Hama Laeta Twin Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Laeta Twin:
- Bedienungsanleitung (20 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (18 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (18 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Hama Laeta Twin
Inhaltszusammenfassung für Hama Laeta Twin
- Seite 1 00123998 00123999 00124000 SMART SOLUTION USB 3.0/ Micro USB 2.0 Flash Drive "Laeta Twin" OperatingInstructions Bedienungsanleitung Mode d'emploi nstrukcja obsiugi Nåvod k pouiitl' Nåvodna pouiitie Hasznålati ütmutatö Kullanma kilavuzu sk_tr.indd 20.11.14 oa:oo...
- Seite 2 Theproductsupportsthe fol owing capacities: • 16 GB, 32 GB, 64 GB 2. Extent of Delivery • USB3 0 / Micro USB2 0 Flash Drive „Laeta Twin" OTG Note —Compatibility USB2.0 and USB1.1 3. Safety Instructions • The Hama FlashPen "Laeta Twin" is backwards •...
- Seite 3 Warning - Data Loss • Ensure that the datatransferisdone beforeyou remove the Hama FlashPen "Laeta Twin" • Alwaysusethe "Eject"functionof youroperating system (Computer, S martphone, T ablet/ Windows, MacDS,Android)beforeyou remove the Hama FlashPen "Laeta Twin" • Datalosscan't be excludedat disregard! 6. Maintenance...
- Seite 4 Windows XP / Vista / 7 / 8 2. Packungsinhalt Mac 0S 9 x Oder neuere Versionen • USB3 0/ Micro USB2 0 Flash Drive „Laeta Twin" OTG • microlJSB Stecker T ypB: Android 4 0 Oder neuere Versionen 3. Sicherheitshinweise: 5.
- Seite 5 • 1stIhr Endgerät H ost-/OTG-fähig, besitztdie und elektronische Gerate sowie Batterien am Ende ihrer notwendigeSoftwareversion u nd erkenntden Hama Lebensdauer an dendafür eingerichteten, ö ffentlichen FlashPen„Laeta Twin" dennoch nicht, mijssen Sie Sammelstellen Oder a ndieVerkaufsstelle zurückzugeben unterUmständen einezusätzliche Plug InApp über Einzelheiten dazureget dasjeweilige Landesrecht D as ein Downloadportal f ür AndroidAppsherunterladen...
- Seite 6 • Connecteur U SBtypeA: 2. Contenu de l'emballage Windows XP / Vista / 7 / 8 • USB3 0/ Micro USB2 0 Flash Drive „Laeta Twin" OTG Mac OS 9.x ou versions ultérieures • Connecteur m icroUSB type B: 3. Consignes de sécurité: Android 4 0 ou versions ultérieures...
- Seite 7 Avertissement concernant la perte de données batteries,Ieconsommateur contribuera å a protectionde • Assurez-vous q ue Ietransfertde donnéesestterminé notreenvironnementC'estun acteécologique avant d'extraire Ie FlashPen„Laeta Twin" de Hama de votre lecteur. • Utilisez dans tousIes casIafonction „ Éjecter" de votresystéme d'exploitation(ordinateur, s martphone, TabletteI Windows, Mac DS,Android) afin d'extraire e FlashPen„Laeta Twin"...
- Seite 8 Instrukcja obstugi Dziekujemy z a zakupnaszego produktu! 4. Wymagania systemowe Przedperwszymuiyciemna e2ydokiadnieprzeczytaé instrukcjeobslugi. nstrukcjenaleiy przechowaé, gdy± Wskazöwka moie byejeszcze potrzebna • Sprawdzl'czyurzadzenie k ohcowe jestkompatybilne z funkcjQ hosta / OTG I. ObjaSnienie symboli ostrzegawczych i wskazöwek • Sprawne d zialanie jestzagwarantowane tylkod a formatuplikåwFAT32/exFAT (od64 GB) Ostrzeienie...
- Seite 9 Ostrze±enie- przed utratQ danych • Przed wyjeciempendrive'a „LaetaTwin"upewnitSie, czytransferdanychzostalzakohczony. • Uiywaézawsze funkcji„Wysuh"systemu operacyjnego (komputer, s martfon,tablet / Windows, MacDS,Android)przedwyj€ciempendrive'aHama „Laeta Twin' Nieprzestrzeganie mozeprowadzié do utratydanych! 6. Konserwacja i czyszczenie produkttylko przyuiyciu niestrzepiacej Sie, ekkozwiionej szmatkii niestosowatagresywnych detergentöw. U waiaé,abydo wnetrzaproduktunie wniknelawoda 7.
