Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
EC REP: E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
UK REP: YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD.
1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd.
Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the
major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered
by us. You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us
if you are actually saving half in comparison with the top major brands.
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before
operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance
of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we
won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR A100

  • Seite 1 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we...
  • Seite 2 RC airplane Model: A100, A210 FCC Information(FCC ID:2ASUS-A500): CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment! This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This product may cause harmful interference.
  • Seite 3: Product Introduction

    2. The built-in six axis gyroscope flight self stabilization system makes it easy for beginners to master. A100 ground takeoff skills 3. The aircraft is fully assembled, the water transfer printing stickers are all completed, and it will fly as soon as it is received.
  • Seite 4 Special note: The A100 (Su 27/J-11) has been commissioned at the factory. Individual aircraft may cause Thank you for choosing Weili productl A100 is a world's first in a smaller space, and outdoor sport flying remote deformation of the wing during transportation. During the flight, yaw may occur. Please adjust the following control fixed-wing aircraft, in order to make it easier and easier UseA100 , please read the complete instructions methods.
  • Seite 5 Sticky water sticker steps: R/C models are composed of many precision electrical components. lt is critical to keep the model and associated equipment away from moisture and other 1. First cut the water sticker to be cut along the die line with scissors. contaminants.The introduction or exposure to water or moisture in any form can cause 2.
  • Seite 6 Forward propeller blade lithium battery Reverse propeller blade 300mAh 20C 3.7V The exit of the propeller in the direction of the arrow out, so that replacement of the propeller. Long press to hoverlexit Power switch Short press 3D/6G Power LED Propeller AB Short press roll/long press flip Upper tail wing AB...
  • Seite 7 The indicator light continues to flash binding failure Please re-binding according to the page after the aircraft is powered on but the 7 of the manual. operation is not reflected. Please use 4 AA sized batteries, installed 1.power to transmitter and receiver. 1.
  • Seite 8 3.Special note: this flight modes can be arbitrarily switched by a switch as the following figure, if the aircrafi cause emergency in 3D mode, switch to mode of 6G made the aircraft to level Pleace read the instructions and repeat the exercises before the actual operation. flight immediately to reduce the crashes possibility.
  • Seite 9 Names of various parts of the model aircraft latest technology in RC models. Ple ase read this manual Stickers carefully before assembling and flying the new A100 airolane We recommend that you keep this manual for future reference Flight attitude adjustment...
  • Seite 10 Push the throttle to sbout 100%,If the aircraft has a slight bow, it can be gently pulled on the lift lever to th row horizontally forward against the wind 1.Error to throw up Plug in the aircraft battery, turn on the power 2.Correct to throw horizontal switch, and the aircraft indicator light flashes 3.Error to throw down...
  • Seite 11 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique www.vevor.com/support Adresse :   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   S hanghai 200   0 00   C N. Représentant   C E :   E ­CrossStu   G mbH Mainzer   L andstr.69,   6 0329   F rancfort­sur­le­Main.
  • Seite 12 Machine Translated by Google Avion   R C   M odèle:   A 100,   A 210 Informations   F CC   (  ID   F CC : 2ASUS­A500) : ATTENTION :   L es   c hangements   o u   m odifications   n on   e xpressément   a pprouvés   p ar   l a   p artie responsable  ...
  • Seite 13: Présentation Du Produit

    2.   L e   s ystème   d 'auto­stabilisation   d e   v ol   à    g yroscope   à    s ix   a xes   i ntégré   p ermet   a ux   d ébutants   d e   l e   m aîtriser   f acilement. Compétences   d e   d écollage   a u   s ol   d e   l 'A100 3.  ...
  • Seite 14 L'A100   n 'est   p as   u n   j ouet,   s on   f onctionnement   e st   d angereux.   V euillez   s uivre   l es   i nstructions   e t   t oute   m odification   p eut   e ntraîner   d es   b lessures  ...
