Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR TC2024 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Gartenwagen
  5. TC2024
  6. Benutzerhandbuch

VEVOR TC2024 Benutzerhandbuch

Gittergartenwagen
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 85
MESH GARDEN CART
TC2024
USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with
us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all
categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully when
you are placing an order with us if you are actually saving half in comparison with
the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR TC2024

Inhaltszusammenfassung für VEVOR TC2024

  • Seite 1 MESH GARDEN CART TC2024 USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 TC2024 NEED HELP? CONTACT US! to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction. Please read all manual instructions carefully before operating. arance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there is any technology or...

  • Seite 3: Safety Instructions

    3. It is forbidden to load articles on uneven and hilly terrains. 4. Overload is strictly prohibited. 5. Don't move too fast when passing potholes areas CAUTION: Carefully read instructions and procedures for safe operations. MODEL AND PARAMETERS Model TC2024 Maximum Static Load 1400lbs Tire Pressure 25-30psi Frame Size （1110±10）x（755±10）mm...
  • Seite 4 COMPONENTS A. End sections(×2) B. Side sections(×2) C. Pneumatic wheels(×4) D. Base(×1) E. Handle(×1) F. Five star screw and nut(x1)
  • Seite 5 G. Handle bracket(×1) H. Front axle(×1) J. Bolts/Washers/Nuts(×2) I. Rear axle(×1) K. Large nylon nuts/washers(M12x2+M18×1) L. Bolt nut/Washer(×1)
  • Seite 6 M. R-pins(×16) O. Section link pieces(×8) N. Split pins(×4) P. Wheel washers(×4) Q. Rubber mat(×1) ASSEMBLY Step 1: Fix the handle bracket(G)to the front axle(H), using the 2 of bolts/washers/ nuts(J).
  • Seite 7 Step 2: Take the base(D)and turn it upside down, so that the protruding bolts are facing upwards. Place both axles(H/I) on the bolts, followed by tight axles on the place, using the 2 large nylon nuts/washers(K) as shown. (M18) (M12) Step 3: Attach the 4 pneumatic wheels(C)to each end of the assembled base, followed by wheel washer(P).
  • Seite 8 Step 4: Remove the bolt/washer/nut(L(f))from the plastic block(F). Aligning up the handle(E) and the plastic block(L)(F) to the holes of the handle bracket(G).
  • Seite 9 Step 5: Put the assembled cart onto its wheels, then take the side sections(B)and the end sections(A), securing them into place using the R-pins(M).
  • Seite 11 NOTE: NOTE: Lift the locking handles to align with the slots on the side panels. Lower the locking handles to secure. Step 6: After releasing the trolley handle, it can also be used for traction and Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...

  • Seite 13: Instrukcja Obsługi

    Machine Translated by Google WÓZEK OGRODOWY Z SIATKI TC2024 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 14 POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI! Aby się z nami skontaktować: Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja. Przed użyciem przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje. Stan produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Przepraszamy, że nie poinformujemy Cię...

