PLAYMOBIL 3645 Bedienungsanleitung

playmobil
3645
Nur unter Aufsicht und nur in flachem Wasser
WARNING!
Only to be used in water in which the child is within depth and
under supervision
ATTENTION!
Å n'utiliserqu'eneauoü l'enfanta piedet soussurveillance.
G) A! ADVERTENCI
Se deberå utilizar solamente en el agua, donde el niho haga
pie y bajo vigilancia.
00
N L B WAARSCHUWING!
Alleen gebruiken onder toezicht, in water waarin het kind kan
staan.
00
I CH ATTENZIONE!
Utilizzare solo in acque dove il bambino tocca con i piedi e sotto
sorveglianza.
P AVISO!
Utilizar apenas em åguas em que a crianqa tenha Pé e sob
vigilåncia.
A WARNING:
CHOKING - SMALL PARTS
Notforchildren u nder 3 years.
"Neconcerne quelesUSA"
øLJV
DK ADVARSEL!
benutzen. Må kun anvendes under opsyn og på vanddybder, hvor barnet
kan bunde.
N ADVARSEL!
Skal kun brukes i vann som ikke er for dypt for barnet, og der
barnet er under tilsyn.
O@VANNING!
Får endast användas på grunt vatten och under uppsikt av
vuxen.
@VAROlTUs!
Käytetään ainoastaan matalassa vedessä, jossa lapsi voi seistä
ja on aikuisen valvonnassa.
O FIGYELMEZTETÉS!
Mély vizben nem hasznålhatö! Kérjük, kizårålag szülöi
felügyelettel hasznålja kis vizben!
CZ VAROVÅNi!
Pou2ivat pouze v mélké vodé a pod dohledem!
@HOIATUS!
Kasutamiseks ainult vees, kus lapse jalad ulatuvad pöhja ja
täiskasvanu järelevalve all.
Wichtige Unterlagen, bitte sorgfältig aufbewahren !
Important documents keep carefully !
Documents importants conservez avec soin !
7350
- Nachrüstbar mit Unterwassermotor
- Refittable with underwatermotor
- Moteur submersible, vendu
séparément, siadapte sur ce bateau
@BRiDlNÅJUMS!
Lietojams tikai seklä üdeni un uzraudzibä.
LT DÉMESIO!
Naudoti pri2iürint suaugusiesiems ir tokiame gylyje, kur vaikas
gali stovéti.
SLO OPOZORILO!
Uporabljati samo v Plitvi vodi in pod nadzorom.
SK UPOZORNENIE!
Pouiiva( len vo vode primerane hlbokej diefatu a pod doh(adom.
PL UWAGA!
Tylko do uiytku w wodzie ptytkiej i pod nadzorem.
Sadece denetim altinda ve sadece alqak sularda kullantn.
GR CY nPOEOXH!
Na xpnotgortoteirat wövo oe vepå örtou rat(bvet TOnatöi
Kat KåTU)anö enißXeVn.