  • Seite 15 Machine Translated by Google Étapes   p our   l 'autocollant   d 'eau   c ollante : Les   m odèles   R /C   s ont   c omposés   d e   n ombreux   c omposants   é lectriques   d e   p récision.   I l   e st   e ssentiel   d e   garder  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Pale   d 'hélice   a vant batterie   a u   l ithium Pale   d 'hélice   i nversée 300   m Ah   2 0   C    3 ,7   V La   s ortie   d e   l 'hélice   d ans la   d irection   d e   l a   f lèche   v ers   l 'extérieur, afin  ...
  • Seite 17 Machine Translated by Google Le   v oyant   l umineux   c ontinue   d e   c lignoter échec   d e   l iaison Veuillez   r elier   à    n ouveau   s elon   l a   p age après   q ue   l 'avion   s oit   s ous   t ension   m ais   l e 7  ...
  • Seite 18 Machine Translated by Google 3.   R emarque   s péciale :   c es   m odes   d e   v ol   p euvent   ê tre   c ommutés   a rbitrairement   à    l 'aide   d 'un   c ommutateur   c omme   i llustré   c i­dessous, si   l 'avion   p rovoque   u ne   u rgence   e n   m ode   3 D,   l e   p assage   e n   m ode   6 G   f ait   p asser   l 'avion   à    n iveau Veuillez  ...
  • Seite 19 Compétent   d ans   l es   o pérations   d e   v ol   d e   b ase/dépannage   d es   a nomalies Merci   d 'avoir   a cheté   l es   p roduits   W LTOYS.   L 'A100   e st   l a   Noms   d es   d ifférentes   p arties   d u   m odèle   r éduit   d 'avion dernière  ...
  • Seite 20 Machine Translated by Google Poussez   l a   m anette   d es   g az   à    e nviron   1 00   % ,   s i   l 'avion a   u ne   l égère   c ourbure,   i l   p eut   ê tre   t iré   d oucement   s ur   l 'ascenseur levier  ...
  • Seite 21 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen im Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie Betrieb. VEVOR behält sich eine klare Interpretation unseres Benutzerhandbuchs vor. Das Aussehen des Produkts unterliegt dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir...
  • Seite 22 Machine Translated by Google RC-Flugzeugmodell : A100, A210 FCC-Informationen (FCC- ID: 2ASUS-A500): ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der Partei genehmigt wurden Verantwortlichen kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Ausrüstung! Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den die folgenden zwei Bedingungen: 1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.
  • Seite 23: Besondere Erinnerung

    1. EPP-Material, sehr schlagfest, mit einem Abfluggewicht von ca. 70g. 2. Das eingebaute Sechs-Achsen-Gyroskop zur Selbststabilisierung beim Fliegen erleichtert Anfängern die Beherrschung. A100-Bodenstartfähigkeiten 3. Das Flugzeug ist vollständig zusammengebaut, die Wassertransferdruckaufkleber sind alle fertig und es wird fliegen, sobald es wird empfangen.
  • Seite 24 Die Flügelkante ist nach oben, die Hinterkante nach unten, und der Auftrieb des linken Flügels wird erhöht, um die Flugzeug. A100 ist kein Spielzeug, der Betrieb ist gefährlich. Bitte befolgen Sie die Anweisungen in der Anleitung. Jegliche Änderungen können zu versehentlichen Verletzungen führen. Die Verwendung dieses Flugzeugs über seinen vorgesehenen Zweck hinaus und die Demontage können unvorhergesehene Gefahren verursachen und sollten vermieden werden.
  • Seite 25 Machine Translated by Google Schritte zum Anbringen von klebrigen Wasseraufklebern: R/C-Modelle bestehen aus vielen präzisen elektrischen Komponenten. Es ist wichtig, das Modell und die zugehörige Ausrüstung von Feuchtigkeit und anderen Verunreinigungen fernzuhalten. Das Eindringen oder der 1. Schneiden Sie zunächst den zu schneidenden Wasseraufkleber mit der Schere entlang der Stanzlinie aus. Kontakt mit Wasser oder Feuchtigkeit in jeglicher Form kann zu Fehlfunktionen des Modells führen, die zu Fehlfunktionen 2.