  • Seite 15: Instrukcje Bezpieczeństwa

    4. Przeciążanie jest surowo zabronione. 5. Nie poruszaj się zbyt szybko podczas pokonywania dziur w drogach. UWAGA: Aby zapewnić bezpieczną obsługę, należy uważnie przeczytać instrukcje i procedury. MODEL I PARAMETRY Model TC2024 1400 funtów Maksymalne obciążenie statyczne Ciśnienie w oponach 25-30 psi Rozmiar ramki (1110±10) x (755±10) mm...
  • Seite 16 Machine Translated by Google SKŁADNIKI A. Sekcje końcowe (×2) B. Sekcje boczne (×2) C. Koła pneumatyczne (×4) D. Podstawa (×1) F. Śruba pięcioramienna i nakrętka (x1) E. Uchwyt (×1)
  • Seite 17 Machine Translated by Google G. Uchwyt uchwytu (×1) H. Oś przednia (×1) I. Oś tylna (×1) J. Śruby/podkładki/nakrętki (×2) K. Duże nakrętki/podkładki nylonowe (M12x2+M18×1) L. Nakrętka/podkładka śruby (×1)
  • Seite 18 Machine Translated by Google M. R-piny (×16) O. Sekcja łączy elementy (×8) P. Podkładki do kół (×4) N. Zawleczki (×4) P. Mata gumowa (×1) MONTAŻ Krok 1: Przymocuj uchwyt uchwytu (G) do przedniej osi (H) za pomocą 2 śrub/podkładek/nakrętek (J).
  • Seite 19 Machine Translated by Google Krok 2: Weź podstawę (D) i odwróć ją do góry nogami, tak aby wystające śruby były skierowane ku górze. Umieść obie osie (H/I) na śrubach, a następnie dokręć osie na miejscu, używając 2 dużych nakrętek/podkładek nylonowych (K), jak pokazano. Hongkong (M18) (M12)
  • Seite 20 Machine Translated by Google Krok 4: Zdejmij śrubę/podkładkę/nakrętkę (L(f)) z plastikowego bloku (F). Wyrównanie uchwytu (E) i plastikowego bloku (L)(F) z otworami wspornika uchwytu (G).
  • Seite 21 Machine Translated by Google Krok 5: Umieść zmontowany wózek na kołach, następnie weź sekcje boczne (B) i sekcje końcowe (A), zabezpieczając je na miejscu za pomocą kołków R (M).
  • Seite 22 Machine Translated by Google...
  • Seite 23 Machine Translated by Google NOTATKA: UWAGA: Podnieś uchwyty blokujące, aby wyrównać je ze szczelinami na panelach bocznych. Aby zabezpieczyć, opuść uchwyty blokujące. Krok 6: Po zwolnieniu uchwytu wózka można go również wykorzystać do trakcji i Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 24 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google CARRELLO DA GIARDINO IN RETE TC2024 MANUALE D'USO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
  • Seite 26 TC2024 HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI! per contattarci: Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Questa è l'istruzione originale. Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. La gestione del prodotto sarà soggetta al prodotto ricevuto. Si prega di scusarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici...

