Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Anslut Anleitungen
  4. Steckdosen
  5. 406062
  6. Bedienungsanleitung

Anslut 406062 Bedienungsanleitung

Minizeitschaltuhren
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
anslut
406062
MINITIMERS
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningenföre
användning. Spara den för framtida
bruk. (Original bruksanvisning),
MINITIDSUR
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen
Tavare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelseav original bruksanvisning).
MINI
TIMERS
OPERATING
INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions
carefully before use. Save them for future
reference.(Translationof the original
instructions).
nøye før bruk,
MINIZEITSCHALTUHREN
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitungvor
der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen!
Für die zukünftige Verwendung aufbewahren,
(Bedienungsanleitungim Original).
MINIAJASTIMET
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen
käyttöä! Såilytäse myöhempäåkäyttöä varten.
(Käännösalkuperäisestä käyttöohjeesta).
MINIMINUTEURS
MODE D'EMPLOI
Important! Lisez attentivement le mode
d'emploi avant la mise en service.
Conservez-le,
(Traduction des instructions originales).
MINI-TIMERS
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Leesde gebruiksaanwijzing
aandachtig door voordat u het apparaat
gebruikt. Bewaar de gebruiksaanwijzing
voor toekomstig gebruik.
(Vertaling van de originele instructies).
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Anslut 406062

Inhaltszusammenfassung für Anslut 406062

  • Seite 1 406062 MINITIMERS MINIZEITSCHALTUHREN BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Viktigt! Läs bruksanvisningenföre Wichtig! Die Bedienungsanleitungvor användning. Spara den för framtida der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! bruk. (Original bruksanvisning), Für die zukünftige Verwendung aufbewahren, (Bedienungsanleitungim Original). MINITIDSUR MINIAJASTIMET KÄYTTÖOHJEESTA BRUKSANVISNING Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk, Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen...
  • Seite 2 Värna om miljön! Rétten till ändringar forbehålles, Kasserad produkt ska återvinnas enligt För senaste version gällande bestämmelser. bruksanvisningen se www.jula.com Verne om miljøet! Med forbehold om endringer. Kassert produkt skal gjenvinnes etter Nyeste versjon av bruksanvisningen gjeldende lover og regler. finner du på...

  • Seite 4: Tekniska Data

    Tryckner tidsegmenten för den period som den anslutna utrustningen skavaraaktiv.Varjeflik motsvarar30 minuter. Vridtidskivantills pilen pekarpå aktuelltid, Ansluttimern till vägguttaget. Anslut önskad utrustning till timern. Setill att den anslutna utrustningen är i lägePÅ. Sättomkopplaren i läge I för konstanttillkoppling, alternativt i äge@ förtimerfunktion.

  • Seite 5: Tekniske Data

    TEKNISKE DATA Nominell spenning 230 v N 50 Hz Maks.belastning 3500 Tidsintervall 30 min BESKRIVELSE Tidsskive Tidssegment Omkob/er BILDE BRUK Trykknedtidssegmentetfor den periodensom det tilkoblede utstyret skal være akt•vt. Hver flik tilsvarer 30 minutter Vri tidsskiventil pilen pekerpåaktuell tid. Tilkobletimeren til vegguttaket. Kobleønsketutstyrtil timeren.

  • Seite 6: Technical Data

    TECHNICAL DATA Rated voltage 230 v N 50 Hz Max load 3500 30 min Interva DESCRIPTION Disc Segment Switch FIG. Pushdown the segmentsfor the time the connected applianceisto beswitchedon. Eachtab corresponds to 30 minutes. Turnthe discuntil the arrow points to the actual time. Plugthe timer into the power point.

  • Seite 7: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Nennspannung 230 v N 50 Hz Max. Last 3.500 Zeitintervall 30 min BESCHREIBUNG Zeitscheibe Zeitsegment Schaffer ABB. BEDIENUNG DieZeitsegmentefÜrden Zeitraum, in dem das angeschlossene Gerätaktiv sein soll, herunterdrücken.Jedes Segmententspricht 30 Minuten. Die Zeitschelbe drehen, bis der Pfeil auf die aktuelle Zeit zeigt.

  • Seite 8: Tekniset Tiedot

    TEKNISET TIEDOT Nimellisjännite 230 v N 50 Hz Maks. kuormitus 3500 Aikaväli 30 min KUVAUS Aikakiekko Aikasegmentti Katkaisin KUVA KÄYTTÖ Painasenajanjaksonaikasegmenttejä,jonka liitetyn laitteen on oltava aktiivinen. Jokainen kieleke vastaa 30 minuuttia. Käånnäaikakiekkoa,kunnesnuoli osoittaa nykystä kellonaikaa. Kytkeajastin pistorasiaan. Kytkehaluttu laite ajastimeen. Varmista, että kytketty laite on päällä.

  • Seite 9: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension nomina 230 v N 50 Hz Chargemaxi 3500 Intervalle de temps 30 min. DESCRIPTION Cadran horaire Segment horaire Commutateur FIG. UTILISATION Appuyezsur essegmentshoraire pour la période pendant laquelle lléquipement connectédoit étre actif. Chaque encochecorrespondå 30 minutes. TournezIe cadranhoraire jusqu'ä ceque Iafléche pointe vers Ilheure actuelle.

  • Seite 10: Technische Gegevens

    TECHNISCHE GEGEVENS Nominale spanning 230 v N 50 Hz Max. belasting 3500 Tijdsinterva 30 minuten BESCHRIJVING Tijdschijf Tijdsegment Schakelaar AFB. AANWENDING Drukalle tijdsegmenten in voor de periodewaarin de aangeslotenapparatuuractief moet zijn. Elkknopje komt overeen met 30 minuten. Draai detijdschijftot de pijl de huidige tijd aanwijst. Sluitde timer aan op eenstopcontact.

Inhaltsverzeichnis