PLAYMOBIL 3255 Bedienungsanleitung

3255
"Ne concerneque les USA"
WARNING:
CHOKING HAZARD
Small parts. Not for children under 3 years.
7350
- Nachrüstbar mit Unterwassermotor
- Compatible with the underwater motor (sold
separately)
- Monteur submersible, vendu séparément,
s'adapte sur ce bateau
CD CD ACHTUNG! Nur u nter Aufsicht
und nur in flachem Wasser benutzen.
only to be used in
water in which the child is within its depth and under supervision
(O) ATTENTION! Ån•utiliser quien
eau Odjl'enfant a pled et sous surveillance.
ADVERTENCIAI se deberå utilizar solamente
el agua, donde el niho haga pie y bajo vigilancia.
00
N L B WAARSCHUWINGI Aileen gebruiken onder
toezicht, in water waarin het kind kan staan.
(D@ATTENZIONE!Utilizzare solo inacque dove i l
bambino tocca con i piedi e sotto sorveglianza.
O VISO! Utilizar apenas em åguas em que acrianca
tenha Pé e sob vigilåncia.
O DVARSEL! Må kun anvendes under opsyn ogpå
vanddybder, hvor bamet kan bunde.
N ADVARSELt Skal kun brukes i vann som ikke erfor dypt
for bamet. og der bamet er under titsyn.
O@VARNING! Får e ndast anvåndas på grunt vatten
och under uppsikt av vuxen.
O VAROITUSI Kåytetään ainoastaan matalassa vedesså,
jossa lapsi voi seistå ja on aikuisen vatvonnassa.
O FIGYELMEZTETÉSI Méty vizben n em hasznålhat6!
Kérjük, kizårölag szöldi felügyelettel hasznålja kis vlzben!
O AROVÅNI! Pouävatpouze vrnélké vodé apod d ohledem!
@HOIATUSI K asutamiseks ainutt vees, kus lapse jalad
ulatuvad pöhja ja tåiskasvanu jårelevalve all.
LV BRiDlNÄJUMS! L ietojams tikaiseklåddenlun uzraudzibå.
@DÉMESIOINaudoti pri2iürint suaugusiesiems irtokiame
gylyje, kur vaikas gali stovéti.
@OPOZORILO! Uporabljati samo vPlitvi vodi inpod nadzorom.
SK UPOZORNENIEI len vovode primerane
hlbokej die(atu a pod doMadom.
@UWAGA!Tylko do u2ytku wwodzie pMkiej i pod nadzorem.
O O DIKKATI Sadece denetim a ltinda vesadece algak
sularda kullamn.
Na xpnolportoltiral vovo ot VEPå
Orou trattbvet TOrralöi xat ano twißktvn.
RO AVERTIZAREI Se foloseste doar sub supraveghere si
doar in apå mica.
Ha6ntoaeHHe B nnutKH BOA".
en
1