Sicherheitshinweise Schützen Sie Ihren Monitor und Ihre persönliche Sicherheit anhand der folgenden Sicherheitshinweise. Sofern nicht anderweitig angegeben, geht jedes Verfahren in diesem Dokument davon aus, dass Sie die mit Ihrem Monitor gelieferten Sicherheitshinweise gelesen haben. HINWEIS: Lesen Sie vor Verwendung des Monitors die mit Ihrem Monitor gelieferten und auf das Produkt gedruckten Sicherheitshinweise.
Über Ihren Monitor Lieferumfang Die folgende Tabelle zeigt eine Liste der Komponenten, die mit Ihrem Monitor geliefert werden. Wenden Sie sich an Dell, falls eine Komponente fehlen sollte. Weitere Informationen finden Sie unter Dell kontaktieren. HINWEIS: Bei einigen Artikeln könnte es sich um Optionen handeln, die Ihrem Monitor eventuell nicht mitgeliefert werden. Einige Funktionen und Merkmale sind in bestimmten Ländern möglicherweise nicht verfügbar.
Unterstützt Dell Display and Peripheral Manager. • Dell ComfortView Plus ist eine integrierte Bildschirmfunktion für geringes blaues Licht, die den Augenkomfort durch Reduzierung potenziell schädlicher Blaulicht-Emissionen ohne Beeinträchtigung der Farbe verbessert. Durch ComfortView Plus-Technologie hat Dell die Aussetzung schädlichen Blaulichts von ≤50 % auf ≤35 %...
Seite 8
Über TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 Das Zertifizierungsprogramm TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 präsentiert ein verbraucherfreundliches Sternebewertungssystem für die Display-Industrie zur Förderung des Wohlbefindens und Schutzes der Augen Gegenüber bestehenden Zertifizierungen ergänzt das 5-Sterne-Bewertungsprogramm umfassende Testanforderungen für alle Eigenschaften zur Augenschonung, wie geringes blaues Licht, flimmerfreie Anzeige, Bildwiederholfrequenz, Farbskala, Farbgenauigkeit und Leistung des Umgebungslichtsensors.
Seite 9
Tabelle 3. Eye Comfort 3.0-Anforderungen und Sternebewertungssystem für Monitore Eye Comfort 3.0-Anforderungen und Sternebewertungssystem für Monitore Sternebewertungssystem Kategorie Prüfpunkt 3 Sterne 4 Sterne 5 Sterne TÜV-Hardware-LBL TÜV-Hardware-LBL TÜV-Hardware-LBL Kategorie III (≤50 %) Kategorie II (≤35 %) Kategorie II (≤35 %) Geringes blaues Licht oder Software-LBL- oder Kategorie I...
• Windows 10 und aktueller* • macOS 13* und macOS 14* *Die Betriebssystem-Kompatibilität an Monitoren der Marke Dell kann in Abhängigkeit von bestimmten Faktoren variieren, wie: • Spezifische Veröffentlichungsdaten, wenn Betriebssystem-Versionen, Patches oder Aktualisierungen verfügbar sind. • Spezifische Veröffentlichungsdaten, wenn Firmware von Monitoren der Marke Dell, Software-Anwendungen oder Treiberaktualisierungen auf der Dell-Support-Website verfügbar sind.
Richtlinienetikett (mit MyDell-QR-Code, Beachten Sie dieses Etikett, falls Sie sich an den technischen Support Seriennummer und Servicemarkierung) von Dell wenden müssen. Die Servicemarkierung ist ein einzigartiger alphanumerischer Identifikator, der Dell-Servicetechnikern die Identifizierung der Hardwarekomponenten in Ihrem Monitor sowie Zugriff auf Garantieinformationen ermöglicht.
