. Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm sauber ist (keine Staubpartikel auf der Oberfläche des Bildschirms). 2.
  • Seite 66: Allgemeine Probleme

    • Ein dauerhaft Aus geschalteter Pixel ist ein natürlicher Defekt, der in der Darstellung der LCD-Technologie auftreten kann. • Weitere Informationen zur Qualitäts- und Pixelrichtlinie für Dell- Monitore finden Sie unter Dell Display Pixel Guidelines. Permanent leuchtende Der LCD-Bildschirm hat Schalten Sie den Strom ein und aus.
  • Seite 67 Starten Sie den Computer im abgesicherten Modus neu. Sicherheitsrelevante Sichtbare Funken oder Führen Sie keine Schritte zur Problembehebung durch. • Probleme Rauch Dell kontaktieren sofort. • Sporadisch auftretende Monitor stellt sporadisch • Versichern Sie sich, dass das Videokabel sowohl mit dem Monitor...
  • Seite 68: Produktspezifische Probleme

    Produktspezifische Probleme Tabelle 31. Produktspezifische Probleme und Korrekturmaßnahmen. Produktspezifische Symptome Was Sie erleben Mögliche Korrekturmaßnahmen Das Bildschirmbild ist zu klein Das Bild wird auf dem • Überprüfen Sie die Seitenverhältnis-Einstellung in den Bildschirm zentriert, aber Anzeige-Einstellungen-OSD. ist nicht auf den gesamten •...
  • Seite 69 Wenn das Notebook ein Netzteil mit > 65 W benötigt, • kann es möglicherweise nicht über die USB-C-Verbindung aufgeladen werden. • Stellen Sie sicher, dass Sie nur den von Dell zugelassenen Adapter oder den mit dem Produkt gelieferten Adapter verwenden. Stellen Sie sicher, dass das USB-C-Kabel nicht beschädigt •...
  • Seite 70: Universal Serial Bus (Usb) Spezifische Probleme

    Universal Serial Bus (USB) spezifische Probleme Tabelle 32. Universal Serial Bus (USB)-spezifische Probleme und Lösungen. Produktspezifische Was Sie erleben Mögliche Korrekturmaßnahmen Symptome USB-Schnittstelle USB-Peripheriegeräte • Überprüfen Sie, ob Ihr Monitor eingeschaltet ist. funktioniert nicht funktionieren nicht Schließen Sie das Upstream-Kabel wieder an Ihren Computer an. •...
  • Seite 71: Regulatorische Informationen

    Regulatorische Informationen FCC-Hinweise (nur USA) und andere regulatorische Informationen FCC-Hinweise und andere Informationen zu Vorschriften finden Sie auf der Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter Dell Regulatory Compliance Home Page. EU-Produktdatenbank für Energieetikett und Produktinformationsblatt https://eprel.ec.europa.eu/qr/2390300 Regulatorische Informationen    71...
  • Seite 72: Dell Kontaktieren

    Dell kontaktieren Um Dell bei Fragen zu Vertrieb, technischem Support oder Kundendienst zu kontaktieren, siehe Kontakt zum Support auf der Dell Support-Site. HINWEIS: Die Verfügbarkeit hängt von Ihrem Land und dem erworbenen Produkt ab, weshalb u. U. einige der Dienstleistungen in Ihrem Land nicht verfügbar sind.
  • Seite 73: Revisionsverlauf

    Revisionsverlauf Die folgende Tabelle enthält den Revisionsverlauf dieses Dokuments: Tabelle 33. Revisionsverlauf Revision Datum Beschreibung August 2025 Ursprüngliches Veröffentlichungsdatum Revisionsverlauf    73...

Diese Anleitung auch für:

S2725dcf

Inhaltsverzeichnis