  • Seite 27: Istruzioni Di Sicurezza

    4. Il sovraccarico è severamente vietato. 5. Non muoversi troppo velocemente quando si passa in zone con buche ATTENZIONE: leggere attentamente le istruzioni e le procedure per operare in sicurezza. MODELLO E PARAMETRI Modello TC2024 1400 libbre Carico statico massimo Pressione dei pneumatici 25-30 psi Dimensioni del telaio (1110±10) x (755±10) mm...
  • Seite 28 Machine Translated by Google COMPONENTI A. Sezioni finali (×2) B. Sezioni laterali (×2) C. Ruote pneumatiche (×4) D. Base(×1) F. Vite a cinque stelle e dado (x1) E. Maniglia(×1)
  • Seite 29 Machine Translated by Google G. Staffa maniglia (×1) H. Assale anteriore (×1) I. Assale posteriore (×1) J. Bulloni/Rondelle/Dadi (×2) L. Bullone dado/Rondella (×1) K. Dadi/rondelle in nylon grandi (M12x2+M18×1)
  • Seite 30 Machine Translated by Google M. R-pin (×16) O. Sezione pezzi di collegamento (×8) P. Rondelle per ruote (×4) N. Perni divisi (×4) Q. Tappetino in gomma (×1) ASSEMBLAGGIO Fase 1: Fissare la staffa della maniglia (G) all'asse anteriore (H), utilizzando 2 bulloni/rondelle/dadi (J).
  • Seite 31 Machine Translated by Google Fase 2: Prendi la base (D) e capovolgila, in modo che i bulloni sporgenti siano rivolti verso l'alto. Posizionare entrambi gli assi (H/I) sui bulloni, quindi serrare gli assi in posizione utilizzando i 2 grandi dadi/rondelle in nylon (K) come mostrato in figura. Cina (M18) (M12)
  • Seite 32 Machine Translated by Google Fase 4: Rimuovere il bullone/rondella/dado (L(f)) dal blocco di plastica (F). Allineare la maniglia (E) e il blocco di plastica (L) (F) ai fori della staffa della maniglia (G).
  • Seite 33 Machine Translated by Google Fase 5: Posizionare il carrello assemblato sulle ruote, quindi prendere le sezioni laterali (B) e quelle terminali (A), fissandole in posizione utilizzando i perni a R (M).
  • Seite 34 Machine Translated by Google...
  • Seite 35 Machine Translated by Google NOTA: NOTA: sollevare le maniglie di bloccaggio per allinearle con le fessure sui pannelli laterali. Per fissare, abbassare le maniglie di bloccaggio. Fase 6: Dopo aver rilasciato la maniglia del carrello, può essere utilizzata anche per la trazione e Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
  • Seite 36 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 37 Machine Translated by Google CARRITO   D E   J ARDÍN   D E   M ALLA TC2024 MANUAL   D EL   U SUARIO Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos. "Ahorre   l a   m itad",   " mitad   d e   p recio"   o    c ualquier   o tra   e xpresión   s imilar   q ue   u tilicemos  ...
  • Seite 38 Para   c ontactarnos: Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales.   L ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   E l  ...
  • Seite 39 PRECAUCIÓN:   L ea   a tentamente   l as   i nstrucciones   y    l os   p rocedimientos   p ara   r ealizar   o peraciones   s eguras. MODELO   Y    P ARÁMETROS Modelo TC2024 1400   l ibras Carga   e stática   m áxima Presión   d e   l os   n eumáticos 25­30  ...
  • Seite 40 Machine Translated by Google COMPONENTES A.   S ecciones   f inales   ( ×2) B.   S ecciones   l aterales   ( ×2) C.   R uedas   n eumáticas   ( ×4) D.Base   ( ×1) E.   M ango   ( ×1) F.   T ornillo   d e   e strella   d e   c inco   p untas   y    t uerca   ( x1)
  • Seite 41 Machine Translated by Google G.   S oporte   d e   m anija   ( ×1) H.   E je   d elantero   ( ×1) J.   P ernos/Arandelas/Tuercas   ( ×2) I.   E je   t rasero   ( ×1) L.   T uerca   d e   p erno/arandela   ( ×1) K.  ...
  • Seite 42 Machine Translated by Google M.   P ines   R    ( ×16) O.   P iezas   d e   e nlace   d e   s ección   ( ×8) P.   L avadoras   d e   r uedas   ( ×4) N.   P asadores   p artidos   ( ×4) Q.  ...
  • Seite 43 Machine Translated by Google Paso   2 :   T ome   l a   b ase   ( D)   y    g írela   h acia   a bajo,   d e   m odo   q ue   l os   p ernos   q ue   s obresalen   q ueden   hacia   a rriba. Coloque  ...
  • Seite 44 Machine Translated by Google Paso   4 :   R etire   e l   p erno/arandela/tuerca   ( L(f))   d el   b loque   d e   p lástico   ( F). Alinee   e l   m ango   ( E)   y    e l   b loque   d e   p lástico   ( L)   ( F)   c on   l os   o rificios   d el   s oporte   del  ...
  • Seite 45 Machine Translated by Google GRAMO GRAMO Paso   5 :   C oloque   e l   c arrito   e nsamblado   s obre   s us   r uedas,   l uego   t ome   l as   s ecciones   laterales   ( B)   y    l as   s ecciones   d e   l os   e xtremos   ( A),   a segurándolas   e n   s u   l ugar   u sando   l os   pasadores  ...
  • Seite 46 Machine Translated by Google METRO...
  • Seite 47 Machine Translated by Google NOTA: NOTA:   L evante   l as   m anijas   d e   b loqueo   p ara   a linearlas   c on   l as   r anuras   d e   l os   p aneles   l aterales. Baje   l as   m anijas   d e   b loqueo   p ara   a segurarlas. Paso  ...
  • Seite 48 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google TRÄDGÅRDSKÄRG MED NETT TC2024 ANVÄNDARMANUAL Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att...
  • Seite 50 TC2024 BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS! att kontakta oss: Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Detta är den ursprungliga instruktionen. Vänligen läs alla bruksanvisningar noggrant innan du använder den. arance av produkten ska vara föremål för den produkt du mottagit. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar...