  • Seite 26 Machine Translated by Google Lithiumbatterie Vorderes Propellerblatt Umgekehrtes Propellerblatt 300 mAh, 20 °C, 3,7 V Der Ausgang des Propellers in die Richtung des Pfeils nach außen, so dass der Ersatz der Propeller. Lange drücken, um mit dem Hoverlexit zu kommunizieren Netzschalter Drücken Sie kurz 3D/6G Netz-LED...
  • Seite 27 Machine Translated by Google Die Kontrollleuchte blinkt weiterhin Bindungsfehler Bitte binden Sie gemäß der Seite neu nachdem das Flugzeug eingeschaltet wurde, aber die 7 des Handbuchs. Der Vorgang wird nicht wiedergegeben. Bitte verwenden Sie 4 AA-Batterien, installiert 1. Schalten Sie den Sender ein und 1.
  • Seite 28: Scrollen Mit Einem Klick

    Machine Translated by Google 3. Besonderer Hinweis: Diese Flugmodi können beliebig mit einem Schalter umgeschaltet werden, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Wenn das Flugzeug im 3D-Modus einen Notfall verursacht, wechselt es in den 6G-Modus, um das Flugzeug auf die Ebene zu bringen Bitte lesen Sie die Anleitung und wiederholen Sie die Übungen vor der eigentlichen Operation.
  • Seite 29 3D-/6G-Modus-Umschalter/ Scrollen mit einem Klick/Langes Drücken zum Zurückblättern Start und Landung Kenntnisse im grundlegenden Flugbetrieb/Fehlerbehebung Vielen Dank für den Kauf von WLTOYS-Produkten. A100 ist die Namen verschiedener Teile des Modellflugzeugs neueste Technologie bei RC-Modellen. Bitte lesen Sie dieses Handbuch Aufkleber sorgfältig durch, bevor Sie den neuen A100 Airolane zusammenbauen und...
  • Seite 30 Machine Translated by Google Drücken Sie den Gashebel auf etwa 100%. Wenn das Flugzeug hat einen leichten Bogen, es kann sanft auf den Lift gezogen werden Hebel zum horizontalen Vorwärtsfahren gegen den Wind 1.Fehler beim Erbrechen Stecken Sie den Flugzeugakku ein, schalten 2.Richtig, horizontal zu werfen Sie den Netzschalter ein und die Flugzeuganzeige blinkt 3.Fehler beim Abwerfen...
  • Seite 31 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima operativo. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto che hai ricevuto. Per favore perdonaci se noi...
  • Seite 32 Machine Translated by Google Modello di aereo RC : A100, A210 Informazioni FCC ( ID FCC:2ASUS-A500): ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbe invalidare l'autorità dell'utente di utilizzare il attrezzatura! Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto a seguendo due condizioni: 1) Questo prodotto può...
  • Seite 33: Introduzione Al Prodotto

    2. Il sistema di autostabilizzazione del volo con giroscopio a sei assi integrato semplifica la padronanza del volo anche per i principianti. Abilità di decollo da terra dell'A100 3. L'aereo è completamente assemblato, gli adesivi per la stampa a trasferimento d'acqua sono tutti completati e volerà non appena è...
  • Seite 34 Nota speciale: l'A100 (Su 27/J-11) è stato messo in servizio in fabbrica. I singoli aeromobili possono causare Grazie per aver scelto il prodotto Weili. L'A100 è il primo al mondo in uno spazio più piccolo e un telecomando per sport all'aria aperta.
  • Seite 35 Machine Translated by Google Passaggi per l'adesivo appiccicoso per l'acqua: I modelli R/C sono composti da molti componenti elettrici di precisione. È fondamentale tenere il modello e l'attrezzatura associata lontano dall'umidità e da altri contaminanti. L'introduzione o l'esposizione ad acqua o 1.
  • Seite 36 Machine Translated by Google Pala dell'elica anteriore batteria al litio Pala dell'elica invertita 300mAh 20C 3,7V L'uscita dell'elica in la direzione della freccia verso l'esterno, in modo che la sostituzione del elica. Premere a lungo per uscire con il cursore Interruttore di alimentazione Premere brevemente 3D/6G LED di potenza...
