Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
GAMING
IS WINNING
httpg•.,//www
hk/pageg/agk-for-hglp
(CUSTOMER
SERVICE)
www gamesir hk
EAMESIR
GAMESIR
xe
MOBILE
GAMING
CONTROLLER
ENGLISH
- -
-a
---
11
pyccwllh
-
- -26
ITALIANO
-
-31
ESPANOL-----------
-38
PORTUGUÉS - -
.41
POLSKI
.43
https://www
gamesir hk/pages/manuals-gamesir-x2-pro-xbox
(E MANUAL)
PRO-XBOX
(XBOX)
USER
MANUAL
loading

Inhaltszusammenfassung für GameSir X2 PRO-XBOX

  • Seite 1 EAMESIR GAMESIR PRO-XBOX MOBILE GAMING CONTROLLER (XBOX) ENGLISH pyccwllh - -26 ITALIANO GAMING IS WINNING USER MANUAL ESPANOL----------- PORTUGUÉS - - POLSKI httpg•.,//www hk/pageg/agk-for-hglp (CUSTOMER SERVICE) https://www gamesir hk/pages/manuals-gamesir-x2-pro-xbox www gamesir hk (E MANUAL)
  • Seite 2 ENGLISH PACKAGE CONTENTS GameSir-X2 Pro-Xbox •1 Carry Case 41 Concave Thumbstick Cap +2 Convex Thumbstick Cap u2 user Manual Thank & After-sale Service Card GameSir Sticker •1 Certification REQUIREMENTS Android phone (Android B O or above) with a Type-C port With a length of 1 10-179 •...
  • Seite 3 ENGLISH ENGLISH Button M2 Button DETACH PHONE LT Button AT Button gutton Button Type-C Port Type-C Changing Port [TO Connect phone) [For phone) INSTALL PHONE CHARGE PHONE THROUGH CONTROLLER Solid White=Charging -only some Android phones are supported pass-through charging Not all Android phones are supported Solid White—Connected...
  • Seite 4 +lf the sticks and triggers can be used normally. please do not calibrate. CUSTOMIZATION "GAMESIR APP" Download GameSir App at gamesin hk on phone or scan the *ate NO PRESET BUTTON VALUES OR code here LJse GameSir App for firmware upgrade, button...
  • Seite 5 E*ää GameSir-X2 Pro-Xbox Type-C*— Type-CX— • Type-C*— ZAndroidÄ (Android 8.0111%) • 110-179mm 'Huawei. Xiaomi, Samsung. ABXYF#3 LED 1 LED 2...
  • Seite 6 ABXY7fi5 @ MI /M2-*5 L c < LED 1 &-LED MI / LED IL-LED MI / @ MI /'M2it<5 / M2 L c < LED 1 & LED MI / LED 1 ELED...
  • Seite 7 Pro-Xbox LED 3 & LED 1 + Xbox e -71 •2 _+01i u A 1, Gamesir • Type-C 8.0 019) [GAMESIR 110-179mm OTG 7 IS gamesirhk GameSirT -j APQCJI,u g, -y-p—L'3x-r uygl_lch GameSir LED 1 LED 2 Xbox...
  • Seite 8 a-rz P!OupuV IOR•RY P!Oupuv D-adÅå...
  • Seite 9 ABXY as-x-2H0*I LED 3 LED 1 + Xbox u CICY EM-ICY. "GAMESIR g" gamesir.hkoll GameSir ct&-eEöh7HL-h QR GameSir Ea4101E, E-ilAE T BIåL_lCh D MI / M? LED 1 -SAILMI MI / M2 LED 27b MI / M2 Éä01 MI / M?
  • Seite 10 BorHyTble HaKnaAKM Ha 6aMnep ngagbl•å 6auneg HaKnaAK'•1 Ha •2 PYKOBOACTB nonb30BaTensl•1 nopT Type-c nopT 3apqnKM Type-C rene@0Ha) CepBVlCHa KapTac 6naronapHocTb*0 3a noKynKy• HaKJney11Ka GameSir • I Cepw@war cooTBeTCTBVlS •1 TPEEOBAHhR Android 80 BblL_ue, nopr Type-C YCTAHOBKA TEJIE@OHA Arum-- CMapT@0Ha 110—179MM r10AKn'0'--:eHme B pe»a.1Me OTG•...