  • Seite 51: Säkerhetsinstruktioner

    3. Det är förbjudet att lasta föremål i ojämn och kuperad terräng. 4. Överbelastning är strängt förbjuden. 5. Rör dig inte för snabbt när du passerar gropar VARNING: Läs noggrant instruktionerna och procedurerna för säker användning. MODELL OCH PARAMETRAR Modell TC2024 Maximal statisk belastning 1400 pund Däcktryck 25-30psi Ramstorlek ÿ1110±10ÿxÿ755±10ÿmm...
  • Seite 52 Machine Translated by Google KOMPONENTER A. Slutsektioner (×2) B. Sidosektioner (×2) C. Pneumatiska hjul (×4) D. Bas (×1) E. Handtag (×1) F. Femstjärnig skruv och mutter (x1)
  • Seite 53 Machine Translated by Google G. Handtagsfäste (×1) H. Framaxel (×1) I. Bakaxel (×1) J. Bultar/Brickor/Muttrar (×2) L. Bultmutter/bricka (×1) K. Stora nylonmuttrar/brickor (M12x2+M18×1)
  • Seite 54 Machine Translated by Google M. R-stift (×16) O. Sektionslänkbitar (×8) P. Hjulbrickor (×4) N. Delade stift (×4) Q. Gummimatta(×1) MONTERING Steg 1: Fäst handtagsfästet (G) på framaxeln (H), med hjälp av de två bultarna/brickorna/muttrarna (J).
  • Seite 55 Machine Translated by Google Steg 2: Ta basen(D) och vänd den upp och ner så att de utskjutande bultarna är vända uppåt. Placera båda axlarna (H/I) på bultarna, följt av täta axlar på platsen, med hjälp av de 2 stora nylonmuttrarna/brickorna (K) enligt bilden. (M18) (M12) Steg 3: Fäst de 4 pneumatiska hjulen (C) vid varje ände av den monterade basen,...
  • Seite 56 Machine Translated by Google Steg 4: Ta bort bulten/brickan/muttern (L(f)) från plastblocket (F). Rikta in handtaget (E) och plastblocket (L)(F) mot hålen på handtagsfästet (G).
  • Seite 57 Machine Translated by Google Steg 5: Sätt den monterade vagnen på dess hjul, ta sedan sidosektionerna (B) och ändsektionerna (A), och säkra dem på plats med hjälp av R-stiften (M).
  • Seite 58 Machine Translated by Google...
  • Seite 59 Machine Translated by Google NOTERA: OBSERVERA: Lyft låshandtagen så att de kommer i linje med skårorna på sidopanelerna. Sänk låshandtagen för att säkra. Steg 6: Efter att ha släppt vagnens handtag kan den även användas för dragkraft och Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
  • Seite 60 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 61 Machine Translated by Google MESH TUINWAGEN TC2024 GEBRUIKERSHANDLEIDING Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën...
  • Seite 62 HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP! om contact met ons op te nemen: Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Dit is de originele instructie. Lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. De kwaliteit van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.