  • Seite 37 Machine Translated by Google La spia continua a lampeggiare fallimento del legame Si prega di rilegare in base alla pagina dopo che l'aereo è acceso ma il 7 del manuale. l'operazione non viene riflessa. Si prega di utilizzare 4 batterie AA, installate 1.
  • Seite 38 Machine Translated by Google 3. Nota speciale: questa modalità di volo può essere commutata arbitrariamente tramite un interruttore come nella figura seguente, se l'aereo causa un'emergenza in modalità 3D, passa alla modalità 6G per far livellare l'aereo Si prega di leggere le istruzioni e ripetere gli esercizi prima dell'operazione vera e propria. volo immediatamente per ridurre la possibilità...
  • Seite 39 Nomi delle varie parti del modello di aeromobile modelli RC. Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di assemblare e Adesivi far volare il nuovo aeromobile A100. Si consiglia di conservare questo manuale per riferimento futuro. Regolazione dell'assetto di volo...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Spingere l'acceleratore al 100% circa, se l'aereo ha una leggera curvatura, può essere tirato delicatamente sull'ascensore leva per lanciare la fila orizzontalmente in avanti controvento 1. Errore nel vomitare Collegare la batteria dell'aereo, accendere 2.Corretto per lanciare orizzontalmente l'interruttore di alimentazione e la spia luminosa dell'aereo lampeggi 3.
  • Seite 41 Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual   a ntes   d e VEVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro   m anual   d e   u suario.   L a   a pariencia del  ...
  • Seite 42 Machine Translated by Google Modelo   d e   a vión   R C :   A 100,   A 210 Información   d e   l a   F CC   (  ID   d e   l a   F CC:   2 ASUS­A500): PRECAUCIÓN:   L os   c ambios   o    m odificaciones   n o   a probados   e xpresamente   p or   l a   p arte responsable  ...
  • Seite 43: Introducción D El P Roducto

    Machine Translated by Google Recordatorio   e special Introducción   d el   p roducto 1.   M aterial   E PP,   m uy   r esistente   a l   i mpacto,   c on   u n   p eso   d e   v uelo   d e   u nos   7 0g. 2.  ...
  • Seite 44 Machine Translated by Google Nota   e special:   E l   A 100   ( Su   2 7/J­11)   y a   h a   s ido   p uesto   e n   s ervicio   e n   l a   f ábrica.   L as   a eronaves   i ndividuales   p ueden   c ausar Gracias  ...
  • Seite 45 Machine Translated by Google Pasos   p ara   h acer   c alcomanías   d e   a gua   p egajosa: Los   m odelos   d e   r adiocontrol   e stán   c ompuestos   p or   m uchos   c omponentes   e léctricos   d e   p recisión.   Es  ...
  • Seite 46 Machine Translated by Google Pala   d e   h élice   d elantera batería   d e   l itio Pala   d e   h élice   i nvertida 300   m Ah,   2 0   C ,   3 ,7   V La   s alida   d e   l a   h élice   e n la  ...
  • Seite 47 Machine Translated by Google La   l uz   i ndicadora   c ontinúa   p arpadeando fallo   d e   e nlace Por   f avor,   v uelva   a    e ncuadernar   s egún   l a   p ágina. después   d e   q ue   e l   a vión   s e   e nciende   p ero   e l 7  ...
  • Seite 48 Machine Translated by Google 3.   N ota   e special:   e stos   m odos   d e   v uelo   s e   p ueden   c ambiar   a rbitrariamente   m ediante   u n   i nterruptor   c omo   s e   m uestra   e n   l a   s iguiente   f igura. Si  ...
  • Seite 49 Machine Translated by Google 70   g ramos Introducción   d el   p roducto Prefacio/Precauciones   d e   s eguridad Etiquetado   d e   a ccesorios/instrucciones   d e   c ontrol   r emoto Instrucciones   d e   i nstalación   y    c arga   d e   l a   b atería   d el   c ontrol   r emoto   e    i ntroducción   a l   c entrifugado Control  ...