  • Seite 11 PYCCKVI" PYCCKL.•I" OTCOEAMHEHME TEJIE@OHA V13MEHEHME nonO>KEHVIR KHOnOK ABXY HACTPOLaKh KHOnOK HA 3AAHE" nAHEJIL4 3APfiAKA TEJIE@OHA LIEPE3 KOHTPOnnEP KHOnoK HE HACTPOEHSI O LIT06bl3auaTs KHonK'.1 MI (nm60 M2), OAHOBpeMeHH0 H axM'.1Te VI KHonKb1 « npocM0Tp» «MeH'o» MI \ M2 a TegeHMe3 ceKYHA. K oraa CBeTOAb10Abl 1 2 HaqHYT OAHOBpeMeHH0 MHraTb, Ha*MMTe KHOIIKY, KOTOPO"...
  • Seite 12 Beachte bei anderen Smartphones die Anforderungen entsprechenden Te efone. GAMESIR GERÄTELAYOUT CKauaüTenp'4J10xeH',1e GameSir c caüTagamesir_hkHa Tene.oH 0TcxaHMpyhTe QR-KOA B 3TOMpyKOBOACTBe. C noMOLUb10 npmoxeH1,19 GameSir Bbl MoxeTe 06Hogn9Tb Anzeigetaste npouJMBKy, TecTMPOBaTb KHonKVl, HacTpaMBaTb 30Hbl AdXY-Tagten Linker Joystick cpa6aTblBaHVlR Tpmrepoa M T.A.
  • Seite 13 DEUTSCH DEUTSCH ABNEHMEN SMARTPHONES Type-C-AnschIuss Type-C-l_adeanschluss Anschließen [für• Smartphone) Smartphones) EINSETZEN SMARTPHONES LADEN DES SMARTPHONES ÜBER DEN CONTROLLER Wei13 leuchtend = Wird geladen Wei' leuchtend= n den •Laden im Controller Wird nur von einigen Android Smartphones unterstutzt Nicht alle Android-Smartphones werden unterstutzt...
  • Seite 14 PERSONALISIERUNG VIA „GAMESIR APP" KEINE VOREINGESTELLTEN TASTENWERTE Laden Sie die GameSir App unter gamesir.hk au Ihr Handy (l) Festlegen des Wertes fur die MI / M2-Taste: Drucke a s lang gleichzeitig die Tasten Oder scannen OR-Code hier Verwenden Anzeige + MenüE+...
  • Seite 15: Matériel Requis

    LISB-C (pour connecter [pour téléphonel Carte de service aprés-vente et de remerciement Autocollant GameSir •1 Certification MATÉRIEL REQUIS Telephone Android (Android E O au supérieurj avec port IJSB-C INSTALLER LE TÉLÉPHONE D'une longueur comprise entre 110 et 179 Fonction activée"...
  • Seite 16 FRANGAIS FRANGAIS DÉCONNECTER LE TÉLÉPHONE MODIFIER LA POSITION BOUTONS ABXY PARAMÉTRES DES BOUTONS ARRIÉRE CHARGER LE TÉLÉPHONE VIA LA MANETTE AucuNE VALEUR DE BOUTONS PRÉOÉFINIE (l: Configurer les boutons MI / M2 : appuyez simultanément sur les boutons Affichert-æ-+ MenuE+ MI / M2 pendant 3 secondes.
  • Seite 17 PERSONNALISER MANETTE AVEC GAMESIR efoni. Téléchargez Ilapplication GameSir App depui5 gamesirhk LAYOUT DISPOSITIVO sur votre téléphone ou scannez ce code OR. GameSir App vous permet de mettre jour le firmware de la manetCe, Pulsante Vista Menu tester les boutons, configurer la sensibilité...
  • Seite 18 ITALIANO ITALIANO STACCARE IL TELEFONO Porta Type-C Porta di Ricarica Type-C [per collegare il telefono) (per il telefona) INSTALLARE IL TELEFONO CARICARE TELEFONO ATTRAVERSO CONTROLLER Bianco fisso In canca 4Solo alcuni telefoni Android supportano la ricarica pass-through Non tutti te efoni Android sono supportati. Bianco...
  • Seite 19 IMPOSTAZIONI PULSANT' POSTERIORI le levette e grilletti funzionano correttamente. non eseguire la calibrazione. PERSONALIZZAZIONE LAPP "GAMESIR" Scaricare Papp GameSir presso gamesir:hk a scansionare NESSuN VALORE PRE.MPOSTATO DEI PULSANT. il seguente codice QR. Dall'app GameSir sarå possibile O Impostare il valore dei pulsanti MI...