  • Seite 63: Veiligheidsinstructies

    4. Overbelasting is ten strengste verboden. 5. Rijd niet te snel als u door kuilen rijdt LET OP: Lees de instructies en procedures zorgvuldig door voor veilige bediening. MODEL EN PARAMETERS Model TC2024 1400 pond Maximale statische belasting Bandenspanning 25-30psi Framemaat (1110±10) x (755±10) mm...
  • Seite 64 Machine Translated by Google COMPONENTEN A. Einddelen (×2) B. Zijdelen (×2) C. Luchtbanden (×4) D. Basis (×1) F. Vijfsterrenschroef en moer (x1) E. Handvat (×1)
  • Seite 65 Machine Translated by Google G. Handvatbeugel (×1) H. Vooras (×1) I. Achteras (×1) J. Bouten/ringen/moeren (×2) L. Boutmoer/ring (×1) K. Grote nylon moeren/ringen (M12x2+M18×1)
  • Seite 66 Machine Translated by Google M. R-pinnen (×16) O. Sectieverbindingsstukken (×8) P. Wielwassers (×4) N. Splitpennen (×4) V. Rubberen mat (×1) MONTAGE Stap 1: Bevestig de handgreepbeugel (G) aan de vooras (H) met behulp van 2 bouten/ringen/moeren (J).
  • Seite 67 Machine Translated by Google Stap 2: Neem de basis (D) en draai deze ondersteboven, zodat de uitstekende bouten naar boven wijzen. Plaats beide assen (H/I) op de bouten en draai de assen vervolgens vast met behulp van de 2 grote nylon moeren/ringen (K) zoals afgebeeld. Hongkong (M18) (M12)
  • Seite 68 Machine Translated by Google Stap 4: Verwijder de bout/ring/moer (L(f)) van het kunststof blok (F). Lijn de handgreep (E) en het kunststof blok (L) (F) uit met de gaten in de handgreepbeugel (G).
  • Seite 69 Machine Translated by Google Stap 5: Zet de gemonteerde kar op de wielen en neem vervolgens de zijdelen (B) en de einddelen (A). Bevestig deze met de R-pennen (M).
  • Seite 70 Machine Translated by Google...
  • Seite 71 Machine Translated by Google OPMERKING: OPMERKING: Til de vergrendelingshendels op totdat ze op één lijn liggen met de sleuven in de zijpanelen. Zet de vergrendelingshendels omlaag om ze vast te zetten. Stap 6: Nadat u de trolleyhendel hebt losgelaten, kan deze ook worden gebruikt voor tractie en Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
  • Seite 72 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 73 Machine Translated by Google CHARIOT   D E   J ARDIN   E N   M AILLE TC2024 MANUEL   D 'UTILISATION Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 74 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u   m anuel   a vant   d e   l 'utiliser.   L a   g arantie   d u   p roduit   d épend   d u  ...

  • Seite 75: Consignes De Sécurité

    ATTENTION :   L isez   a ttentivement   l es   i nstructions   e t   l es   p rocédures   p our   d es   o pérations   e n   t oute   s écurité. MODÈLE   E T   P ARAMÈTRES Modèle TC2024 Charge   s tatique   m aximale 1400   l b Pression  ...
  • Seite 76 Machine Translated by Google COMPOSANTS A.   S ections   d 'extrémité   ( ×2) B.   S ections   l atérales   ( ×2) C.   R oues   p neumatiques   ( ×4) D.   B ase   ( ×1) F.   V is   e t   é crou   c inq   é toiles   ( x1) E.  ...
  • Seite 77 Machine Translated by Google G.   S upport   d e   p oignée   ( ×1) H.   E ssieu   a vant   ( ×1) J.   B oulons/Rondelles/Écrous   ( ×2) I.   E ssieu   a rrière   ( ×1) L.   É crou   d e   b oulon/rondelle   ( ×1) K.  ...
  • Seite 78 Machine Translated by Google M.   B roches   R    ( ×16) O.   P ièces   d e   l iaison   d e   s ection   ( ×8) P.   R ondelles   d e   r oue   ( ×4) N.   G oupilles   f endues   ( ×4) Q.  ...
  • Seite 79 Machine Translated by Google Étape   2  :   P renez   l a   b ase   ( D)   e t   r etournez­la,   d e   s orte   q ue   l es   b oulons   s aillants   s oient   o rientés   vers   l e   h aut. Placez  ...
  • Seite 80 Machine Translated by Google Étape   4  :   R etirez   l e   b oulon/la   r ondelle/l'écrou   ( L(f))   d u   b loc   e n   p lastique   ( F). Alignez   l a   p oignée   ( E)   e t   l e   b loc   e n   p lastique   ( L)(F)   s ur   l es   t rous   d u   s upport   d e   poignée  ...
  • Seite 81 Machine Translated by Google Étape   5  :   P lacez   l e   c hariot   a ssemblé   s ur   s es   r oues,   p uis   p renez   l es   s ections   latérales   ( B)   e t   l es   s ections   d 'extrémité   ( A),   e n   l es   f ixant   e n   p lace   à    l 'aide   d es   broches  ...
  • Seite 82 Machine Translated by Google...
  • Seite 83 Machine Translated by Google NOTE: REMARQUE :   S oulevez   l es   p oignées   d e   v errouillage   p our   l es   a ligner   a vec   l es   f entes   d es   p anneaux   l atéraux. Abaissez   l es   p oignées   d e   v errouillage   p our   s écuriser. Étape  ...
  • Seite 84 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique www.vevor.com/support...
  • Seite 85 Machine Translated by Google GITTERGARTENWAGEN TC2024 BENUTZERHANDBUCH Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns...
  • Seite 86 Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns! So erreichen Sie uns: Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen im Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen. Die Garantie für das Produkt richtet sich nach dem Produkt, das Sie...