Ansicht von unten Abbildung 3. Ansicht des Monitors von unten Tabelle 6. Komponenten und ihre Beschreibungen. Nummer Beschreibung Verwendung Verbinden Sie Ihren Computer mit dem mit Ihrem Monitor gelieferten HDMI-Kabel. HDMI 2-Anschluss Verbinden Sie Ihren Computer mit dem mit Ihrem Monitor gelieferten HDMI-Kabel.
Technische Daten des Monitors Tabelle 7. Technische Daten des Monitors. Beschreibung Wert Bildschirmtyp Aktivmatrix - TFT-LCD Vertikale-Ausrichtung- (VA) Technologie Bildschirmtechnologie 16:9 Längen-/Seitenverhältnis Sichtbare Bildmaße Diagonal 800,1 mm Aktiver Bereich Horizontal 697,31 mm Vertikal 392,23 mm Bereich 273505,90 mm Pixelabstand Horizontal 0,18159 mm Vertikal 0,18159 mm Pixel pro Zoll (PPI)
2 x 5 W *Dell Display and Peripheral Manager (DDPM) für Windows DDPM ist eine Software-Anwendung, die Ihnen bei der Einrichtung und Konfiguration der Dell-Monitore und -Peripherie hilft. Einige der Funktionen und Merkmale beinhalten: 1. Anpassung von Bildschirmmenü-Einstellungen, wie Helligkeit, Kontrast und Auflösung, ohne dass Sie den Joystick am Monitor nutzen müssen.
Physikalische Eigenschaften Tabelle 12. Physikalische Eigenschaften Beschreibung Wert Digital: DisplayPort, 20-polig (Kabel nicht inklusive) Signalkabeltyp Digital: HDMI-Anschluss, 19-polig Abmessungen (mit Ständer) Höhe (erweitert) 545,74 mm Höhe (komprimiert) 445,74 mm 712,54 mm Breite 221,84 mm Tiefe Abmessungen (ohne Ständer) 412,77 mm Höhe 712,54 mm Breite 61,36 mm...
Umweltbezogene Eigenschaften Tabelle 13. Umweltbezogene Eigenschaften Beschreibung Wert Konformität mit Standards • ENERGY-STAR-zertifizierter Monitor • RoHS-konform • BFR/PVC-reduzierter Monitor (Schaltkreise sind aus BFR/PVC-freien Schichtstoffen hergestellt). • Arsenfreies Glas und quecksilberfrei (nur für Panel). Temperatur Betrieb 0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F) Nicht im Betrieb Lagerung: -20 °C bis 60 °C (-4 °F bis 140 °F) Transport: -20 °C bis 60 °C (-4 °F bis 140 °F)
Bei der Herstellung eines LCD-Monitors kommt es nicht selten vor, dass ein oder mehrere Pixel einen unveränderlichen Zustand einnehmen; dies sieht man kaum und wirkt sich nicht auf Qualität oder Nutzbarkeit des Anzeigegerätes aus. Weitere Informationen zur Qualitäts- und Pixelrichtlinie von Dell-Monitoren finden Sie unter www.dell.com/pixelguidelines. Ergonomie ACHTUNG: Unsachgemäße oder längere Nutzung einer Tastatur kann zu Verletzungen führen.
Seite 22
Bildschirm auf/unter Augenhöhe Monitor und Tastatur direkt vor dem Nutzer positioniert Handgelenke entspannt und flach Füße flach auf dem Boden Abbildung 6. Ergonomie Über Ihren Monitor...
Ihr Display handhaben und transportieren Achten Sie beim Anheben oder Transportieren des Monitors auf eine sorgfältige Handhabung, befolgen Sie diese Richtlinien: • Schalten Sie Ihren Computer und den Monitor aus, bevor Sie den Monitor transportieren oder anheben. • Trennen Sie alle Kabel vom Monitor. •...