- Seite 10 Mac0S 9 x, vagyüjabbverzlék • microlJSB B tipusüdugasz: 2. A csomag tartalma Android4 0, vagy üjabbverziök • USB3 0 / Micro USB2 0 Flash Drive „Laeta Twin" OTG 5. Terméktulajdonsågok 3. Biztonsågi tudnivalök: A terméka következö kapacitåsokkal kaphatö: • A termékmagånhåztartåsi, nemüzleticélüalkalmazåsra •...
- Seite 11 Figyelmeztetés - Adatvesztés hozzåjåru ås környezetünk v édelméhez • Mielött kihüznå a Hama FlashPen„Laeta Twin"-t, bizonyosodjon megarröl, hogyazadatåtvitel befejezödött • Mindigoperäciös r endszere (szåmitågép, okostelefon, tåblagép/ Windows,MacCS,Android)„eltåvolitås"...
- Seite 12 Nåvodk pouiiti Dékujeme, i e jste sivybralivyrobekHama 4. Poiadavky na systém Piedtéte si, prosim,\ßechnynåsedujiCI' pokynya informace. U chovejte tento text pro piipadnébudouci Upozornéni pouiiti. Pokud vyrobekprodäte,piedejtetento text • Ujistéte se,ie je våéo k oncovy pFistroj schopenhostu/ novémumajiteli. 1. Vysvétleni vystraänych symbolü a pokynü •...
- Seite 13 VYstraha —V'jstraha —ztråta • Nei vyjmeteHamaFlashPen „ LaetaTwin",ubezpeäe se,ie pienosdat je • Vidy pouiivejtefunkci „Vyhodit"vaQho operaäniho systému (poätad, s martphone, tablet/ Windows, MacDS,Android)piedt[m,nei vyjmeteHama FlashPen„Laeta Twin' • Pii nedodrieninelzevylouät ztråtudat! 6. Üdriba a Tentovyrobekästéte pouzemirné hadFikem nepolßtéjicirn vläknaa nepouiivejteagresivm' distici prostFedky.
- Seite 14 Nåvodna pouiitie bakujeme ie stesarozhodli pre vyrobok H ama 4. Poiiadavky na systém Preätajtesi vQtky nasledujüce pokynya informåcie Uchovajte tento nåvodna pouiitie prepripadnébudüce Upozornenie pouiitie Pokial' v yrobokpredåte,dajtetento nåvod • Uistitesa,ie koncové z ariadenie j e kompatibi né s novémumajitel'ovi funkciou host/OTG 1.
- Seite 15 Skody vypYvajüce z neodbornej i nstalåcie, m ontåiealebo neodborného pouiivaniavyrobkualeboz nergpektovania nåvoduna pouiivanlea/alebobezpednostnych pokynov 8. Servis a podpora S otåzkami W kajücimi s avyrobkusaprosimobråftena poradenské oddeleniefirmyHama Hotline: + 499091502-115 (nem./angl ) baßie informåcie o podpore nåjdete t u: www hama.com sk_tr.indd 20.11.14 oa:oo...
-
Seite 16: Kullanma Kilavuzu
• Urijnükalorifer v eya digerISI k aynaklan y aklrmnda kullanmaynveyadoårudangones Sinlanna maruz Bilgi —USB2.0 ve USB1.1 uyumluluju birakmayn • Ürünü yere düsürmeyin vecokaslrl s arslntllara maruz • Hama FlashPen„Laeta Twin" USB2.0 ve USB1.1 ile geriyedogruuyumludur birakmaynz • Urünükendlnizonarmaya veyabaklrnnlyapmaya • Ayncabir sürücügerekmezOtomatikolarakkurulur. callsmayrmz Tümbakm qallsrnalannl yetkili usta personele yaptlrlnz Uyan - USB3.0... - Seite 17 HamaGmbH8 Co KGSirketi y anll$kurulum,montajve ürününamacmauygunOlarakkulam mamasl d urumunda veyakulanm kilavuzuve/veya güvenlikuyarlanna uyulmamasl sonucuOlusan hasarlardan sorumlulukkabu etmezve bu durumdagarantihakklkaybolur. 8. Servis ve destek Urünle Igili herhangibir sorunuz varsa, ütfen HAMAürün darnsmanIIGIna basvurunuz. Hotline: +499091502115 (Aim/ing) Diöerdestekbi gi eri iqin,bkz.:www.hamacom sk_tr.indd 20.11.14...
- Seite 18 Hama GmbH & Co KG D-86652 Monheim www.hama.com A1listedbrands aretrademarks o fthecorresponding companies. Errors a ndomissions e xcepted, and subjectto technicalchanges Ourgeneraltermsof deliveryand paymentareapplied sk_tr.indd 20.11.14 oa:oo...