  • Seite 50 Machine Translated by Google Empuje   e l   a celerador   h asta   a proximadamente   e l   1 00%,   s i   e l   a vión Tiene   u na   l igera   c urvatura,   s e   p uede   t irar   s uavemente   d el   e levador. Palanca  ...
  • Seite 51 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. operacyjny. VEVOR zastrzega sobie jednoznaczną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie podlegać produktowi, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że...
  • Seite 52 Machine Translated by Google Samolot RC Model: A100, A210 Informacje FCC (FCC ID: 2ASUS-A500): UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, na które strona nie wyraziła wyraźnej zgody odpowiedzialny za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia sprzęt! To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega spełniając dwa warunki:...
  • Seite 53 1. Materiał EPP, bardzo odporny na uderzenia, o masie własnej wynoszącej około 70g. 2. Wbudowany sześcioosiowy żyroskopowy system stabilizacji lotu sprawia, że początkujący mogą go z łatwością opanować. Umiejętności startu na ziemi A100 3. Samolot jest w pełni zmontowany, wszystkie naklejki z nadrukiem wodnym są gotowe i będzie latał natychmiast po jest otrzymany.
  • Seite 54 Uwaga specjalna: A100 (Su 27/J-11) został oddany do użytku w fabryce. Poszczególne samoloty mogą powodować Dziękujemy za wybranie produktu Weili A100 to pierwszy na świecie zdalnie sterowany dron sportowy do użytku na zewnątrz, o mniejszej powierzchni. deformacja skrzydła podczas transportu. Podczas lotu może wystąpić odchylenie. Proszę dostosować następujące sterowanie samolotami ze stałym skrzydłem, aby ułatwić...
  • Seite 55 Machine Translated by Google Kroki wykonania naklejki z klejącą wodą: Modele R/C składają się z wielu precyzyjnych podzespołów elektrycznych. Bardzo ważne jest, aby model i towarzyszący mu sprzęt były chronione przed wilgocią i innymi zanieczyszczeniami. Wprowadzenie lub narażenie na 1. Najpierw wytnij naklejkę wodną wzdłuż linii wykrojnika za pomocą nożyczek. działanie wody lub wilgoci w jakiejkolwiek formie może spowodować...
  • Seite 56 Machine Translated by Google Łopatka śmigła do przodu bateria litowa Łopatka śmigła odwrotnego x2 300mAh 20C 3,7V Wyjście śmigła w kierunek strzałki na zewnątrz, tak, że wymiana śmigło. Naciśnij i przytrzymaj, aby przejść w tryb hoverlexit Wyłącznik zasilania Krótkie naciśnięcie 3D/6G Dioda LED zasilania Śmigło AB Krótkie naciśnięcie rolki/długie naciśnięcie flip...
  • Seite 57 Machine Translated by Google Kontrolka nadal miga błąd wiązania Proszę ponownie połączyć zgodnie ze stroną po włączeniu zasilania samolotu, ale 7 instrukcji. operacja nie jest odzwierciedlona. Proszę użyć 4 baterii typu AA, zainstalowanych 1. Włącz nadajnik i 1. zasilanie nadajnika i odbiornika. na podstawie wskazanej biegunowości.
  • Seite 58 Machine Translated by Google 3. Uwaga specjalna: tryby lotu można dowolnie przełączać za pomocą przełącznika, jak pokazano na poniższym rysunku. jeśli samolot powoduje awarię w trybie 3D, przełącz się na tryb 6G, aby samolot wyrównał się Przed przystąpieniem do zabiegu należy przeczytać instrukcję i powtórzyć ćwiczenia. natychmiast przerwać...
  • Seite 59 Przełączanie trybu 3D/6G/ Przewijanie jednym kliknięciem/Długie naciśnięcie wstecz Start i lądowanie Znajomość podstawowych operacji lotniczych/rozwiązywania problemów związanych z anomaliami Dziękujemy za zakup produktów WLTOYS. A100 to najnowsza Nazwy różnych części modelu samolotu technologia w modelach RC. Przed złożeniem i lotem nowego Naklejki samolotu A100 Airolane prosimy o uważne przeczytanie niniejszej...
  • Seite 60 Machine Translated by Google Wciśnij przepustnicę do około 100%, jeśli samolot ma lekkie wygięcie, można je delikatnie naciągnąć na podnośniku dźwignia do rzędu poziomo do przodu pod wiatr 1. Błąd do wyrzucenia Podłącz akumulator samolotu, włącz przełącznik 2. Prawidłowe rzucanie poziome zasilania, a kontrolka samolotu zacznie migać...
  • Seite 61 Dit zijn de originele instructies. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u begint. bediening. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is onderworpen aan het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we...
  • Seite 62 Machine Translated by Google RC-vliegtuig Model: A100, A210 FCC-informatie (FCC- ID: 2 ASUS-A500): LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de partij zijn goedgekeurd verantwoordelijk voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: 1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.
  • Seite 63: Basisparameters En Configuratie

    1. EPP-materiaal, zeer stootvast, met een vlieggewicht van ongeveer 70 g. 2. Het ingebouwde zes-assige gyroscoop-zelfstabilisatiesysteem maakt het gemakkelijk voor beginners om het onder de knie te krijgen. A100 grondstartvaardigheden 3. Het vliegtuig is volledig gemonteerd, de watertransfer-printstickers zijn allemaal voltooid en het zal vliegen zodra het klaar is.
  • Seite 64 Speciale opmerking: De A100 (Su 27/J-11) is in de fabriek in gebruik genomen. Individuele vliegtuigen kunnen Bedankt voor het kiezen van het Weili-product. De A100 is 's werelds eerste in een kleinere ruimte en een afstandsbediening voor buitensporten. vervorming van de vleugel tijdens transport. Tijdens de vlucht kan er gieren optreden. Pas het volgende aan om het gebruik van vastevleugelige vliegtuigen te vergemakkelijken, lees de volledige instructies na het bedienen van dit methoden.
  • Seite 65 Machine Translated by Google Stappenplan voor het aanbrengen van een kleverige watersticker: R/C-modellen bestaan uit veel precisie-elektrische componenten. Het is van cruciaal belang om het model en de bijbehorende apparatuur uit de buurt van vocht en andere verontreinigingen te houden. De 1.
  • Seite 66 Machine Translated by Google Voorwaarts propellerblad lithiumbatterij Omgekeerd propellerblad 300mAh 20C 3.7V De uitgang van de propeller in de richting van de pijl naar buiten, zodat vervanging van de propeller. Lang indrukken om te zweven Stroomschakelaar Druk kort op 3D/6G Stroom-LED Propeller-AB Kort indrukken rollen/lang indrukken omdraaien...
  • Seite 67 Machine Translated by Google Het indicatielampje blijft knipperen bindingsfout Gelieve opnieuw te binden volgens de pagina nadat het vliegtuig is ingeschakeld, maar de 7 van de handleiding. bewerking wordt niet weerspiegeld. Gebruik 4 AA-batterijen, geïnstalleerd 1. Stroom naar zender en ontvanger. 1.
  • Seite 68 Machine Translated by Google 3. Speciale opmerking: deze vluchtmodi kunnen willekeurig worden geschakeld met een schakelaar, zoals in de volgende afbeelding: Als het vliegtuig een noodsituatie in de 3D-modus veroorzaakt, schakelt u over naar de 6G-modus om het vliegtuig waterpas te zetten Lees de instructies aandachtig door en herhaal de oefeningen vóór de daadwerkelijke operatie.
  • Seite 69 Namen van verschillende onderdelen van het modelvliegtuig de nieuwste technologie in RC-modellen. Lees deze handleiding Plakkers zorgvuldig door voordat u de nieuwe A100-vliegtuigen monteert en laat vliegen. Wij raden u aan deze handleiding te bewaren voor toekomstig gebruik. Aanpassing van de vluchthouding...
