Seite 1
sel anb eujaouoo ezep ueemeq 'uewewnoop uqoufi01d € npun uejpuqo i ups zomesuoo sweuodw! swownooa SIUVd • auvzvH i Ålln;aeo doe* s)uewnoop Juevodwt i uaqemeqne ou!q 'ue6elJö)un :ONINUVM...
Seite 2
Dieses S pielzeug darf n urmitBatterietype R6/LR6/AA betrieben werden! Batterien regelmäßig auf A uslaufen überprüfen! Erschöpfte Batterien aus dem Spielzeug herausnehmen! Nichtaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden! Aufladbare Batterien vor dem Laden aus dem Spielzeug entnehmen! Aufladbare Batterien nur unter Aufsicht Erwachsener laden! Batterien mit der richtigen Polarität einlegen! Ungleiche Batterietypen Oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht zusammen verwendet werden! Verbrauchte Batterien nicht in den Hausmüll werfen, sondern nur bei den bestehenden Sammelstellen Oder einem Sondermüllplatz abgeben.
Seite 9
Anschlußklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden! Do not s hort circuit the power connector! connecteurs ne doivent pas étre mis en court circuit! No poner en cortocircuito los bornes! Aansluitklemmen mogen niet kortgesloten worden! Non cortocircuitare i connettori! Näo colocar no curto-circuito os bomes.
Seite 10
Transportmåder Transportvariante Transporta varianti Types of Transportation Transportmuligheter Transportinis variantas Modalités de transport Naöini prevoza Tipo de transporte Kuljetusmahdollisuudet Prepravnj variant Wijze van transport Szållithatösåg Moüliwoéé transportu Possibilitå di trasporto Dopravni varianta G#idi TpÖTT01 ptTacpopåg TOUyepavoü Tipo de transporte...
Seite 16
Addresses of Customer Service Depart- Las Direcciones de los Departamentos de Servicio al Consumidor se encuentran ments are shown in all Playmobil catalogues en to±s los catåbgos Playmobil L'adresse du service consommateurs H ÖltÜeuvon tou r paQEiou Ekumpetioewq est indiquée dans tous les catalogues IlEXaTöveivatKaraxwpngévn OE öÅouqtouq...