Beachten Sie für ein bewährtes Vorgehen beim Auspacken, Reinigen oder Handhaben Ihres Monitors die nachstehend aufgelisteten Anweisungen: • Reinigen Sie Ständerbaugruppe, Bildschirm und Gehäuse Ihres Dell-Monitors mit einem leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie bei Verfügbarkeit ein Bildschirmreinigungstuch oder eine für Dell-Monitore geeignete Lösung. •...
Ihren Monitor einrichten Ständer anbringen HINWEIS: Der Ständer ist bei Auslieferung nicht werkseitig installiert. HINWEIS: Die folgenden Anweisungen gelten nur für den mit Ihrem Monitor gelieferten Ständer. Wenn Sie einen von einer anderen Quelle erworbenen Ständer anbringen, befolgen Sie die Einrichtungsanweisungen im Lieferumfang des Ständers. So bringen Sie den Monitorständer an: 1.
6. Bringen Sie die Ständereinheit am Display an. • Bringen Sie die beiden Nasen am oberen Teil des Ständers in der Kerbe an der Rückseite des Displays an. • Drücken Sie den Ständer nach unten, bis er einrastet. Abbildung 13. Ständereinheit am Display anbringen 7.
Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie eines der Verfahren in diesem Abschnitt beginnen. HINWEIS: Dell-Monitore sind auf optimalen Betrieb mit von Dell gelieferten Kabel im Lieferumfang ausgelegt. Dell kann Videoqualität und Leistung nicht garantieren, wenn keine Dell-Kabel verwendet werden. HINWEIS: Führen Sie die Kabel durch die Kabelverwaltungsführung, bevor Sie sie anschließen.
Kabel zu seitlichen I/O verlegen (optional) Abbildung 19. Kabel zu seitlichen I/O verlegen So verlegen Sie das Kabel zum seitlichen I/O: 1. Stecken Sie das HDMI-Kabel in den seitlichen I/O-Anschluss. 2. Stecken Sie die Kabel wie oben gezeigt unter den Haltehebel und organisieren Sie sie. Seitliche I/O-Abdeckung anbringen Abbildung 20.
Ihren Monitor mit einem Kensington-Schloss sichern (optional) Der Steckplatz für das Sicherheitsschloss befindet sich an der Unterseite des Monitors (siehe Schlitz für Sicherheitsschloss). Sichern Sie Ihren Monitor über das Kensington-Sicherheitsschloss an einem Tisch. Weitere Informationen zur Nutzung des Kensington-Schlosses (separat erhältlich) finden Sie in der mit dem Schloss gelieferten Dokumentation.
Wandmontage (optional) Abbildung 24. Wandmontage HINWEIS: Verbinden Sie den Monitor mit Schrauben (M4 x 10 mm) mit dem Wandmontage-Set. Beachten Sie die mit dem VESA-kompatiblen Wandmontageset gelieferte Dokumentation. 1. Legen Sie den Monitor auf ein weiches Tuch oder Polster auf einem stabilen, flachen Tisch. 2.
Neigen, schrägstellen und Höhe verstellen HINWEIS: Die folgenden Anweisungen gelten nur für die Anbringung des mit Ihrem Monitor gelieferten Ständers. Wenn Sie einen von einer anderen Quelle erworbenen Ständer anbringen, befolgen Sie die Einrichtungsanweisungen im Lieferumfang des Ständers. Neigen und schrägstellen Mit dem integrierten Monitorständer können Sie den Monitor auf einen komfortablen Betrachtungswinkel einstellen (neigen und schrägstellen).
Monitor bedienen ACHTUNG: Vor Verwendung des Monitors sollten Sie den Ständer über Kabelbinder oder ein Seil, der/das das Gewicht des Monitors halten kann, an einer Wand befestigen, damit der Monitor nicht herunterfällt. Abbildung 27. Monitor festziehen Schalten Sie den Monitor ein Drücken Sie die Ein-/Austaste zum Einschalten des Monitors.
Joystick verwenden Nehmen Sie über den Joystick an der Rückseite des Monitors OSD-Anpassungen vor. Abbildung 29. Joystick verwenden 1. Drücken Sie zum Einblenden des Menü-Startprogrammes den Joystick. 2. Bewegen Sie den Joystick zum Umschalten zwischen den Optionen nach oben, unten, links oder rechts. 3.
Bildschirmmenü (OSD) verwenden Menüstarter aufrufen Wenn Sie den Joystick verwenden, erscheint das Menüstarter. Dadurch können Sie auf das OSD-Hauptmenü und Schnellfunktionen zugreifen. Bewegen Sie den Joystick zur Auswahl einer Funktion. Abbildung 30. Menüstarter aufrufen Tabelle 17. Beschreibt die Funktionen des Menüstarter: Joystick Beschreibung Zur Auswahl einer Eingangsquelle aus den aufgelisteten Videosignalen.
Navigationstasten verwenden Bewegen Sie bei eingeblendetem OSD-Hauptmenü zum Navigieren der Einstellungen den Joystick, befolgen Sie die unter dem OSD angezeigten Navigationstasten. Abbildung 31. Navigationstasten Tabelle 18. Steuertasten und ihre Beschreibungen. Steuertasten Beschreibung Passen Sie die Optionen im OSD-Menü mit der Aufwärts-Navigationstaste an (Werte erhöhen).
Funktionen der Direkttaste Abbildung 32. Direkttaste Tabelle 19. Steuertasten und ihre Beschreibungen. Steuertasten Beschreibung Ermöglicht Ihnen die Auswahl einer Funktion aus Aus, Menüstarter, Voreingestellte Modi, Helligkeit, Kontrast, Eingabe-Quelle, Längen-/Seitenverhältnis, Lautstärke, Audioprofile, Smart HDR oder Info Direkttaste 1 Anzeigen und setzen Sie sie auf Direkttaste 1. Ermöglicht Ihnen die Auswahl einer Funktion aus Aus, Menüstarter, Voreingestellte Modi, Helligkeit, Kontrast, Eingabe-Quelle, Längen-/Seitenverhältnis, Lautstärke, Audioprofile, Smart HDR oder Info Direkttaste 2...
Menüsystem aufrufen HINWEIS: Drücken Sie nach Änderung der Einstellungen den Joystick, um die Änderungen zu speichern, bevor Sie das Menü verlassen oder mit einem anderen Menü fortfahren. 1. Wählen Sie zum Einblenden des Bildschirmmenüs und zum Anzeigen des Hauptmenüs das -Symbol.
Seite 38
Tabelle 20. OSD-Menü Symbol Menü und Untermenü Beschreibung Helligkeit/Kontrast Passt Helligkeit und Kontrast der Anzeige an. Helligkeit Helligkeit Hier stellen Sie die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung ein. Bewegen Sie den Joystick zum Erhöhen oder Verringern der Helligkeit (Min. 0 bis Max. 100) nach oben oder unten.
Seite 39
Symbol Menü und Untermenü Beschreibung Optionen für DP/HDMI Ermöglicht Ihnen die Einstellung der Funktion für: • Abfrage für mehr. Eingänge: Zeigt immer die Meldung Switch to DP/HDMI Video Input (Zu DP/HDMI-Videoeingang wechseln), damit Sie wählen können, ob ein Wechsel erfolgen soll. •...
Seite 40
Symbol Menü und Untermenü Beschreibung Sättigung Diese Funktion kann die Farbsättigung des Videobildes anpassen. Bewegen Sie den Joystick zur Anpassung der Sättigung zwischen 0 und 100. HINWEIS: Die Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie den Modus Film, FPS, RTS oder RPG wählen.
Seite 41
Symbol Menü und Untermenü Beschreibung Audioprofile Zur Anzeige verschiedener Audioprofile erweitern. • Standard: Standardaudioeinstellung. • Film: Zur Betrachtung beweglicher Bilder. • Spiel: Zum Spielen. • Musik: Zum Musikhören. • Stimme: Zum Sprechen. • Benutzeraudio: Ermöglicht Ihnen die manuelle Anpassung des Tons. Bewegen Sie den Joystick zur Anpassung der Einstellung Audio zurücks.
Seite 42
Symbol Menü und Untermenü Beschreibung Individualisieren Wählen Sie diese Option zur Anpassung der Personalisierungseinstellungen. Verknüpfungstaste Wählen Sie diese Option zum Aufrufen von Verknüpfungstaste Anleitung. Anleitung Verknüpfungstaste 1 Wählen Sie eine Funktion aus Voreingestellte Modi, Helligkeit/Kontrast, Eingabe-Quelle, Längen-/Seitenverhältnis, Lautstärke, Audioprofile, Smart HDR oder Info Anzeigen und Verknüpfungstaste 2 stellen Sie dies als Direkttaste im Menüstarter ein.
Seite 43
Symbol Menü und Untermenü Beschreibung Weiteres Passt die OSD-Einstellungen an, wie DDC/CI, LCD-Konditionierung, Selbstdiagnose und so weiter. DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) ermöglicht Ihnen die Anpassung der Monitoreinstellungen über die Software an Ihrem Computer. Aktivieren Sie diese Funktion zur Erzielung optimaler Benutzererfahrung und Monitorleistung. Sie können diese Funktion durch Auswahl von Aus deaktivieren.
Seite 44
Zeigt aktuelle Einstellungen, Firmware-Version und Servicemarkierung Ihres Monitors. HINWEIS: Das gezeigte Bild dient nur der Veranschaulichung. Die Informationen können je nach Modell und aktuellen Einstellungen variieren. Dell Monitorstütze Greifen Sie auf die allgemeinen Begleitmaterialien Ihres Monitors zu, indem Sie mit Ihrem Smartphone den QR-Code scannen. Monitor bedienen...
OSD-Meldungen Ersteinrichtung Wenn Sie den Monitor einschalten, erscheint die folgende Meldung: Abbildung 33. Meldung über Betätigung des Joysticks Wenn Sie den Joystick drücken, erscheint die folgende Meldung: Abbildung 34. Meldung über Auswahl der Sprache Monitor bedienen...
OSD-Warnmeldungen Wenn der Monitor einen bestimmten Auflösungsmodus nicht unterstützt, erscheint folgende Meldung: Abbildung 35. Warnmeldung über nicht unterstützten Auflösungsmodus Das bedeutet, dass sich der Monitor mit dem vom Computer empfangenen Signal nicht synchronisieren kann. Siehe Technische Daten des Monitors für die horizontalen und vertikalen Frequenzbereiche, die für diesen Monitor adressierbar sind. HINWEIS: Der empfohlene Modus ist 3840 x 2160.
Sie sehen die folgende Meldung, bevor die DDC/CI-Funktion deaktiviert wird. Abbildung 38. Warnmeldung über DDC/CI Wenn der Monitor den Bereitschaftsmodus aufruft, erscheint die folgender Meldung: Abbildung 39. Meldung über Standby-Modus Aktivieren Sie den Computer und wecken den Monitor zum Zugriff auf das OSD auf. Das OSD-Menü...
Abbildung 43. Meldung über fehlendes HDMI-2-Kabel HINWEIS: Die Meldung kann je nach Signal geringfügig variieren. Weitere Informationen finden Sie unter Problemlösung. Steuertasten sperren Sie können die Steuertasten am Monitor sperren und so den Zugriff auf OSD-Menü- und/oder Ein-/Austaste verhindern. 1. Bewegen und halten Sie den Joystick vier Sekunden nach oben, unten, links oder rechts, bis sich ein Menü einblendet. Abbildung 44.