  • Seite 70 Machine Translated by Google Duw het gaspedaal naar ongeveer 100%, als het vliegtuig heeft een lichte buiging, kan voorzichtig aan de lift worden getrokken hendel om de rij horizontaal naar voren te bewegen tegen de wind in 1. Fout om over te geven Sluit de accu van het vliegtuig aan, zet de 2.Correct om horizontaal te gooien schakelaar aan en het indicatielampje van het vliegtuig knippert...
  • Seite 71 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla manualer noggrant innan fungerar. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet av produkten ska vara föremål för produkten du fått. Förlåt oss att vi...
  • Seite 72 Machine Translated by Google RC-flygplan Modell: A100, A210 FCC-information (FCC ID:2ASUS-A500): VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av parten ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda utrustning! Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två...
  • Seite 73 1. EPP-material, mycket motståndskraftigt mot stötar, med en flygvikt på ca 70g. 2. Det inbyggda sexaxliga gyroskopets självstabiliseringssystem gör det lätt för nybörjare att bemästra. A100 markstartfärdigheter 3. Flygplanet är färdigmonterat, klistermärkena för vattenöverföringsutskrifter är alla färdiga och det kommer att flyga så snart det tas emot.
  • Seite 74 Under flygningen kan girning uppstå. Vänligen justera följande styr flygplan med fasta vingar, för att göra det enklare och enklare. Använd A100 , läs de fullständiga instruktionerna efter metoder. Om flygplanet fortfarande är vänt åt vänster eller höger enligt följande metod, kontrollera om vingarna att du har kört denna modellflygplan.
  • Seite 75 Machine Translated by Google Steg för klistermärke för klibbigt vatten: R/C-modeller är sammansatta av många elektriska precisionskomponenter. Det är viktigt att hålla modellen och tillhörande utrustning borta från fukt och andra föroreningar. 1. Klipp först av vattenklistermärket som ska klippas längs stanslinjen med en sax. Introduktion eller exponering för vatten eller fukt i någon form kan göra att modellen inte fungerar, 2.
  • Seite 76 Machine Translated by Google litiumbatteri Framåt propellerblad Vänd om propellerbladet 300mAh 20C 3,7V Utgången av propellern in pilens riktning ut, så att byte av propeller. Lång tryck för att sväva Strömbrytare Kort tryck på 3D/6G Ström LED Propeller AB Kort pressrulle/lång pressflip Övre stjärtvinge AB kropp Drunknande vertikal svans AB...
  • Seite 77 Machine Translated by Google Indikatorlampan fortsätter att blinka bindande misslyckande Vänligen återbinda enligt sidan efter att flygplanet slås på men 7 i manualen. operationen återspeglas inte. Använd 4 AA-batterier, installerade 1.ström till sändare och mottagare. 1. Slå på sändaren och baserat på...
  • Seite 78 Machine Translated by Google 3.Särskild notering: detta flygläge kan växlas godtyckligt med en omkopplare enligt följande bild, om flygplanen orsakar nödsituationer i 3D-läge, byt till 6G-läge fick flygplanet att plana Läs instruktionerna och upprepa övningarna innan själva operationen. flyg omedelbart för att minska risken för krascher. 1.
  • Seite 79 Namn på olika delar av modellflygplanet senaste tekniken inom RC-modeller. Vänligen läs den här Klistermärken bruksanvisningen noggrant innan du monterar och flyger den nya A100 airolane. Vi rekommenderar att du sparar den här bruksanvisningen för framtida referens Justering av flygattityd angående trimning och underhåll.
  • Seite 80 Machine Translated by Google Tryck på gasreglaget för att svänga 100 %, om flygplanet har en lätt böjning kan den försiktigt dras på lyften spak till raden horisontellt framåt mot vinden 1.Fel att spy Anslut flygplansbatteriet, slå på strömbrytaren 2. Korrigera för att kasta horisontellt och flygplanets indikatorlampa blinkar 3.Fel att kasta ner När flygplanet flyger med ett lågeffektlarm, vänligen landa...

Diese Anleitung auch für:

A210

Inhaltsverzeichnis