  • Seite 87: Sicherheitshinweise

    4. Überlastung ist strengstens verboten. 5. Fahren Sie nicht zu schnell durch Schlaglöcher ACHTUNG: Lesen Sie die Anweisungen und Verfahren für einen sicheren Betrieb sorgfältig durch. MODELL UND PARAMETER Modell TC2024 1400 Pfund Maximale statische Belastung Reifendruck 25 bis 30 psi Rahmengröße...
  • Seite 88 Machine Translated by Google KOMPONENTEN A. Endabschnitte (×2) B. Seitenteile (×2) C. Luftbereifte Räder (×4) D. Basis (×1) E. Griff (×1) F. Fünf-Stern-Schraube und Mutter (x1)
  • Seite 89 Machine Translated by Google G. Griffhalterung (×1) H. Vorderachse (×1) I. Hinterachse (×1) J. Schrauben/Unterlegscheiben/Muttern (×2) K. Große Nylonmuttern/Unterlegscheiben (M12x2+M18×1) L. Bolzenmutter/Unterlegscheibe (×1)
  • Seite 90 Machine Translated by Google M. R-Stifte (×16) O. Abschnittsverbindungsstücke (×8) P. Radscheiben (×4) N. Splintstifte (×4) F. Gummimatte (×1) MONTAGE Schritt 1: Befestigen Sie die Griffhalterung (G) mit den beiden Schrauben/Unterlegscheiben/ Muttern (J) an der Vorderachse (H).
  • Seite 91 Machine Translated by Google Schritt 2: Nehmen Sie die Basis (D) und drehen Sie sie um, sodass die hervorstehenden Bolzen nach oben zeigen. Setzen Sie beide Achsen (H/I) auf die Bolzen und ziehen Sie sie anschließend mit den beiden großen Nylonmuttern/-scheiben (K) fest, wie gezeigt. (M18) (M12) Schritt 3: Befestigen Sie die 4 Lufträder (C) an jedem Ende der montierten Basis, gefolgt von der...
  • Seite 92 Machine Translated by Google Schritt 4: Entfernen Sie die Schraube/Unterlegscheibe/Mutter (L(f)) vom Kunststoffblock (F). Richten Sie den Griff (E) und den Kunststoffblock (L) (F) an den Löchern der Griffhalterung (G) aus.
  • Seite 93 Machine Translated by Google Schritt 5: Stellen Sie den zusammengebauten Wagen auf die Räder, nehmen Sie dann die Seitenteile (B) und die Endteile (A) und befestigen Sie sie mit den R-Stiften (M).
  • Seite 94 Machine Translated by Google...
  • Seite 95 Machine Translated by Google NOTIZ: HINWEIS: Heben Sie die Verriegelungsgriffe an, um sie an den Schlitzen an den Seitenwänden auszurichten. Zum Sichern die Verriegelungsgriffe herunterklappen. Schritt 6: Nach dem Lösen des Trolleygriffs kann dieser auch zum Ziehen und Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.
  • Seite 96 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis