Seite 1
Climbing Dome Assembly Instructions Dôme d’escalade Instructions de montage Cúpula para escalar Instrucciones de montaje Cupola per arrampicata Istruzioni di montaggio Kletterturm Montageanleitung 102601A82 5:00...
Seite 2
® て推奨しています。 da alas a la imaginación de los niños. Durante DA Tak, fordi du købte et produkt fra NO Takk for at du kjøpte fra Plum ® más de 30 años fomentamos la diversión Plum ®...
Seite 3
Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois tant qu’il n’est pas entièrement assemblé en raison de la présence de petites pièces (risque Register online now for your extended warranty! Visit our website at: www.plumplay.co.uk/register Warranty Number: 102601A82...
Seite 4
EN WARNING! poteaux de soutien de l’équipement de jeux. De cette manière, vous pouvez facilement voir lorsqu’il est nécessaire de reconstituer la surface ou de remettre des matériaux • Ne pas mettre de matériaux d’amortissement de surfaçage sur des surfaces dures, comme du béton ou de l’asphalte.
Seite 5
comprimida, hierba, moqueta ni otra superficie dura. Las caídas en este tipo de superficies pueden ocasionarle al usuario lesiones graves o la muerte • Tenga cuidado de que todos los tornillos estén bien asegurados, apriete bien las tuercas a los tornillos de los tubos y cúbralos •...
Seite 6
SMT0427 SFB0015 SFB0014 SFB0012 SMT0424 SMT0425 SMT0429 SMT0115 SAC0348 M6 x 15mm (0.5”) FIX0184 M6 x 24mm FIX0134 M6 x 34mm FIX0264 SAC0347 M6 x 36mm FIX0262 M6 x 38mm FIX0176 SMT0420 M6 x 58mm (2.3”) FIX0100 M6 x 55mm (2.0”) SMT0422 FIX0180 M8 x 110mm...
Seite 7
M6 x 24mm M6 x 15mm (0.5”) (22mm) 0 INCH...
Seite 9
M6 x 38mm M6 x 15mm (0.5”) M6 x 34mm M6 x 15mm (0.5”)
Seite 10
M6 x 34mm M6 x 34mm M6 x 36mm M6 x 15mm (0.5”)
Seite 11
M6 x 34mm M6 x 15mm (0.5”) M6 x 36mm M6 x 15mm (0.5”)
Seite 12
M6 x 58mm (2.3”) M6 x 15mm (0.5”) Concrete Béton...
Seite 13
Concrete Béton M6 x 58mm (2.3”) M6 x 15mm (0.5”)
Seite 15
M8 x 110mm (16mm) M6 x 55mm (2.0”) 16mm (0.6”)
Seite 16
ES Sección de asesoramiento “Das Mindestalter für Benutzer beträgt 3+ Jahre ،تيبثتلا • Höchstgewicht des Benutzers 50kg • Vor dem تناك اذإ) مئالملا لكشلاب اهميحشتو ،اهتابث نم ققحتلاو “Edad mínima del usuario 3+ años • Peso máximo del vollständigen Zusammenbau wegen kleiner Teile ةعنصم...
Seite 17
det är metalldelar), inte har några vassa spetsar/ čiohrožen • Všechna příslušenství, jako např. houpačky, relevant at sikre, at slisken ikke vender direkte mod kanter och är intakta. Byt ut, olja och/ eller spänn åt řetězy, lana, atd., je nutno pravidelně kontrolovat, zda solen, så...
Seite 18
συναρμολόγησης για μελλοντική χρήση • Τοποθετήστε • Vinsamlegast gerið engar breytingar á vörunni, það oppsyn av voksne • Kun for hjemmebruk • Kun for σε επίπεδη επιφάνεια σε απόσταση τουλάχιστον 2 getur valdið meiðslum eða hættu. • Ekki ofherða rær og utendørs bruk •...
Seite 19
할 수 있습니다 • 주기적으로(예: 계절 시작 및 이후 1개월 toate componentele principale/elementele de fixare 마다) 모든 주요 부품과 고정부가 잘 결합되어 있는지, 잘 să fie verificate pentru siguranță, să fie bine lubrifiate 윤활되어 있는지(금속 부품의 경우), 뾰족한 모서리/날이 (dacă sunt din metal), să nu aibă vârfuri/margini ascuțite 없는지, 파손되지...
Seite 20
Goods covered under this limited warranty will be replaced or repaired, at purchase. Please therefore retain proof of purchase. Plum may reject claims our option, and returned to the customer at no cost to the customer. Plum which are not made within a reasonable time and/or where there is no proof reserves the right to examine photographs or physical evidence of goods of purchase.
Seite 21
WORK WITH US We are always looking for new innovations and ideas to grow our brand. If you have an idea or concept, please visit www.plumplay.co.uk/inventors TRAVAILLEZ AVEC NOUS Nous sommes toujours à la recherche de nouvelles innovations et d’idées pour développer notre marque. Si vous avez une idée ou un concept, veuillez visiter www.plumplay.co.uk/inventors...
Seite 24
Plum Products Ltd, The Cliff, Middle Street, Ingham, Lincolnshire, LN1 2YQ, UK Tel: +44 (0) 344 880 5302 https://www.plumplay.co.uk/contact-us Plum Products Hong Kong Ltd www.plumplay.co.uk Unit 705, Room#293 7/F, Tower B, New Mandarin Plaza, Plum Products Australia Pty Ltd, 14 Science Museum Road,...