I. Plugthe USBACadapterinto an ACoutlet (100-240V, 50-60Hz).
2. Connect he chargingstationto the USBACadapterusingthe
USBcable.Alternatively, y oucan connectthe chargingstationto a
US
B
port on the powered-onconsoleor anotherUSBpowersource
(min.500mAsupplycurrent).
3. Tochargean individual b attery,•nsertit intothe chargingstationso
it clicks •ntoplace.Duringthe chargingprocess, t he corresponding
D
LE
will lightup red;a blue LEDindicatesthat chargingis complete.
Now removethe battery.
Makesurethe batteriesare fully chargedbeforeusingthem
forthe first time (thismaytake a little longerthan usual
(approx.I hour per battery)).
4. Remove the batterycompartmentcover on the Xbox360* gamepad
and any batteries.Followingthat, insertone of the rechargeable
batteriesin accordancewith the polaritymarkings.
5. Thebatteriescanalsobe chargeddirectlyin the Xbox360*
gamepad.Todo that,insertthe gamepadintothe chargingstation.
T:
IMPORTAN
Toensureoptimumbatteryperformance, o nlychargethe
batteriesoncethey are completelyexhausted. O ny usethe charging
stationtogetherwith the accompanying rechargeablebatteries.
EN
1.SteckenSie den USB-Netzadapterin eine Steckdose
(100-240V, 50-60 Hz).
2. Verbinden
Sie die Ladestation
dem USB-Netzadapter. Alternativ können Sie die Ladestation
auch an einem USB-Anschluss der eingeschalteten Konsole
Oder einer anderen USB-StromqueIle verwenden
(mind. 500 mAStromabgabe).
3. IJmeinen der Akkus einzeln aufzuladen,legen Sie ihn so in die
Ladestation, dass er fest einrastet. Währenddes Ladevorgangs
leuchtet die entsprechendeLEDrot; ist der Vorgang beendet,
euchte sie blau. Entnehmen
Bitte laden Sie die Akkus vor dem ersten Gebrauchvollständig auf
und beachten Sie, dass der ers e Ladevorganggeringfügig mehr
Zeit in Anspruch nehmen kann als üblich
(etwa eine Stunde pro Akku).
4. Entfernen
Sie den Batteriefachdeckel
Xbox-360*-ControIIerssowie eventuell eingelegte Batterien
und setzen Sie einen der Akkus ein. Achten Sie dabei auf die
korrekte Polarisierung.
5. Die Akkus lassen sich auch direkt im Xbox-360*-ControIIer
aufladen, setzen Sie dazu den Controller auf die Ladestation.
ACHTUNG: U m die volle Leistungsfähigkeitzu erhalten, laden
Sie die Akkuserst auf, wenn Sievollständig geleert Sind.
Verwenden
Sie die Ladestation
beiliegenden Akkus.
DE
über das USB-KabeI mit
Sie nun den Akku.
des
nur in Kombination
mit den