Wenn Sie einen Desktop-PC oder Laptop Computer verwenden, der nicht von Dell stammt: • Rufen Sie die Support-Seite für Ihren nicht von Dell stammenden Computer auf und laden Sie den aktuellen Grafikkartentreiber herunter. • Rufen Sie die Webseite des Grafikkartenherstellers auf und laden Sie den neuesten Grafikkarte Treiber für die Grafikkarte herunter.
Problemlösung WARNUNG: Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie eines der Verfahren in diesem Abschnitt beginnen. Selbsttest Ihr Monitor besitzt eine Selbsttestfunktion, mit der Sie prüfen können, ob Ihr Monitor richtig funktioniert. Sind Ihr Monitor und der Computer richtig verbunden, aber der Monitorbildschirm bleibt dunkel, führen Sie anhand der nachstehenden Schritte den Monitorselbsttest durch: 1.
Integrierte Diagnose Ihr Monitor verfügt über ein integriertes Diagnosewerkzeug, mit dem Sie prüfen können, ob eine Bildschirmanomalie mit dem Monitor selbst oder mit Ihrem Computer und der Grafikkarte zusammenhängt. So führen Sie die integrierte Diagnose durch: 1. Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm sauber ist (keine Staubpartikel auf der Bildschirmoberfläche). 2.
Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Bildschirm Ein durchgehend inaktiver Pixel ist ein natürlicher Defekt, der in der LCD- Technologie auftreten kann. Weitere Informationen zur Qualitäts- und Pixelrichtlinie von Dell- Monitoren finden Sie unter www.dell.com/pixelguidelines. Dauerhaft leuchtende Pixel Helle Punkte auf dem LCD- Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.
Seite 53
Starten Sie den Computer im abgesicherten Modus neu. Sicherheitsprobleme Sichtbare Anzeichen von Nehmen Sie keine Schritte zur Problemlösung vor. Rauch oder Funken Dell kontaktieren Periodisch auftretende Monitorstörungen treten nur Stellen Sie sicher, dass das Videokabel richtig und fest mit dem Monitor Probleme manchmal auf und dem Computer verbunden ist.
Seite 54
Allgemeine Symptome Was Sie bemerken Korrekturvorschläge Der Monitor kann mit dem Das OSD-Menü erscheint Schalten Sie den Monitor aus, ziehen Sie das Netzkabel, schließen Sie Joystick nicht angepasst nicht auf dem Bildschirm es wieder an und schalten Sie den Monitor erneut ein. werden.
Regulatorische Informationen FCC-Hinweis (nur USA) und Informationen zu anderen Richtlinien FCC-Hinweise und Informationen zu anderen Richtlinien finden Sie auf der Webseite für Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance. EU-Produkt-Datenbank für Typenschild und Produktinformationsblatt S3225QS: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2200407 Regulatorische Informationen...
Dell kontaktieren So kontaktieren Sie Dell bei Fragen zum Kauf, zum technischen Support oder zum Kundendienst: www.dell.com/contactdell. HINWEIS: Die Verfügbarkeit kann je nach Land, Region oder Produkt variieren, einige Dienste sind in Ihrem Land möglicherweise nicht verfügbar. HINWEIS: Falls Sie keine aktive Internetverbindung haben, finden Sie die Kontaktinformationen auf Ihrer Kaufrechnung, dem Lieferschein, Beleg , oder im Dell-Produktkatalog.
Seite 57
5. Lesen Sie sorgfältig diese Anweisungeen. Heben Sie das Dokument für einen späteren Gebrauch auf. Befolgen Sie alle auf dem Produkt befindlichen Warnungen und Auweisungen. 6. Übermäßiger Schalldruck von Ohrhörern bzw. Kopfhörern kann einen Hörverlust bewirken. Eine Einstellung des Equalizers auf Maximalwerte erhöht die Ausgangsspannung am Ohrhörer- bzw. Kopfhörerausgang und damit auch den Schalldruckpegel. Dell kontaktieren...