  • Seite 20 Puerto Type-C de carga Type-C (para conectar (gara eI teléfono) Tarjeta de agradecimiento y servicio posventa Sticker de GameSir •1 Certificaciån REQUISITOS Teléfono Android [Android B O o una versiån posterior) con un puerto LISB Type-C COMO INSTALAR EL TELÉFONO alto 1 10—179...
  • Seite 21 ESPANOL ESPANOL COMO QUITAR EL TELÉFONO COMO CAMBIAR LA POSICIÖN BOTONES ABXY CONFIGURACIÖN DE LOS BOTONES TRASEROS COMO CARCAR EL TELÉFONO A TRAVÉS DEL CONTROL NO HAY VALORES DE BOTONES PREDEFINIDOS O Configurar el valor del boton MI / M2: pulse los botones VistatB4 Menü-E-4 MI / M2 al mismo tiempo durante 3 segundos.
  • Seite 22 PERSONALIZACIÖN A TRAVÉS DE "GAMESIR APP" Descargue la GameSir App en gamesin hk en el teléfono o LAYOUT DISPOSITIVO escanee el siguiente cådigo OR aqu[ Utilice la GameSir App para actualizar el firmware, probar butanes, ajustar zonas de las palancas y los gatillos, etc.
  • Seite 23 PORTUGUÉS PORTUGUÉS DESCONECTE O TELEFONE Porta Tipo C Porta carregamento Tipo C (para coneotar telefone) (para o telefone) INSTALE O TELEFONE CARREGUE O TELEFONE CONTROL-ADOR Branco 5dlido Carregando carregamento pass-through é compativel somente com alguns modelos de telefones Android Nern todos 0s telefones Android sä0...
  • Seite 24 PERSONALIZAGÄO VIA "APP GAMESIR" Baixe o GameSir App em gamesir hk no telefone ou leia o QR NENHLJM VALOR PREDEFINIDO DO BOTÄO Cade aqui_ use o GameSir App para atualizaqäo de firmware, O Definir o valor do botäo MI / M2: pressione os botöes View%+ MenuE+ MI...
  • Seite 25 Przycisk Przycisk Wypukta naktadka na kciuk •2 Instrukcja obsiugi +1 Port typo-C Karta z podziekouvaniami i obstugq posprzeda20wq telefan Naklejka GameSir uI Port tadowaniö Certyfikacia telefonuJ WYMAGANIA SYSTEMOWE INSTALACJA TELEFONU Telefon z systemern Andrt)id (Android B O lub nouvszy) z portern typu-C Dfugcßt 110-179...
  • Seite 26 POLSKI POLSKI WYJMOWANIE TELEFONU ZAMIANA POZYCJI PRZYCISKOW ABXY USTAWIENIA TYLNYCH PRZYCISKOW LADOWANIE TELEFONU PRZEZ KONTROLER BRAKWSTEPNIE USTAWIONYCH WARTOSCI P RZYCISKOW e) Ustaw wartoÉd przycisköw MI / M2: Przytrzymaj iednoczeSnie przyciski Widoku Menu 4- MI / M2 przez sekundy Gdy wskainiki LEO I i LEO 2 migaj4 jednoczegnie, dotknii przycisku.
  • Seite 27 (czyszczenia) i reakcji w m02na bezpoÉred-nio wejé,e do aplikacii GameSir korzystaé chwili wykr•ycia stanu odmiennoSci moie doprouadziö do trwatego uszkodzenia produktu z takichfunkcji jak test kantralera, ustawienia ukiadu przyciskåw Gwarant nie ponosi adpowiedzialnoéci za uszkodzenia ownikajqce z zaniedbania...
  • Seite 28 POLSKI AKUMULATOR LI.ION GameSlr-X2 Pro-Xbox Urzqdzenie wyposa20ne jest w akumulator Ll ION (litowo-jonowy). ktöry z uwagi na svvojq fizycznq i chemicznq budouvQstarzeie sie z biegiem czasu i uiytkowania. Producent okreSla rnaksymalny czas pracy urzqdzenia vvarunkach labaratoryj-nych, gdzie wystepujq optymalne warunki pracy dla urzqdzenia. a sam ekumula-tor jest not.n."y' i w peini nafadowam,! Czas pracy w rzeczmistoéci moie sie rdinit od deklarowanego uvofercie rue jest to wada...
  • Seite 29 eO €8...
  • Seite 30 litatLED M2ii*iRüfite...
  • Seite 31 • 4i-4fiit: 800082537 Qis: 400-8828035ffjféJ: www.xiaoji.com 9%1001» 1003B...